Tổng thống Ấn Độ “hy vọng có thể lái xe từ Hà Nội tới Calcutta”

Theo dõi VGT trên

Tại Lễ khai trương Trung Tâm Nghiên cứu Ấn Độ, Tổng Thống Ấn Độ nhấn mạnh việc tăng cường kết nối giữa hai nước như việc mở đường bay thẳng VN-Ấn Độ. Ông cũng hy vọng trong tương lai có thể lái xe từ Hà Nội tới thành phố Calcutta của Ấn Độ.

Tổng thống Ấn Độ hy vọng có thể lái xe từ Hà Nội tới Calcutta - Hình 1

Lễ đón Tổng thống Ấn Độ Pranab Mukherjee tại Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh (Ảnh N.Hằng)

Trong khuôn khổ chuyến thăm Việt Nam, chiều 15/9, tại Hà Nội, Tổng thống Ấn Độ Pranab Mukherjee, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cùng đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước Ấn Độ đã đến thăm Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh và chứng kiến lễ khai trương Trung tâm nghiên cứu Ấn Độ thuộc Học viện.

Phát biểu tại buổi lễ, Tổng thống Pranab Mukherjee nhấn mạnh “Khai trương Trung tâm Nghiên cứu Ấn Độ là một minh chứng thực hiện cam kết mạnh mẽ trong việc thúc đẩy ngoại giao nhân dân giữa hai nước”.

Việt Nam và Ấn Độ luôn mong muốn tăng cường sự liên kết giữa các cơ quan nghiên cứu và các trường đại học. Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh đã thiết lập cơ chế hợp tác với Viện Quản lý Ấn Độ tại Bang Bangalore và với Viện Hành chính công Ấn Độ tại New Delhi.

Tổng thống Ấn Độ hy vọng có thể lái xe từ Hà Nội tới Calcutta - Hình 2

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Tổng thống Pranab Mukherjee khai trương Trung Tâm Nghiên cứu Ấn Độ (Ảnh N.Hằng)

“Chúng ta cần phải làm tất cả những gì có thể để thế hệ trẻ hai nước quan tâm đến nhau. Tôi chắc chắn rằng Trung tâm này sẽ phát triển để trở thành cơ quan đầu mối trao đổi học thuật giữa hai nước”, ông nói.

Video đang HOT

Tổng thống Ấn Độ cũng nhấn mạnh, “Chúng ta triển khai các sáng kiến và chương trình chung trong một loạt các lĩnh vực mà hai bên cùng quan tâm. Chúng ta không có một chút bất đồng. Chính chủ tịch Hồ Chí Minh đã từng ví quan hệ Việt Nam-Ấn Độ “là bầu trời không chút gợn mây”".

Ấn Độ coi Việt Nam là người bạn tin cậy và là trụ cột quan trọng trong chính sách hướng đông của Ấn Độ. Trong hợp tác quốc phòng và an ninh, hai nước cam kết thúc đẩy hòa bình khu vực.

Tổng thống Ấn Độ hy vọng có thể lái xe từ Hà Nội tới Calcutta - Hình 3

Tổng thống Ấn Độ Mukherjee phát biểu tại buổi lễ (Ảnh N.Hằng)

Tổng thống Ấn Độ cho hay “Việt Nam, Ấn Độ đã đặt ưu tiên cho việc tăng cường kết nối giữa hai nước và ở đây, tôi xin đề cập tới kết nối giữa người với người, kết nối giữa các thể chế và kết nối thực tế. Tôi rất vui khi biết đường bay thẳng giữa Ấn Độ và Việt Nam sẽ được bắt đầu trong năm nay và tôi hy vọng trong tương lai có thể lái xe từ Hà Nội tới thành phố Calcutta của Ấn Độ.”

Ông Mukherjee cũng cho biết Viện Khảo cổ học Ấn Độ sẽ triển khai dự án trùng tu và khôi phục Tháp Chàm tại Mỹ Sơn. Ấn Độ mong muốn sớm mở Trung tâm văn hóa Ấn Độ tại Hà Nội.

