Vân Trang không sợ người yêu ghen khi hôn bạn nhảy

Theo dõi VGT trên

Chia tay Bước nhảy Hoàn vũ, nữ diễn viên nuối tiếc nhất là không được tiếp tục luyện tập cùng Vasil. Nhưng Vân Trang khẳng định, giữa hai người chỉ tồn tại tình bạn trong sáng.

- Từng là gương mặt nữ nổi bật tại Bước nhảy Hoàn vũ, việc bất ngờ bị loại ở liveshow thứ bảy khiến chị cảm thấy thế nào?

- Tôi làm tất cả theo khả năng của mình chứ không có mục đích đi tới vòng này, đạt thứ hạng kia. Lúc nhận lời tham gia, tôi không nghĩ mình sẽ đi tới liveshow thứ bảy. Hiệu ứng từ khán giả sau những đêm thi đầu càng làm tôi sung sức, tự tin. Phải dừng lại không thể nói là không buồn nhưng tôi thấy mình đã nhận được nhiều điều từ cuộc thi. Bây giờ, đi cùng bạn bè hát karaoke, cần nhảy nhót, các bạn lại khen “đúng là thí sinh Bước nhảy Hoàn vũ”. Tôi cũng tự tin nếu đạo diễn nào đó mời tôi tham gia bộ phim đòi hỏi kỹ năng nhảy múa.

Trước đây tôi ít ra Hà Nội. Tôi chỉ hoạt động mà không để ý tới độ vang của mình. Nhưng đúng là nhờ Bước nhảy Hoàn vũ, mỗi khi xuất hiện, tôi lại được khán giả nhận ra, không chỉ ở trong Nam mà cả ngoài Bắc. Điều ấy khiến tôi thấy mình phải có trách nhiệm với công việc hơn, không được hời hợt với bất cứ điều gì.

Vân Trang không sợ người yêu ghen khi hôn bạn nhảy - Hình 1

Vân Trang để lại ấn tượng về một cô gái hồn nhiên, vui vẻ.

Video đang HOT

- Trong suốt quá trình thi, chị và Minh Hằng được đưa lên bàn cân so sánh cả về tài lẫn sắc. Chị giải thích sao về tin đồn có cuộc đua ngấm ngầm giữa hai người?

- Không riêng gì tôi và Minh Hằng, tất cả thí sinh đều chạy đua với nhau. Đó là sự chạy đua tất yếu và lành mạnh vì chúng tôi đang ở trong một cuộc thi. Ít nhất nó cũng khiến chúng tôi háo hức hơn, luyện tập tích cực hơn và có động lực hơn. Nếu ngoài đời mà cạnh tranh với nhau mới không nên. Sau những giờ thi, tôi và các anh chị thí sinh, vũ công rất thân thiết, thường xuyên đi ăn chung. Giây phút tôi dừng cuộc chơi, mọi người đều tới chia sẻ và an ủi thân tình. Sự tiếc nuối của họ làm tôi cảm thấy chúng tôi như một gia đình.

- Các thí sinh thường có người thân tới cổ vũ, động viên. Riêng chị chỉ có một mình, kể cả khi bị hạ can xi và xuất hiện run rẩy trên sân khấu. Điều đó ảnh hưởng gì tới tâm lý của chị những ngày ra Hà Nội?

- Thực ra tôi vẫn có một người chị họ đồng hành. Chị ấy lo cho tôi từ đầu tới cuối, cái gì cũng mang từ trong Nam ra, kể cả khi thứ đó có thể mua được ở ngoài Bắc. Chúng tôi cùng lứa tuổi nên chia sẻ khá thoải mái. Gia đình, bạn bè và người yêu tôi không thể theo ra nhưng cứ tới chủ nhật, họ cùng tụ tập lại, ngồi trước tivi cổ vũ cho tôi. Có những bé fan còn quay clip reo hò cho Vân Trang làm tôi cảm thấy không hề tủi thân hay cô đơn gì hết.

Vân Trang không sợ người yêu ghen khi hôn bạn nhảy - Hình 2

Vừa chia sẻ cảm xúc về việc chia tay chương trình, Vân Trang vừa quay sang thể hiện tình cảm với bạn nhảy.

