TP.HCM phân luồng nhiều tuyến đường phục vụ lễ tang Đại tướng Lê Đức Anh

Theo dõi VGT trên

Lực lượng chức năng sẽ tạm thời phong tỏa các giao lộ khi đoàn đưa tang lưu thông theo lộ trình đã thông báo trước.

TP.HCM phân luồng nhiều tuyến đường phục vụ lễ tang Đại tướng Lê Đức Anh - Hình 1

Lễ Quốc tang Đại tướng Lê Đức Anh sẽ diễn ra trong hai ngày 3 và 4/5.

Sở Giao thông Vận tải TP.HCM vừa phát đi thông báo về việc phân luồng giao thông trên một số tuyến đường nhằm đảm bảo trật tự, an toàn giao thông trong quá trình tổ chức Lễ Quốc tang Đại tướng Lê Đức Anh, nguyên Chủ tịch nước.

Theo đó, kể từ 7h đến 11h ngày 3/5, hạn chế tất cả các loại xe lưu thông trên một số tuyến đường (quanh Hội trường Thống Nhất) như sau:

- Khu vực trước cổng Hội trường Thống Nhất – 135 Nam Kỳ Khởi Nghĩa (các đường Lê Duẩn, Alexandre de Rhodes, Hàn Thuyên đoạn từ đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa đến đường Pasteur).

Lộ trình thay thế: Các phương tiện lưu thông trên các trục đường Phạm Ngọc Thạch – Pasteur – Lê Duẩn – Hàn Thuyên – Alexandre de Rhodes.

- Đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa đoạn từ đường Nguyễn Thị Minh Khai đến đường Nguyễn Du.

Lộ trình thay thế: Đường Nguyễn Thị Minh Khai đường Phạm Ngọc Thạch đường Lê Duẩn đường Công Xã Paris đường Đồng Khởi đường Lê Thánh Tôn đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa.

- Đường Nguyễn Du đoạn từ đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa đến đường Huyền Trân Công Chúa.

Video đang HOT

Lộ trình thay thế: Đường Nguyễn Du đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa đường Lê Thánh Tôn đường Trương Định đường Nguyễn Du.

- Đường Huyền Trân Công Chúa từ đường Nguyễn Thị Minh Khai đến đường Nguyễn Du.

Lộ trình thay thế: Đường Nguyễn Thị Minh Khai đường Cách Mạng Tháng 8 đường Lý Tự Trọng đường Thủ Khoa Huân.

Kể từ 15h đến 16h45, hạn chế các phương tiện lưu thông theo lộ trình: Cảng hàng không Tân Sơn Nhất đường Trường Sơn đường Trần Quốc Hoàn đường Hoàng Văn Thụ đường Nguyễn Văn Trỗi cầu Công Lý đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa đường Võ Thị Sáu đường Pasteur đường Điện Biên Phủ cầu Điện Biên Phủ đường Điện Biên Phủ cầu vượt Ngã Tư Hàng Xanh đường Điện Biên Phủ cầu Sài Gòn 1 Xa lộ Hà Nội cầu Rạch Chiếc Xa lộ Hà Nội cầu vượt Ngã tư Thủ Đức Xa lộ Hà Nội cầu vượt Nút giao Thủ Đức Quốc lộ 1 đường Số 12 Nghĩa trang thành phố Hồ Chí Minh.

“Lực lượng chức năng sẽ tạm thời phong tỏa các giao lộ khi đoàn lưu thông theo lộ trình trên nhằm đảm bảo trật tự, an toàn giao thông. Do đó, người tham gia giao thông phải chấp hành theo hướng dẫn của lực lượng điều tiết giao thông”, Sở GTVT TP.HCM thông báo.

Theo Danviet

Đại tướng Lê Đức Anh và sáng tạo trong trận bảo vệ cơ quan đầu não

Theo Trung tướng Đặng Quân Thụy, mùa khô 1966- 1967, Mỹ- Ngụy mở cuộc hành quân lớn mang tên "Junction City" (Gianxơn Xity) nhằm tìm diệt cơ quan đầu não kháng chiến Trung ương Cục miền Nam Việt Nam.

