Toàn cảnh đàm phán ba bên Nga-Mỹ-Ukraine lần thứ hai tại Abu Dhabi (UAE)
Với sự thúc đẩy của Mỹ, các phái đoàn của Liên bang Nga và Ukraine đang chuẩn bị cho vòng đàm phán thứ hai tại Abu Dhabi vào ngày 4/2, theo giờ địa phương trong khi tranh chấp lãnh thổ tiếp tục là trở ngại lớn nhất đối với việc đạt được một thỏa thuận hoà bình.
Ảnh: Reuters/TTXVN
Tổng thống Các tiểu vương quốc Arập Thống nhất (UAE) Sheikh Mohamed bin Zayed al-Nahyan (giữa) trong cuộc gặp đại diện phái đoàn Mỹ, Liên bang Nga và Ukraine tham dự cuộc đàm phán ba bên, tại Abu Dhabi, ngày 23/1/2026.
Đàm phán ba bên quay trở lại
Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết, các cuộc đàm phán ban đầu dự kiến diễn ra vào ngày 1/2 nhưng đã bị hoãn do vấn đề về lịch trình. Không giống vòng đàm phán đầu tiên có sự tham gia của Mỹ, cuộc gặp dự kiến vào ngày 1/2 được cho là chỉ mang tính song phương.
Tuy nhiên, Nhà Trắng xác nhận vào ngày 3/2 rằng các đặc phái viên Mỹ Steve Witkoff và Jared Kushner sẽ tham gia các cuộc đàm phán vào hôm 4/2.
Vòng đàm phán trước đó, diễn ra trong hai ngày 23 và 24/1, đánh dấu lần đầu tiên áp dụng hình thức ba bên và được tất cả các phía mô tả là “rất mang tính xây dựng”.
Ông Kirill Dmitriev, người đứng đầu quỹ đầu tư quốc gia của Liên bang Nga và là thành viên trong đoàn đàm phán của Moskva , đã tới Florida vào ngày 31/1, nơi ông gặp một phái đoàn Mỹ trước vòng đàm phán tiếp theo theo kế hoạch.
Trong khi ông Dmitriev mô tả các cuộc thảo luận là tích cực thì ông Witkoff gọi cuộc gặp với ông Dmitriev là “hiệu quả”, đồng thời cho biết đây là một phần trong nỗ lực trung gian của Washington nhằm chấm dứt xung đột Ukraine.
Trong một bài đăng riêng trên nền tảng mạng xã hội X, ông Witkoff nói rằng các cuộc đàm phán đã khiến Washington tin tưởng rằng Moskva đang “hướng tới việc bảo đảm hòa bình”, đồng thời cảm ơn Tổng thống Mỹ Donald Trump vì vai trò lãnh đạo mà ông gọi là “then chốt” trong việc theo đuổi một giải pháp lâu dài.
Những nội dung nghị sự chính
Sau vòng đàm phán đầu tiên, các nhà đàm phán thừa nhận rằng vấn đề lãnh thổ vẫn là trở ngại chính đối với một thỏa thuận hòa bình .
Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio thừa nhận rằng “đó vẫn là cây cầu chúng ta chưa thể bắc qua”, đồng thời nói thêm rằng “công việc tích cực đang được tiến hành để xem liệu quan điểm của hai bên có thể được dung hòa hay không”.
Thành phần các phái đoàn
Ông Peskov nói với các nhà báo rằng Liên bang Nga sẽ cử “đúng phái đoàn như lần trước” tới thủ đô Abu Dahbi của Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất (UAE).
Video đang HOT
Trong vòng đàm phán đầu tiên, đoàn Liên bang Nga do Đô đốc Igor Kostyukov, người đứng đầu cơ quan tình báo quân sự của nước này, dẫn đầu và bao gồm các quan chức quốc phòng khác.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky thông báo rằng dẫn đầu đoàn đàm phán của Ukraine là Cố vấn An ninh Quốc gia Rustem Umerov, cùng tham gia có người đứng đầu Văn phòng Tổng thống Ukraine Kirill Budanov, và các nhân vật quân sự và tình báo cấp cao khác.
Thành phần của các phái đoàn cho thấy trọng tâm lớn được đặt vào các vấn đề an ninh và chiến trường, thay vì thuần túy là các vấn đề ngoại giao.