- Người trong giới vẫn đồn đại người yêu chị chính là đạo diễn Victor Vũ, thậm chí hai người đã về sống chung với nhau, nhưng chưa khi nào anh chị lên tiếng về vấn đề này. Vì sao vậy?

- Tôi chỉ có thể nói là bạn trai luôn ủng hộ, cổ vũ cho tôi còn đó có phải Victor Vũ hay không thì tôi không muốn nói tới.

Về chuyện sống thử tôi không cổ hủ nhưng cũng không tới mức thoáng cho lắm, vẫn khá Á đông. Không có chuyện tôi sống cùng bạn trai vì tôi đang sống trong căn hộ cùng với ba mẹ. Ba mẹ mà nghe được tin đồn này chắc đau tim mất.

- Khi dừng cuộc chơi, hơn hai lần chị hôn bạn nhảy và dành nhiều lời ngọt ngào cho anh ấy. Chị e ngại thế nào nếu bạn trai chị phật lòng?

- Tôi và Vasil như hai đứa bạn, hơn tý thì là “tình đồng chí, cùng nhau đánh giặc”. Thương thì thương nhau trên sàn đấu nhưng về thì nhà ai nấy ở. Trong 7 liveshow, hai đứa toàn nhảy những điệu vui tươi là chính nên chưa có cơ hội thử những điệu nhảy tình tứ để xem cảm giác thế nào. Bình thường khi tập, hai đứa cũng hay gây sự với nhau vì Vasil là người nghiêm túc và khó tính. Đôi lúc anh ấy còn làm tôi bực phát khóc. Nhưng chính nhiều kỷ niệm vậy mà khi không được cộng tác cùng nhau nữa, tôi lại thấy bùi ngùi, khó chịu, dù nếu đi tiếp chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục cãi nhau. Đấy chính là lý do tôi tặng anh ấy nụ hôn vào má – thay cho lời cám ơn về những gì anh ấy đã làm cho tôi.

Bạn trai là người rất hiểu tôi nên chắc sẽ không có sự hiểu nhầm nào cả. Hai đứa quen nhau cũng khá lâu, tin nhau là chính vì cả hai người đều có ý thức. Nếu mình bắt người ta tin tưởng mình, mình cũng phải tin tưởng người ta. Đó là điều cần có đầu tiên để hai đứa tiến xa được với nhau.

Vân Trang không sợ người yêu ghen khi hôn bạn nhảy - Hình 3

Vân Trang trong vòng tay lưu luyến của các thí sinh và vũ công Bulgaria.

- Nhân vật của chị trong phim “Cô dâu đại chiến” khiến nhiều người hình dung Vân Trang là người rất nóng bỏng trong tình yêu. Ngoài đời thì sao?

- Đạo diễn Victor Vũ từng bảo: “Bác sĩ Mai Châu thế nào, Vân Trang y chang như vậy”. Vì tôi rất hợp vai nên mới được chọn, tôi diễn mà cảm giác như không diễn vậy. Trông tôi ai cũng nói hiền vì mặt tròn phúc hậu nhưng gặp chuyện thì không hiền chút nào đâu (cười). Phần lớn thời gian còn lại, tôi khá dễ thương.

- Một cô gái hoạt động nghệ thuật không tránh được những khi gặp fan cuồng hay lời mời mọc bất nhã từ đại gia. Những lúc ấy, cô gái không hiền như chị sẽ đáp trả thế nào?

- Hình như chẳng ai đếm xỉa tới tôi hay sao mà tới giờ này, vẫn chưa ai thèm đề nghị gì. Có lẽ tại họ thấy tôi không được hiền nên chẳng dám buông lời. Bản thân tôi thì muốn sống đúng với con người thực nên cũng không cố diễn để tỏ ra hiền. Phần lớn thời gian, tôi đã phải diễn trên sân khấu và phim ảnh, nếu về nhà thì cứ sao để vậy – diễn nhiều mệt lắm. Không cần phải cố gắng để tỏ ra mình là người hơn mọi người, là người mà người khác khó với tới. Mới đây, khi ngồi trà đá ở vỉa hè và để mặt mộc, một khán giả nhận ra tôi đã tới bắt chuyện rất hào hứng. Đôi khi hạnh phúc của người nghệ sĩ là những điều nhỏ nhoi như vậy.