Tổng thống Ấn Độ hy vọng có thể lái xe từ Hà Nội tới Calcutta - Hình 4

Trung tâm Nghiên Cứu Ấn Độ là một minh chứng cho cam kết thúc thúc đẩy ngoại giao hai nước (Ảnh N.Hằng)

Theo Tổng thống Pranab Mukherjee, tiềm năng bổ trợ của hai nền kinh tế là rất lớn. Hai nước có cơ hội mới trong lĩnh vực thương mại và đầu tư, triển vọng xây dựng chuỗi cung ứng khu vực là rất lớn. Hai bên có thể và phải khuyến khích doanh nghiệp và các nhà đầu tư liên doanh liên kết với nhau ở cả Ấn Độ và Việt Nam và tại nước thứ 3.

Việt Nam là một trong những đối tác kinh tế quan trọng của Ấn Độ. Quan hệ thương mại song phương đã có bước nhảy vọt lên mức 8 tỷ USD, tăng 31% trong năm tài khóa 2013-2014.

Tổng thống Ấn Độ hy vọng có thể lái xe từ Hà Nội tới Calcutta - Hình 5

Hai nguyên thủ Việt Nam, Ấn Độ chụp ảnh lưu niệm với cán bộ Học viện (Ảnh N.Hằng)

Phát biểu tại lễ khai trương, ông Tạ Ngọc Tấn – Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh nhấn mạnh, nhằm góp phần xây dựng mối quan hệ chiến lược Việt Nam và Ấn Độ phát triển lên tầm cao mới, được sự cho phép của các cơ quan có thẩm quyền, Học viện đã quyết định thành lập Trung tâm Nghiên cứu Ấn Độ.

Nam Hằng

Theo Dantri

Sau "Mục tiêu Thiên niên kỷ" sẽ không còn tên gọi nào nữa!

Trả lời phóng viên tại cuộc họp báo cuối cùng trên cương vị Chủ tịch Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, ông John Ashe cho biết, trong nhiệm kỳ của ông, Đại hội đồng đã tạo ra được những công cụ các nước thành viên cần để lên chương trình phát triển sau 2015.

Sau Mục tiêu Thiên niên kỷ sẽ không còn tên gọi nào nữa! - Hình 1

Chủ tịch Đại hội đồng LHQ khoá 68 John Ashe tại cuộc họp báo ngày 15/9 tại trụ sở LHQ (ảnh: Tuấn Anh)

Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ (còn gọi là Mục tiêu Thiên niên kỷ) sở dĩ có được cái tên hay và ấn tượng như vậy, là vì nó được Liên Hợp Quốc (LHQ) đưa ra vào năm 2000, năm khởi đầu của thiên niên kỷ này. Đây thực chất là 8 mục tiêu mà các quốc gia thành viên nhất trí phấn đấu đạt được vào thời điểm kết thúc năm 2015.

Tuy nhiên, để trả lời câu hỏi rằng sau 2015 là gì, thì có thể nói LHQ đã đơn giản hóa tới mức... buồn tẻ. Không còn một cái tên mỹ miều hay ấn tượng nào cho mục tiêu của 15 năm tiếp theo nữa. Mà những gì đến sau 2015 chỉ đơn giản được gọi là... chương trình phát triển sau 2015!

Tại cuộc họp báo do ông John Ashe, Chủ tịch Đại hội đồng LHQ Khóa 68, chủ trì hôm 15/9, cũng là ngày cuối cùng ông nắm giữ cương vị này, trước khi Đại hội đồng khóa 69 khai mạc ngày 16/9, một số phóng viên đã thắc mắc, liệu LHQ có thể đưa ra một cái tên nào hay hơn "Chương trình phát triển sau 2015" hay không, vì cái tên này quả thực quá thiếu hấp dẫn với công chúng.

Ông John Ashe cho biết, thực chất không có tên gọi chính thức nào, mà chỉ có nhiệm vụ đặt ra cho chương trình sau 2015, trong đó cốt lõi của nó sẽ là các mục tiêu. Hiện chưa thể nói trước cuối cùng sẽ có những mục tiêu nào, nhưng chắc chắn sẽ bao gồm những vấn đề lớn như biến đổi khí hậu, phát triển kinh tế bền vững và xóa đói giảm nghèo.