Lãnh thổ vẫn là điểm nghẽn chính
Những tuyên bố gần đây từ Moskva, Kiev và Washington đã hé lộ kỳ vọng của mỗi bên trước thềm cuộc gặp.
Trợ lý Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin, ông Yury Ushakov mô tả lãnh thổ là “câu hỏi chính” của các cuộc đàm phán, nhưng cho biết vẫn còn những vấn đề khác chưa được giải quyết.
Đặc phái viên Mỹ tại NATO Matthew Whitaker cũng gọi các vấn đề lãnh thổ là phần khó khăn nhất của bất kỳ thỏa thuận nào.
Về phần mình, Tổng thống Zelensky bác bỏ khả năng nhượng bộ, nói rằng Kiev sẽ không từ bỏ các yêu sách đối với Donbass hay Nhà máy Điện hạt nhân Zaporizhzhia “nếu không chiến đấu”.
Ông Peskov bác bỏ tuyên bố này, nói rằng “động thái trên tiền tuyến tự nó đã nói lên tất cả”, đồng thời nhấn mạnh rằng Nhà máy Điện hạt nhân Zaporizhzhia đã nằm dưới sự kiểm soát của Liên bang Nga hơn hai năm.
Trước đó, ông Ushakov từng nói rằng việc rút các lực lượng Ukraine khỏi phần còn lại của Donbass là một yếu tố then chốt trong đề xuất giải quyết của Moskva.
Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin nhiều lần tuyên bố rằng Donetsk và Lugansk, cũng như các vùng Kherson và Zaporizhzhia – những khu vực gia nhập Liên bang Nga sau các cuộc trưng cầu dân ý vào mùa thu năm 2022 – hiện đã là một phần của Liên bang Nga và vấn đề này đã khép lại.
Moskva cũng khẳng định rằng khát vọng gia nhập NATO của Ukraine cũng như đề xuất triển khai binh sĩ phương Tây là không thể chấp nhận được.
Ông Kostyukov cho biết các đại diện của Điện Kremlin “luôn sẵn sàng” cho đàm phán, đồng thời nói thêm rằng phía Ukraine có vẻ “trong tâm trạng u ám”, trong khi Liên bang Nga vẫn giữ sự tự tin.
Tình hình quân sự cũng ảnh hưởng đến bầu không khí chung. Moskva cáo buộc các lực lượng Ukraine gia tăng các cuộc tấn công vào mục tiêu dân sự sau vòng đàm phán đầu tiên.
Vào ngày 3/2, Tổng thống Zelensky cảnh báo rằng “công việc của nhóm đàm phán của chúng tôi sẽ được điều chỉnh cho phù hợp”, nhằm đáp trả một cuộc tấn công quy mô lớn của Liên bang Nga vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine, vốn cung cấp điện cho tổ hợp công nghiệp – quân sự của nước này.
Moskva đã bác bỏ các cáo buộc của nhà lãnh đạo Ukraine về việc vi phạm lệnh ngừng tấn công năng lượng, cho rằng ông Trump chỉ yêu cầu Tổng thống Putin tạm dừng các cuộc tấn công cho đến ngày 1/2 và thời hạn này đã kết thúc.
Khi được các nhà báo hỏi về lệnh ngừng tấn công năng lượng vào ngày 3/2, ông Trump nói rằng Tổng thống Liên bang Nga đã “giữ lời hứa về việc đó”, và đã “từ Chủ nhật này sang Chủ nhật khác” không tiến hành các cuộc tấn công như đã cam kết.
Phản ứng của phương Tây
Washington phát đi tín hiệu lạc quan thận trọng. Ông Trump và các quan chức khác cho biết các bên đang “rất gần” với một thỏa thuận. Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Hakan Fidan nói rằng các bên dường như đã tiến gần tới một thỏa thuận hơn so với các giai đoạn trước đó.
Ngược lại, nhà ngoại giao hàng đầu của Liên minh châu Âu (EU), Kaja Kallas, nói rằng Brussels không tìm cách nối lại các cuộc đàm phán trực tiếp với Moskva và cho rằng cần duy trì sức ép đối với Liên bang Nga trước khi bất kỳ cuộc đàm phán nào bắt đầu.
