trung tâm thương mại

Người Việt chi 500 tỷ đồng mỗi năm cho thực phẩm hữu cơ nội địa

Người Việt chi 500 tỷ đồng mỗi năm cho thực phẩm hữu cơ nội địa

Tin nổi bật

12:59:48 24/09/2019
Theo Bộ NNPTNT, tổng mức tiêu thụ sản phẩm hữu cơ hàng năm của nước ta đạt khoảng 500 tỷ đồng, trong đó TP.HCM và Hà Nội đạt khoảng 400 tỷ đồng/năm.

Bị người lạ làm vỡ gương xe, cô gái chia sẻ ‘muốn giận cũng không được’ vì lý do này

Bị người lạ làm vỡ gương xe, cô gái chia sẻ 'muốn giận cũng không được' vì lý do này

Netizen

09:09:09 24/09/2019
Chả là, người lạ làm hư kính xe đã để lại một tờ giấy xin lỗi viết tay 'siêu' dễ thương, kèm với đó là 100k tiền sửa chữa. Lúc đang đau khổ dắt bộ xe giữa đường, thì được một thanh...

Trung tâm thương mại: Càng hiện đại, càng ế ẩm

Trung tâm thương mại: Càng hiện đại, càng ế ẩm

Kinh tế

09:21:14 22/09/2019
Đô thị hóa nhanh chóng, đời sống thu nhập của người dân được nâng cao, kéo theo hàng loạt các trung tâm thương mại, chung cư cao cấp mọc lên. Tuy nhiên, dường như "giấc mơ" thương ...

Sau TTC Land, Tập đoàn Doji sẽ là chủ mới của dự án Trung tâm thương mại Hải Phòng Plaza?

Sau TTC Land, Tập đoàn Doji sẽ là chủ mới của dự án Trung tâm thương mại Hải Phòng Plaza?

Kinh tế

18:17:17 19/09/2019
TTC Land đã nâng vốn điều lệ của CTCP Thương mại Hải Phòng Plaza (Hải Phòng Plaza) lên mức 310 tỷ đồng chỉ ít tháng sau khi thâu tóm 70% cổ phần của công ty này. Nhưng nắm giữ được...

Nam Phi: Bắt nghi phạm dọa đánh bom trung tâm thương mại ở Pretoria

Nam Phi: Bắt nghi phạm dọa đánh bom trung tâm thương mại ở Pretoria

Thế giới

23:20:43 17/09/2019
Một người đàn ông vào một ngân hàng tại trung tâm thương mại Menlyn Main lớn nhất ở thủ đô Pretoria và đưa cho nhân viên ngân hàng tờ giấy với dòng chữ có bom trong ngân hàng.

Vincom Retail ra mắt 3 Đại Trung tâm thương mại mới

Vincom Retail ra mắt 3 Đại Trung tâm thương mại mới

Mua sắm

08:27:20 17/09/2019
Dự kiến các đại trung tâm thương mại này sẽ chính thức ra mắt vào năm 2020.

Hà Nội sẽ mở thêm nhiều làn đường ưu tiên cho xe buýt

Hà Nội sẽ mở thêm nhiều làn đường ưu tiên cho xe buýt

Tin nổi bật

14:49:52 15/09/2019
Để xe buýt hoàn thành các chỉ tiêu về nhu cầu phục vụ trong giai đoạn từ nay đến năm 2020 và các năm tiếp theo, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Đức Chung vừa ký ban hành kế h...

Người biểu tình Hồng Kông đánh nhau với người ủng hộ Trung Quốc đại lục

Người biểu tình Hồng Kông đánh nhau với người ủng hộ Trung Quốc đại lục

Thế giới

13:32:57 15/09/2019
Theo đài ABC, một cuộc đụng độ giữa những người biểu tình và các đối thủ của họ (những người ủng hộ chính quyền đại lục Trung Quốc) đã xảy ra hôm qua 14/9 tại Hồng Kông.

Nghi vấn người đàn ông nhảy lầu tự tử ở Hải Phòng

Nghi vấn người đàn ông nhảy lầu tự tử ở Hải Phòng

Tin nổi bật

14:58:11 14/09/2019
Giữa trưa, người dân phát hiện một người đàn ông nhảy lầu tự tử tại một trung tâm thương mại ở Hải Phòng, trên tay cầm quyển sổ ghi lời trăn trối.