Kết thúc nhiệm kỳ của mình, ông John bày tỏ sự biết ơn tới các nước thành viên, đã nỗ lực trong suốt 1 năm qua để cùng nhau tạo tiền đề cho việc đề ra các mục tiêu cụ thể cho chương trình sau 2015.

Trong khóa 68, Đại hội đồng LHQ đã ra được khoảng 300 nghị quyết và khoảng 80 quyết định về nhiều vấn đề quan trọng như giải trừ vũ khí hạt nhân, tài chính cho phát triển, sự sử dụng hòa bình không gian ngoài trái đất, an toàn cho các nhà báo, và ngân sách cho các hoạt động gìn giữ hòa bình.

Ông John bày tỏ kỳ vọng, Đại hội đồng khóa 69 sẽ là cơ hội phát huy những thành tựu đã đạt được của khóa trước, và tạo ra những đột phá mới để chương trình phát triển sau 2015 thực sự đem lại hiệu quả và giá trị cho toàn thế giới.

Tuấn Anh ( từ New York)

Theo Dantri

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Đánh bom tại lễ hội ở Thái Lan khiến 3 người thiệt mạng, 39 người bị thươngĐánh bom tại lễ hội ở Thái Lan khiến 3 người thiệt mạng, 39 người bị thương
17:11:57 14/12/2024
Ông Trump nói gì về lương tổng thống?Ông Trump nói gì về lương tổng thống?
22:19:40 13/12/2024
Người đứng đầu Bộ tư lệnh Phản gián Quốc phòng Hàn Quốc bị bắtNgười đứng đầu Bộ tư lệnh Phản gián Quốc phòng Hàn Quốc bị bắt
05:54:11 15/12/2024
Nga phóng gần 300 tên lửa và UAV, Ukraine điều F-16 ứng phó?Nga phóng gần 300 tên lửa và UAV, Ukraine điều F-16 ứng phó?
22:08:09 14/12/2024
Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol tuyên bố sẽ "không bỏ cuộc"Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol tuyên bố sẽ "không bỏ cuộc"
07:46:34 15/12/2024
Giám đốc FBI tuyên bố sẽ từ chức, ông Trump lên tiếngGiám đốc FBI tuyên bố sẽ từ chức, ông Trump lên tiếng
22:17:01 13/12/2024
Chuyến bay bí mật và thời khắc cuối cùng của Tổng thống Assad ở SyriaChuyến bay bí mật và thời khắc cuối cùng của Tổng thống Assad ở Syria
08:48:59 14/12/2024
Giới chức Canada phản pháo trò đùa của ông Trump về 'bang thứ 51' thuộc MỹGiới chức Canada phản pháo trò đùa của ông Trump về 'bang thứ 51' thuộc Mỹ
21:52:52 13/12/2024

Tin đang nóng

Chồng Khánh Vân "mong mọi người thông cảm", vợ cũ 1 sao Việt gay gắt: "Không phải ai cũng chấp nhận văn hoá như vậy!"Chồng Khánh Vân "mong mọi người thông cảm", vợ cũ 1 sao Việt gay gắt: "Không phải ai cũng chấp nhận văn hoá như vậy!"
12:55:30 15/12/2024
Chung kết Rap Việt mùa 4: B Ray thắng đậm, lập kỷ lục chưa từng có trong lịch sửChung kết Rap Việt mùa 4: B Ray thắng đậm, lập kỷ lục chưa từng có trong lịch sử
11:18:12 15/12/2024
Rating When the Phone Rings tăng mạnh, kẻ thủ ác lộ diện khiến ai cũng sốcRating When the Phone Rings tăng mạnh, kẻ thủ ác lộ diện khiến ai cũng sốc
10:18:12 15/12/2024
Đại hội bóc mẽ Lưu Diệc Phi: Chuyện gì đang xảy ra?Đại hội bóc mẽ Lưu Diệc Phi: Chuyện gì đang xảy ra?
10:15:33 15/12/2024
Bác cả đột nhiên gọi điện bảo tôi về họp gia đình, bác vừa đưa ra tờ di chúc thì cả nhà xáo trộn như "đỉa phải vôi"Bác cả đột nhiên gọi điện bảo tôi về họp gia đình, bác vừa đưa ra tờ di chúc thì cả nhà xáo trộn như "đỉa phải vôi"
09:42:39 15/12/2024
Trách vợ dành dụm 12 năm vẫn không mua nổi chiếc xe ô tô, cô ấy đưa ra một cuốn sổ khiến tôi cứng họngTrách vợ dành dụm 12 năm vẫn không mua nổi chiếc xe ô tô, cô ấy đưa ra một cuốn sổ khiến tôi cứng họng
09:38:19 15/12/2024
8 sự kiện trùng hợp đến rùng mình trong lịch sử dù giải thích cách nào cũng không được8 sự kiện trùng hợp đến rùng mình trong lịch sử dù giải thích cách nào cũng không được
12:38:33 15/12/2024
Có lẽ tôi đã yêu nhầm một 'thợ đào mỏ'Có lẽ tôi đã yêu nhầm một 'thợ đào mỏ'
09:50:43 15/12/2024

