trạm thu phí bot

Tiền Giang: Xây dựng thêm trạm thu phí BOT Cai Lậy thứ 2

Tiền Giang: Xây dựng thêm trạm thu phí BOT Cai Lậy thứ 2

Tin nổi bật

06:19:11 26/02/2020
Ngày 25/2, đại diện Bộ GTVT cho biết đã có quyết định chính thức về việc xây thêm trạm thu phí BOT thứ 2 của dự án BOT Cai Lậy (tỉnh Tiền Giang).

CLIP: Ném đá vào cabin thu phí khiến 2 nữ nhân viên bỏ chạy, kẻ lạ mặt tiếp tục hành động gây phẫn nộ

CLIP: Ném đá vào cabin thu phí khiến 2 nữ nhân viên bỏ chạy, kẻ lạ mặt tiếp tục hành động gây phẫn nộ

Netizen

18:04:11 16/02/2020
Đối tượng tỏ ra hung hăng và manh động với các nhân viên đang làm nhiệm vụ ở trạm thu phí BOT Ninh Xuân, xã Ninh Xuân, thị xã Ninh Hòa, Khánh Hòa.

Kẻ hành hung nhân viên trạm BOT ở Thái Bình từng là công an nghĩa vụ

Kẻ hành hung nhân viên trạm BOT ở Thái Bình từng là công an nghĩa vụ

Pháp luật

05:14:48 13/02/2020
Ngày 12/2, thông tin của Dân Việt cho biết, đối tượng tự xưng là công an rồi hành hung nhân viên trạm thu phí BOT ở Thái Bình từng là công an nghĩa vụ, tuy nhiên đối tượng này đã x...

Giám sát chặt và chống tiêu cực trong thu phí BOT

Giám sát chặt và chống tiêu cực trong thu phí BOT

Kinh tế

10:29:59 13/12/2019
Bộ Giao thông Vận tải vừa có văn bản yêu cầu các đơn vị liên quan tăng cường kiểm tra, giám sát việc quản lý vận hành, thu tiền sử dụng dịch vụ đường bộ tại các trạm thu phí BOT.

Đẩy nhanh tiến độ triển khai thu phí không dừng

Đẩy nhanh tiến độ triển khai thu phí không dừng

Tin nổi bật

06:19:32 17/11/2019
Dự án thu phí tự động không dừng (ETC) là bước đột phá trong việc ứng dụng công nghệ của ngành giao thông nhằm giảm đến mức thấp nhất tình trạng ùn tắc tại các trạm thu phí, thúc đ...

Nhà đầu tư thu phí tự động xin dừng triển khai dự án tại trạm BOT

Nhà đầu tư thu phí tự động xin dừng triển khai dự án tại trạm BOT

Kinh tế

09:19:59 07/11/2019
Dự án thu phí tự động không dừng đang dứng trước nguy cơ vỡ tiến độ khi nhà đầu tư VETC vừa có động thái xin dừng triển khai tại các trạm BOT giao thông do lo ngại nguy cơ phá sản.

Sẽ xử phạt các xe không dán thẻ cố tình đi vào làn thu phí không dừng

Sẽ xử phạt các xe không dán thẻ cố tình đi vào làn thu phí không dừng

Tin nổi bật

11:05:31 02/11/2019
Những phương tiện chưa dán thẻ thu phí tự động không dừng nhưng vẫn cố tình đi vào làn đường đã được phân loại phương tiện sẽ bị xử lý vi phạm.

Loay hoay với thu phí không dừng

Loay hoay với thu phí không dừng

Tin nổi bật

06:06:26 16/10/2019
Việc thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức điện tử tự động không dừng là một chủ trương lớn của Chính phủ, khi thực hiện đồng loạt sẽ góp phần giảm ùn tắc giao thông, giả...

Đảm bảo ổn định khai thác, vận hành thu phí BOT QL26 nối Khánh Hòa-Đắk Lắk

Đảm bảo ổn định khai thác, vận hành thu phí BOT QL26 nối Khánh Hòa-Đắk Lắk

Tin nổi bật

21:12:53 02/10/2019
Ngày 2/10, Thứ trưởng Bộ GTVT Lê Anh Tuấn thị sát tuyến BOT QL26, làm việc Khánh Hòa về công tác khai thác, vận hành thu phí hoàn vốn dự án...