Đặc phái viên Liên bang Nga Dmitriev chỉ trích cách tiếp cận của EU, cho rằng điều này không giúp thúc đẩy tiến trình hòa bình.
Thủ tướng Đức Friedrich Merz hoan nghênh việc các cuộc đàm phán tiếp tục, nói rằng “thật tốt khi các cuộc đàm phán… đang được tiếp diễn”, đồng thời cam kết sẽ làm việc với các đối tác châu Âu để “chấm dứt xung đột sớm nhất có thể”.
Tổng Thư ký Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại. Tây Dương (NATO) Mark Rutte nói với Quốc hội Ukraine vào ngày 3/2 rằng các cuộc đàm phán trực tiếp giữa các bên là “một bước tiến quan trọng”, nhưng cho rằng các cuộc không kích gần đây của Liên bang Nga “không cho thấy sự nghiêm túc về hòa bình”.
Ông cảnh báo các nghị sĩ Ukraine rằng “để đạt được một thỏa thuận chấm dứt cuộc chiến này sẽ cần những lựa chọn khó khăn”,. Ông Rutte cũng tuyên bố rằng binh sĩ phương Tây sẽ được triển khai tới Ukraine sau khi một thỏa thuận đạt được, bất chấp việc Moskva nhiều lần bác bỏ kịch bản này.
Ngoại trưởng Liên bang Nga: Mỹ đã hứa trao lãnh thổ Ukraine cho Moskva
Ngoại trưởng Liên bang Nga Sergei Lavrov cho biết Washington đã hứa với Moskva rằng Ukraine sẽ từ bỏ một phần lãnh thổ như một phần của thỏa thuận hòa bình.
Ngoại trưởng Liên bang Nga Sergei Lavrov. Ảnh: AFP/TTXVN
Yahoo News ngày 17/12 dẫn lại thông tin đăng tải trên báo Điện tín (The Telegraph) của Anh cho biết Ngoại trưởng Liên bang Nga Sergei Lavrov nói rằng chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump hiểu rằng "những vùng lãnh thổ nơi người Nga đã sinh sống hàng thế kỷ cần một lần nữa trở thành một phần của Liên bang Nga".
Theo báo Điện tín, những vùng lãnh thổ mà ông Lavrov đề cập là Donetsk, Luhansk, Kherson, Zaporizhzhia và Crimea đã bị sáp nhập vào Liên bang Nga và phát biểu của Ngoại trưởng Liên bang Nga được đưa ra sau khi các quan chức Mỹ tiến hành đàm phán với lãnh đạo Ukraine và châu Âu tại Berlin về một thỏa thuận hòa bình tiềm năng giữa Moskva và Kiev.
Các quan chức Mỹ đã nói với Kiev và các đồng minh châu Âu rằng họ nên chấp nhận đề xuất bảo đảm an ninh "chuẩn bạch kim" của Washington để đổi lấy việc nhượng một phần lãnh thổ cho Liên bang Nga.
Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin đã yêu cầu Ukraine rút khỏi phần còn lại của vùng Donbass, gồm Donetsk và Luhansk, những khu vực hiện chưa nằm hoàn toàn dưới quyền kiểm soát quân sự của Moskva.
Moskva cũng kiên quyết yêu cầu cấm Ukraine gia nhập Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), một yêu cầu mà theo ông Lavrov, Mỹ cũng đã hiểu.
Trong phát biểu hôm 16/12, Ngoại trưởng Liên bang Nga nói: "Lập trường của chúng tôi rất rõ ràng. Các nguyên nhân gốc rễ của cuộc xung đột phải được loại bỏ. Trong đó bao gồm các mối đe dọa đối với Liên bang Nga do NATO mở rộng về phía Đông, áp sát biên giới của chúng tôi, cũng như những nỗ lực kéo Ukraine vào liên minh này".
Ông Lavrov cho biết thêm: "Thật tốt là Mỹ đã hiểu điều đó. Họ đã nói rõ rằng tư cách thành viên NATO của Ukraine là không thể chấp nhận được."
Trước các cuộc đàm phán hòa bình ở Berlin, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết ông sẵn sàng từ bỏ tham vọng gia nhập NATO để đổi lấy các bảo đảm an ninh từ Mỹ và châu Âu.
Chi tiết của gói bảo đảm an ninh "chuẩn bạch kim" của Washington hiện chưa được công bố rõ ràng, nhưng được cho là tương tự cam kết Điều 5 của NATO.