Thấy con mình bị quát “im mồm” do khóc lóc, bà mẹ nói đúng một câu khiến người phụ nữ phải tức giận bỏ đi

Thấy con mình bị quát "im mồm" do khóc lóc, bà mẹ nói đúng một câu khiến người phụ nữ phải tức giận bỏ đi

Netizen

20:29:57 13/09/2019
Dù biết rằng tiếng khóc của trẻ con khiến nhiều người không khỏi khó chịu, thế nhưng người mẹ này vẫn vô cùng tức giận khi con mình bị mắng mỏ.

Sau 18 năm, xác định danh tính lính cứu hỏa tử vong trong thảm kịch 11.9

Sau 18 năm, xác định danh tính lính cứu hỏa tử vong trong thảm kịch 11.9

Thế giới

09:24:12 12/09/2019
Những phần thi thể của lính cứu hỏa này lần đầu được xác định danh tính sau 18 năm, trong khi vẫn còn 40% số người thiệt mạng tại khu vực hai tòa tháp đôi sụp đổ chưa được xác định...

Nhìn lại những khoảnh khắc ám ảnh kinh hoàng trong vụ khủng bố 11/9

Nhìn lại những khoảnh khắc ám ảnh kinh hoàng trong vụ khủng bố 11/9

Tin nổi bật

17:52:41 11/09/2019
Gần 3.000 người thiệt mạng, thiệt hại 3.000 tỷ USD, vụ khủng bố 11/9/2001 là nỗi ám ảnh kinh hoàng của nước Mỹ và toàn thế giới.

Đầu tư xây dựng dự án cao tốc TP.HCM – Mộc Bài

Đầu tư xây dựng dự án cao tốc TP.HCM - Mộc Bài

Tin nổi bật

06:15:21 10/09/2019
Thông tin từ Văn phòng UBND TP.HCM cho hay sau khi thống nhất với UBND tỉnh Tây Ninh, UBND TP.HCM đã kiến nghị Thủ tướng Chính phủ và Bộ GTVT giao UBND TP là cơ quan nhà nước có th...

Cái chết tức tưởi của cô gái tóc vàng xinh đẹp: Uẩn khúc dần sáng tỏ

Cái chết tức tưởi của cô gái tóc vàng xinh đẹp: Uẩn khúc dần sáng tỏ

Thế giới

09:01:29 07/09/2019
Sau nhiều nỗ lực tìm kiếm, những manh mối đầu tiên cuối cùng cũng xuất hiện. Nhiều người có cùng dự cảm không tốt về số phận của cô nữ sinh.

Phụ nữ Trung Quốc dừng mua nội y Victoria’s Secret vì quá loè loẹt

Phụ nữ Trung Quốc dừng mua nội y Victoria's Secret vì quá loè loẹt

Thời trang

12:11:20 05/09/2019
Mặc dù hãng thời trang nội y Victorias Secret đang kinh doanh thuận lợi tại Trung Quốc, phụ nữ tại đây bắt đầu từ chối mua hàng vì thiết kế không phù hợp.

Giới trẻ TP.HCM chọn vui chơi trong thành phố

Giới trẻ TP.HCM chọn vui chơi trong thành phố

Lạ vui

16:22:47 03/09/2019
Dịp lễ 2-9 năm nay, số ngày nghỉ không nhiều, phần lớn giới trẻ tại TP.HCM chọn cách vui chơi trong nội thành.

Đối mặt với 2 năm tù vì mua vé máy bay chỉ để tiễn vợ

Đối mặt với 2 năm tù vì mua vé máy bay chỉ để tiễn vợ

Lạ vui

16:07:24 03/09/2019
Cảnh sát Singapore đã đưa ra một lời khuyến cáo người dân không nên sử dụng sai mục đích thẻ lên máy bay của mình, sau khi một người đàn ông bị bắt vì đã mua vé máy bay chỉ để đưa ...

Trung Quốc: startup thuê sạc dự phòng gọi được tới 160 triệu USD tiền vốn, giá thuê chỉ 0,14 USD/lần sạc

Trung Quốc: startup thuê sạc dự phòng gọi được tới 160 triệu USD tiền vốn, giá thuê chỉ 0,14 USD/lần sạc

Thế giới số

18:31:31 02/09/2019
Một nghiên cứu bất ngờ cho thấy, người dân Trung Quốc đang đi thuê bộ sạc dự phòng nhiều hơn bao giờ hết, bất kể họ hoàn toàn có thể đem theo nó bên người.