Đại tướng Lê Đức Anh lúc đó là Tham mưu trưởng của Bộ chỉ huy Miền, đã triển khai kế hoạch đánh địch một cách cụ thể, tỷ mỉ và đầy sáng tạo.

Đại tướng Lê Đức Anh và sáng tạo trong trận bảo vệ cơ quan đầu não - Hình 1

Đại tướng, nguyên Chủ tịch nước Lê Đức Anh trong lần về thăm lại chiến trường xưa (ảnh Báo Bình Phước).

Tổ chức đánh địch tại chỗ

Là người trực tiếp chiến đấu ở miền Nam ở và từng làm việc với Đại tướng Lê Đức Anh, khi trao đổi với PV Dân Việt, Trung tướng Đặng Quân Thụy, nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội, nguyên Chủ tịch Hội Cựu chiến binh Việt Nam cho biết: Sau khi đổ bộ vào miền Nam, quân đội Mỹ và Việt Nam Cộng hòa đã tiến hành nhiều cuộc càn quét lớn từ năm 1965 -1966, nhất là ở vùng ngoại ô Sài Gòn, nhưng địch đều thất bại. Phía Mỹ và Việt Nam Cộng hòa đã rút ra một nhận xét, nếu cứ tiếp tục càn quét như vậy không những không đạt được mục đích.

Bộ chỉ huy quân địch thấy cần phải tấn công cơ quan đầu não của quân giải phóng. Năm 1967, chúng đã tập trung lực lượng lớn để tấn công để tìm diệt cơ quan đầu não và chủ lực của ta.

Đại tướng Lê Đức Anh và sáng tạo trong trận bảo vệ cơ quan đầu não - Hình 2

Đại tướng Lê Đức Anh lúc sinh thời (ảnh IT).

Theo hồi ký của Đại tướng Lê Đức Anh, Trung ương Cục và Bộ Chỉ huy Miền họp, thống nhất nhận định: địch sẽ tổ chức cuộc hành quân đánh vào cơ quan Trung ương Cục và Bộ Chỉ huy Miền, nhằm tiêu diệt cơ quan đầu não và chủ lực của ta. Ta cần phải di chuyển cơ quan (người, tổ chức gọn nhẹ). Bộ đội chủ lực ở vòng ngoài, khi xuất hiện thời cơ thì đánh tập kích. Lực lượng tại chỗ sẽ tổ chức đánh địch bằng một phương thức mới, bám trụ và bung ra đánh.

Khi bám trụ trong hoàn cảnh trên địa bàn tác chiến không có dân thì ta sẽ tổ chức cán bộ, nhân viên ở các cơ quan của Trung ương Cục và Bộ Chỉ huy Miền thành nhiều đội du kích xã, ấp để phát huy cao độ ưu thế của du kích. Bộ Chỉ huy Miền giao cho ông Lê Đức Anh tổ chức lực lượng đánh địch tại chỗ.

Đại tướng Lê Đức Anh và sáng tạo trong trận bảo vệ cơ quan đầu não - Hình 3

Trung tướng Đặng Quân Thụy (ảnh X.H).

Trung tướng Đặng Quân Thụy cho biết, Đại tướng Lê Đức Anh lúc đó là Tham mưu trưởng của Bộ Chỉ huy Miền đã xây dựng và triển khai kế hoạch đánh địch một cách cụ thể, chi tiết. "Ông không những phổ biến chủ trương mà còn xây dựng kế hoạch cụ thể để tác chiến nhằm đánh bại cuộc hành quân của địch. Quyết tâm đó đã ảnh hưởng sâu sắc đến cán bộ chỉ huy các cấp phía dưới", Trung tướng Đặng Quân Thụy nói.

Phương pháp bung ra tìm địch để đánh

Theo hồi ký của Đại tướng Lê Đức Anh, ông chỉ đạo các cơ quan xác định phương châm tác chiến là tổ chức các "ấp, xã chiến đấu", bám trụ đánh địch tại chỗ, giữ chắc các ấp, xã chiến đấu. Nơi địch không đến thì bung ra tìm địch mà đánh, bám địch mà diệt, thực hiện tiêu hao địch rộng rãi, vừa chiến đấu vừa bảo đảm phục vụ chiến đấu, bảo vệ an toàn cơ quan và kho tàng, duy trì cuộc sống và sinh hoạt bình thường trong căn cứ để đánh lâu dài với địch.

