Triều Tiên tố Hàn Quốc phá hoại thỏa thuận tháo ngòi nổ chiến tranh
Bình Nhưỡng cáo buộc Seoul đã hủy hoại thỏa thuận tháo ngòi nổ chiến tranh mà hai bên vừa ký gần đây bằng cách xuyên tạc rằng, Triều Tiên chấp nhận xin lỗi cho vụ nổ mìn tại khu phi quân sự khiến 2 binh sĩ Hàn Quốc bị thương.
Vụ nổ mìn tại khu phi quân sự Triều, Hàn khiến 2 binh sĩ Hàn Quốc bị tàn phế hồi đầu tháng trước được xem là “nguồn cơn” gây ra cuộc khủng hoảng đẩy hai nước đến bên bờ vực xung đột vũ trang.
Sau 48 giờ đàm phán căng thẳng tại làng đình chiến Bàn Môn Điếm, Bình Nhưỡng và Seoul đạt được thỏa thuận tháo ngòi nổ chiến tranh đêm 24.5. Phía Hàn Quốc tuyên bố, Triều Tiên đã chấp nhận xin lỗi cho vụ nổ mìn tại khu phi quân sự. Đổi lại, Hàn Quốc cam kết ngừng chiến dịch phát thanh tuyên truyền chống Triều Tiên tại khu vực biên giới bắt đầu từ 0 giờ 00 ngày 25.8.
Tuy nhiên, hãng thông tấn chính thức của Triều Tiên (KCNA) ngày 2.9 dẫn lời phát ngôn viên của Ủy ban Quốc phòng Quốc gia nước này (NDC) cáo buộc, Hàn Quốc đã xuyên tạc thỏa thuận “hòa bình”.
Binh sĩ Hàn Quốc tuần tra dọc biên giới Triều Hàn.
Phát ngôn viên NDC khẳng định, theo thỏa thuận 6 điểm, Bình Nhưỡng đã “bày tỏ lời chia buồn” tới các nạn nhân, chứ không đưa ra lời xin lỗi như những gì Seoul tuyên bố.
Video đang HOT
“Nói một cách đơn giản, ý nghĩa của lời chia buồn không nhiều hơn câu “Chúng tôi lấy làm tiếc về tai nạn không may mà các bạn gặp phải”, KCNA dẫn tuyên bố của phát ngôn viên.
Phát ngôn viên Triều Tiên cũng mạnh mẽ chỉ trích cuộc tập chung của Hàn Quốc và Mỹ được tổ chức ngay sau khi hai miền Triều, Hàn ký thỏa thuận “hòa bình”.
“Nếu Hàn Quốc tiếp tục duy trì tình huống hiện tại như thế, cơ hội hòa giải quốc gia vừa “đơm hoa kết trái” sẽ bị phá hoại. Và quan hệ Triều – Hàn sẽ bị đẩy quay lại tình huống đối đầu”, phát ngôn viên Triều Tiên cảnh báo.
Tuy nhiên, ngay lập tức Hàn Quốc đã đáp trả lại rằng, thỏa thuận “hòa bình” mà hai bên đạt được dựa trên cơ sở Triều Tiên chấp nhận xin lỗi.
“Đây không phải là lúc quay ngoắt lại và bẻ cong từ ngữ. Hai bên nên thực thi đầy đủ thỏa thuận một cách chân thành và hướng về tương lại”, phát ngôn viên Jeong Joon-Hee của Bộ thống nhất Hàn Quốc tuyên bố với báo giới.
Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter hôm thứ Ba (1.9) cũng lên tiếng “rằn mặt” Triều Tiên với tuyên bố nước này không có khả năng đánh bại Hàn Quốc – đồng minh ruột của họ tại Đông Bắc Á nếu hai bên xảy ra xung đột vũ trang.
“Chúng tôi cần phải nhắc để Triều Tiên luôn ghi nhớ rằng, bất cứ hành vi khiêu khích nào của họ cũng sẽ bị trả đũa tương xứng. Họ không có khả năng đánh bại chúng tôi và đồng minh Hàn Quốc của chúng tôi”, ông Carter tuyên bố.
