trạm thu phí bot

Xử lý hơn 30 trường hợp vi phạm ở BOT An Sương An Lạc

Xử lý hơn 30 trường hợp vi phạm ở BOT An Sương An Lạc

Tin nổi bật

15:33:08 28/01/2019
Ngày 28.1, Công an quận 1, TP.HCM đang điều tra làm rõ một nhân viên phòng quản lý quy hoạch của Ban quản lý khu đô thị mới Thủ Thiêm rơi từ tầng 9 của trụ sở này xuống đất tử vong tại chỗ.

BOT An Sương – An Lạc xả trạm từ 30 đến mùng 4 tết

BOT An Sương - An Lạc xả trạm từ 30 đến mùng 4 tết

Tin nổi bật

08:47:50 28/01/2019
Chiều 27.1, Công ty cổ phần đầu tư phát triển hạ tầng IDICO (IDICO, đơn vị chủ đầu tư) cùng UBND Q.Bình Tân (TP.HCM) và các ban ngành tổ chức họp báo để làm rõ những thắc mắc liên ...

Trạm BOT Cai Lậy chưa “chốt” ngày thu phí trở lại

Trạm BOT Cai Lậy chưa "chốt" ngày thu phí trở lại

Tin nổi bật

15:16:27 25/01/2019
Bộ giao thông Vận tải sẽ tiếp tục làm việc với UBND tỉnh Tiền Giang để chốt ngày thu trở lại đối với trạm thu phí BOT (xây dựng - kinh doanh - chuyển giao) Cai Lậy, Tiền Giang, dù ...

Chủ đầu tư BOT Sóc Trăng và Bạc Liêu đề xuất xả trạm dịp Tết Nguyên đán

Chủ đầu tư BOT Sóc Trăng và Bạc Liêu đề xuất xả trạm dịp Tết Nguyên đán

Tin nổi bật

15:05:44 20/01/2019
Theo đề xuất, đơn vị sẽ xả trạm thu phí từ 14h ngày 30 Tết (âm lịch) cho đến 6h mùng 2 Tết Nguyên đán năm 2019.

Tài xế lại dừng ô tô, phản đối gây ùn tắc tại BOT An Sương An Lạc

Tài xế lại dừng ô tô, phản đối gây ùn tắc tại BOT An Sương An Lạc

Tin nổi bật

16:52:22 07/01/2019
Cho rằng chủ đầu tư BOT An Sương An Lạc thu phí quá hạn 31 tháng, nhiều tài xế đã dừng ô tô, phản đối gây ùn tắc giao thông trên tuyến Quốc lộ 1A.

Lỗ hổng thất thu tại các trạm BOT giao thông

Lỗ hổng thất thu tại các trạm BOT giao thông

Tin nổi bật

09:11:52 07/01/2019
Vụ giám đốc chi nhánh Long An của CTCP Tập đoàn Yên Khánh vừa bị bắt giam để điều tra về tội che giấu doanh số thu phí, trốn thuế tại các trạm thu phí BOT trên tuyến cao tốc TPHCM ...

Xả trạm ngay trong ngày đầu tiên thực hiện thu phí tại BOT Tiên Cựu QL10

Xả trạm ngay trong ngày đầu tiên thực hiện thu phí tại BOT Tiên Cựu QL10

Tin nổi bật

08:28:39 05/01/2019
Bắt đầu từ 0h hôm nay (ngày 4/1), Trạm thu phí BOT Tiên Cựu quốc lộ 10 (đoạn qua địa phận xã Đại Thắng, huyện Tiên Lãng, TP. Hải Phòng) đã chính thức thu phí.

BOT Tiên Cựu xả trạm tránh ùn tắc trong ngày đầu thu phí

BOT Tiên Cựu xả trạm tránh ùn tắc trong ngày đầu thu phí

Tin nổi bật

18:24:27 04/01/2019
Do lượng xe container dừng mua vé tháng quá đông, gây ùn tắc tại Trạm thu phí BOT Tiên Cựu trong ngày đầu thu phí, nên Tasco đã xả trạm thông xe.