Đối với cơ quan Bộ Chỉ huy Miền thì mỗi ngành sẽ tổ chức thành một "huyện đội" do chủ nhiệm ngành làm "huyện đội trưởng", tổ chức triển khai đứng chân và xây dựng trận địa chiến đấu trên một địa bàn huyện (hành chính) với các "xã chiến đấu", "ấp chiến đấu" có chiều sâu và chiều rộng phòng ngự liên hoàn... Từ 20 đến 30 người tổ chức thành một "ấp" chiến đấu và có một tiểu đội du kích. Từ hai đến ba "ấp" thành một "xã". Xã có có ba đội du kích; huyện có đại đội cơ động. Công sự thì đào hố cá nhân và giao thông hào là chủ yếu, không làm hầm to kiên cố. Cứ 5 đến 10m lại đào một hố cá nhân, còn thời gian thì làm nắp chống đạn. Các cơ quan và đơn vị phải đào hầm bí mật dự trữ ba tháng lương thực, thực phẩm.

Trung tướng Đặng Quân Thụy nhớ lại: "Tôi làm việc với ông Lê Đức Anh để trao đổi kế hoạch ở cấp phòng, như cách bảo vệ địa bàn của cấp phòng thế nào, bảo vệ cơ quan thế nào. Khi chúng tôi trình bày kế hoạch, ông Lê Đức Anh lắng nghe rất kỹ, sau đó ông nêu một số tình huống có thể xảy ra để chúng tôi suy nghĩ. Có thể nói ông rất quan tâm đến kế hoạch", Trung tướng Đặng Quân Thụy cho biết.

Vẫn theo Trung tướng Đặng Quân Thụy, đối phó với cuộc hành quân Junction City của địch , đơn vị cấp phòng của ông đã thực hiện đúng chủ trương và phương pháp là bung ra tìm địch để đánh chứ không chờ địch đến. "Anh em trong phòng bố trí thành những tổ chiến đấu với trang bị súng AK, B40, mìn, rồi bung ra các hướng mà địch có thể hành quân qua để phục kích. Đơn vị chúng tôi có diệt được một số xe thiết giáp và giữ được địa bàn", Trung tướng Đặng Quân Thụy kể

Sau cuộc chiến đấu chống lại cuộc càn quét trên của địch, Trung tướng Đặng Quân Thụy có dịp gặp và báo cáo lại công việc với vị chỉ huy Lê Đức Anh. "Ông đã hoan nghênh và biểu dương thành tích. Ông hỏi chúng tôi có khó khăn gì. Tôi nói, hiện nay thông tin liên lạc giữa các đơn vị hóa học (ông Thụy lúc đó là Trưởng phòng Hóa học -Bộ Chỉ huy Quân giải phóng miền Nam), cũng như với các đơn vị bạn không được thông suốt vì phương tiện còn quá ít. Nghe xong, ông Lê Đức Anh đã bàn với phòng thông tin và yêu cầu tăng cương phương tiện cho bộ đội hóa học, Nhờ đó chúng tôi tổ chức được hiệp đồng giữa các đơn vị, góp phần đánh bại cuộc hành quân Junction City", Trung tướng Đặng Quân Thụy cho biết.

Cuộc hành quân Junction City của quân Mỹ chẳng những không tìm và diệt được cơ quan đầu não kháng chiến của ta, không tìm và diệt được các đơn vị chủ lực của ta, không phá được căn cứ kháng chiến, không bịt được biên giới, mà còn bị tổn thất nặng nề. Ta đã loại khỏi vòng chiến đấu hàng nghìn tên chủ yếu là Mỹ; phá hủy hơn 900 xe quân sự, 112 khẩu pháo, bắn rơi và phá hủy 160 máy bay, đánh thiệt hại nặng nhiều đơn vị tinh nhuệ của Mỹ...