Tin mới nhất

Chính phủ Mỹ ký thỏa thuận khoa học với Trung Quốc, phe Cộng hòa phản đối

Chính phủ Mỹ ký thỏa thuận khoa học với Trung Quốc, phe Cộng hòa phản đối

15:22:35 15/12/2024
Hôm (13.12), chính phủ Mỹ đương nhiệm đã ký gia hạn thỏa thuận hợp tác khoa học với Trung Quốc, bất chấp phản đối từ đảng Cộng hòa vốn cho rằng lẽ ra quyền quyết định phải chờ đến khi Nhà Trắng đổi chủ.
Pháp có thủ tướng thứ tư trong 1 năm

Pháp có thủ tướng thứ tư trong 1 năm

15:16:49 15/12/2024
Hôm (13.12), Tổng thống Pháp Emmanuel Macron thông báo chọn ông Francois Bayrou, nhà lãnh đạo Phong trào Dân chủ (MoDem) theo đường lối trung dung, làm thủ tướng mới của nước này.
Ấn Độ sắp đưa tàu ngầm mới vào hoạt động?

Ấn Độ sắp đưa tàu ngầm mới vào hoạt động?

14:50:30 15/12/2024
Trang tin India.com hôm 13.12 dẫn một số nguồn tin cho hay tàu ngầm INS Vagsheer đã sẵn sàng gia nhập đội tàu ngầm của Hải quân Ấn Độ vào tháng tới.
Trung Quốc muốn dùng khí công đào tạo 'siêu phi công'

Trung Quốc muốn dùng khí công đào tạo 'siêu phi công'

13:43:28 15/12/2024
Một báo cáo khoa học tại Trung Quốc cho biết các phi công tập khí công có sức khỏe và sự bền bỉ vượt trội so với nhóm đối chứng.
Phát hiện nấm Truffle khổng lồ ở Trung Quốc

Phát hiện nấm Truffle khổng lồ ở Trung Quốc

09:13:47 15/12/2024
Nhờ vào môi trường tự nhiên độc đáo, Vân Nam là nhà sản xuất truffle đen chính của Trung Quốc. Truffle từ khu vực này được đánh giá cao trên thị trường ẩm thực cao cấp toàn cầu nhờ vào chất lượng và hương vị tuyệt vời.
Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Brazil bị bắt để điều tra về âm mưu đảo chính

Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Brazil bị bắt để điều tra về âm mưu đảo chính

09:05:26 15/12/2024
Ông Braga Netto từng bị cáo buộc chính thức vào tháng 11 cùng với ông Bolsonaro và 35 cá nhân khác về tội âm mưu đảo chính. Tuy nhiên, các công tố viên cho biết hiện chưa đưa ra các cáo buộc hình sự đối với ông.
Quốc hội Gruzia bầu ông Mikheil Kavelashvili làm tổng thống mới

Quốc hội Gruzia bầu ông Mikheil Kavelashvili làm tổng thống mới

08:56:51 15/12/2024
Trước thềm cuộc bỏ phiếu bầu Tổng thống, Quốc hội Gruzia đã thông qua các hạn chế mới, theo đó nâng mức phạt đối với những cá nhân và tổ chức tham gia biểu tình, đồng thời cấm người biểu tình được bịt mặt, đốt pháo và chiếu đèn laser.
Ba Tổng thống Hàn Quốc bị luận tội nhưng chỉ mới 1người bị cách chức