Ngày đầu tiên thu phí, trạm BOT Tiên Cựu đã phải xả trạm

Ngày đầu tiên thu phí, trạm BOT Tiên Cựu đã phải xả trạm

Tin nổi bật

13:20:53 04/01/2019
Hôm nay (4/1) là ngày đầu tiên trạm BOT Tiên Cựu (Quán Toan, Hải Phòng) thu phí, tuy nhiên do lượng phương tiện lưu thông quá đông nên vào 9h30 sáng nay, trạm thu phí Tiên Cựu nằm ...

Hải Phòng: Nhóm thanh niên chặn xe tránh trạm thu phí BOT QL10

Hải Phòng: Nhóm thanh niên chặn xe tránh trạm thu phí BOT QL10

Tin nổi bật

13:18:51 04/01/2019
Sáng ngày 4/1, tại trạm thu phí Tiên Cựu xảy ra tình trạng ùn tắc nghiêm trọng. Một số xe ô tô con di chuyển vào đường làng để tránh tắc đường thì bị nhóm thanh niên chặn đường, bắ...

Giao thông khu vực cầu Rạch Miễu hỗn loạn

Giao thông khu vực cầu Rạch Miễu hỗn loạn

Tin nổi bật

11:07:26 02/01/2019
Lực lượng chức năng đã chủ động điều tiết tại các ngả đường hướng vào QL60 nhưng vẫn không giảm được lượng xe máy đổ về QL60 hướng lên cầu Rạch Miễu.

Phân tâm lúc lái xe anh tài xế tí quên khi nối đuôi xe khách qua trạm thu phí BOT

Phân tâm lúc lái xe anh tài xế tí quên khi nối đuôi xe khách qua trạm thu phí BOT

Lạ vui

10:38:15 30/12/2018
Đấy lái xe trên đường mà có bạn gái bên cạnh tám là dễ phân tâm lắm. Anh tài xê vô tình quên khi nối đuôi xe khách qua trạm thu phí BOT

BOT Bắc Thăng Long đặt sai chỗ: 3 ‘đời’ lãnh đạo Bộ GTVT vẫn tồn tại?

BOT Bắc Thăng Long đặt sai chỗ: 3 'đời' lãnh đạo Bộ GTVT vẫn tồn tại?

Tin nổi bật

07:41:32 27/12/2018
Hôm qua đã là ngày thứ 9 tài xế và người dân cắm chốt tại trạm BOT Bắc Thăng Long (Hà Nội) yêu cầu xả trạm. Theo đánh giá của liên ngành Công an - GTVT Hà Nội, đây là trạm đặt sai ...

Thủ tướng chỉ đạo công khai, minh bạch trong các dự án BOT

Thủ tướng chỉ đạo công khai, minh bạch trong các dự án BOT

Tin nổi bật

21:13:33 14/11/2018
Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu Bộ GTVT chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương liên quan chủ động rà soát các dự án BOT, có phương án xử lý phù hợp, công khai...

Xe khách tông ô tô tại trạm BOT, 3 người bị thương nặng

Xe khách tông ô tô tại trạm BOT, 3 người bị thương nặng

Tin nổi bật

20:24:34 11/11/2018
Chiếc xe con 7 chỗ đang dừng mua vé qua trạm thu phí Liên Đầm (huyện Di Linh, Lâm Đồng) thì bất ngờ bị xe khách tông mạnh từ phía sau, khiến 3 người trên xe con bị thương nặng phải...

Thủ tướng: Giải quyết đến nơi đến chốn tồn tại, vướng mắc ở các trạm BOT

Thủ tướng: Giải quyết đến nơi đến chốn tồn tại, vướng mắc ở các trạm BOT

Tin nổi bật

19:36:06 08/11/2018
Thủ tướng nhấn mạnh cần phải lắng nghe xử lý, giải quyết đến nơi đến chốn những tồn tại, vướng mắc đối với các trạm BOT, không để xảy ra vụ việc gây bức xúc xã hội.

Loạn xe hộ đê qua BOT: Nên bỏ quy định miễn phí đường bộ

Loạn xe hộ đê qua BOT: Nên bỏ quy định miễn phí đường bộ

Tin nổi bật

08:05:09 27/09/2018
Với một chính sách đã lỗi thời và lạc hậu, mang nặng tính bao cấp và hành chính thì nên bỏ...

