Tổng thống Obama viết thư tạm biệt người dân Mỹ
Tổng thống Barack Obama viết thư tạm biệt người dân Mỹ, khuyến khích họ tham gia “các hoạt động thường ngày của một công dân”.
Tổng thống Barack Obama. Ảnh: Reuters.
“Trước khi viết thư cho tổng thống thứ 45, tôi muốn gửi lời cảm ơn cuối cùng tới mọi người vì cho tôi vinh dự được là tổng thống thứ 44″, Tổng thống Barack Obama viết trong thư tạm biệt người dân Mỹ công bố ngày 19/1, theo CNN. “Mọi thứ tôi học trong thời gian đương chức đều từ mọi người. Mọi người giúp tôi trở thành một tổng thống, một người đàn ông tốt hơn”.
Ông nhắc lại những thảm kịch, như vụ t.hảm s.át tại nhà thờ Charleston, và những buổi lễ, như lễ tốt nghiệp quân đội. Ông chúc mừng những người Mỹ đồng tính vì hôn nhân của họ đã được công nhận. Ông chủ Nhà Trắng kêu gọi mọi người hãy tự cam kết giúp nâng cao lợi ích chung.
Video đang HOT
“Tôi đã thấy sự đúng mực, quyết tâm, hài hước và lòng tốt trong mọi người, những người dân Mỹ. Trong những hoạt động hàng ngày của các bạn, tôi nhìn thấy tương lai của Mỹ”, theo ông Obama. “Tất cả chúng ta, dù thuộc đảng phái nào, nên lao vào công việc – những công việc đầy vui vẻ của người công dân, không phải chỉ khi có bầu cử hay lợi ích của riêng chúng ta bị ảnh hưởng mà là suốt cuộc đời”.
Tổng thống Obama hứa vẫn tham gia vào những vấn đề ông quan tâm sau khi rời Nhà Trắng.
“Tôi luôn bên các bạn trên từng bước đi”, ông viết. “Và khi sự tiến bộ có vẻ chậm lại, hãy nhớ: Mỹ không dựa vào riêng một người. Từ mạnh mẽ nhất trong nền dân chủ của chúng ta là ‘we’ (chúng ta). ‘Chúng ta là người dân Mỹ’. ‘Chúng ta sẽ vượt qua’. Chúng ta có thể làm được”.
Như Tâm
Theo VNE
Trump sẵn sàng ký lệnh trong ngày đầu tiên làm tổng thống
Donald Trump sẵn sàng ký sắc lệnh về những điều đã cam kết trong chiến dịch tranh cử vào ngày đầu tiên làm chủ Nhà Trắng.
Donald Trump cùng vợ đến Washington dự lễ nhậm chức. Ảnh: Reuters
Donald Trump sẽ đưa ra các sắc lệnh trong ngày đầu tiên làm việc ở Nhà Trắng 20/1, nhanh chóng thực hiện các cam kết về giảm tỷ lệ người nhập cư, xây tường dọc biên giới Mỹ - Mexico và hủy bỏ các quyết sách của người t.iền nhiệm Barack Obama, theo Reuters.
Trump được cho là đã sẵn sàng sử dụng một trong những công cụ quyền lực nhất ở văn phòng, cây bút tổng thống, để phê duyệt những chính sách có thể được thi hành ngay mà không cần ý kiến quốc hội.
"Ông ấy đã cam kết không chỉ ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba để ban hành một chương trình nghị sự có sự thay đổi thực sự. Tôi nghĩ rằng mọi người sẽ nhìn thấy điều này trong nhiều ngày và nhiều tuần tới", Sean Spicer, người phát ngôn của Trump, nói với các phóng viên.
Các cố vấn của Trump đã xem xét kỹ lưỡng 200 sắc lệnh tiềm năng để tổng thống ký, liên quan đến chăm sóc sức khỏe, biến đổi khí hậu, nhập cư, năng lượng và hàng loạt vấn đề khác. Tuy nhiên, không rõ có bao nhiêu sắc lệnh sẽ được nhà tài phiệt New York phê duyệt.
Chiến lược này đã được vài tổng thống khác sử dụng, gồm cả Obama, trong những tuần đầu tiên ở Nhà Trắng.
"Điều đó gửi đi hai thông điệp. Thứ nhất là ông ấy muốn thể hiện mình sẽ có hành động, không bị ngăn cản bởi sự bế tắc của Washington. Thứ hai là ông ấy sẽ lật lại những chính sách mà ông ấy tin rằng nó bị phá vỡ hoặc tồi tệ", Julian Zelizer, nhà nghiên cứu lịch sử các tổng thống tại Đại học Princeton, cho biết.
Văn Việt
Theo VNE
Tâm lý trái ngược của người Việt ở Mỹ trước khi Trump nhậm chức Khi thời điểm nhậm chức của Donald Trump đang đến gần, một số người Việt bày tỏ lo lắng về các vấn đề xã hội và hình ảnh nước Mỹ, một số khác lại kỳ vọng lớn về một tân tổng thống cứng rắn. Tổng thống Mỹ đắc cử Donald Trump sẽ nhậm chức vào ngày 20/1. Ảnh: NYT "Tôi rất lo lắng...