Điều này có thể đồng nghĩa với việc Mỹ và châu Âu sẽ cung cấp hỗ trợ quân sự trực tiếp cho Ukraine trong trường hợp Liên bang Nga tiến hành một cuộc chiến dịch tấn công xâm nhập mới trong tương lai.
Tuy nhiên, các quan chức Mỹ cũng cảnh báo rằng những bảo đảm như vậy "sẽ không nằm trên bàn đàm phán mãi mãi", được xem là một tối hậu thư nhằm buộc ông Zelensky chấp nhận các điều khoản.
Mỹ tin rằng một thỏa thuận chấm dứt chiến tranh hiện đang gần hơn bao giờ hết, với các nhượng bộ liên quan tới vùng Donbass và Nhà máy Điện hạt nhân Zaporizhzhia là những điểm nghẽn cuối cùng của tiến trình dàn xếp.
"Tôi nghĩ rằng hiện nay chúng ta đã tiến gần hơn bao giờ hết", ông Trump nói với các phóng viên tại Phòng Bầu dục của Nhà Trắng vào tối 15/12.
Mỹ hiện được kỳ vọng sẽ quay lại Moskva với những chi tiết mới nhất từ các cuộc đàm phán với các lãnh đạo châu Âu.
Trong khi đó, trên tiền tuyến, các lực lượng Ukraine tiếp tục phản công tại thành phố Kupyansk, nơi hàng trăm binh sĩ Liên bang Nga được cho là đang bị bao vây bất chấp việc Tổng thống Putin trước đó tuyên bố khu định cư này đã bị chiếm.
Ông Viktor Trehubov, người phát ngôn quân đội Ukraine, cho biết các binh sĩ của Ukraine đã giải cứu các con tin dân sự, trong đó có trẻ em.
Vào ngày 12/12, ông Zelensky đã tới thăm thị trấn đang bị giao tranh ác liệt này nhằm thể hiện sức mạnh và phản bác luận điệu cho rằng sự sụp đổ của Ukraine là không thể tránh khỏi.
Các nhà phân tích cho rằng Tổng thống Putin muốn tuyên bố những chiến thắng sớm, bao gồm tại các thành phố như Kupyansk và Pokrovsk, để tạo hình ảnh sức mạnh và giành lợi thế trong các cuộc đàm phán hòa bình.
Vào ngày 15/12, Điện Kremlin đã bác bỏ thông tin cho rằng một phương tiện không người lái mới của Ukraine đã phá hủy một tàu ngầm trị giá 300 triệu bảng Anh mang tên lửa hành trình Kalibr.
Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Liên bang Nga tuyên bố: "Những thông tin do các cơ quan đặc nhiệm của Ukraine lan truyền về việc 'phá hủy' một trong các tàu ngầm của Liên bang Nga tại cảng quân sự Novorossiysk là không phù hợp với thực tế".
Tuy nhiên, truyền thông Ukraine và các blogger quân sự cho biết họ đã xác nhận tàu ngầm này bị trúng đòn và hư hại do các phương tiện không người lái 'Sub Sea Baby' gây ra.
Nga lên tiếng về trường hợp có hiện diện quân sự nước ngoài tại Ukraine
Bộ Ngoại giao Nga cho biết Moskva sẽ coi hoạt động triển khai bất kỳ lực lượng quân sự hay cơ sở hạ tầng quân sự nước ngoài nào trên lãnh thổ Ukraine là hành động can thiệp từ bên ngoài và xem đó là các mục tiêu hợp pháp. Trụ sở Bộ Ngoại giao Nga ở Moskva. Ảnh: IRNA/TTXVN. Theo đài Sputnik,...
Đang viral màn xin lỗi độc lạ của VĐV Nhật Bản sau sự cố ném bóng trúng cô bé ngoài đường biên00:18
Cô dâu 61 tuổi lấy chồng Việt kiều, được các con tổ chức đám cưới linh đình00:30
Hòa Minzy lên tiếng đính chính một chuyện liên quan đến Hương Giang00:28
Trường Giang trổ tài gói bánh tét, HIEUTHUHAI gói nhân bánh hình trái tim34:42
Ca khúc 10 năm trước của Ariana Grande bất ngờ 'tái sinh'04:15Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Triển vọng với quá trình hàn gắn quan hệ Mỹ - Ấn