Sau Tân Đệ, BOT Mỹ Lộc tiếp tục bị người dân, lái xe “chất vấn”

Sau Tân Đệ, BOT Mỹ Lộc tiếp tục bị người dân, lái xe "chất vấn"

Tin nổi bật

07:20:37 24/07/2018
Sự việc BOT Tân Đệ chưa lắng xuống, người dân và lái xe tiếp tục thắc mắc và chất vấn trạm thu phí BOT Mỹ Lộc nằm trên QL21B, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định, thu phí quá cao. Theo đó,...

BOT Tân Đệ chờ chỉ đạo để thu phí trở lại sau nhiều ngày xả trạm

BOT Tân Đệ chờ chỉ đạo để thu phí trở lại sau nhiều ngày xả trạm

Tin nổi bật

20:33:52 17/07/2018
Trước tình trạng người dân, lái xe phản đối trạm BOT Tân Đệ, trạm thu phí này đã xả trạm hơn 1 tuần qua, không thu phí các loại xe đi qua đây.

Nguy hiểm rình rập, hàng trăm hộ dân ven QL18 “sống trong sợ hãi”

Nguy hiểm rình rập, hàng trăm hộ dân ven QL18 "sống trong sợ hãi"

Tin nổi bật

09:20:35 10/07/2018
Hơn 140 hộ dân của thị xã Chí Linh, Hải Dương, mỗi ngày đối mặt nỗi lo tai nạn giao thông khi chỉ cần mở cửa là chạm mặt quốc lộ 18.

Bị hành hung khi đang thắc mắc về trạm BOT Tân Đệ

Bị hành hung khi đang thắc mắc về trạm BOT Tân Đệ

Tin nổi bật

07:36:42 01/07/2018
Đang thắc mắc về việc trạm BOT Tân Đệ đặt sai vị trí, anh Long bất ngờ bị một nhóm đối tượng từ trong ô tô phía sau lao đến hành hung. Trong lúc hành hung anh Long, nhóm người này ...

Nhóm người mắc màn, đỗ xe trước lối lưu thông BOT Tân Đệ để phản đối

Nhóm người mắc màn, đỗ xe trước lối lưu thông BOT Tân Đệ để phản đối

Tin nổi bật

12:30:07 30/06/2018
Cho rằng trạm BOT Tân Đệ đặt một nơi, thu phí một nơi, một nhóm người đã đi dừng xe, mắc màn ngay trước lối thu phí BOT Tân Đệ và mang khẩu hiệu phản đối trạm BOT này.

Triệu tập các tài xế cầm dao chặt barie, tát nhân viên trạm BOT Tân Đệ

Triệu tập các tài xế cầm dao chặt barie, tát nhân viên trạm BOT Tân Đệ

Pháp luật

21:16:33 13/06/2018
Liên quan đến sự việc nam tài xế xe tải dùng dao chặt barie trạm thu phí BOT Tân Đệ và một nhân viên của trạm thu phí BOT Tân Đệ bị hành hung, cơ quan Công an huyện Vũ Thư đã triệu...

Công an triệu tập 2 tài xế tông gãy barie ở BOT Tân Đệ

Công an triệu tập 2 tài xế tông gãy barie ở BOT Tân Đệ

Pháp luật

23:03:38 09/06/2018
Công an huyện Vũ Thư cho biết đã triệu tập 2 người tông gãy barie của BOT Tân Đệ và tiếp tục xác minh người dùng dao chém barie và đánh nhân viên thu phí.

Công an vào cuộc vụ tài xế tông barie, đánh nhân viên BOT Tân Đệ

Công an vào cuộc vụ tài xế tông barie, đánh nhân viên BOT Tân Đệ

Pháp luật

23:44:46 07/06/2018
Cơ quan Công an đang tiến hành xem xét xử lý hành vi hủy hoại tài sản đối với những tài xế đi qua trạm thu phí BOT Tân Đệ (Thái Bình) không mua vé, tông văng barie.

Vì sao HN đề nghị “xóa sổ” trạm thu phí BOT Bắc Thăng Long-Nội Bài?

Vì sao HN đề nghị "xóa sổ" trạm thu phí BOT Bắc Thăng Long-Nội Bài?

