Viên Vịnh Nghi nhận phản ứng dữ dội khi được ví là “Audrey Hepburn của điện ảnh Hong Kong”

Cư dân mạng không hài lòng khi tờ News Portal gọi nữ diễn viên Viên Vịnh Nghi là “ Audrey Hepburn của điện ảnh Hong Kong”.

(Ảnh: Sinchew News)

Họ cảm thấy Viên Vịnh Nghi không thể so sánh với biểu tượng quá cố của màn ảnh Hollywood, người cũng được biết đến với các hoạt động nhân đạo. Mặt khác, Anita “chỉ quan tâm đến việc có bao nhiêu chiếc túi Hermès trong tủ quần áo của mình”, một cư dân mạng được trích dẫn.

Cổng thông tin Hong Kong South China Morning Post (SCMP) gần đây đã đăng một bài viết về Viên Vịnh Nghi, ghi lại những điểm nổi bật và thành tích của diễn viên 51 tuổi này. Câu chuyện có tựa đề: ” Cô ấy gây trở ngaj với Thành Long và làm phật lòng Trần Khả Tân: Viên Vịnh Nghi, Audrey Hepburn của điện ảnh Hong Kong, đã ghi dấu ấn như thế nào khi đóng vai những người phụ nữ thẳng thắn“.

Bài báo của SCMP kể chi tiết về việc Viên Vịnh Nghi, người bắt đầu bước chân vào showbiz năm 18 tuổi sau khi đăng quang cuộc thi Hoa hậu Hong Kong năm 1990, không hài lòng với việc trở thành một “bình hoa” hay còn gọi là một nữ diễn viên nổi tiếng nhờ ngoại hình chứ không có bất kỳ tài năng nào khác.

Cô tiếp tục tham gia các bộ phim như C’est la vie, mon chéri (1993) và He’s a Woman, She’s a Man (1994). Diễn xuất của cô trong cả hai bộ phim đã giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hong Kong trong những năm liên tiếp.

Viên Vịnh Nghi và Lưu Thanh Vân trong phim C’est la vie, mon chéri năm 1993.

SCMP cũng thảo luận về danh tiếng “khó làm việc cùng” của Viên Vịnh Nghi. “Viên Vịnh Nghi nổi tiếng là người ồn ào, bướng bỉnh và cố chấp về hầu hết mọi thứ – đặc biệt là khi chúng liên quan đến cô ấy. Và cô ấy biết điều đó” – một phần nội dung từ bài báo.

Theo SCMP, cô từng chọc giận Thành Long khi đóng bộ phim Thunderbolt năm 1995, dẫn đến mối thù 22 năm chỉ được hóa giải khi “hai người bất ngờ đụng mặt nhau trong bữa tối”.

Tương tự, đạo diễn Trần Khả Tân cũng thấy Viên Vịnh Nghi khó làm việc cùng. Ban đầu, anh ấy e ngại về việc chọn Viên Vịnh Nghi trong Tom, Dick and Hairy (1993), và thậm chí còn cân nhắc việc thay thế cô. Tuy nhiên, Trần Khả Tân đã thay đổi quyết định và “phải lòng cô ấy với tư cách là một nữ diễn viên” sau khi cô khiến anh thán phục về khả năng diễn xuất của mình.

Viên Vịnh Nghi là một trong những nữ diễn viên được yêu thích nhất ở Hong Kong nhưng việc cô được gọi là Audrey Hepburn của Hong Kong là điều quá sức chịu đựng của độc giả và cư dân mạng.

Tuy nhiên, nhiều cư dân mạng không đồng tình với việc SCMP gọi Viên Vịnh Nghi là “Audrey Hepburn của điện ảnh Hong Kong”.

“Cô ấy không xứng đáng,” một bình luận ngắn gọn nhưng đầy sắc sảo trên bài đăng trên Facebook của SCMP.

“Đừng quên rằng cô ấy được biết đến là “nữ diễn viên mồm mép” khi còn trẻ,” một cư dân mạng viết và nói thêm rằng thật quá đáng khi ví Anita với một người “thanh lịch và tinh tế” như Audrey Hepburn.

Những người khác cũng so sánh cách cả hai nữ diễn viên dẫn dắt cuộc sống của họ ngoài màn ảnh, cụ thể là khi nói đến những nỗ lực nhân đạo.

(Ảnh tư liệu về Audrey Hepburn)

“Người ta cũng ghi lại rằng Audrey Hepburn đã quyên góp tiền để ủng hộ cuộc kháng chiến của Hà Lan trong Thế chiến thứ hai. Sau này khi về già, bà là một nhà hoạt động nhân đạo và được công nhận vì công việc của mình với tư cách là Đại sứ thiện chí của UNICEF. Tôi khuyên bạn nên làm điều đó trước khi bắt đầu so sánh hai nữ diễn viên, hãy nhớ rằng Viên Vịnh Nghi vẫn còn một chặng đường dài phía trước” – một cư dân mạng nói.

“Viên Vịnh Nghi không làm bất kỳ công việc từ thiện nào, cô ấy chỉ quan tâm đến việc có bao nhiêu chiếc túi Hermès trong tủ quần áo của mình” – một cư dân mạng khác nói thêm.