"Trong cuộc hành quân Junction City, lực lượng được huy động tổng lực gồm: quân Mỹ với 31 tiểu đoàn bộ binh, 1 trung đoàn và 8 tiểu đoàn tăng - thiết giáp, 4 trung đoàn pháo, 8 tiểu đoàn công binh; quân đội Sài Gòn với 1 lữ đoàn dù, 8 đại đội biệt kích và 4 đại đội. Lực lượng không quân gồm: 9 phi đoàn máy bay phản lực chiến đấu F100 và F5A; 5 tiểu đoàn máy bay trực thăng vũ trang (CH47, HU1A, HU1B); 3 phi đoàn máy bay vận tải gồm hai loại máy bay C123, C130; 22 máy bay trinh sát L19, SR101, MOHOC và một số máy bay B52,...

Đây là cuộc hành quân lớn nhất của quân Mỹ vào vùng căn cứ Bắc Tây Ninh và là cuộc hành quân thua đau nhất của Mỹ", trích hồi kỳ Đại tướng Lê Đức Anh - cuộc đời và sự nghiệp cách mạng.

Theo Danviet

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Siêu bão Man-yi di chuyển theo hướng Tây Bắc, tốc độ 20 km/h
15:05:34 17/11/2024
Phó Thủ tướng: 10 tháng có hơn 9.000 người vĩnh viễn không thể trở về nhà
07:15:49 18/11/2024
Bão Man-yi vào Biển Đông, hướng vào vùng biển Trung Trung Bộ
10:58:59 18/11/2024
Bão số 9 giật cấp 14 tiến vào vùng biển miền Trung
13:02:04 18/11/2024
Bão số 9 mạnh cấp 11, cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 550km
18:57:05 18/11/2024
NÓNG: Đang cưỡng chế thu hồi 38.800 m2 đất Bãi Sau, TP Vũng Tàu
12:58:53 18/11/2024
Quảng Nam: Nhóm học sinh lớp 7 tắm sông, 1 em tử vong, 1 em mất tích
08:29:02 17/11/2024
TP Hồ Chí Minh tổ chức lễ tưởng niệm người tử vong do tai nạn giao thông
14:55:47 17/11/2024

Tin đang nóng

Hot lại đám cưới xa hoa tại lâu đài Thành Thắng - Ninh Bình: Riêng tiền hoa tươi đã ngốn 15 tỷ
16:40:38 18/11/2024
Hồng Loan đột ngột chia sẻ chuyện tang sự của gia đình
19:21:08 18/11/2024
Sốc với thu nhập của Lý Tử Thất
16:22:30 18/11/2024
Bán 3 tài khoản ngân hàng được 9 triệu, cả gia đình bị phạt gấp 14 lần
19:31:52 18/11/2024
Bức ảnh ê chề nhất cuộc đời Phạm Băng Băng
16:00:45 18/11/2024
Huỳnh Hiểu Minh gặp khủng hoảng sự nghiệp nghiêm trọng
15:57:09 18/11/2024
Chuyện cô giáo ở TP.HCM trả lại phong bì 50 ngàn đồng: Muốn tỏ rõ thành ý với giáo viên, 3 câu sau còn hiệu quả hơn tặng quà
18:30:43 18/11/2024
Hoa hậu Thanh Thủy vừa đáp xuống sân bay đã dính cả rổ meme, thay đổi thái độ trong tích tắc vì 1 câu hỏi
16:18:44 18/11/2024

Tin mới nhất

Phú Thọ: Đi tắm sông, 5 học sinh bị mất tích

19:39:21 18/11/2024
Lực lượng chức năng đang tập trung lực lượng tìm kiếm 5 học sinh bị mất tích nghi do đuối nước tại xã Hiền Quan, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ.

Bão số 9 giật cấp 14, gây sóng cao 7 mét trên biển

18:59:21 18/11/2024
Khu vực Bắc Biển Đông có gió mạnh cấp 7-8, vùng gần tâm bão đi qua cấp 9-11, giật cấp 14, sóng biển cao 3,0-5,0m, vùng gần tâm bão 5,0-7,0m; biển động dữ dội.

Cứu bé 7 tuổi bị cửa cuốn kẹp cổ, ngừng tuần hoàn

11:01:50 18/11/2024
Hiện tại, bệnh nhi được hỗ trợ thở máy, glasgow 12 điểm. Bệnh viện Đa khoa tỉnh Phú Thọ đang hội chẩn với Bệnh viện Nhi Trung ương để định hướng điều trị tiếp theo.

