Trung Quốc công bố các nhiệm vụ kinh tế chính trong năm 2016
Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) ngày 14/12 đã công bố các nhiệm vụ kinh tế chính trong năm 2016 – năm đầu tiên trong kế hoạch 5 năm lần thứ 13 của nước này.
Tuyên bố được đưa ra sau cuộc họp của Bộ Chính trị Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, do Chủ tịch Tập Cận Bình chủ tọa, nêu rõ nhằm làm giảm lượng nhà tồn, những người lao động nông thôn nhập cư sẽ được cấp phép cư trú thành thị, cho phép họ mua nhà ở thành phố.
Tuyên bố cho rằng Trung Quốc cần tăng tỷ lệ thành thị hóa – vốn dựa trên số lượng cư dân thành thị đã đăng ký.
Tính đến cuối năm 2014, tỷ lệ cư dân thành thị đã đăng ký trên tổng số dân là 35,9% và Trung Quốc đã đề ra kế hoạch nâng tỷ lệ này lên 45% vào năm 2020.
Bên cạnh đó, Trung Quốc sẽ phải nâng cao chất lượng sống của các thành phố, điều chỉnh quy mô các thành phố, cải thiện cơ sở hạ tầng thành thị và bảo vệ các di sản văn hóa và lịch sử và chính phủ cũng cần thúc đẩy quy hoạch và quản lý đô thị.
Cũng theo tuyên bố, trong năm 2016, Trung Quốc sẽ tiếp tục thúc đẩy đổi mới các doanh nghiệp thông qua các biện pháp hỗ trợ tài chính trong đó có giảm các chi phí giao dịch, thuế, phí bảo hiểm xã hội.
Chính phủ cũng sẽ cải thiện môi trường kinh doanh bằng cách khuyến khích liên doanh, tái cơ cấu và trong một số trường hợp doanh nghiệp nộp đơn xin phá sản.
Video đang HOT
Chính phủ sẽ ngăn chặn và loại bỏ các rủi ro tài chính mang tính khu vực và hệ thống, tiếp tục dành ưu tiên đối với an ninh xã hội, tài chính, thuế, thủ tục hành chính và cải tổ các công ty nhà nước.
Tuyên bố nhấn mạnh Chính phủ Trung Quốc cần đảm bảo chất lượng sống cơ bản cho người dân trong khi bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và lợi ích các công ty nước ngoài sẽ giúp hợp tác với các nước và thúc đẩy môi trường đầu tư trong nước.
Trong năm 2016, Trung Quốc sẽ tiếp tục giữ tăng trưởng kinh tế ở mức thích hợp. Trong 3 quý đầu của năm 2015, kinh tế Trung Quốc tăng trưởng 6,9% phù hợp với mục tiêu của chính phủ đề ra khoảng 7%.
Tuyên bố cho rằng trong khi thúc đẩy nhu cầu nội địa, Bắc Kinh cần nâng cao chất lượng và hiệu quả nguồn cung.
Chính phủ cần chú ý nâng cao đầu tư hiệu quả, nghiên cứu các động lực phát triển mới và củng cố sức cạnh tranh của các lĩnh vực truyền thống.
Trước đó, phát biểu tại cuộc họp lấy ý kiến về kế hoạch kinh tế với những người không phải là đảng viên hôm 10/12, Chủ tịch Tập Cận Bình nhận định, phát triển kinh tế-xã hội Trung Quốc, đặc biệt là tái cấu trúc sẽ gặp nhiều khó khăn trong năm 2016.
Bắc Kinh cần tiếp tục cải cách và mở cửa, kiên trì với đường lối chung là “theo đuổi phát triển trong khi duy trì ổn định và thúc đẩy cải thiện năng suất”.
Theo Vietnam Plus
Hong Kong ở đâu trong kế hoạch 5 năm lần thứ 13 của Trung Quốc
Trung Quốc đang hàm ý điều gì khi nước này tuyên bố sẽ nâng cao vai trò của Đặc khu hành chính Hong Kong trong kế hoạch phát triển kinh tế.
Cách đây hai tuần, sinh viên ngành báo chí đã hỏi tôi câu hỏi: làm thế nào một bài báo của Tân Hoa Xã lại được đăng tải đúng vào lúc Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc vừa kết thúc?.
Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc đã thông qua kế hoạch 5 năm lần thứ 13 và không đề cập đến thuật ngữ "một nhà nước, hai chế độ" hay "người dân Hong Kong quản lý Hong Kong". Trong bối cảnh báo chí ngày càng đóng vai trò quan trọng, liệu đây có phải là một thiếu sót lớn không?
Người dân Hong Kong ngày càng nhạy cảm trước tuyên bố của Trung Quốc về Đặc khu hành chính của họ.
Khi toàn bộ nội dung kế hoạch được công bố vào thứ ba tuần trước, hai khái niệm không được Tân Hoa Xã nhắc tới đã được làm sáng tỏ. Tuy vậy, văn bản này nhấn mạnh, hai khái niệm trên nên được áp dụng một cách "toàn diện và chính xác".
