Truy tìm thỏi son cực “nịnh” môi được hội chị em blogger xứ Trung Hàn mê mệt nhất mùa này

Theo dõi VGT trên

Không cần phải đoán già đoán non nữa, thỏi son “hot hit” được hội chị em săn lùng ráo riết đó chính là Rouge Dior Forever Liquid, dòng son mới tinh vừa được Dior trình làng vào tháng 4 vừa qua.

Truy tìm thỏi son cực nịnh môi được hội chị em blogger xứ Trung - Hàn mê mệt nhất mùa này - Hình 1

Rouge Dior Forever Liquid là dòng son kem đầu tiên của Dior không “transfer” (dây màu) mà vẫn cho hiệu ứng lên màu chuẩn, rực rỡ. Với công thức siêu sắc tố và kết cấu lỏng tan chảy bám chặt vào môi, son sẽ không phai hay trở nên lem nhem ngay cả khi bạn đang đeo lớp khẩu trang dày. Đặc biệt, một trong những ưu điểm của Rouge Dior Forever Liquid chính là độ mỏng nhẹ mang lại cảm giác thoải mái cho đôi môi “mộc” như không thoa son. Dòng son này còn có khả năng bền màu lên đến 12 giờ.

Truy tìm thỏi son cực nịnh môi được hội chị em blogger xứ Trung - Hàn mê mệt nhất mùa này - Hình 2

Rouge Dior Forever Liquid màu 741 (Forever Star) và màu 999 (Forever Dior)

Truy tìm thỏi son cực nịnh môi được hội chị em blogger xứ Trung - Hàn mê mệt nhất mùa này - Hình 3

Với BST lần này, Peter Philips, Giám đốc Hình ảnh và Sáng tạo của Dior Makeup, đã sáng tạo nên 11 sắc thái son nổi bật từ tông màu nude sang chảnh đến sắc đỏ mãnh liệt. Trong số các sắc thái này, lần đầu tiên có hai màu son mang tính biểu tượng của Dior được tái hiện ở dạng lỏng, bao gồm sắc đỏ #999 huyền thoại và gam hồng nude sang chảnh #100 Forever Nude. Độ bao phủ và màu sắc hoàn hảo của BST Rouge Dior Forever Liquid tạo nên điểm nhấn nổi bật cho làn môi và khí chất khó trộn lẫn của bất kỳ người phụ nữ nào sở hữu chúng.

Truy tìm thỏi son cực nịnh môi được hội chị em blogger xứ Trung - Hàn mê mệt nhất mùa này - Hình 4

Cô nàng Beauty Blogger xứ Trung @oroyn9o tô điểm làn môi bằng màu son Rouge Dior Forever Liquid 626 (Forever Famous)

Truy tìm thỏi son cực nịnh môi được hội chị em blogger xứ Trung - Hàn mê mệt nhất mùa này - Hình 5

Cô nàng beauty blogger @cq_bq diện màu son nude trầm 820 (Forever Unique) với phong cách viền môi mờ ảo.

Truy tìm thỏi son cực nịnh môi được hội chị em blogger xứ Trung - Hàn mê mệt nhất mùa này - Hình 6

Hot Instagramer @tingting_lai sử dụng màu son 458 (Forever Paris)

Video đang HOT

Truy tìm thỏi son cực nịnh môi được hội chị em blogger xứ Trung - Hàn mê mệt nhất mùa này - Hình 7

Youtuber Michi MakesUp diện màu son Rouge Dior Forever Liquid 200 (Forever Dream)

Hội chị em không chỉ chết mê dòng son mới tinh của Dior bởi chất son lì bền màu mà còn vì thiết kế sang trọng, xinh xắn và gọn nhẹ của nó. Với thiết kế son góc cạnh tối giản nhưng không kém phần tinh tế, không quá ngạc nhiên khi thỏi Rouge Dior Forever Liquid trở thành món mỹ phẩm nằm trong wish-list của bất kỳ tín đồ son môi nào. Cây son này khoác lên mình lớp vỏ trong mờ, phản ánh sắc màu chân thực, sống động bên trong. Đầu mút đánh son có hình dáng như cánh hoa là công cụ hoàn hảo để thoa son một cách chính xác.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi

Nếu không chọn đúng sắc son phù hợp nhan sắc chỉ có đường tuột dốc không phanh.