Hai công nhân rơi từ độ cao trên 30 mét xuống đất thoát chết thần kỳ

Hai công nhân rơi từ độ cao trên 30 mét xuống đất thoát chết thần kỳ

Tin nổi bật

15:52:09 02/09/2019
Ngày 2/9, Công an thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước cho biết đang khám nghiệm hiện trường, điều tra, làm rõ nguyên nhân vụ tai nạn 3 công nhân rơi từ độ cao 30m thoát hiểm thần kỳ...

Forever 21: Từ ‘giấc mơ Mỹ’ đến biểu tượng thời trang sụp đổ

Forever 21: Từ 'giấc mơ Mỹ' đến biểu tượng thời trang sụp đổ

Thời trang

17:53:28 30/08/2019
Thương hiệu thời trang từng có lúc len lỏi vào tủ đồ của mọi cô gái Mỹ giờ đứng trước bờ vực phá sản.

Bật cười khoảnh khắc bố ‘giải cứu’ con gái kẹt đầu vào lan can ở trung tâm mua sắm

Bật cười khoảnh khắc bố 'giải cứu' con gái kẹt đầu vào lan can ở trung tâm mua sắm

Lạ vui

16:00:32 30/08/2019
Một bậc phụ huynh chứng kiến đầu con mình bị mắc kẹt vào lan can. Anh đã ghi lại cảnh tượng nghịch dại đó và đăng lên mạng với dòng chia sẻ vui nhộn: Tôi thường thấy các bậc cha mẹ...

Hà Nội: Giữa cơn mưa giông khủng khiếp, người đàn ông cố tình xua đuổi 2 mẹ con rời khỏi sảnh TTTM khiến nhiều người bức xúc

Hà Nội: Giữa cơn mưa giông khủng khiếp, người đàn ông cố tình xua đuổi 2 mẹ con rời khỏi sảnh TTTM khiến nhiều người bức xúc

Netizen

20:41:51 29/08/2019
Vào khoảng 17h chiều nay, cơn mưa giông kèm theo gió lốc mạnh đã khiến người dân gặp khó khăn khi di chuyển trên đường.

Forever 21 đứng trên bờ vực phá sản vì kinh doanh ế ẩm

Forever 21 đứng trên bờ vực phá sản vì kinh doanh ế ẩm

Thời trang

20:12:57 29/08/2019
Từng là một thương hiệu được giới trẻ yêu thích nhưng giờ Forever 21 lại đang đứng trên bờ vực phá sản.

Dòng người xếp hàng nhận quàcủa thương hiệu lớn, 2 anh chàng xem thường vì “đây là cách kiếm tiền của những người siêu sang mà không giàu nổi”

Dòng người xếp hàng nhận quàcủa thương hiệu lớn, 2 anh chàng xem thường vì "đây là cách kiếm tiền của những người siêu sang mà không giàu nổi"

Netizen

21:49:21 23/08/2019
H&M là thương hiệu thời trang lớn trên thế giới và thâm nhập thị trường Việt Nam vài năm gần đây. Ngày hôm qua, hãng này đã khaitrương cửa hàng thứ 7 tại một trung tâm thương mại T...

Quy Nhơn có thêm dự án chung cư 36 tầng

Quy Nhơn có thêm dự án chung cư 36 tầng

Kinh tế

16:10:09 22/08/2019
Dự án trung tâm thương mại, dịch vụ và căn hộ I-Tower Quy Nhơn tọa lạc trên đường Lê Duẩn, phường Lý Thường Kiệt, thành phố Quy Nhơn do Công ty CP Đầu tư phát triển BĐS Đô Thành là...

Thấy shop quần áo giảm 50%, nàng 9X sà vào ngay nhưng lại bàng hoàng khi hỏi giá

Thấy shop quần áo giảm 50%, nàng 9X sà vào ngay nhưng lại bàng hoàng khi hỏi giá

Thời trang

20:27:33 19/08/2019
Khá nhiều những câu chuyện dở khóc dở cười bắt nguồn từ những poster quảng cáo siêu hấp dẫn: Sale 50% - 70%.