Tiết mục hip hop của Vân Trang và Vasil trong liveshow hôm 20/5 bị cư dân mạng mổ xẻ và cho là sản phẩm đạo từ tiết mục của Charlie Bruce trong show truyền hình So you think you can dance của Anh 2 năm trước. Ngoài việc cùng sử dụng bản nhạc The way I are, tiết mục của Vân Trang giống tiết mục của Charlie Bruce từ ý tưởng đến các động tác như: cô gái cầm quyển sách, sử dụng chiếc ghế làm điểm tựa cho những cú xoạc chân, đá chân lên cao hoặc xoay. Nửa sau bài nhảy, trong tiết mục của Charlie Bruce, hai nhân vật nhào lộn solo mang đậm phong cách hip hop, còn ở tiết mục của Vân Trang có nhiều bước nhảy kết hợp. Động tác kết thúc hai tiết mục cũng không giống nhau. Trao đổi thêm với VnExpress về vấn đề này, nữ diễn viên cho biết, cô không phải là người rành về nhảy đường phố nên không thể tự mình dàn dựng một bài hip hop. Ban tổ chức đã có hai ngày để duyệt tiết mục nhưng cũng không ai ý kiến gì. “Tôi không muốn đổ trách nhiệm cho ai. Tôi chỉ hy vọng mọi người đừng làm ầm ĩ chuyện này bởi suốt quá trình thi, tôi đã rất cố gắng tập luyện và không gây ra chuyện nào. Mọi người xem chương trình sẽ hiểu, Vân Trang bị loại vì lý do gì. Với một diễn viên, việc làm tốt các động tác là đủ rồi. Dù sao tôi cũng đã bị loại, tôi hy vọng mọi người sẽ tập trung chú ý vào các thí sinh còn lại còn bản thân tôi quay về với công việc diễn xuất của mình” – Vân Trang tâm sự. Cô cũng chia sẻ, không muốn nói nhiều về sự việc sợ bị hiểu nhầm là mượn scandal PR cho tên tuổi của mình hay của cuộc thi.

Theo VN Express

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tiêu điểm

Tuấn Hưng khóc nghẹn trước 3 đứa trẻ mất đi cha mẹ trong cùng một ngàyTuấn Hưng khóc nghẹn trước 3 đứa trẻ mất đi cha mẹ trong cùng một ngày
14:53:07 15/02/2025
Minh Dự: "Thầy Hữu Châu khuyên tôi nhẫn nhịn khi xảy ra biến cố"Minh Dự: "Thầy Hữu Châu khuyên tôi nhẫn nhịn khi xảy ra biến cố"
11:09:02 16/02/2025
Hát cùng anh trai, thí sinh 'Solo cùng bolero' bị Tố My nhắc nên tiết chếHát cùng anh trai, thí sinh 'Solo cùng bolero' bị Tố My nhắc nên tiết chế
22:16:17 15/02/2025
Quyền Linh hỗ trợ huấn luyện viên yoga đi tìm hạnh phúc sau hai lần đòQuyền Linh hỗ trợ huấn luyện viên yoga đi tìm hạnh phúc sau hai lần đò
21:36:25 16/02/2025

Tin đang nóng

Vụ Kim Sae Ron qua đời ở nhà riêng: Được phát hiện trong tình trạng bất tỉnh ngừng tim, không còn khả năng cứu chữa khi vào bệnh việnVụ Kim Sae Ron qua đời ở nhà riêng: Được phát hiện trong tình trạng bất tỉnh ngừng tim, không còn khả năng cứu chữa khi vào bệnh viện
23:19:37 16/02/2025
Vì sao dân mạng sốc khi Kim Sae Ron qua đời ngay đúng ngày sinh nhật của Kim Soo Hyun?Vì sao dân mạng sốc khi Kim Sae Ron qua đời ngay đúng ngày sinh nhật của Kim Soo Hyun?
21:14:43 16/02/2025
Con gái nuôi Phi Nhung kết hônCon gái nuôi Phi Nhung kết hôn
21:41:31 16/02/2025
Kim Sae Ron sống cô độc, liên tục vào viện điều trị 1 vấn đề ngay trước khi qua đờiKim Sae Ron sống cô độc, liên tục vào viện điều trị 1 vấn đề ngay trước khi qua đời
22:52:03 16/02/2025
Sao nam Vbiz và vợ kém 17 tuổi có con thứ 2?Sao nam Vbiz và vợ kém 17 tuổi có con thứ 2?
22:49:43 16/02/2025
Mâu thuẫn tiền bạc, anh rể cưa phá hàng trăm gốc cây trong vườn nhà em dâuMâu thuẫn tiền bạc, anh rể cưa phá hàng trăm gốc cây trong vườn nhà em dâu
23:22:06 16/02/2025
Bộ phim đỉnh nhất của Kim Sae Ron: Diễn xuất xứng đáng phong thần, làm nên điều không tưởng ở CannesBộ phim đỉnh nhất của Kim Sae Ron: Diễn xuất xứng đáng phong thần, làm nên điều không tưởng ở Cannes
22:57:17 16/02/2025
Ca sĩ Hoài Lâm livestream bán hàng, nghệ sĩ Trường Giang lạ lẫmCa sĩ Hoài Lâm livestream bán hàng, nghệ sĩ Trường Giang lạ lẫm
22:46:31 16/02/2025