Quân đội Mỹ đã đồn trú tại Hàn Quốc kể từ khi chiến tranh trên bán đảo Triều Tiên (1950-1953) tạm thời chấm dứt bằng một hiệp định đình chiến. Hiện Mỹ duy trì gần 30.000 quân tại Hàn Quốc. Tại thời điểm căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên leo thang nguy hiểm giữa tháng trước, Lầu Năm góc đã cam kết sẽ bảo vệ đồng minh trong trường hợp xảy ra xung đột quân sự với Bình Nhưỡng.
Theo_24h
Triều Tiên tuyên bố không hề xin lỗi, tố Hàn Quốc bóp méo thỏa thuận
Triều Tiên ngày 1/9 tuyên bố không hề xin lỗi Hàn Quốc trong tuyên bố chung liên Triều vừa qua, và cho rằng Seoul "thô thiển và xấu xí" khi tự nhận là người chiến thắng.
Lãnh đạo Triều Tiên (trái) và Hàn Quốc bắt tay trong cuộc đàm phán hạ nhiệt căng thẳng hồi tuần trước (Ảnh: AP)
Tuyên bố trên được Ủy ban quốc phòng của Triều Tiên đưa ra, và là sự phủ nhận rõ ràng nhất diễn giải của Seoul về nội dung chính của thỏa thuận được ký sau những cuộc đàm phán marathon, hạ nhiệt căng thẳng vừa qua.
Hàn Quốc đã xem việc Bình Nhưỡng sử dụng từ "lấy làm tiếc" như một đột phá nhỏ, và tuyên bố thành công trong việc buộc Triều Tiên phải nhận trách nhiệm về vụ nổ mìn khiến binh sỹ Hàn Quốc bị thương khi tuần tra trên khu phi quân sự.
Đáp lại động thái này từ Bình Nhưỡng, Seoul đã tắt các loa phóng thanh phát nội dung tuyên truyền chống Triều Tiên.
Tuy vậy, Triều Tiên ngày 1/9 khẳng định họ dùng từ "lấy làm tiếc" không có hàm ý xin lỗi như Hàn Quốc suy diễn.
"Cách diễn giải đó là kết quả của sự phớt lờ ngữ nghĩa của một từ trong tiếng Triều Tiên và khái niệm của nó", thông cáo viết.
"Hàn Quốc không được phép quên dù chỉ một giây rằng sự phán đoán sai từ bất kỳ bên nào cũng có thể châm ngòi cho những hậu quả chết người trong quan hệ Bắc - Nam. Không gì thô thiển và xấu xí hơn khi mô tả một tuyên bố chung được hai bên thống nhất như chiến thắng của một bên nào đó", thông cáo viết tiếp.
Tuyên bố này của Bình Nhưỡng sẽ phủ bóng đen mới nên triển vọng cải thiện quan hệ liên Triều. Tại thời điểm ra tuyên bố chung, hai bên đã đồng ý tiến hành các vòng đàm phán mới về đoàn tụ các gia đình bị ly tán trong chiến tranh.
Thông cáo được hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) đăng tải cũng chỉ trích cuộc tập trận bắn đạn thật của quân đội Hàn Quốc và Mỹ tuần trước, xem đó như hành động giao chiến của Seoul và đe dọa dập tắt mọi cơ hội cải thiện quan hệ.
Thanh Tùng
Theo Dantri/AP
Mỹ đồng loạt triển khai UAV MQ-1 và máy bay chiến đấu F-22 tới đông Âu Ngày 31-8, phát ngôn viên Lầu Năm Góc cho biết, quân đội Mỹ đã triển khai 2 chiếc máy bay trinh sát không người lái MQ-1 Predator tới một căn cứ không quân ở Latvia để thực hiện nhiệm vụ huấn luyện, một phần trong cam kết an ninh đối với khu vực đông Âu. Theo Đại tá Jeff Davis, việc triển khai...