Uganda : Nổ xe tải chở xăng dầu có nguy cơ gây thương vong lớn

Uganda : Nổ xe tải chở xăng dầu có nguy cơ gây thương vong lớn

Thế giới

07:57:06 19/08/2019
Vụ nổ đã xảy ra khi xe chở dầu quay đầu, bốc cháy và phát nổ tại trung tâm thương mại Kyambura, nằm dọc theo đường cao tốc Kasese-Mbarara.

Đi mua sắm cùng mẹ, bé gái 5 tuổi bất ngờ bị thang cuốn “nuốt tay” và cuộc giải cứu ngoạn mục khiến mọi người nhẹ nhõm

Đi mua sắm cùng mẹ, bé gái 5 tuổi bất ngờ bị thang cuốn "nuốt tay" và cuộc giải cứu ngoạn mục khiến mọi người nhẹ nhõm

Netizen

21:16:16 15/08/2019
Cảnh tượng kinh hoàng xảy ra bất ngờ khiến người mẹ không kịp trở tay. Những người có mặt tại hiện trường không khỏi đau lòng khi nghe tiếng khóc của đứa trẻ.

Bỏ 225k tậu váy điệu rồi nhận về đồ như… giẻ lau, cô gái vẫn lạc quan quyết không bỏ sở thích mua hàng online

Bỏ 225k tậu váy điệu rồi nhận về đồ như... giẻ lau, cô gái vẫn lạc quan quyết không bỏ sở thích mua hàng online

Netizen

13:21:39 13/08/2019
Dẫu rằng các thảm họa liên quan tới mua hàng online vẫn đầy rẫy thì hội chị em có vẻ như vẫn không thể bỏ được sở thích này trong vòng một sớm một chiều.

MỚI VÀ LẠ: Đất nước nổi tiếng sạch sẽ này sạch hơn nhờ nuôi ruồi

MỚI VÀ LẠ: Đất nước nổi tiếng sạch sẽ này sạch hơn nhờ nuôi ruồi

Tin nổi bật

10:09:52 12/08/2019
Tại nông trại côn trùng nội ô đầu tiên ở Singapore - Insectta, ruồi lính đen được nuôi để lấy ấu trùng phục vụ việc tái chế thực phẩm thừa thành phân bón, vừa góp phần bảo vệ môi t...

Cậu nhóc mới 9 tuổi đã tự viết hơn 30 tựa game di động

Cậu nhóc mới 9 tuổi đã tự viết hơn 30 tựa game di động

Mọt game

20:29:25 08/08/2019
Ngồi trong phòng khách được trang trí khá đẹp tại ngôi nhà ở ngoại ô Lagos - trung tâm thương mại của Nigeria, Basil Okpara Jr. đang gõ nhoay nhoáy các dòng lệnh trên bàn phím lapt...

Ngứa tay hành nghề, nữ quái “chị hiểu hông” lại bị công an còng tay đưa lên đồn, tay kia vẫn còn múa quạt, bắt muỗi

Ngứa tay hành nghề, nữ quái "chị hiểu hông" lại bị công an còng tay đưa lên đồn, tay kia vẫn còn múa quạt, bắt muỗi

Netizen

16:17:56 08/08/2019
Sau khi làm mưa làm gió cộng đồng mạng nhờ slogan Chị hiểu hôn thì giờ nữ quái lại một lần nữa tái xuất giang hồtại đồn cảnh sát.Đen cho idol lần nào manh động cũng bị tóm còng số ...

Loạt ảnh choáng ngợp về khu phố sang nhất Hà Nội năm 1940

Loạt ảnh choáng ngợp về khu phố sang nhất Hà Nội năm 1940

Du lịch

12:36:02 05/08/2019
Nằm cạnh hồ Gươm ở trung tâm Hà Nội, phố Paul Bert (nay là phố Tràng Tiền) là khu phố sang trọng bậc nhất của Hà Nội thời thuộc địa. Cùng xem loạt ảnh quý giá về khu phố này ở Hà N...