Chồng cũ của bà Jill Biden bị nghi giết vợ

Ông Trump sắp trao chiến thắng lớn lịch sử cho Tổng thống Putin?

Eurozone: Chi phí năng lượng giảm nhanh giúp lạm phát hạ nhiệt

Chủ tịch Trung Quốc hội đàm trực tuyến với Tổng thống Nga

Tây Ban Nha gia nhập làn sóng châu Âu siết mạng xã hội với trẻ vị thành niên

Nga bị cáo buộc do thám các vệ tinh quan trọng của châu Âu

Iran cho phép phụ nữ lái xe máy

Thủ tướng Tây Ban Nha dự kiến thăm Bắc Kinh lần thứ tư trong bốn năm

Đông Nam Á dẫn đầu thế giới về tiềm năng tăng trưởng hàng không

Hai nguyên nhân khiến Bitcoin chạm đáy hơn một năm, chứng khoán Mỹ chao đảo

Tàu tuần tra Hy Lạp va chạm với thuyền chở người di cư, nhiều người thiệt mạng
Có thể bạn quan tâm

Phản ứng của khán giả trước lời cảnh tỉnh của Mỹ Tâm dành cho Mai Tài Phến
Phim việt
00:22:42 05/02/2026
Không phải Phương Anh Đào, đây mới là bạn gái Tuấn Trần
Hậu trường phim
00:19:45 05/02/2026
Chủ trang "Tin Việt - Cam" lĩnh án tù vì dựng chuyện về cháu bé 5 tuổi
Pháp luật
00:08:42 05/02/2026
1 nàng hậu đưa con về Việt Nam sau khi ly hôn chồng Việt kiều
Sao việt
00:05:02 05/02/2026
Hồ Định Hân rời khỏi TVB sau 22 năm
Sao châu á
23:35:53 04/02/2026
Rosé (BLACKPINK) nói không với world tour solo
Nhạc quốc tế
23:26:29 04/02/2026
Hòa Minzy đã đúng khi chọn 'rời bỏ'
Nhạc việt
23:13:48 04/02/2026
Top 10 phim ngôn tình Hoa ngữ gây nghiện nhất những năm gần đây
Phim châu á
22:55:59 04/02/2026
3 người thoát chết sau vụ lật ô tô trên dốc cầu ở TPHCM
Tin nổi bật
22:24:36 04/02/2026
Ukraine điều chỉnh lập trường đàm phán sau cuộc không kích lớn của Nga
Khi các nền kinh tế phát triển ngập trong nợ nần
Lý do đằng sau sự trì hoãn đàm phán 3 bên về Ukraine tại UAE
Nga xác nhận thời gian tổ chức vòng đàm phán tiếp theo về Ukraine tại Abu Dhabi
Đàm phán 3 bên Mỹ-Nga-Ukraine bất ngờ đổi lịch, Kiev muốn có một cuộc thảo luận thực chất
Ba kịch bản quyết định liệu hòa bình có thành hiện thực ở Ukraine
Tổng thống Zelensky sẵn sàng đàm phán trực tiếp với Tổng thống Putin về các vấn đề nhạy cảm nhất
Thành phố biên giới Nga hứng tập kích dữ dội chưa từng có
Nga, Mỹ và Ukraine tiến hành cuộc đàm phán ba bên đầu tiên
Hé lộ kết quả sơ bộ vòng đàm phán 3 bên đầu tiên về Ukraine
Mỹ và Ukraine ấn định ngày tổ chức cuộc họp thượng đỉnh
Nga bác bỏ thông tin về việc sửa đổi kế hoạch hòa bình liên quan Ukraine
Tổng thống Zelensky hé lộ về kịch bản họp 3 bên Mỹ - Nga - Ukraine
Phái đoàn Nga dự kiến tới Mỹ thảo luận về thoả thuận hòa bình Ukraine