Son môi chính là món mỹ phẩm không thể thiếu đối với phái đẹp. Bạn có thể không trang điểm nhưng không thể sống thiếu son môi. Chỉ cần một lớp son lướt nhẹ trên môi đã giúp sáng bừng cả khuôn mặt, nhưng thực tế vẫn có rất nhiều trường hợp tô son mà da dẻ xám xịt nhìn nhợt nhạt hẳn đi.

Với son môi không phải cứ tô lên môi là đẹp, bạn còn cần chọn đúng sắc son hợp với tông da, biết cách tô son hợp với dáng môi của mình thì nhan sắc mới thăng hạng vượt bậc. Còn nếu không chỉ sai màu son thôi là da dẻ nhìn "chán hẳn" gương mặt cũng không sang nổi giây phút nào.

Môi dày và môi mỏng, môi cong và môi nhọn sẽ có cách đánh son khác nhau

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 1

Đôi môi của phái đẹp chia ra 4 kiểu cơ bản nhất đó là môi cong chữ M, môi dấu>, môi mỏng và môi dày. Mỗi một dáng môi lại có một cách tô son phù hợp để tôn lên khuôn môi gợi cảm của bạn.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 2

Bản chất của son môi là để "bắt sáng" chứ không phải để "giật spotlight"

Vậy nên khi chọn son môi bạn cần chú ý một chút đến sự hài hòa với hàng lông mày của mình. Lông mày được kẻ vẽ đậm sắc thì nên chọn tông son môi hơi nhạt nhẹ nhàng một chút và ngược lại, như vậy tổng thể mới được cân bằng và không bị đối chọi nhau.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 3

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 4

Tô son theo từng dáng môi

Nàng nào sở hữu đôi môi dày thì luôn tự tin với lợi thế nhan sắc của mình nhưng riêng nàng môi mỏng đôi khi cũng loay hoay không biết đánh son thế nào với tạo hiệu ứng môi dày căng mọng đây!

Với đôi môi mỏng và khuôn môi hẹp:

Cách tô son:

Khi bạn sở hữu đôi mong mỏng, thì việc cần làm là "tăng kích thước" cho đôi môi bằng cách tô son tràn viền. Những chất son lỳ, son bóng chính là trợ thủ đắc lực "cải thiện" bờ môi mỏng dính của bạn.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 5

Với nàng môi mỏng, đừng chọn những sắc son quá nhạt, son đậm và sắc một chút sẽ tạo thêm điểm nhấn cho đôi môi.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 6

Tô son trọn vẹn bở môi là chưa đủ, bạn cũng cần tô tràn viền để "ăn gian" một chút diện tích cho bờ môi thêm dày và căng mọng hơn.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 7

Tô son tràn viền chính là cách mà các nàng môi mỏng cần chú ý để có được đôi môi căng mọng gợi cảm hơn.

Nhưng tô tràn viền không có nghĩa là son lem nhem hết ra xung quanh môi. Tô tràn viên nhưng vẫn cần cẩn "tỉa tót" cho đường viền môi để tránh đôi môi loang lổ hết cả nhìn kém sang vô cùng.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 8

Màu son phù hợp:

Sắc son hợp nhất cho nàng môi mỏng hẹp chính là những gam màu tươi tắn như cam san hô, đỏ hồng, hồng đất... như vậy vừa nổi bật nhan sắc trẻ trung ngọt ngào vừa giúp đôi môi thêm căng mọng hơn.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 9

Với đôi môi mỏng và khuôn môi rộng:

Cách tô son:

Để đôi môi thêm căng mọng, cách hiệu quả nhất chính là tô tròn phần góc của môi. Đôi môi mỏng sẽ nhìn đầy đặn hơn, trong khi vẫn giữ nguyên được độ rộng của khuôn môi.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 10

Phần đỉnh môi có thể được làm mờ để tăng hiệu ứng bí ẩn gợi cảm cho đôi môi của bạn. Sau khi tô son dùng đầu ngón tay tán nhạt phần đỉnh môi nhờ vậy mà đôi môi nhìn cũng căng mọng hơn đôi chút.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 11

Đặc biệt nàng môi mỏng và rộng cần chú ý không tô son với góc môi hướng xuống, như vậy môi đã mỏng càng thêm mỏng. Các nàng cần hướng khóe môi lên trên và tô tròn vần góc môi như vậy mới có được bờ môi dày, mọng nước.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 12

Màu son phù hợp:

Để thu hút sự chú ý vào đôi môi mỏng như lá của bạn, hay "ăn gian" độ căng mọng cho bờ môi. Bạn nên chọn những sắc son như: Hồng nude, đỏ gạch, cam đất, nâu nude.

Đây chính là lý do vì sao tô hẳn son đắt tiền mà da dẻ cứ thâm sạm, nhan sắc không sang nổi - Hình 13

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Công thức pha nước chanh giải khát làm đẹp daCông thức pha nước chanh giải khát làm đẹp da
19:34:52 30/03/2025
Da dầu có lão hóa chậm hơn da khô?Da dầu có lão hóa chậm hơn da khô?
19:47:06 31/03/2025
6 thói quen khiến tóc bạc sớm6 thói quen khiến tóc bạc sớm
19:30:33 30/03/2025
Hạt chia giúp giải độc da như thế nào?Hạt chia giúp giải độc da như thế nào?
19:28:58 31/03/2025
Hiểu đúng về 'da sần vỏ cam'Hiểu đúng về 'da sần vỏ cam'
19:27:26 30/03/2025
2 cách rất đơn giản sử dụng củ gừng làm đẹp da2 cách rất đơn giản sử dụng củ gừng làm đẹp da
19:32:25 30/03/2025
Cách đơn giản tại nhà giúp trẻ hóa làn daCách đơn giản tại nhà giúp trẻ hóa làn da
19:15:51 31/03/2025
5 công thức mặt nạ cà phê làm tại nhà5 công thức mặt nạ cà phê làm tại nhà
19:22:00 31/03/2025

Tin đang nóng

Kim Soo Hyun: "Lúc Kim Sae Ron say rượu lái xe, cô ấy đang hẹn hò người khác"Kim Soo Hyun: "Lúc Kim Sae Ron say rượu lái xe, cô ấy đang hẹn hò người khác"
20:48:00 31/03/2025
Nhật Bản cảnh báo về siêu động đất có thể khiến 300.000 người chếtNhật Bản cảnh báo về siêu động đất có thể khiến 300.000 người chết
18:48:58 31/03/2025
Ngô Kiến Huy và quản lý dừng lại sau 17 năm, phủ nhận mâu thuẫn tiền bạcNgô Kiến Huy và quản lý dừng lại sau 17 năm, phủ nhận mâu thuẫn tiền bạc
21:29:14 31/03/2025
Diễn viên Việt Anh khác lạ sau thẩm mỹ, ca sĩ Quang Lê vui vì giảm 20kgDiễn viên Việt Anh khác lạ sau thẩm mỹ, ca sĩ Quang Lê vui vì giảm 20kg
21:36:57 31/03/2025
Nghe vợ hân hoan thông báo có bầu, tôi sốc nặng vì một bí mật giấu kínNghe vợ hân hoan thông báo có bầu, tôi sốc nặng vì một bí mật giấu kín
19:24:02 31/03/2025
Nữ ca sĩ có em gái là tỷ phú nói thẳng 1 điều khi bị nhận xét "cả ba chị em đều giàu"Nữ ca sĩ có em gái là tỷ phú nói thẳng 1 điều khi bị nhận xét "cả ba chị em đều giàu"
22:47:13 31/03/2025
Diễn viên Quang Tuấn giảm 14kg, con gái hoảng sợ vì không nhận ra chaDiễn viên Quang Tuấn giảm 14kg, con gái hoảng sợ vì không nhận ra cha
21:26:38 31/03/2025
Phản ứng của dư luận về họp báo "đẫm nước mắt" của Kim Soo Hyun: "Tuyệt đối điện ảnh"Phản ứng của dư luận về họp báo "đẫm nước mắt" của Kim Soo Hyun: "Tuyệt đối điện ảnh"
22:50:06 31/03/2025