Hiểm họa xe máy đi trên cao tốc Hạ Long – Hải Phòng

Hiểm họa xe máy đi trên cao tốc Hạ Long - Hải Phòng

Tin nổi bật

08:58:29 15/09/2019
Nhiều người vẫn cố tình điều khiển xe máy lưu thông trên tuyến đường Cao tốc Hạ Long - Hải Phòng bất chấp nguy hiểm.

Tổng cục Đường bộ công bố doanh thu của 61 dự án BOT

Tổng cục Đường bộ công bố doanh thu của 61 dự án BOT

Tin nổi bật

10:23:23 24/08/2019
Tổng cục Đường bộ VN công bố doanh thu, lưu lượng tại các trạm thu phí BOT trong 6 tháng đầu năm 2019.

Dự án BOT hầm Đèo Ngang thu vượt thời gian, Sông Đà báo cáo số liệu thu phí sai

Dự án BOT hầm Đèo Ngang thu vượt thời gian, Sông Đà báo cáo số liệu thu phí sai

Tin nổi bật

08:26:29 15/08/2019
Bộ Giao thông vận tải (GTVT) vừa thông tin, dự án BOT hầm Đèo Ngang do Tổng công ty Sông Đà làm chủ đầu tư, vẫn chưa nộp hết số tiền thu phí vượt thời gian để hoàn vốn cho dự án và...

Hà Văn Nam cùng 6 đồng phạm gây rối tại trạm BOT Phả Lại lĩnh án từ 18-36 tháng tù

Hà Văn Nam cùng 6 đồng phạm gây rối tại trạm BOT Phả Lại lĩnh án từ 18-36 tháng tù

Pháp luật

20:21:25 30/07/2019
Qua quá trình điều tra xét xử, TAND huyện Quế Võ (Bắc Ninh) đã tuyên án Hà Văn Nam 30 tháng tù giam về hành vi gây rối trật tự công cộng.

Lần thứ 4 Thủ tướng ra “tối hậu thư” cho các trạm thu phí BOT Bình Phước

Lần thứ 4 Thủ tướng ra "tối hậu thư" cho các trạm thu phí BOT Bình Phước

Tin nổi bật

06:55:07 23/07/2019
Văn Phòng Chính phủ vừa có văn bản yêu cầu UBND tỉnh Bình Phước khẩn trương rà soát việc điều chỉnh mức phí BOT theo chỉ đạo của Thủ tướng.

Né trạm BOT ở Đắk Lắk, xe tải bất chấp biển cấm chạy vào đường đang thi công gây tai nạn

Né trạm BOT ở Đắk Lắk, xe tải bất chấp biển cấm chạy vào đường đang thi công gây tai nạn

Tin nổi bật

20:56:02 20/07/2019
Dù tuyến đường tránh ở thị xã Buôn Hồ đặt biển cấm lưu thông, nhưng xe ô tô vẫn ngang nhiên chạy vào để né trạm BOT gây ra tai nạn khiến 1 người nguy kịch.

Thủ tướng: Phải gắn trách nhiệm cá nhân vào tiến độ thu phí không dừng

Thủ tướng: Phải gắn trách nhiệm cá nhân vào tiến độ thu phí không dừng

Tin nổi bật

15:17:12 16/07/2019
Thủ tướng yêu cầu gắn trách nhiệm của cá nhân Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải... về tiến độ chuyển các trạm thu phí sang thu phí điện tử không dừng theo đúng yêu cầu của Chính phủ ...

Tiết lộ bất ngờ về số tiền chủ đầu tư thu được trong vòng 1 ngày ở BOT Pháp Vân – Cầu Giẽ

Tiết lộ bất ngờ về số tiền chủ đầu tư thu được trong vòng 1 ngày ở BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ

Tin nổi bật

21:47:10 27/06/2019
Liên quan đến phản ánh của báo chí về việc BOT Pháp Vân- Cầu Giẽ thu phí vượt mức dự toán, ông Vũ Ngọc Oánh - Phó Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ cho biết, trê...

