Thủ tướng yêu cầu tháo gỡ vướng mắc dự án đường cao tốc Đà Nẵng – Quảng Ngãi

Theo dõi VGT trên

Thủ tướng Chính phủ vừa có Công điện số 320/CĐ-TTg giải quyết vướng mắc trong công tác giải phóng mặt bằng dự án xây dựng đường cao tốc Đà Nẵng – Quảng Ngãi.

Công điện gửi UBND TP Đà Nẵng, UBND tỉnh Quảng Nam và Bộ Giao thông vận tải (GTVT) nêu rõ: “Theo báo cáo của Bộ GTVT, hiện nay dự án xây dựng đường cao tốc Đà Nẵng – Quảng Ngãi do Tổng Công ty đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC) làm chủ đầu tư đang triển khai có nguy cơ không hoàn thành đúng tiến độ do chậm trễ trong việc bàn giao mặt bằng.

Thủ tướng yêu cầu tháo gỡ vướng mắc dự án đường cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi - Hình 1

Tiến độ dự án đường cao tốc Đà Nẵng – Quảng Ngãi có nguy cơ chậm tiến độ do vướng mặt bằng

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng và Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Nam chỉ đạo kiểm tra, giải quyết dứt điểm công tác bồi thường, giải phóng mặt bằng của dự án, bàn giao mặt bằng cho chủ đầu tư trước ngày 15/3/2017, đồng thời có biện pháp ngăn ngừa tình trạng tái lấn chiếm, cản trở thi công đối với những vị trí đã bàn giao mặt bằng.

Theo công điện của Thủ tướng Chính phủ, hiện một số vị trí còn vướng, chưa bàn giao mặt bằng gồm: Trên địa bàn TP Đà Nẵng tại nút giao thông Túy Loan còn 68 hộ chưa di chuyển. Trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, tại huyện Thăng Bình ở gói thầu số 6 còn vướng 6 hộ tại xã Bình Quý và Bình Chánh.

Trên địa bàn huyện Phú Ninh (Quảng Nam) ở gói thầu số 7 còn vướng 6 hộ tại xã Tam Thái; địa bàn TP Tam Kỳ ở gói thầu A1 còn vướng 2 hộ thuộc tuyến chính và 7 hộ thuộc phần đất trạm dịch vụ; địa bàn huyện Núi Thành ở gói thầu A1 còn vướng 2 hộ tại xã Tam Xuân 1 và 3 hộ tại xã Tam Xuân 2; gói thầu A2 còn vướng 4 hộ tại xã Tam Mỹ Tây, 2 hộ tại xã Tam Mỹ Đông và một mỏ đá tại xã Tam Nghĩa.

Video đang HOT

Thủ tướng Chính phủ cũng yêu cầu Bộ GTVT chỉ đạo chủ đầu tư phối hợp chặt chẽ với chính quyền các địa phương trong công tác giải phóng mặt bằng và tổ chức thi công bảo đảm chất lượng, tiến độ công trình.

Công Bính

Theo Dantri

27 tuyến đường BOT phải "cắt" cả trăm năm thu phí: Bộ Giao thông nói gì?

Lần đầu tiên Bộ Giao thông vận tải (GTVT) lên tiếng sau kết quả kiểm toán đối với 27 dự án BOT phải rút ngắn thời gian thu phí. Theo Bộ GTVT, thời gian thu phí ban đầu chỉ là dự kiến và được xác định lại theo giá trị quyết toán công trình. Việc này không làm ảnh hưởng đến mức phí người dân phải trả.

Bộ GTVT cho biết, Bộ luôn cập nhật kiểm soát và cơ bản chi phí thực tế của các dự án đều giảm so với tổng mức đầu tư do một số nguyên nhân chủ yếu như: Tiến độ dự án được rút ngắn nên giảm bù giá vật liệu và giảm lãi vay trong thời gian xây dựng; Chỉ số giá xây dựng và lãi suất vốn vay trong giai đoạn 2012-2015 đều giảm so với giai đoạn 2009-2011 nên không sử dụng đến dự phòng trượt giá theo quy định; Quy mô các dự án đầu tư được tư vấn lập và Bộ GTVT phê duyệt phù hợp với quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam và Quy hoạch đô thị các địa phương theo đúng quy định.

Tuy nhiên, trong quá trình triển khai thực hiện, Bộ GTVT đã rà soát và thấy rằng các quy hoạch đô thị được địa phương phê duyệt có quy mô lớn hơn nhu cầu thực tế giai đoạn này. Để đảm bảo hiệu quả đầu tư của dự án nói riêng và của xã hội nói chung, Bộ GTVT đã chỉ đạo rà soát và điều chỉnh thu hẹp quy mô mặt cắt ngang các đoạn qua đô thị... dẫn đến giảm chi phí đầu tư.