Tin mới nhất

Loạt thực phẩm giàu collagen giúp da căng mịn tức thì

Loạt thực phẩm giàu collagen giúp da căng mịn tức thì

19:34:17 31/03/2025
Cố gắng ăn 3 loại rau tươi có màu sắc khác nhau và 2 loại trái cây khác nhau mỗi ngày. Màu sắc của thực phẩm càng đa dạng thì bạn càng nạp được nhiều loại chất chống oxy hóa khác nhau.
Thỏa sức ăn vặt đêm khuy mà không lo tăng cân với loạt món ngon quen mặt này

Thỏa sức ăn vặt đêm khuy mà không lo tăng cân với loạt món ngon quen mặt này

19:25:52 31/03/2025
Chất béo lành mạnh trong các loại hạt này giúp cung cấp năng lượng cho cơ thể một cách từ từ, tránh tình trạng tăng đường huyết đột ngột và tích tụ mỡ thừa.
Tự làm mặt nạ từ 2 nguyên liệu dễ tìm trong bếp

Tự làm mặt nạ từ 2 nguyên liệu dễ tìm trong bếp

18:03:09 29/03/2025
Nghệ với thành phần chủ yếu là curcumin là một trong những nguyên liệu tự nhiên nổi bật, được sử dụng rộng rãi trong việc chăm sóc da nhờ vào khả năng kháng viêm, chống oxy hóa và ngừa mụn.
7 cách chăm sóc da vào mùa hè để có làn da tươi tắn, mịn màng

7 cách chăm sóc da vào mùa hè để có làn da tươi tắn, mịn màng

05:55:13 29/03/2025
Trên thị trường hiện nay có nhiều loại kem chống nắng phù hợp với nhu cầu đa dạng của khách hàng. Nếu sở hữu làn da dầu nhờn, hãy chọn các loại kem chống nắng có kết cấu mỏng nhẹ và khả năng kiềm dầu tốt.
5 cách sử dụng hạt chia để có làn da ẩm mịn và căng mọng mùa hè

5 cách sử dụng hạt chia để có làn da ẩm mịn và căng mọng mùa hè

05:54:36 29/03/2025
Ngoài ra, chúng còn cung cấp chất chống oxy hóa, giúp chống viêm và stress oxy hóa. Với sự kết hợp tốt giữa sắt, kẽm và vitamin B, hạt chia là siêu thực phẩm giàu dinh dưỡng có lợi cho sức khỏe tổng thể.
Tiêm meso có an toàn không?

Tiêm meso có an toàn không?

07:57:41 28/03/2025
Dù ít xâm lấn, tiêm meso vẫn tiềm ẩn rủi ro nếu thực hiện tại cơ sở không đảm bảo, người thực hiện tiêm không có chuyên môn hoặc sử dụng sản phẩm kém chất lượng.
8 mẹo trang điểm giúp bảo vệ da trước tác động của bụi mịn

8 mẹo trang điểm giúp bảo vệ da trước tác động của bụi mịn

07:54:17 28/03/2025
Kem lót chuyên dụng giúp che phủ lỗ chân lông, tạo lớp màng bảo vệ và ngăn chặn bụi bẩn xâm nhập. Tuy nhiên, lớp này cần được tẩy trang kỹ lưỡng để tránh tích tụ tạp chất và gây bít tắc.
6 sai lầm phổ biến khi dùng retinol