Tin mới nhất

Thanh Vân Hugo khóc nghẹn trước cô gái xinh đẹp một mình đến 'Vợ chồng son'

Thanh Vân Hugo khóc nghẹn trước cô gái xinh đẹp một mình đến 'Vợ chồng son'

22:52:05 14/02/2025
Tập mới nhất Vợ chồng son khiến Thanh Vân Hugo, Quốc Thuận và nhiều khán giả xúc động bởi câu chuyện cô gái trẻ một mình đến chương trình
Tham vọng của Hoa hậu Thanh Thủy

Tham vọng của Hoa hậu Thanh Thủy

21:12:01 14/02/2025
Năm 2025, Hoa hậu Thanh Thủy có tham vọng muốn biến nhiệm kỳ của hoa hậu Việt Nam thành nhiệm kỳ rực rỡ nhất của Hoa hậu Quốc tế và thực hiện được tất cả các dự án thiện nguyện của mình.
Cặp đôi chính 'Đi giữa trời rực rỡ' tái hợp trên sóng truyền hình

Cặp đôi chính 'Đi giữa trời rực rỡ' tái hợp trên sóng truyền hình

15:19:29 14/02/2025
Sau phim Đi giữa trời rực rỡ , cặp đôi chính Long Vũ - Thu Hà Ceri sẽ tái hợp trên sóng truyền hình khi cùng tham gia một chương trình truyền hình thực tế.
Hồng Vân 'sốc' trước chàng diễn viên lên kịch bản 'cưa đổ' đàn chị hơn 5 tuổi

Hồng Vân 'sốc' trước chàng diễn viên lên kịch bản 'cưa đổ' đàn chị hơn 5 tuổi

21:45:44 13/02/2025
Hành trình hôn nhân của cặp đôi chị em Huỳnh Nhu - Huỳnh Ngân được chia sẻ trong Mảnh ghép hoàn hảo khiến NSND Hồng Vân thích thú.
Quyền Linh vui mừng khi nam kỹ sư 9X chinh phục được cô gái xinh đẹp

Quyền Linh vui mừng khi nam kỹ sư 9X chinh phục được cô gái xinh đẹp

21:33:06 13/02/2025
Trong chương trình Bạn muốn hẹn hò , Quyền Linh cùng Ngọc Lan hỗ trợ nam kỹ sư Xuân Tuyên chinh phục nữ kế toán xinh đẹp.
Hà Việt Dũng: Từ chàng trai Mường đến diễn viên nổi tiếng, cưới vợ Thái xinh đẹp

Hà Việt Dũng: Từ chàng trai Mường đến diễn viên nổi tiếng, cưới vợ Thái xinh đẹp

21:30:05 13/02/2025
Hà Việt Dũng có những phút trải lòng về hành trình chàng trai người dân tộc Mường, vượt qua nhiều khó khăn trước khi ghi được dấu ấn trong lòng khán giả.
Thông tin về 2 show có Trường Giang dừng sóng

Thông tin về 2 show có Trường Giang dừng sóng

13:09:16 13/02/2025
Trong thời gian chưa đầy 1 tháng, 2 show có Trường Giang cầm trịch, đảm nhận vai trò quan trọng đều xuất hiện những thông tin khiến người yêu thích tiếc nuối.
"Tóm gọn" mỹ nhân đẹp phi giới tính 2,5 triệu người follow đến Hải Nam quay Tỷ Tỷ Đạp Gió, là đại diện Việt Nam?