Algeria chuẩn bị khánh thành Nhà thờ Hồi giáo lớn nhất châu Phi

Algeria chuẩn bị khánh thành Nhà thờ Hồi giáo lớn nhất châu Phi

Du lịch

07:47:30 05/08/2019
Ngày 4/8, Giám đốc cơ quan Xây dựng và Quản lý nhà thờ Hồi giáo Algiers (hay còn gọi là Djamâa El Kebir, ông Badreddine Defous cho biết nhà thờ Hồi giáo Algiers, công trình được kh...

Chile cắt giảm được 2,2 tỷ túi nylon trong 1 năm

Chile cắt giảm được 2,2 tỷ túi nylon trong 1 năm

Lạ vui

07:40:17 05/08/2019
Theo Bộ Môi trường Chile, nếu lượng túi nylon này được nối liền, chúng sẽ có tổng chiều dài gấp 240 lần chiều dài Bắc - Nam của nước này.

Những phát minh siêu sáng tạo và độc đáo khiến bạn phải trầm trồ

Những phát minh siêu sáng tạo và độc đáo khiến bạn phải trầm trồ

Sáng tạo

11:08:54 02/08/2019
Sự sáng tạo của con người là không biên giới, không có gì là không thể. Những phát minh siêu sáng tạo đôi khi khiến bạn không khỏi kinh ngạc

Đế chế nội y lớn nhất hành tinh Victoria’s Secret chính thức đã đến hồi sụp đổ?

Đế chế nội y lớn nhất hành tinh Victoria's Secret chính thức đã đến hồi sụp đổ?

Thời trang

20:02:02 01/08/2019
Không phải đến bây giờ, Victorias Seret mới gặp phải khủng hoảng, nhiều người cho rằng thương hiệu nội y đình đám này đã đến đỉnh cao rồi trượt xuống.

Căn hộ Officetel bùng nổ ở khu Nam Sài Gòn và Phú Mỹ Hưng

Căn hộ Officetel bùng nổ ở khu Nam Sài Gòn và Phú Mỹ Hưng

Kinh tế

12:14:25 01/08/2019
Thời gian gần đây, Nhà Bè, Q.7, đặc biệt khu vực sát khu trung tâm thương mại tài chính quốc tế Phú Mỹ Hưng, mô hình căn hộ -văn phòng (office -tel) có mức giá trên dưới 2 tỉ đồng/...

‘Sào huyệt’ đánh bạc hơn 10 nghìn tỷ: Nằm ngoài tầm quản lý của chính quyền?

'Sào huyệt' đánh bạc hơn 10 nghìn tỷ: Nằm ngoài tầm quản lý của chính quyền?

Pháp luật

07:21:36 30/07/2019
Một khu đô thị (KĐT) rộng 43ha được xây dựng giữa trung tâm thành phố, đối tượng ra vào chủ yếu là người Trung Quốc, họ ngang nhiên biến KĐT thành sào huyệt của đường dây đánh bạc ...

Hàng trăm đối tượng ở “sào huyệt” cờ bạc quốc tế Our City sẽ bị dẫn độ về Trung Quốc

Hàng trăm đối tượng ở "sào huyệt" cờ bạc quốc tế Our City sẽ bị dẫn độ về Trung Quốc

Pháp luật

21:14:55 29/07/2019
Các đối tượng người Trung Quốc sang Việt Nam dưới dạng đi du lịch, lao động để vận hành tổ chức đánh bạc trong Khu đô thị Our City cho công dân trong nước đỏ đen.

Vincom khai trương trung tâm thương mại đầu tiên tại tỉnh Hoà Bình

Vincom khai trương trung tâm thương mại đầu tiên tại tỉnh Hoà Bình

Mua sắm

11:04:20 29/07/2019
Không gian mua sắm, vui chơi và giải trí hiện đại tất cả trong một của Vincom Plaza Hoà Bình đã thu hút hàng nghìn lượt khách tới trải nghiệm ngay trong ngày đầu tiên mở cửa.

Có gì bên trong “sào huyệt” cờ bạc quốc tế Our City ở Hải Phòng?

Có gì bên trong "sào huyệt" cờ bạc quốc tế Our City ở Hải Phòng?

Pháp luật

10:45:32 29/07/2019
Kiểm tra tại Khu đô thị Our City, TP Hải Phòng, lực lượng chức năng phát hiện tại đây có hơn 300 người Trung Quốc đang thực hiện các hoạt động liên quan đến việc vận hành các thiết...