Trung Quốc cam kết hỗ trợ đầy đủ Đặc khu hành chính Hong Kong gia nhập sáng kiến "Một Vành đai, Một Con đường", nâng cao vị thế Hong Kong trong kế hoạch phát triển kinh tế Trung Quốc và "phát huy những lợi thế độc nhất vô nhị của Hong Kong" trong việc thúc đẩy hợp tác giữa Đặc khu hành chính này với Trung Quốc đại lục và Đài Loan.
Vai trò của Đặc khu hành chính Hong Kong trong kế hoạch phát triển Trung Quốc phải chăng vẫn chưa được vạch rõ? Bởi lẽ, từ "nâng cao" có thể được giải thích theo nhiều cách khác nhau và câu trả lời cho thắc trên là vừa có lại vừa không.
Câu trả lời có thể là có vì với nền kinh tế tự do của mình, Hong Kong sẽ tiếp tục là cầu nối liên kết Trung Quốc với thế giới bên ngoài. Tuy vậy, câu trả lời cũng có thể là không bởi vì Đặc khu hành chính này không phải là bàn đạp duy nhất để Trung Quốc tiến ra toàn cầu.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang thiết lập nhiều mối quan hệ cá nhân với các lãnh đạo thế giới bằng "ngoại giao lãnh đạo" của ông. Việc này sẽ thúc đẩy quan hệ đối tác trực tiếp giữa các công ty Trung Quốc với những đối tác nước ngoài. Vậy thì, vai trò của Hong Kong nằm ở đâu?
Cuối tuần qua, ông Tập Cận Bình và lãnh đạo Đài Loan Mã Anh Cửu đã có cuộc gặp lịch sử tại Singapore. Buổi gặp gỡ này đã tạo ra tiền lệ cho cuộc tiếp xúc trực tiếp giữa các nhà lãnh đạo ở cả hai bờ eo biển. Một cách tự nhiên, khi căng thẳng chính trị giảm bớt, hợp tác kinh tế được hưởng lợi. Một lần nữa, mọi người vẫn đang chờ đợi xem Hong Kong sẽ đóng vai trò gì trong hợp tác giữa Trung Quốc đại lục và Đài Loan.
Những người bi quan lại cho rằng, từ "nâng cao" có nghĩa là Đặc khu hành chính Hong Kong có nhiều thứ để cho đi, ví dụ như tiếp tục cung cấp dịch vụ tài chính và luật pháp chuyên nghiệp và là một nhân tố kết nối mạnh mẽ Trung Quốc với thế giới như Giám đốc Điều hành Leung Chun-ying cam kết. Hong Kong cũng có thể thúc đẩy các cải cách kinh tế với Trung Quốc đại lục bằng cách hỗ trợ phát triển khu vực thương mại tự do ở đồng bằng sông Châu Giang, Tiền Hải ở Thẩm Quyến, Hoành Cầm ở Châu Hải, và Nam Sa ở Quảng Châu.
Mặc khác, những người bi quan cũng cho rằng, từ "nâng cao" có nghĩa, Hong Kong sẽ không có vai trò mới nào, ngụ ý, Đặc khu hành chính Hong Kong đã làm việc chưa đủ tốt.
Điều này khiến một số người nhớ đến câu nói kinh điển của Cựu Giám đốc Điều hành Tung Chee-hwa: "Khi Hong Kong thịnh vượng, Trung Quốc sẽ được hưởng lợi; khi Trung Quốc thịng vượng, Hong Kong sẽ được hưởng lợi nhiều hơn".
Ông Tung đã đúng nhưng những người xem xét vấn đề theo một hướng khác lại tin rằng, Trung Quốc càng thịnh vượng, vai trò của Hong Kong sẽ càng giảm sút và do vậy, Hong Kong sẽ được hưởng lợi ít hơn.
Dù nỗi sợ hãi này không phải là không có lý nhưng vấn đề thực sự lại nằm ở cách Hong Kong thực hiện những điều chỉnh kịp thời. Theo Ba Shusong, một nhà hoạch định kế hoạch 5 năm lần thứ 13, Trung Quốc đang phát triển theo mô hình chữ L chứ không phải chữ V. Vì thế, Trung Quốc cần một chiến lược tiếp cận thế giới toàn diện hơn và việc đầu tư ra nước ngoài sẽ làm gia tăng GDP và kích thích tăng trưởng trong nước.
Hy vọng rằng, phân tích của ông Ba sẽ khiến người những người bi quan hành động tích cực hơn nhằm thúc đẩy thế mạnh "độc nhất vô nhị" của Hong Kong.
Theo South China Morning Post
Kinh tế Trung Quốc trước bước ngoặt lớn Trung Quốc đang đứng trước lựa chọn không dễ dàng về chiến lược tăng trưởng kinh tế trong kế hoạch 5 năm 2016-2020 lần thứ 13, đó là sẽ quyết định ưu tiên cho tăng trưởng như những năm qua hay là cải cách. Tăng trưởng "nóng" thời gian dài đã khiến kinh tế - xã hội Trung Quốc tích tụ nhiều bất...