"Tóm gọn" mỹ nhân đẹp phi giới tính 2,5 triệu người follow đến Hải Nam quay Tỷ Tỷ Đạp Gió, là đại diện Việt Nam?

18:42:11 11/02/2025
Sự xuất hiện của KaKarinaina gây bất ngờ và nhận được sự chú ý lớn từ cộng đồng mạng Trung Quốc. Karina hứa hẹn là nhân tố thu hút, bùng nổ truyền thông nhất chương trình năm nay.
Sỹ Luân tiết lộ chưa từng chê show nào

Sỹ Luân tiết lộ chưa từng chê show nào

13:03:13 11/02/2025
Ca sĩ kiêm nhạc sĩ Sỹ Luân cho biết nguyên tắc làm nghề của anh là không từ chối bất kỳ show diễn nào, bất kể quy mô hay thù lao.
Cuộc sống của Phương Trinh Jolie - Lý Bình xáo trộn từ khi có con thứ 3

Cuộc sống của Phương Trinh Jolie - Lý Bình xáo trộn từ khi có con thứ 3

21:51:36 10/02/2025
Không chỉ Phương Trinh Jolie phải hoãn lại lịch trình biểu diễn ở các sân khấu mà Lý Bình cũng không thể trở lại đóng phim vì gia đình đón thêm một thành viên mới.
Kha Ly: Tình cũ của tôi từng nhắn tin 'hăm dọa' Thanh Duy

Kha Ly: Tình cũ của tôi từng nhắn tin 'hăm dọa' Thanh Duy

21:49:27 10/02/2025
Trong chương trình Chị em gỡ rối , diễn viên Kha Ly có những tiết lộ thú vị về chuyện tình cũ chủ động nhắn tin hăm dọa Thanh Duy.
Quyền Linh tiếc nuối khi cô gái từ chối chàng nhạc sĩ vì lý do đặc biệt

Quyền Linh tiếc nuối khi cô gái từ chối chàng nhạc sĩ vì lý do đặc biệt

21:35:22 10/02/2025
Nhạc sĩ đến từ Hà Nội tham gia Bạn muốn hẹn hò , được Quyền Linh mai mối với nữ trưởng phòng yêu động vật, thích nuôi mèo.

Có thể bạn quan tâm

Omega-3 có nhiều nhất trong thực phẩm nào?

Omega-3 có nhiều nhất trong thực phẩm nào?

Sức khỏe

06:19:52 17/02/2025
WHO khuyến nghị bổ sung hạt lanh vào chế độ ăn hàng ngày không chỉ để cung cấp omega-3 mà còn cải thiện tiêu hóa nhờ lượng chất xơ cao. Hạt lanh có thể dễ dàng thêm vào sinh tố, sữa chua, hoặc bột yến mạch để tăng cường giá trị dinh dưỡ...
Cuộc chiến tài sản của Từ Hy Viên: Còn 2 nhân vật bí ẩn, quyền lực đang ở đâu?

Cuộc chiến tài sản của Từ Hy Viên: Còn 2 nhân vật bí ẩn, quyền lực đang ở đâu?

Sao châu á

06:16:59 17/02/2025
Sự im hơi lặng tiếng của 2 người được cho đủ điều kiện thừa kế tài sản của Từ Hy Viên này khiến công chúng xứ tỷ dân không khỏi tò mò.
Sao nữ Vbiz từng vướng tin hẹn hò đồng giới nay công khai video tình tứ bên người mới

Sao nữ Vbiz từng vướng tin hẹn hò đồng giới nay công khai video tình tứ bên người mới

Sao việt

06:10:10 17/02/2025
Nữ ca sĩ khoe loạt ảnh nhận được bó hoa hồng khổng lồ bên khung cảnh sang chảnh cạnh hồ bơi, kèm dòng trạng thái đầy mùi tình yêu.
Vào mùa xuân nên ăn nhiều 3 loại rau mầm này, vừa mát gan giải nhiệt lại tăng sức đề kháng khi thời tiết thay đổi