Khả năng xuất hiện thêm 1 đợt mưa lớn diện rộng

16:36:43 17/11/2024
Vùng nguy hiểm trong 24 giờ tới từ Vĩ tuyến 14,0-19,0 độ Vĩ Bắc, phía Đông Kinh tuyến 118,0 độ Kinh Đông; trong 48 giờ tới từ Vĩ tuyến 15,0-21,0 độ Vĩ Bắc, phía Đông Kinh tuyến 113,5 độ Kinh Đông.

Người dân lo lắng vì sạt lở bờ sông Kiến Giang ngày càng nghiêm trọng

15:01:43 17/11/2024
Song một phần là do các cơ quan chức năng tỉnh Quảng Bình đã cấp phép khai thác cát sỏi trên đoạn sông qua xã Trường Thủy trong nhiều năm qua.

Vụ đập thủy lợi Ia Ring bị thủng: 5 xã vùng hạ du thiệt hại gần 500 triệu đồng

14:51:36 17/11/2024
Về thiệt hại do xả lũ qua tràn thủy lợi Ia Ring, Ban chỉ huy PCTT và TKCN huyện Chư Sê xác định năm xã vùng hạ du, gồm Ia Tiêm, Dun, Ia Glai, Chư Pơng và Ia Pal bị thiệt hại hơn 490 triệu đồng.

Siêu bão Man-yi hướng vào Biển Đông, khả năng gặp 'bức tường' không khí lạnh

20:56:53 16/11/2024
Siêu bão Man-yi tiếp tục ở cường độ cấp 16, giật trên cấp 17. Dự báo, khoảng ngày 18/11, sau khi vượt qua đảo Lu Dông (Philippines), bão di chuyển vào Biển Đông, trở thành cơn bão số 9 nhưng sẽ giảm cấp nhanh khi gặp không khí lạnh.

Phát hiện thi thể nam giới lõa thể dưới kênh nước ở TPHCM

20:01:12 16/11/2024
Ngày 16/11, Công an quận Bình Tân đang phối hợp cùng các phòng nghiệp vụ Công an TPHCM tìm tung tích và điều tra về cái chết của 1 người đàn ông được phát hiện trên địa bàn.

Xác định danh tính tài xế vượt ẩu trên cầu phao Phong Châu

19:59:00 16/11/2024
Ngày 16/11, Công an tỉnh Phú Thọ cho biết, Công an huyện Tam Nông vừa lập biên bản xử phạt ông H. về hành vi vượt xe trong những trường hợp không được vượt.

Đàn cá heo mắc cạn ở cửa biển Cái Cùng, Bạc Liêu

17:40:30 16/11/2024
Ngày 16/11, một lãnh đạo xã Long Điền Đông (huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu) xác nhận, trên khu vực vùng biển thuộc địa bàn xã vừa xuất hiện một đàn cá heo bị mắc cạn.

Siêu bão Man-yi giật cấp 17 hướng vào Biển Đông và miền Trung nước ta

17:39:57 16/11/2024
Dự báo đến 7 giờ ngày 18-11, bão ở trên vùng biển phía Đông khu vực Bắc Biển Đông, đổi hướng Tây Tây Bắc và di chuyển chậm lại với tốc độ 15-20 km. Sức gió mạnh nhất vùng gần tâm bão mạnh cấp 12, giật cấp 15.

Xử lý hơn 42.000 thanh thiếu niên chưa đủ tuổi điều khiển xe máy

13:38:46 16/11/2024
Trong 6 tháng đầu năm, lực lượng chức năng đã xử lý 42.520 thanh thiếu niên chưa đủ lái xe máy và 17.253 trường hợp giao xe cho người không đủ điều kiện tham gia giao thông.

Có thể bạn quan tâm

Phát hiện thú vị từ xác ướp mèo răng kiếm Kỷ băng hà

Lạ vui

21:33:59 18/11/2024
Xác ướp đóng băng của một con mèo răng kiếm 35.000 năm tuổi đã được nghiên cứu lần đầu tiên trong lịch sử, theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Scientific Reports hôm 14.11.