Thu phí BOT không dừng: Nhà đầu tư trây ỳ, chủ xe cũng chưa muốn

Thu phí BOT không dừng: Nhà đầu tư trây ỳ, chủ xe cũng chưa muốn

Tin nổi bật

11:03:45 23/06/2019
Chỉ còn hơn một tuần nữa là đến hạn (30.6) do Bộ GTVT đặt ra, nếu các trạm BOT giao thông không ký hợp đồng lắp đặt thu phí không dừng sẽ dừng thu phí. Thế nhưng việc triển khai th...

BOT Pháp Vân – Cầu Giẽ: Mỗi ngày thu gần 2 tỷ đồng

BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ: Mỗi ngày thu gần 2 tỷ đồng

Tin nổi bật

06:35:34 17/06/2019
Nhà đầu tư BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ vừa có thông tin về doanh thu trong tháng 5. Theo đó, trong tháng vừa qua, trạm có số thu hơn 57,9 tỷ đồng đồng, trung bình mỗi ngày trạm BOT thu ...

BOT Hòa Lạc – Hòa Bình đã thông đường

BOT Hòa Lạc - Hòa Bình đã thông đường

Tin nổi bật

12:50:41 12/06/2019
Đến sáng nay (12/6), đường BOT Hòa Lạc - Hòa Bình đã thông đường sau khi một số hộ dân có xe tải ở huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình chặn xe ở trạm thu phí.

Lỗ nặng, quỹ ngoại tháo chạy, Tasco của ông Phạm Quang Dũng dính bê bối thất thoát trăm tỷ?

Lỗ nặng, quỹ ngoại tháo chạy, Tasco của ông Phạm Quang Dũng dính bê bối thất thoát trăm tỷ?

Kinh tế

12:09:41 06/06/2019
Kết quả kinh doanh lao dốc, ông trùm BOT Tasco của ông Phạm Quang Dũng đang bị quỹ ngoại rút vốn. Trước đó, Kiểm toán Nhà nước (KTNN) cũng đã chỉ ra những sai phạm liên quan đến dự...

“Nóng” vấn đề BOT, dự án chậm tiến độ, đội vốn, Bộ trưởng Nguyễn Văn Thể trả lời thế nào với ĐBQH?

"Nóng" vấn đề BOT, dự án chậm tiến độ, đội vốn, Bộ trưởng Nguyễn Văn Thể trả lời thế nào với ĐBQH?

Tin nổi bật

11:56:08 05/06/2019
Hôm nay, ngày 5/6, Bộ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Văn Thể sẽ trả lời chất vấn trực tiếp tại kỳ họp thứ 7, Quốc hội Khóa XIV về những vấn đề nóng của ngành giao thông đã xảy ra trong thời...

Bắt quả tang chồng và bồ nhí trong ô tô, vợ xông đến chửi bới và cầm gạch đập kính xe gây chú ý

Bắt quả tang chồng và bồ nhí trong ô tô, vợ xông đến chửi bới và cầm gạch đập kính xe gây chú ý

Netizen

09:08:22 03/06/2019
Phát hiện chồng và bồ nhí trong ô tô, khi bức xúc lên đỉnh điểm, người vợđã cầm viên gạch đập lia lịa vào cửa xe khiến chiếc xe bị xây xước khá nặng.

Nhiều hộ dân đòi bồi thường vì nhà nứt do thi công quốc lộ 10

Nhiều hộ dân đòi bồi thường vì nhà nứt do thi công quốc lộ 10

Tin nổi bật

07:58:15 31/05/2019
TP Hải Phòng cho rằng việc giải quyết của Tasco rất chậm trễ, làm ảnh hưởng tình hình an ninh trật tự của địa phương.

Bộ GTVT ra công điện hỏa tốc, BOT Hòa Lạc vẫn hỗn loạn

Bộ GTVT ra công điện hỏa tốc, BOT Hòa Lạc vẫn hỗn loạn

Tin nổi bật

17:43:12 09/05/2019
Bộ GTVT đề nghị tỉnh Hoà Bình có biện pháp xử lý nghiêm các đối tượng có hành vi kích động, gây rối tại trạm thu phí BOT Hòa Lạc - Hoà Bình, nhưng tình hình vẫn phức tạp.