Vào mùa xuân nên ăn nhiều 3 loại rau mầm này, vừa mát gan giải nhiệt lại tăng sức đề kháng khi thời tiết thay đổi

Ẩm thực

06:07:14 17/02/2025
Có 3 loại rau mầm mà bạn nên ưu tiên bổ sung vào thực đơn mùa xuân này, vừa giúp mát gan giải nhiệt, vừa tăng cường sức đề kháng hiệu quả.
'Trung tâm chăm sóc chấn thương' ăn khách, bộ ba diễn viên chính được săn đón

'Trung tâm chăm sóc chấn thương' ăn khách, bộ ba diễn viên chính được săn đón

Hậu trường phim

06:02:56 17/02/2025
Thành công của Trung tâm chăm sóc chấn thương (The Trauma Code: Heroes on Call) giúp bộ ba diễn viên Joo Ji Hoon, Choo Yeong Woo và Ha Young được yêu thích hơn.
Học trò Đàm Vĩnh Hưng gây tiếc nuối ở 'Giọng hát Việt' ra sao sau 10 năm?

Học trò Đàm Vĩnh Hưng gây tiếc nuối ở 'Giọng hát Việt' ra sao sau 10 năm?

Nhạc việt

06:00:40 17/02/2025
Ruby - học trò ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng trong Giọng hát Việt 2015 gây chú ý khi trình làng sản phẩm mới, đánh dấu sự trở lại của mình sau thời gian dài im ắng.
Phim Việt gây chấn động vì cảnh 2 đại mỹ nhân vạch mặt nhau căng thẳng như Diên Hi Công Lược

Phim Việt gây chấn động vì cảnh 2 đại mỹ nhân vạch mặt nhau căng thẳng như Diên Hi Công Lược

Phim việt

05:59:39 17/02/2025
Mạng xã hội hiện đang chia sẻ lại đoạn clip cãi nhau chem chẻm giữa Nhật Kim Anh - Quỳnh Lam trong phim Việt Lời Sám Hối.
Phim Hoa ngữ cực hay nhưng bị nhà đài chê thẳng mặt: Cặp chính đẹp như tiên đồng ngọc nữ cũng "hết cứu"?

Phim Hoa ngữ cực hay nhưng bị nhà đài chê thẳng mặt: Cặp chính đẹp như tiên đồng ngọc nữ cũng "hết cứu"?

Phim châu á

05:59:04 17/02/2025
Phim vốn nhận được kỳ vọng, do cặp đôi nhan sắc có tiếng là Đặng Vi và Hướng Hàm Chi đóng chính, thế nhưng lại không tạo được tiếng vang lớn như mong đợi.
(Review): 'The Gorge': Phim tình cảm 'sến' và dữ dội của Anya Taylor-Joy

(Review): 'The Gorge': Phim tình cảm 'sến' và dữ dội của Anya Taylor-Joy

Phim âu mỹ

05:58:23 17/02/2025
The Gorge là bộ phim tình cảm lãng mạn được Apple TV+ ra mắt vào dịp 14/2. Với màn thể hiện của hai ngôi sao Anya Taylor-Joy và Miles Teller, phim nhận về nhiều phản hồi tích cực.
CSGT xuyên đêm tuần tra, phát cảnh báo trên các tuyến đường mưa trơn trượt

CSGT xuyên đêm tuần tra, phát cảnh báo trên các tuyến đường mưa trơn trượt

Tin nổi bật

23:44:42 16/02/2025
Lực lượng CSGT Hà Nội tuần tra xuyên đêm, phát loa cảnh báo các phương tiện di chuyển trên tuyến đường trơn trượt, sương mù, giúp đỡ các phương tiện gặp sự cố.
Bắt thêm 1 đối tượng trong đường dây lừa đảo qua mạng tại Campuchia

Bắt thêm 1 đối tượng trong đường dây lừa đảo qua mạng tại Campuchia

Pháp luật

23:39:14 16/02/2025
Cơ quan Cảnh sát Điều tra (Phòng Cảnh sát Hình sự) Công an tỉnh Lai Châu đã ra quyết định khởi tố bị can đối với Lường Thị Kim (SN 1/5/1998, trú tại TP Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa) về hành vi Lừa đảo chiếm đoạt tài sản .