Trung tâm thương mại Takashimaya của Nhật dùng giải pháp CRM của FPT Software, Toshiba

Trung tâm thương mại Takashimaya của Nhật dùng giải pháp CRM của FPT Software, Toshiba

Thế giới số

21:54:28 19/07/2019
Takashimaya Việt Nam là chi nhánh nước ngoài đầu tiên của tập đoàn Takashimaya triển khai ứng dụng trên thiết bị di động cho các khách hàng do FPT Software và Toshiba triển khai.

Chuỗi thời trang Barney’s New York có thể phá sản

Chuỗi thời trang Barney's New York có thể phá sản

Thời trang

15:20:19 16/07/2019
Thêm một nạn nhân của sự xuống dốc của ngành bán lẻ toàn cầu.Trung tâm thương mại Barneys New York vừa thông báo có khả năng sẽ phá sản. Hiện tại, chuỗi bán lẻ Barneys New York đan...

Hàng trăm đặc sản vùng cao Lâm Đồng đổ về siêu thị Nhật ở TP HCM

Hàng trăm đặc sản vùng cao Lâm Đồng đổ về siêu thị Nhật ở TP HCM

Mua sắm

13:06:13 09/07/2019
Tại sảnh SC04 trung tâm thương mại Aeon Tân Phú (TP HCM), rất đông khách đã ghé lại khu trưng bày nông sản, đặc sản và sản phẩm chế biến của 23 doanh nghiệp từ Đà Lạt - Lâm Đồng ma...

Tin mới về cháy chợ Đồng Xuân người Việt ở Đức

Tin mới về cháy chợ Đồng Xuân người Việt ở Đức

Thế giới

09:44:43 05/07/2019
Bộ Ngoại giao đã chỉ đạo Đại sứ quán Việt Nam tại Cộng hòa Liên bang Đức tiếp tục theo dõi vụ việc, giữ liên hệ với các cơ quan chức năng sở tại để cập nhật thông tin và có các biệ...

Bé trai quỳ xuống sàn trung tâm thương mại lau thức ăn trước mặt mẹ, biết câu chuyện phía sau, ai cũng tán dương người mẹ

Bé trai quỳ xuống sàn trung tâm thương mại lau thức ăn trước mặt mẹ, biết câu chuyện phía sau, ai cũng tán dương người mẹ

Netizen

16:04:01 04/07/2019
Bố mẹ ngoài trách nhiệm nuôi dưỡng còn có nghĩa vụ phải dạy dỗ con cái. Môi trường gia đình và sự giáo dục của bố mẹ ảnh hưởng rất lớn đến sự trưởng thành và phát triển của những đ...

Chris Hemsworth xây xong biệt thự bên bờ biển

Chris Hemsworth xây xong biệt thự bên bờ biển

Sao âu mỹ

17:44:34 03/07/2019
Tài tử Avengers mất 3 năm để hoàn thành ngôi nhà mới ở Sydney - nơi những người hàng xóm ví như một pháo đài hay trung tâm thương mại.

Vòm kính “ảo diệu” tại trung tâm thương mại nổi tiếng ở Tokyo đang là background sống ảo chiếm trọn “mặt trận” Instagram

Vòm kính "ảo diệu" tại trung tâm thương mại nổi tiếng ở Tokyo đang là background sống ảo chiếm trọn "mặt trận" Instagram

Du lịch

18:09:17 30/06/2019
Vừa bước vào cửa của trung tâm thương mại này, bạn sẽ loá mắt với phần mái vòm khổng lồ được kết lại từ nhiều mảnh kính có hình thù khác nhau. Không còn nghi ngờ gì nữa, đây chính ...

Nữ sinh bị 4 cô gái lạ đánh tới thủng màng nhĩ, nguyên nhân chỉ vì chiếc hình xăm

Nữ sinh bị 4 cô gái lạ đánh tới thủng màng nhĩ, nguyên nhân chỉ vì chiếc hình xăm

Netizen

16:08:11 28/06/2019
Sự việc xảy ra vào tối 25/5 tại lối thoát hiểm ở tầng 2 thuộc một Trung tâm thương mại tại thành phố Ôn Châu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Theo đó, nạn nhân là Tiểu Mỹ (tên giả, 1...