27 tuyến đường BOT phải cắt cả trăm năm thu phí: Bộ Giao thông nói gì? - Hình 1

27 dự án BOT sau kiểm toán bị yêu cầu rút ngắn thời gian thu phí

"Tất cả các hợp đồng BOT đều quy định, thời gian thu phí ban đầu chỉ là dự kiến và thời gian thu phí chính thức phải được xác định lại theo giá trị quyết toán công trình phù hợp với các kết luận thanh tra, kiểm toán. Đồng thời, thông tin thường xuyên được cập nhật khi có biến động về lãi suất, lưu lượng xe so với dự kiến ban đầu. Như vậy, thời gian thu phí không ảnh hưởng đến mức phí người dân phải trả mà phụ thuộc vào giá trị quyết toán và lưu lượng xe" - Bộ GTVT nhấn mạnh.

Theo Bộ này, nếu dự án đầu tư lập phù hợp, các yếu tố kinh tế vĩ mô ổn định và quản lý đầu tư tốt thì việc rút ngắn thời gian thu phí là tất yếu. Mỗi dự án cũng được dự liệu trước phương án điều chỉnh trong hợp đồng BOT.

Thực tế, một số dự án chưa được Kiểm toán nhà nước kiểm toán, trước đó, Bộ GTVT đã đàm phán ký hợp đồng điều chỉnh rút ngắn thời gian thu phí. Dẫn chứng được đưa ra với dự án Quốc lộ 10 đoạn La Uyên - Tân Đệ được điều chỉnh rút ngắn thời gian thu phí tạm tính ban đầu từ 21,33 năm xuống còn 10 năm 3 tháng. Dự án cầu Rạch Miễu, Quốc lộ 60, tỉnh Bến Tre được điều chỉnh rút ngắn thời gian thu phí tạm tính ban đầu từ 22 năm 10 tháng xuống còn 13 năm 5 tháng...

Về tổng mức đầu tư dự án, theo quy định của Chính phủ, được tính là chi phí dự tính. Tổng mức đầu tư là cơ sở để chủ đầu tư lập kế hoạch và quản lý vốn khi thực hiện đầu tư xây dựng công trình. Trong bước lập dự án đầu tư, không thể tính toán chính xác chi phí thực tế đầu tư xây dựng công trình. Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26/5/2010 của Bộ Xây dựng thậm chí còn cho phép tính tổng mức đầu tư dựa trên suất vốn đầu tư xây dựng công trình.

Do vậy, giá trị tổng mức đầu tư không phản ánh đúng chi phí thực tế thực hiện công trình nên trong Hợp đồng BOT, Bộ GTVT và Nhóm công tác liên ngành (gồm có Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, địa phương liên quan) đã quy định việc sử dụng giá trị quyết toán phù hợp với các kết luận thanh tra, kiểm toán được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận là giá trị cuối cùng để xác định thời gian hoàn vốn cho dự án.

27 tuyến đường BOT phải cắt cả trăm năm thu phí: Bộ Giao thông nói gì? - Hình 2

Bộ GTVT cho biết, thời gian thu phí không ảnh hưởng đến mức phí người dân phải trả mà phụ thuộc vào giá trị quyết toán và lưu lượng xe

Đối với chi phí dự phòng, theo quy định, khi sử dụng cho mỗi dự án phải được Bộ GTVT chấp thuận. Lãi suất thì được cập nhật theo thực tế khi vượt quá một biên độ nhất định. Các điều khoản này nhằm đảm bảo quản lý chặt chẽ chi phí đầu tư xây dựng công trình và xác định chính xác thời gian thu phí hoàn vốn đầu tư.

Để làm cơ sở quyết toán điều chỉnh hợp đồng, từ ngày 28/4/2014, Bộ GTVT đã chủ động có văn bản đề nghị Kiểm toán Nhà nước hỗ trợ kiểm toán tất cả các dự án BOT. Đến nay, Kiểm toán Nhà nước đã hoàn thành 27 dự án và đang tiếp tục kiểm toán các dự án trong thời gian tới.

Bên cạnh đó, Bộ GTVT đã phân giao nhiệm vụ cụ thể rõ ràng cho các Ban QLDA quản lý, giám sát các dự án BOT trong quá trình triển khai thực hiện, Tổng cục Đường bộ Việt Nam theo dõi trong quá trình vận hành khai thác thu phí.