BOT Hoà Lạc Hoà Bình ‘thất thủ’ ngày thứ 6

BOT Hoà Lạc Hoà Bình 'thất thủ' ngày thứ 6

Tin nổi bật

15:14:03 08/05/2019
Sáng nay (8/5), một số chủ xe khu vực trạm thu phí BOT Hoà Lạc (Hà Nội) - Hoà Bình tiếp tục tập dừng xe chắn các làn thu phí để đòi được miễn giảm phí. Tình trạng ùn tắc xảy ra khi...

Tasco của “ông trùm” BOT Phạm Quang Dũng báo lỗ, hai quỹ đầu tư lớn lỗ nặng

Tasco của "ông trùm" BOT Phạm Quang Dũng báo lỗ, hai quỹ đầu tư lớn lỗ nặng

Kinh tế

14:09:59 08/05/2019
Quý I.2019, Tasco của ông trùm BOT Phạm Quang Dũng bất ngờ báo lỗ 13,6 tỷ đồng do thất thu phí từ các dự án BOT.

Nghỉ lễ 30.4-1.5: Thủ tướng chỉ đạo xử lý nghiêm nếu vi phạm trật tự ATGT

Nghỉ lễ 30.4-1.5: Thủ tướng chỉ đạo xử lý nghiêm nếu vi phạm trật tự ATGT

Tin nổi bật

21:17:53 10/04/2019
Thủ tướng chỉ đạo bộ Công an tăng cường lực lượng bảo đảm trật tự ATGT, trong đó, tăng cường tuần tra kiểm soát, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông đường b...

Đề xuất tăng phí qua cầu Hạc Trì nối Vĩnh Phúc – Phú Thọ

Đề xuất tăng phí qua cầu Hạc Trì nối Vĩnh Phúc - Phú Thọ

Tin nổi bật

11:54:02 10/04/2019
Công ty CP BOT cầu Việt Trì (nhà đầu tư cầu Hạc Trì) vừa đề nghị Bộ GTVT điều chỉnh tăng phí qua trạm thu phí BOT cầu Hạc Trì (bắc qua sông Lô, trên Quốc lộ 2, nối Vĩnh Phúc - Phú ...

Bình Phước: DN mất hơn 1 tỉ đồng/năm phí BOT cho 60km đường

Bình Phước: DN mất hơn 1 tỉ đồng/năm phí BOT cho 60km đường

Tin nổi bật

10:08:16 05/04/2019
Nhiều doanh nghiệp mỗi năm phải mất hơn 1 tỉ đồng để trả phí khi đi qua các trạm thu phí BOT tại Bình Phước khiến họ gặp nhiều khó khăn.

Điều chỉnh giá vé trạm thu phí BOT hầm Đèo Cả

Điều chỉnh giá vé trạm thu phí BOT hầm Đèo Cả

Tin nổi bật

09:56:19 24/03/2019
Bộ Giao thông Vận tải (GTVT) vừa cho phép nhà đầu tư Dự án BOT hầm đường bộ Đèo Cả được điều chỉnh mức phí tại trạm BOT Đèo Cả từ 0h00 ngày 01/4/2019

BOT Cầu Thái Hà chưa được thu phí, ông Ngô Tiến Cương vẫn đút túi nghìn tỷ trong 1 tháng

BOT Cầu Thái Hà chưa được thu phí, ông Ngô Tiến Cương vẫn đút túi nghìn tỷ trong 1 tháng

Tin nổi bật

16:54:37 17/03/2019
Chào sàn UpCom vào ngày 14.2, cổ phiếu BOT của Công ty Cổ phần BOT Cầu Thái Hà của đại gia Ngô Tiến Cương đã tăng từ 10.000đ/cp lên 52.000đ/cp chỉ trong vòng 1 tháng.

Thắt chặt an ninh tại Trạm BOT Bắc Thăng Long Nội Bài

Thắt chặt an ninh tại Trạm BOT Bắc Thăng Long Nội Bài

Tin nổi bật

21:11:18 16/03/2019
Ông Nguyễn Công Đồng, đại diện Công ty cổ phần BOT Vietracimex 8 thông tin về việc thu phí.