Lập nhóm kinh doanh giả trên sàn thương mại điện tử để mua bán thuốc lá lậu xuyên quốc gia

Pháp luật

21:30:12 18/11/2024
Để tránh sự phát hiện, các đối tượng tạo tài khoản, cửa hàng kinh doanh giả ngụy trang trên trang thương mại điện tử Lazada hoặc trên sàn giao dịch điện tử Bambooship để tạo các đơn vận chuyển với nội dung giả là sản phẩm linh kiện điện...

Xôn xao gương mặt hốc hác của "người hùng" U23 Việt Nam, nhan sắc xuống cấp rõ rệt

Sao thể thao

21:12:13 18/11/2024
Mùa giải V.League 2024/2025 đang diễn ra sôi nổi, tại vòng 8 V.League CLB TP.HCM tiếp đón CLB CAHN. Trong trận đấu này sự xuất hiện của hậu vệ Vũ Văn Thanh đã khiến dân tình phải xôn xao

Thảo Trang đón sinh nhật đáng nhớ cùng dàn "Chị đẹp"

Sao việt

21:08:26 18/11/2024
Tối cuối tuần nhưng mọi người đều có mặt đông đủ, riêng các Chị đẹp Mỹ Linh, Thu Phương, Phương Thanh, DJ Mie bận lịch diễn nhưng vẫn gửi hoa và quà để chúc mừng sinh nhật của Thảo Trang.

Ông Kim Jong Un chỉ trích phương Tây về vấn đề Ukraine

Thế giới

21:08:06 18/11/2024
Do đó, ngày càng có nhiều quốc gia tham gia, tình hình bất ổn gia tăng có thể dẫn đến Thế chiến III và tình hình toàn cầu đang tiến gần đến ngưỡng nguy hiểm , ông nói thêm.

Lọ Lem - con gái Quyền Linh: Tuổi 18 lột xác gợi cảm, không ngại mặc hở

Phong cách sao

20:55:05 18/11/2024
Bên cạnh những lời khen ngợi về nhan sắc và vóc dáng, Lọ Lem cũng nhận được nhiều đánh giá tích cực về phong cách ăn mặc.

Tự nguyện donate hơn 2 tỷ cho nữ streamer để xin gặp gỡ, sau khi thấy "người trong mộng", người đàn ông quyết định gọi cảnh sát

Netizen

20:54:10 18/11/2024
Người đàn ông tên Dương, sống ở Giang Tô (Trung Quốc) thường xuyên xem livestream khi rảnh rỗi. Với anh, đây là hoạt động giải trí sau những giờ làm việc căng thẳng.

Diddy bị tố vi phạm quy định trong trại giam, tìm cách thao túng nhân chứng

Sao âu mỹ

20:11:12 18/11/2024
Truyền thông Mỹ đưa tin, ông trùm nhạc rap Diddy vướng cáo buộc vi phạm nhiều quy định trong trại giam, lên kế hoạch tác động tâm lý các nạn nhân với mong muốn thay đổi kết quả vụ án.

Tránh uống rượu khi bạn đang uống các loại thuốc này

Sức khỏe

20:01:48 18/11/2024
Đây cũng là một loại thuốc cần tránh uống rượu bởi rượu có thể dẫn đến lượng đường trong máu thấp nguy hiểm. Ngoài ra, còn có nguy cơ mắc các triệu chứng như huyết áp thay đổi đột ngột, nhịp tim nhanh, đau đầu và buồn nôn.

Michael Learns To Rock ôn kỷ niệm thanh xuân cùng 5.000 fan ở TPHCM

Nhạc quốc tế

19:44:41 18/11/2024
Tối 17/11, nhóm nhạc Michael Learns To Rock (MLTR) tổ chức đêm nhạc tại Nhà thi đấu Phú Thọ (quận 11, TPHCM), thu hút 5.000 người tham dự.

Phim thất bại nhất hiện tại với rating 0%, nam chính ngốc nghếch đến mức khán giả đòi bỏ xem

Phim châu á

19:41:09 18/11/2024
Tỉ suất người xem trung bình ở tập 1 và tập 2 trên toàn quốc chỉ đạt mức 0.7% - một con số vô cùng thấp đối với một tác phẩm được chiếu vào cuối tuần.