Ngoại trưởng Nga tiết lộ "lời hứa" của Mỹ về lãnh thổ Ukraine
Điểm nghẽn không thể thoả hiệp giữa Nga và Ukraine trong đàm phán chấm dứt xung đột
Mỹ thúc giục Ukraine chấp nhận bảo đảm an ninh 'tiêu chuẩn bạch kim'
Ukraine đạt 'tiến triển thực chất' sau hai ngày đàm phán với Mỹ
Điện Kremlin bác bỏ đề xuất đình chiến dịp Giáng sinh, kiên định mục tiêu tại Ukraine
New York Times: Mỹ, châu Âu nhất trí bảo đảm an ninh kiểu NATO cho Ukraine
Mỹ và Ukraine nỗ lực phá vỡ bế tắc trong thỏa thuận hòa bình với Nga
Tổng thống Zelensky tiết lộ ba hướng thúc đẩy đàm phán hòa bình của Ukraine
120.000 binh sĩ Nga hội quân, mặt trận Đông Nam Ukraine rung lắc mạnh
Tổng thống Trump có thể rút khỏi vai trò trung gian hòa đàm Nga - Ukraine
Nga cảnh báo khả năng "thế giới sẽ nguy hiểm hơn" trong vài ngày tới
Lý do Mỹ từ bỏ tấn công Iran vào phút chót
Con trai cựu lãnh đạo Libya Gaddafi bị ám sát
Phát hiện mới về nguyên nhân gây ra chứng bệnh lo âu
Cơ quan công tố Pháp triệu tập tỷ phú Elon Musk
Lực lượng vũ trang Iran: "Thanh kiếm sắc nhưng thiếu khiên chắn"
Xả súng làm hàng chục người thương vong ở Nam Phi
Ông Trump định xây kho dự trữ chiến lược để đối phó với Trung Quốc
55 tuổi, nghỉ hưu 5 năm: Tôi thấm thía rằng có tiền và không có tiền, tuổi già rẽ sang hai số phận khác hẳn
Cục CSGT nói về việc đặt chốt kiểm soát trong vụ tai nạn ở Thái Nguyên
3 con giáp này 15 ngày tới công danh chạm đỉnh, gia đạo ấm êm, chính thức tạm biệt chuỗi ngày lo toan cơm áo
Rosé (BLACKPINK) vừa bị Bruno Mars cắt đứt quan hệ, tất cả tại thất bại ê chề ở Grammy 2026?
Hơn 1.200 gốc hoa ly tại nhà vườn ở Hà Nội bị chặt phá trước Tết
4 phim Hoa ngữ ăn khách nhất hiện tại
Lo lắng cho Ngọc Trinh
Xoài Non tung ảnh check sắc vóc giữa tin đồn làm IVF, 10 phút sau đã không được yên
Đám cưới trăm tỷ của cô dâu Tây Ninh: Lý do chú rể Campuchia gia thế khủng vẫn ở rể, còn "lép vế" vợ
Mỹ nhân gen Z nói xấu cả showbiz chia tay bạn trai diễn viên hơn 10 tuổi, đang rao bán gấp căn hộ hạng sang
Ca sĩ Duyên Quỳnh xin lỗi, thừa nhận hát nhép bản hit 6,5 tỷ lượt xem
"Bạch nguyệt quang" của thiếu gia út nhà tỷ phú Jonathan Hạnh Nguyễn tự công khai điều giấu kín 3 năm
Một CSGT ở Thái Nguyên bị tông tử vong khi đang làm nhiệm vụ
Bộ sưu tập tư thế làm bài tập của học sinh tiểu học: Nhìn thôi đã thấy "tức cái lồng ngực"!
Nóng: Kim Seon Ho thừa nhận sai phạm trốn thuế, xin lỗi và nộp bổ sung
Viết tiếp series tư thế làm bài tập của học sinh tiểu học: May mà chụp ảnh lại chứ kể miệng thì không ai tin!