“Lùm xùm” thiếu minh bạch, Tổng cục Đường bộ tức tốc kiểm tra các trạm thu phí BOT

"Lùm xùm" thiếu minh bạch, Tổng cục Đường bộ tức tốc kiểm tra các trạm thu phí BOT

Tin nổi bật

20:36:37 11/03/2019
Tổng cục quản lý đường bộ việt Nam vừa có quyết định gửi tới các cục quản lí đường bộ về việc tổ chức kiểm tra, giám sát công tác thu phí đối với các trạm thu phí BOT để minh bạch ...

Nhà đầu tư đề nghị công bố kết quả giám sát lưu lượng xe tại trạm Ninh Lộc

Nhà đầu tư đề nghị công bố kết quả giám sát lưu lượng xe tại trạm Ninh Lộc

Tin nổi bật

10:17:56 08/03/2019
Công ty CP Đầu tư BOT Đèo Cả-Khánh Hòa vừa có văn bản gửi Bộ Giao thông vận tải, Tổng cục đường bộ Việt Nam đề nghị công bố các kết quả giám sát lưu lượng tại trạm Ninh Lộc.

Đầu tư BOT: Cần giải pháp dài hơi, có lý, có tình…

Đầu tư BOT: Cần giải pháp dài hơi, có lý, có tình...

Tin nổi bật

09:59:55 07/03/2019
Từ năm 2019, Bộ GTVT sẽ tiếp tục triển khai thêm hàng loạt dự án BOT cho tuyến đường cao tốc Bắc-Nam phía Đông. Vì vậy, việc đảm bảo tình hình ANTT, ATGT tại các trạm BOT đã xây dự...

Hoàn thành việc thu phí không dừng trong năm 2019

Hoàn thành việc thu phí không dừng trong năm 2019

Tin nổi bật

06:08:02 07/03/2019
Đáng lưu ý, theo ông Nguyễn Danh Huy, Vụ trưởng Vụ Hợp tác công tư (Bộ GT-VT), hiện hầu hết xe công (xe biển xanh, biển đỏ), thậm chí cả xe công của Bộ GT-VT, cũng đều chưa dán thẻ...

Quảng Ninh: Hố tử thần 50m2 xuất hiện trên QL18

Quảng Ninh: Hố tử thần 50m2 xuất hiện trên QL18

Tin nổi bật

21:46:18 01/03/2019
Hơn 50m2 mặt đường trên quốc lộ 18 (đoạn qua TP Cẩm Phả, Quảng Ninh) xuất hiện sụt lún, giao thông qua đoạn đường này đã được phong toả.

Bộ GTVT lên tiếng về đề xuất tăng phí dự án BOT QL18 đoạn Uông Bí – Hạ Long

Bộ GTVT lên tiếng về đề xuất tăng phí dự án BOT QL18 đoạn Uông Bí - Hạ Long

Kinh tế

14:58:15 01/03/2019
Liên quan tới việc Công ty CP BOT Đại Dương (chủ đầu tư dự án BOT QL18 đoạn Uông Bí - Hạ Long) đề xuất tăng phí đoạn QL18 theo các điều khoản đã được quy định tại hợp đồng BOT, lãn...

Người dân dựng lán, ngồi đếm xe qua Trạm BOT Ninh Lộc

Người dân dựng lán, ngồi đếm xe qua Trạm BOT Ninh Lộc

Tin nổi bật

12:33:11 28/02/2019
Cho rằng Trạm thu phí BOT Ninh Lộc báo cáo gian dối để nâng thời hạn thu phí quốc lộ 1, một nhóm người dựng lán trại, cử người ngồi kiểm đếm lượt xe.

Miễn phí xe của dân quanh trạm BOT Quốc lộ 2 Vĩnh Phúc

Miễn phí xe của dân quanh trạm BOT Quốc lộ 2 Vĩnh Phúc

Tin nổi bật

11:08:20 18/02/2019
Tổng số phương tiện được miễn phí là 1.388 ô tô không kinh doanh, của người dân và các tổ chức trong bán kính 10km quanh trạm thu phí BOT Quốc lộ 2.

