Tổng thống Hàn Quốc “ghi điểm” với bài phát biểu trước quốc hội Mỹ
Tân Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho bài phát biểu bằng tiếng Anh trước quốc hội Mỹ mới đây và bài phát biểu này đã đứng đầu danh sách các đề tài được tìm kiếm nhiều nhất trên mạng internet tại Hàn Quốc.
Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye nói chuyện với các nghị sĩ Mỹ sau bài phát biểu tại Đồi Capitol.
Trong khuôn khổ chuyến công du nước Mỹ kéo dài 3 ngày, nhà lãnh đạo Hàn Quốc đã có bài phát biểu trước 2 viện của quốc hội Mỹ hôm 8/5. Bà Park đã chọn nói bằng tiếng Anh thay vì tiếng Hàn Quốc trong bài phát biểu này.
Khả năng Anh ngữ của nữ Tổng thống Hàn Quốc đã nhận được nhiều lời khen ngợi. Tuy niên, một số nhà chỉ trích cho rằng bà Park nên nói bằng tiếng mẹ đẻ.
Trong bài phát biểu, bà Park đã mắc vài sai sót, nhưng các thông dịch viên cho hay khả năng tiếng Anh của bà tốt hơn nhiều so với những người tiền nhiệm.
Video đang HOT
“Mặc dù bà ấy không nói được như người bản ngữ, nhưng bà ấy khá bình tĩnh và phát âm rất chính xác, giúp mọi người dễ hiểu bài phát biểu của bà”, Lim Hyang-ok, từ Đại học ngoại ngữ Hankuk, nhận xét.
Choi Jung-hwa, từ Viện quảng bá hình ảnh Hàn Quốc, cho rằng đó là một bài phát biểu hay, thu hút người Mỹ, pha thêm những câu chuyện như của Đại tá David Morgan, người có cha và ông nội từng phục vụ trong quân đội Mỹ nhằm bảo vệ Hàn Quốc.
Bộ ngoại giao Hàn Quốc đã thực hiện bản thảo bài phát biểu của bà Park và các quan chức của Phủ tổng thống duyệt nó lần cuối.
Trong quá khứ, đại sứ quán Hàn Quốc tại Washington phải tìm kiếm sự trợ giúp của một người viết diễn văn chuyên nghiệp tại Mỹ để làm công việc đó.
Vào năm 2011, khi cựu Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đến thăm Mỹ, Phủ tổng thống đã phải trả cho một công ty số tiền 46.500 USD để viết các bản thảo đầu tiên cho 5 bài phát biểu – tại quốc hội, tại bữa tối chính thức và tại bữa trưa của Bộ ngoại giao. Nhưng lần này, Phủ tổng thống chỉ cần sự trợ giúp từ bên ngoài đối với bản thảo cuối cùng.
Theo Dantri
Cựu Tổng thống Bush khóc khi khai trương thư viện mang tên mình
Cựu Tổng thống Mỹ George W. Bush đã không cầm được nước mắt lăn xuống má khi có bài phát biểu kết thúc buổi lễ khai trương thư viện mang tên mình, với sự tham dự của tất cả những người từng và đang làm tổng thống Mỹ.
Buổi lễ khai trương thư viện và bảo tàng Tổng thống George W Bush được tổ chức tại thành phố Dallas, ngày 25/4, với sự tham dự của đương kim Tổng thống Barack Obama, các cựu Tổng thống George W Bush, Bill Clinton, George HW Bush và Jimmy Carter cùng các phu nhân của họ.
Ước tính 10.000 người đã dõi theo sự kiện. Ngoài các thành viên gia đình Bush, còn có cựu ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice, các cựu và đương kim lãnh đạo thế giới, như cựu Thủ tướng Anh Tony Blair, và con của các cựu tổng thống.
Lần lượt các tổng thống có bài phát biểu. Tổng thống thứ 43 của Mỹ đã có bài phát biểu cuối cùng, và thể hiện vui mừng khi cha ông, tổng thống thứ 41 của nước Mỹ, có thể tham dự buổi lễ. Sức khỏe của Bush "cha" trong thời gian qua không được tốt. "41, thật tuyệt vời khi cha có mặt ở đây ngày hôm nay", Bush "con" nói.
Cha con cựu Tổng thống Bush trong buổi lễ.
Cựu Tổng thống Bill Clinton và Jimmy Carter cùng phu nhân của họ.
Cựu Tổng thống Bush phát biểu tại buổi lễ khai trương thư viện mang tên mình.
Cựu Tổng thống Bush "cha" được chú ý với đôi tất màu hồng.
5 Tổng thống Mỹ có lần tề tựu hiếm có.
Theo Dantri
Nhật Bản kêu gọi "hiến thân" bảo vệ Tổ quốc Ngày 17/3, Thủ tướngNhật BảnShinzo Abe đã kêu gọi các học viên vừa tốt nghiệp Học viện Quốc phòng "hiến thân" bảo vệ đất nước chống lại "những hành động khiêu khích" khi tình hình căng thẳng quanh quần đảo tranh chấpSenkaku/Điếu Ngưvẫn tiếp tục gia tăng, tin tức từ AFP. Trong một bài phát biểu đầy ấn tượng nhân lễ tốt nghiệp...