Tin nổi bật

13:42:51 07/06/2018
TP. Hà Nội vừa có công văn gửi Bộ Giao thông vận tải (GTVT) về việc xem xét giải tỏa trạm thu phí Bắc Thăng Long Nội Bài.

Tranh luận nóng về BOT: Nói giảm giá vì dân “như ban phát, xin cho”

Tranh luận nóng về BOT: Nói giảm giá vì dân "như ban phát, xin cho"

Tin nổi bật

15:05:03 04/06/2018
Tranh luận với Bộ trưởng GTVT Nguyễn Văn Thể về các vấn đề thu phí BOT, đại biểu Mai Sỹ Diễn (Thanh Hóa ) nói Bộ trưởng nói vì lợi ích hài hòa và vì người dân mà giảm giá, nếu nói ...

Đừng làm Quốc hội tốn thời gian chuyện học phí thành ‘giá’

Đừng làm Quốc hội tốn thời gian chuyện học phí thành 'giá'

Học hành

18:30:34 02/06/2018
Việc tính bao nhiêu là đúng, bao nhiêu là đủ khi ấn định học phí không phải trách nhiệm của Bộ GD-ĐT, do đó bộ đừng làm thay quản lý của các trường và làm tốn thời gian của quốc hộ...

BOT quốc lộ 1 Bắc Giang – Lạng Sơn tắc nhẹ ngày đầu thu phí

BOT quốc lộ 1 Bắc Giang - Lạng Sơn tắc nhẹ ngày đầu thu phí

Tin nổi bật

21:16:20 01/06/2018
Ngày 1.6, trạm thu phí BOT quốc lộ 1 Bắc Giang - Lạng Sơn đã chính thức đi vào thu phí ngày đầu tiên. Mặc dù tắc đường nhẹ nhưng trạm BOT vẫn hoạt động thu phí bình thường. Phía tr...

Bộ trưởng GTVT hứa làm rõ tên “trạm thu giá” BOT tại phiên chất vấn

Bộ trưởng GTVT hứa làm rõ tên "trạm thu giá" BOT tại phiên chất vấn

Tin nổi bật

14:55:07 27/05/2018
Bộ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Văn Thể cho biết, đến phiên chất vấn kỳ họp thứ 5 Quốc hội khóa XIV, ông sẽ đăng đàn làm rõ những vấn đề liên quan đến BOT, trong đó có cả nội dung chuyển ...

Trạm thu giá BOT, không thể tùy tiện thay đổi tên gọi!

Trạm thu giá BOT, không thể tùy tiện thay đổi tên gọi!

Tin nổi bật

20:56:14 23/05/2018
Trong trường hợp này, các nhà làm luật đã rất máy móc trong cách hiểu dẫn đến máy móc trong cách dùng từ, khiến người dân hiểu sai, hiểu không chính xác về "trạm thu giá BOT". Việc...

Chậm sửa chữa đường, BOT Bắc Bình Định bị kiến nghị dừng thu phí

Chậm sửa chữa đường, BOT Bắc Bình Định bị kiến nghị dừng thu phí

Tin nổi bật

21:54:05 13/04/2018
Với việc chậm khắc phục các hư hỏng trên quốc lộ (QL) 1 qua địa bàn tỉnh Bình Định, trạm BOT Bắc Bình Định đã bị cơ quan chức năng kiến nghị dừng thu giá (thu phí) sử dụng dịch vụ ...

Long An: BOT Đức Hòa được khuyến cáo chuẩn bị… tiền lẻ và xe cẩu

Long An: BOT Đức Hòa được khuyến cáo chuẩn bị... tiền lẻ và xe cẩu

Tin nổi bật

22:35:28 12/04/2018
Tại cuộc họp báo tình hình KT-XH quý I năm 2018 của tỉnh Long An ngày 12.4, đại diện Sở Giao thông Vận tải tỉnh Long An cho biết, đã khuyến cáo nhà đầu tư (Công ty TNHH Đầu tư xây ...

Không đồng ý “cho” Thái Bình 460 tỷ đồng để xoá trạm BOT ế khách

Không đồng ý "cho" Thái Bình 460 tỷ đồng để xoá trạm BOT ế khách

Tin nổi bật

20:10:29 30/03/2018
Trước việc UBND tỉnh Thái Bình kiến nghị Bộ GTVT báo cáo Chính phủ bố trí vốn ngân sách Trung ương hỗ trợ địa phương khoảng 460 tỷ đồng để xóa trạm thu phí BOT Thanh Nê, Thứ trưởng...