6 sai lầm phổ biến khi dùng retinol

07:49:47 28/03/2025
Retinol hoạt động bằng cách thúc đẩy quá trình tái tạo da, nhưng nếu sử dụng quá thường xuyên, da có thể bị quá tải , dẫn đến bong tróc, khô và nhạy cảm hơn. Đây là một sai lầm phổ biến khiến nhiều người bỏ cuộc sau thời gian ngắn.
Bí quyết làm mặt nạ mát da để giải nhiệt trong ngày nóng bức, vừa rẻ vừa dễ thực hiện

Bí quyết làm mặt nạ mát da để giải nhiệt trong ngày nóng bức, vừa rẻ vừa dễ thực hiện

07:47:30 28/03/2025
Nha đam (lô hội) vốn được mệnh danh là bảo bối cho làn da nhờ khả năng cấp ẩm, làm dịu và phục hồi nhanh chóng. Nhờ chứa nhiều axit cinnamic, vitamin nhóm B và các vi chất tái tạo tế bào, nha đam giúp da căng mọng, khỏe khoắn hơn.
Tự làm mặt nạ nghệ mật ong giúp da sáng mịn

Tự làm mặt nạ nghệ mật ong giúp da sáng mịn

05:32:30 27/03/2025
Trong lĩnh vực chăm sóc da tự nhiên, nghệ và mật ong được xem là hai nguyên liệu mang lại nhiều lợi ích cho làn da. Với những đặc tính kháng viêm, dưỡng ẩm, làm sáng da, nghệ và mật ong không chỉ giúp làm đẹp da mà còn cải thiện sức khỏ...
Giảm nếp nhăn đuôi mắt bằng cách nào?

Giảm nếp nhăn đuôi mắt bằng cách nào?

09:55:48 26/03/2025
Việc lựa chọn phương pháp cải thiện nếp nhăn đuôi mắt cần được cân nhắc kỹ lưỡng dựa trên nhiều yếu tố như tình trạng da, độ tuổi, mức độ lão hóa, ngân sách và thời gian hồi phục.
11 loại trà tăng cường đốt cháy chất béo, hỗ trợ giảm cân

11 loại trà tăng cường đốt cháy chất béo, hỗ trợ giảm cân

09:52:42 26/03/2025
Hợp chất có lợi trong nghệ là curcumin có đặc tính đốt cháy chất béo giúp giảm mỡ bụng. Các nghiên cứu cho thấy lượng curcumin hấp thụ có liên quan đến việc giảm cân, BMI và vòng eo.

Có thể bạn quan tâm

Ngày sinh Âm lịch của những người làm việc chăm chỉ, tích lũy được nhiều của cải

Ngày sinh Âm lịch của những người làm việc chăm chỉ, tích lũy được nhiều của cải

Trắc nghiệm

00:52:46 01/04/2025
Người sinh vào những ngày Âm lịch này nhờ làm việc chăm chỉ mà từng bước cải thiện cuộc sống của mình, tích cóp được không ít của cải.
10 năm trước Kim Soo Hyun đã được đề cử cho danh hiệu "ông hoàng nước mắt"?

10 năm trước Kim Soo Hyun đã được đề cử cho danh hiệu "ông hoàng nước mắt"?

Hậu trường phim

22:56:11 31/03/2025
Kim Soo Hyun khắc họa rất rõ sự đau khổ mà nhân vật phải chịu đựng khi biết bản thân sắp phải rời xa cô gái mình yêu nhất.
Người đàn ông tử vong tại hồ bơi ở TPHCM

Người đàn ông tử vong tại hồ bơi ở TPHCM

Tin nổi bật

22:42:25 31/03/2025
Người đàn ông cùng cháu trai đi bơi ở hồ tại phường Thới An, quận 12 (TPHCM). Trong lúc bơi, ông H. bị đuối sức và tử vong.
Tranh thủ được tại ngoại, người đàn ông ở Bình Dương lừa hơn 100 tỷ đồng