Thất thu phí, Tasco của “ông trùm BOT” Phạm Quang Dũng lỗ nặng

Thất thu phí, Tasco của "ông trùm BOT" Phạm Quang Dũng lỗ nặng

Kinh tế

09:57:23 14/02/2019
Thu phí BOT gặp phản đối của người dân, trong khi bất động sản lại không phải miếng mồi dễ "nuốt" như Tasco của ông trùm BOT Phạm Quang Dũng kỳ vọng. Kết quả, lợi nhuận thu về của ...

Bịt lỗ hổng gian lận phí BOT

Bịt lỗ hổng gian lận phí BOT

Tin nổi bật

08:32:53 14/02/2019
Tổng cục Đường bộ sẽ có kế hoạch kiểm tra hoạt động thu phí của Tổng Công ty Đầu tư Phát triển đường cao tốc Việt Nam

Từ chối phục vụ vĩnh viễn 2 phương tiện, lãnh đạo VEC thừa nhận sai

Từ chối phục vụ vĩnh viễn 2 phương tiện, lãnh đạo VEC thừa nhận sai

Tin nổi bật

19:53:12 12/02/2019
Văn bản tới Tổng cục Đường bộ Việt Nam do Tổng giám đốc VEC Trần Văn Tám ký đã thừa nhận việc VEC E đề xuất từ chối phục vụ vô thời hạn đối với 2 phương tiện mang BKS: 51A-55850 và...

Khởi tố kẻ lái ô tô đâm cọc tiêu vượt trạm thu phí BOT Bến Thủy 2

Khởi tố kẻ lái ô tô đâm cọc tiêu vượt trạm thu phí BOT Bến Thủy 2

Pháp luật

21:51:48 11/02/2019
Sau khi vượt trạm BOT Bến Thủy 2 nhưng không mua vé, tài xế xe 47A-130.89 có hành vi chống đối lực lượng công an tại trụ sở Công an huyện Hưng Nguyên (Nghệ An).

Trạm thu phí cầu Rạch Miễu xả trạm vì ùn tắc

Trạm thu phí cầu Rạch Miễu xả trạm vì ùn tắc

Tin nổi bật

20:29:33 09/02/2019
Sau hơn 30 phút xả trạm (từ 16 giờ 30 phút đến 17 giờ ngày 9/2), tình trạng kẹt xe đã được giải quyết nhanh chóng.

‘Mở tiệc’ trên cao tốc, tài xế bị phạt 5,5 triệu đồng, tước giấy phép lái xe 2 tháng

'Mở tiệc' trên cao tốc, tài xế bị phạt 5,5 triệu đồng, tước giấy phép lái xe 2 tháng

Tin nổi bật

20:14:37 09/02/2019
Chiều 9/2 (mùng 5 Tết), một gia đình gồm 4 người đi xe ô tô dừng xe ở làn dừng khẩn cấp trên đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai và thản nhiên trải thảm bày đồ ăn uống trước đầu xe ô t...

Nhích từng mét đường về miền Tây

Nhích từng mét đường về miền Tây

Tin nổi bật

07:06:43 31/01/2019
Dù mới 24, 25 Tết nhưng dòng người đổ về miền Tây tăng nhanh nên xuất hiện cảnh ùn ứ trên nhiều tuyến đường, cả ban đêm.

Đề xuất tạm dừng thu phí ở tất cả các trạm BOT trong dịp Tết

Đề xuất tạm dừng thu phí ở tất cả các trạm BOT trong dịp Tết

Tin nổi bật

09:38:21 30/01/2019
Tổng cục Đường bộ Việt Nam vừa có Công văn đề xuất Bộ Giao thông Vận tải tạm dừng thu phí tại tất cả các trạm thu phí BOT trong 3 ngày dịp Tết Nguyên đán (từ 0 giờ ngày 4 đến 24 gi...

Tổng cục Đường bộ bất ngờ đề xuất: xả toàn bộ trạm thu phí 3 ngày Tết

Tổng cục Đường bộ bất ngờ đề xuất: xả toàn bộ trạm thu phí 3 ngày Tết

Tin nổi bật

06:46:06 30/01/2019
Tổng cục Đường bộ Việt Nam vừa có công văn đề xuất Bộ Giao thông Vận tải tạm dừng thu phí tại tất cả các trạm thu phí BOT từ 0h ngày 4 đến 24h ngày 6/2, tức từ 0h ngày 30 tháng Chạ...