Công bố giảm phí tại các trạm BOT trên quốc lộ 91

Công bố giảm phí tại các trạm BOT trên quốc lộ 91

Tin nổi bật

11:45:30 15/03/2018
Ngày 14/3, Sở GTVT TP Cần Thơ họp công bố chính sách miễn giảm giá dịch vụ sử dụng đường bộ tại trạm thu giá sử dụng dịch vụ đường bộ thuộc dự án Đầu tư xây dựng công trình cải tạo...

Tài xế đầu tiên bị phạt vì dừng xe quá 5 phút tại trạm thu phí BOT

Tài xế đầu tiên bị phạt vì dừng xe quá 5 phút tại trạm thu phí BOT

Tin nổi bật

08:36:49 10/03/2018
Chiều 9/3, Công an quận Thốt Nốt, TP Cần Thơ đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với ông Nguyễn Minh Hùng (38 tuổi, ngụ thị xã Ninh Hoà, tỉnh Khánh Hoà) số tiền 150.000 đồng do...

Đường hỏng, trạm thu phí BOT Bắc Bình Định giảm phí như thế nào?

Đường hỏng, trạm thu phí BOT Bắc Bình Định giảm phí như thế nào?

Tin nổi bật

16:40:38 01/02/2018
Sau bức xúc của người dân, trạm thu phí BOT Bắc Bình Định đã giảm giá vé 50% đối với phương tiện loại 1 không kinh doanh cho người dân ở các vùng lân cận.

“Đổ quân” vá quốc lộ hỏng trước Tết Nguyên đán

"Đổ quân" vá quốc lộ hỏng trước Tết Nguyên đán

Tin nổi bật

12:27:29 01/02/2018
"Đến thời điểm này, sau khi kiểm tra, chúng tôi nhận thấy, quá trình khắc phục đường hư hỏng diễn ra tương đối tốt. Cụ thể, ổ gà, ổ voi...ở những điểm đề nghị khắc phục đến nay khô...

Tài xế giữ điện thoại của nhân viên trạm thu phí BOT bị khởi tố

Tài xế giữ điện thoại của nhân viên trạm thu phí BOT bị khởi tố

Pháp luật

09:41:53 27/01/2018
Tú cho rằng nhân viên trạm thu phí không có quyền quay hình ảnh phương tiện của mình nên đã giật điện thoại và lên xe chạy khoảng 6 km thì cảnh sát mời về trụ sở làm việc.

Nhiều xe chạy lòng vòng tại trạm thu phí BOT Sóc Trăng

Nhiều xe chạy lòng vòng tại trạm thu phí BOT Sóc Trăng

Tin nổi bật

11:36:52 21/01/2018
Sau 5 ngày bình yên, ngày 20/1, trạm thu phí BOT Sóc Trăng lại tiếp tục "dậy sóng" khi nhiều tài xế phản ứng, gây kẹt xe kéo dài nhiều giờ khiến chủ đầu tư phải liên tục xả trạm.

Đồng Nai: Xả trạm thu phí BOT dịp Tết Nguyên đán

Đồng Nai: Xả trạm thu phí BOT dịp Tết Nguyên đán

Tin nổi bật

00:30:56 19/01/2018
Riêng về tình hình an toàn giao thông tại trạm BOT tuyến tránh Biên Hòa (một trong những điểm nóng trong thời gian qua do các tài xế và người dân phản đối việc thu phí - PV) ,đại d...

Bộ GTVT: Một số đối tượng lôi kéo, kích động lái xe phản đối thu phí BOT

Bộ GTVT: Một số đối tượng lôi kéo, kích động lái xe phản đối thu phí BOT

Tin nổi bật

20:05:58 18/01/2018
Theo Bộ GTVT, hiện tượng đáng chú ý là có một số đối tượng lôi kéo, kích động lái xe phản đối việc mua vé; cản trở các tài xế mua vé hoặc đe dọa nhân viên bán vé lặp lại nhiều lần ...