Tranh thủ được tại ngoại, người đàn ông ở Bình Dương lừa hơn 100 tỷ đồng

Pháp luật

22:42:25 31/03/2025
Bị khởi tố về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, bị cáo Nguyễn Văn Quý nhiều lần tại ngoại. Tranh thủ những lúc không bị tạm giam, ông ta lừa nhiều người, chiếm đoạt hơn 100 tỷ đồng.
Đặc nhiệm Nga vô hiệu hóa tay súng bắn bừa bãi từ nóc nhà ở Murmansk

Đặc nhiệm Nga vô hiệu hóa tay súng bắn bừa bãi từ nóc nhà ở Murmansk

Thế giới

22:02:23 31/03/2025
Một người đàn ông đã nổ súng từ nóc tòa nhà cao tầng ở trung tâm thành phố Murmansk, tây bắc Nga, khiến lực lượng thực thi pháp luật và Vệ binh Quốc gia nước này phải vào cuộc khẩn cấp.
Còn ai nhớ Ander Herrera

Còn ai nhớ Ander Herrera

Sao thể thao

21:33:40 31/03/2025
Hôm 31/3, Boca Juniors trải qua thất bại 0-2 trước Newell s Old Boys trong khuôn khổ vòng 11 Liga Profesional. Tuy nhiên, kết quả trận đấu không phải là điều khiến người hâm mộ đội bóng này cảm thấy đau lòng nhất.
Tôi không ngờ bí mật trong máy tính của bạn gái khiến mình gặp nguy hiểm

Tôi không ngờ bí mật trong máy tính của bạn gái khiến mình gặp nguy hiểm

Góc tâm tình

21:24:03 31/03/2025
Mối quan hệ của chúng tôi diễn ra êm đẹp trong vài tháng đầu. Nhưng rồi càng yêu My, tôi càng nhận ra có gì đó không ổn. My rất ít khi kể về gia đình hay quá khứ của cô ấy.
1 phóng viên phá luật tại họp báo scandal Kim Soo Hyun, hỏi gì mà tài tử "câm như hến"?

1 phóng viên phá luật tại họp báo scandal Kim Soo Hyun, hỏi gì mà tài tử "câm như hến"?

Sao châu á

21:22:45 31/03/2025
Ngày 31/3, Kim Soo Hyun đã lần đầu lộ diện và trực tiếp lên tiếng về những ồn ào đời tư bủa vây anh trong suốt thời gian qua.
Quyền Linh 'sửng sốt' khi cô giáo dắt 'cả trường' đi xem mắt đàng trai

Quyền Linh 'sửng sốt' khi cô giáo dắt 'cả trường' đi xem mắt đàng trai

Tv show

21:10:53 31/03/2025
Trong chương trình Bạn muốn hẹn hò , cô giáo tiểu học dắt dàn người thân, đồng nghiệp đến xem mắt đàng trai khiến Quyền Linh và Ngọc Lan choáng váng .
Nhan sắc đời thường của con gái NSND Trần Nhượng

Nhan sắc đời thường của con gái NSND Trần Nhượng

Sao việt

21:08:12 31/03/2025
Gây ấn tượng bởi nhan sắc ngọt ngào, Trần Hoàng Anh Phương nhận được sự ủng hộ của bố ruột là NSND Trần Nhượng khi ghi danh thi Miss Cosmo Vietnam 2025.
Vẻ điển trai lãng tử của tài tử "Tiếng chim hót trong bụi mận gai"

Vẻ điển trai lãng tử của tài tử "Tiếng chim hót trong bụi mận gai"

Sao âu mỹ

20:36:40 31/03/2025
Khi còn trẻ, nam diễn viên Richard Chamberlain được xem là biểu tượng quyến rũ của làng giải trí Hollywood. Ông nổi tiếng với vai cha Ralph trong phim Tiếng chim hót trong bụi mận gai .