Ba Tổng thống Hàn Quốc bị luận tội nhưng chỉ mới 1người bị cách chức

08:47:29 15/12/2024
Tổng thống sẽ bị phế truất nếu ít nhất 6 thẩm phán Tòa án Hiến pháp ủng hộ luận tội và Hàn Quốc sẽ tổ chức tổng tuyển cử trong vòng 60 ngày tiếp theo để bầu ra người đứng đầu đất nước mới.
Ba Lan thu hồi loạt tác phẩm nghệ thuật có trị giá trên 186.600 USD bị đánh cắp

Ba Lan thu hồi loạt tác phẩm nghệ thuật có trị giá trên 186.600 USD bị đánh cắp

08:45:12 15/12/2024
Việc thu hồi các tác phẩm nghệ thuật bị đánh cắp không chỉ là bước tiến quan trọng trong việc bảo vệ giá trị văn hóa của Ba Lan mà còn là sự nỗ lực hợp tác quốc tế trong lĩnh vực điều tra và chống tội phạm xuyên quốc gia.
Campuchia thúc đẩy tiềm năng du lịch biển

Campuchia thúc đẩy tiềm năng du lịch biển

08:34:47 15/12/2024
Theo Bộ trưởng Bộ Du lịch Campuchia Huot Hak, Campuchia dự kiến đón khoảng 6,7 triệu du khách nước ngoài và 22 triệu du khách trong nước trong năm 2024, cao hơn so với giai đoạn trước đại dịch COVID-19 vào năm 2019.
Chuyên gia Australia: Các xếp hạng quốc tế phản ánh ấn tượng về tiến bộ kinh tế, xã hội của Việt Nam

Chuyên gia Australia: Các xếp hạng quốc tế phản ánh ấn tượng về tiến bộ kinh tế, xã hội của Việt Nam

08:10:28 15/12/2024
Theo nhận định của Giáo sư Hal Hill, Việt Nam sẽ sớm trở thành nền kinh tế thu nhập trung bình cao - điều mà hẳn không ai có thể tưởng tượng được vào cuối thế kỷ XX.
Góc nhìn từ Iran về lý do chính quyền Assad từ bỏ quyền lực ở Syria

Góc nhìn từ Iran về lý do chính quyền Assad từ bỏ quyền lực ở Syria

08:06:18 15/12/2024
Để giải quyết các vấn đề kinh tế nghiêm trọng và tái thiết đất nước sau cuộc nội chiến, chính phủ Syria đã quyết định dần rời xa Iran để quay sang Mỹ và các đồng minh khu vực của Washington.

Có thể bạn quan tâm

Bức ảnh chụp 9 năm về trước bất ngờ viral, biết sự thật đằng sau nhiều người "bái phục"

Bức ảnh chụp 9 năm về trước bất ngờ viral, biết sự thật đằng sau nhiều người "bái phục"

Netizen

15:11:20 15/12/2024
Netizen vẫn không khỏi sốc sau khi biết sự thật đằng sau câu chuyện này. Mới đây, một bức ảnh chụp cách đây 8 năm về trước được netizen tích cực đào lại.
Cặp đôi hot nhất show Đảo thiên đường chính thức hẹn hò?

Cặp đôi hot nhất show Đảo thiên đường chính thức hẹn hò?

Sao việt

15:05:47 15/12/2024
Sau khi chương trình Đảo thiên đường kết thúc, cặp đôi Quyên Qui và DJ Wukong liên tục gây xôn xao khi để lộ hint yêu đương.
Amad bày tỏ cảm xúc rõ ràng về cuộc cãi vã dữ dội với Hojlund

Amad bày tỏ cảm xúc rõ ràng về cuộc cãi vã dữ dội với Hojlund

Sao thể thao

15:00:04 15/12/2024
Amad bày tỏ cảm xúc rõ ràng về cuộc cãi vã dữ dội với Hojlund trong trận Manchester United thắng Plzen 2-1 ở Europa League.
Cô gái bị ô tô cuốn vào gầm khi can ngăn xô xát trước quán karaoke