Chủ đầu tư dự án BOT cầu Đồng Nai phải khắc phục tồn tại trước 31.1

Chủ đầu tư dự án BOT cầu Đồng Nai phải khắc phục tồn tại trước 31.1

Tin nổi bật

14:19:02 18/01/2018
Ngày 16.1, Ban An toàn giao thông tỉnh Đồng Nai (ATGT) cùng Sở GTVT Đồng Nai, Cục Quản lý đường bộ IV tổ chức kiểm tra hiện trường tại ngã tư Vũng Tàu và buộc chủ đầu tư phải sửa c...

Sóc Trăng “cầu cứu” Thủ tướng về căng thẳng ở trạm BOT

Sóc Trăng "cầu cứu" Thủ tướng về căng thẳng ở trạm BOT

Pháp luật

11:25:14 16/01/2018
Cho đến ngày 14.1, trạm thay đổi "chiến thuật", chỉ cần kẹt từ 4-7 xe là xả trạm nên không còn cảnh tắc nghẽn; tình hình căng thẳng tại BOT Sóc Trăng cơ bản "hạ nhiệt".

Sau giảm phí, tài xế tiếp tục gây hỗn loạn tại trạm BOT Sóc Trăng

Sau giảm phí, tài xế tiếp tục gây hỗn loạn tại trạm BOT Sóc Trăng

Tin nổi bật

20:16:09 12/01/2018
Ngày 12/1, ngày đầu tiên Trạm thu phí BOT Sóc Trăng giảm giá vé, tuy nhiên nhiều xế tiếp tục phản ứng, thậm chí lao xe vào barie, tháo dải phân cách,... khiến trạm này trở nên hỗn ...

BOT Sóc Trăng áp dụng mức phí mới từ 0h ngày 12/1

BOT Sóc Trăng áp dụng mức phí mới từ 0h ngày 12/1

Tin nổi bật

00:04:27 12/01/2018
Trước thực tế căng thẳng tại Trạm thu phí BOT Sóc Trăng diễn ra 5 ngày qua, ngày 11/1, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải (GTVT) Nguyễn Nhật đã ký văn bản hỏa tốc gửi UBND tỉnh Sóc T...

Tài xế phản đối quyết liệt, trạm BOT T2 liên tục phải xả trạm

Tài xế phản đối quyết liệt, trạm BOT T2 liên tục phải xả trạm

Tin nổi bật

22:07:18 10/01/2018
Sau BOT Cai Lậy, BOT Cần Thơ - Phụng Hiệp, BOT Sóc Trăng, từ khuya hôm qua đến trưa nay, các tài xế tiếp tục phản ứng việc thu phí tại trạm BOT T2 Cần Thơ (BOT quốc lộ 91 Cần Thơ -...

Nhiều tài xế nằm ỳ, xe tang khốn khổ kẹt tại trạm BOT Sóc Trăng

Nhiều tài xế nằm ỳ, xe tang khốn khổ kẹt tại trạm BOT Sóc Trăng

Tin nổi bật

12:05:28 10/01/2018
Sáng ngày 10/1, tại Trạm thu phí BOT Sóc Trăng tiếp tục xảy ra cảnh nhiều tài xế dừng xe ở tất cả các làn để phản đối. Thậm chí, có tài xế đã lao thẳng xe qua trạm làm hư hỏng 2 th...

BOT Bạc Liêu giảm giá vé cho người dân lân cận từ 0h ngày 10/1

BOT Bạc Liêu giảm giá vé cho người dân lân cận từ 0h ngày 10/1

Tin nổi bật

10:30:01 10/01/2018
Chiều ngày 9/1, lãnh đạo Công ty TNHH BOT Quốc lộ 1 Bạc Liêu cho biết, sẽ chính thức giảm giá vé qua trạm cho người dân lân cận khu vực trạm BOT Bạc Liêu (huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc ...

Rối với “điệp khúc” thu phí – xả trạm tại BOT Sóc Trăng

Rối với "điệp khúc" thu phí - xả trạm tại BOT Sóc Trăng

Tin nổi bật

21:46:06 09/01/2018
"Trạm phải cho biết thời gian đóng, xả trạm để tài xế chúng tôi biết mà chủ động di chuyển; chứ như tình trạng hiện nay thì việc đi lại gặp rất nhiều khó khăn, bị thiệt hại thì ai ...