Cô gái bị ô tô cuốn vào gầm khi can ngăn xô xát trước quán karaoke

Tin nổi bật

14:59:27 15/12/2024
Ngày 15/12, Công an huyện Châu Đức (tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) cho biết đang xác minh, điều tra làm rõ vụ việc một cô gái bị ô tô tông thương tích trước quán karaoke, xảy ra trên địa bàn xã Bình Trung.
Thúy Hiền, Đồng Ánh Quỳnh khóc khi bị loại khỏi "Chị đẹp đạp gió"

Thúy Hiền, Đồng Ánh Quỳnh khóc khi bị loại khỏi "Chị đẹp đạp gió"

Tv show

14:54:09 15/12/2024
Sau vòng công diễn 3, bốn nghệ sĩ phải ra về là Thúy Hiền, Ái Phương, Ngọc Ánh và Đồng Ánh Quỳnh. Tập 9 Chị đẹp đạp gió lên sóng tối 14/12, mang đến 3 tiết mục cuối cùng của vòng công diễn 3.
Sơn Tùng cởi áo ném tặng fan dù Hà Nội 16 độ, hẹn đi xích lô dạo Hồ Gươm

Sơn Tùng cởi áo ném tặng fan dù Hà Nội 16 độ, hẹn đi xích lô dạo Hồ Gươm

Nhạc việt

14:47:59 15/12/2024
Sau tiết mục Nắng ấm xa dần, giọng ca gốc Thái Bình bất ngờ cho biết anh sẽ cởi bỏ trang phục, tiếp đó ngẫu hứng ném áo khoác, khăn quàng, áo thun... xuống cho khán giả.
Phát hiện nấm mồ La Mã từ 'năm 0' ở Hà Lan

Phát hiện nấm mồ La Mã từ 'năm 0' ở Hà Lan

Lạ vui

14:46:46 15/12/2024
Các nhà khảo cổ đã khai quật một nấm mồ chưa từng có thuộc về một binh sĩ La Mã từ năm 0 ở Hà Lan, cho phép hé lộ manh mối về sự hiện diện của nền văn minh cổ xưa ở nước này.
Mỹ nam cổ trang đẹp nhất Trung Quốc hiện tại: Nhan sắc lấn át cả nữ chính, ánh mắt thâm tình rung động lòng người

Mỹ nam cổ trang đẹp nhất Trung Quốc hiện tại: Nhan sắc lấn át cả nữ chính, ánh mắt thâm tình rung động lòng người

Phim châu á

14:37:01 15/12/2024
Hình ảnh nhân vật này chiến đấu hay bước đi giữa trời tuyết đều là những thước phim đẹp đến rung động lòng người.
Cảnh nóng xấu hổ nhất cuộc đời Địch Lệ Nhiệt Ba

Cảnh nóng xấu hổ nhất cuộc đời Địch Lệ Nhiệt Ba

Hậu trường phim

14:34:12 15/12/2024
Trong phim, cô tự cởi bỏ bộ đồ ngủ và khoả thân trước mặt đồng nghiệp nam. Chưa dừng lại, Địch Lệ Nhiệt Ba còn chủ động vuốt ve, ân ái để câu dẫn bạn diễn.
4 kiểu họa tiết giúp bạn tỏa sáng những ngày đông

4 kiểu họa tiết giúp bạn tỏa sáng những ngày đông

Thời trang

14:00:52 15/12/2024
Mùa đông thường khiến chúng ta lựa chọn trang phục đơn giản, không họa tiết cầu kỳ. Tuy nhiên, không vì thế mà sự tươi mới, sắc màu của các họa tiết bị lãng quên.
Nghi can chết sau khi sát hại cô gái 19 tuổi, vụ án được xử lý thế nào?

Nghi can chết sau khi sát hại cô gái 19 tuổi, vụ án được xử lý thế nào?

Pháp luật

13:37:39 15/12/2024
Cơ quan điều tra sẽ làm rõ việc có đồng phạm trong vụ án anh rể bị tình nghi sát hại cô gái 19 tuổi hay không. Trường hợp không có thêm nghi can, cảnh sát sẽ đình chỉ vụ án.