Châu Như Quỳnh

Theo Dantri

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Việt Nam lên tiếng về thông tin Tổng thống Mỹ yêu cầu quan chức không dự lễ kỷ niệm 30-4Việt Nam lên tiếng về thông tin Tổng thống Mỹ yêu cầu quan chức không dự lễ kỷ niệm 30-4
21:11:36 24/04/2025
Người phụ nữ rạch pano tuyên truyền ở Hà Nội có biểu hiện tâm thầnNgười phụ nữ rạch pano tuyên truyền ở Hà Nội có biểu hiện tâm thần
06:29:42 23/04/2025
Phát hiện nhiều bộ xương nghi của người trong hang đá ở Nghệ AnPhát hiện nhiều bộ xương nghi của người trong hang đá ở Nghệ An
07:07:14 24/04/2025
Chồng đánh dã man vợ đang ôm con thơ ở Long An gây phẫn nộChồng đánh dã man vợ đang ôm con thơ ở Long An gây phẫn nộ
13:23:51 23/04/2025
Nữ sinh túm tóc, đánh bạn ngã ngửa tại quán ănNữ sinh túm tóc, đánh bạn ngã ngửa tại quán ăn
08:16:01 23/04/2025
Giá vàng lên 124 triệu đồng/lượng, khách xếp hàng tràn vỉa hè chờ giao dịchGiá vàng lên 124 triệu đồng/lượng, khách xếp hàng tràn vỉa hè chờ giao dịch
09:21:23 23/04/2025
Công an vào cuộc vụ phát hiện nhiều bộ xương trong hang đá ở Nghệ AnCông an vào cuộc vụ phát hiện nhiều bộ xương trong hang đá ở Nghệ An
02:26:45 25/04/2025
Xe máy va chạm ô tô khách trong cơn mưa tầm tã, nam sinh viên tử vongXe máy va chạm ô tô khách trong cơn mưa tầm tã, nam sinh viên tử vong
02:32:31 25/04/2025

Tin đang nóng

Vợ Quý Bình khóc nghẹn: 'Tôi đã sống 49 ngày không còn bình thường'Vợ Quý Bình khóc nghẹn: 'Tôi đã sống 49 ngày không còn bình thường'
23:16:54 24/04/2025
Nam diễn viên Việt kết hôn đồng giới được mời livestream giá 120 triệu, từ chối thẳngNam diễn viên Việt kết hôn đồng giới được mời livestream giá 120 triệu, từ chối thẳng
21:42:42 24/04/2025
Cuộc sống kín tiếng của "đạo diễn trăm tỷ" vừa trải qua cơn thập tử nhất sinh, dấu hiệu chỉ từ 1 cơn đau tức ngựcCuộc sống kín tiếng của "đạo diễn trăm tỷ" vừa trải qua cơn thập tử nhất sinh, dấu hiệu chỉ từ 1 cơn đau tức ngực
20:07:19 24/04/2025
Xóa gấp bức ảnh cụ ông bán xôi ở vỉa hè sau 5 ngày vì quá nhiều tiền được gửi về tài khoản: Thân thế thật sự gây choángXóa gấp bức ảnh cụ ông bán xôi ở vỉa hè sau 5 ngày vì quá nhiều tiền được gửi về tài khoản: Thân thế thật sự gây choáng
20:12:59 24/04/2025
Chưa từng có: 1 nam ca sĩ công khai xu hướng tính dục ngay tại concert!Chưa từng có: 1 nam ca sĩ công khai xu hướng tính dục ngay tại concert!
21:34:46 24/04/2025
Mỹ nhân "Chân Hoàn truyện" đóng phim, giảm cát-xê để giúp chồng trả nợ?Mỹ nhân "Chân Hoàn truyện" đóng phim, giảm cát-xê để giúp chồng trả nợ?
22:18:16 24/04/2025
NSND Thu Hà đẹp mặn mà tuổi 56, diễn viên Phương Oanh gây sốtNSND Thu Hà đẹp mặn mà tuổi 56, diễn viên Phương Oanh gây sốt
23:19:40 24/04/2025
Đoạn video này có gì khiến Hoa hậu Ý Nhi thổi bùng tranh cãi khắp mạng xã hội?Đoạn video này có gì khiến Hoa hậu Ý Nhi thổi bùng tranh cãi khắp mạng xã hội?
21:31:04 24/04/2025

Tin mới nhất

Lộ trình di chuyển các khối diễu hành và xe nghi trượng lễ 30.4 ở TP.HCM

Lộ trình di chuyển các khối diễu hành và xe nghi trượng lễ 30.4 ở TP.HCM

05:24:08 25/04/2025
Chiều 24.4, TP.HCM tổ chức họp báo cung cấp thông tin kinh tế - xã hội định kỳ. Đại diện Sở VH-TT thông tin lộ trình di chuyển của 12 khối diễu hành quần chúng và 3 khối xe nghi trượng tham gia lễ 30.4.
Tai nạn liên hoàn 5 ô tô trên cao tốc Nội Bài - Lào Cai, 1 tài xế kẹt trong cabin

Tai nạn liên hoàn 5 ô tô trên cao tốc Nội Bài - Lào Cai, 1 tài xế kẹt trong cabin

15:33:32 24/04/2025
Một vụ tai nạn giao thông liên hoàn đã xảy ra trên cao tốc Nội Bài - Lào Cai khiến tài xế ô tô tải bị mắc kẹt trong cabin.
Người đàn ông tử vong khi đang chơi pickleball

Người đàn ông tử vong khi đang chơi pickleball

14:33:42 24/04/2025
Sáng 24/4, Bệnh viện Đa khoa Hà Tĩnh cho biết, chiều 23/4, đơn vị tiếp nhận nam bệnh nhân N.Đ. (SN 1971, trú tại phường Nam Hà, TP Hà Tĩnh) nhập viện trong tình trạng ngừng tuần hoàn khi chơi pickleball.
Vụ tai nạn lật xe ô tô chở học sinh ở huyện Chư Prông: 16 bệnh nhân đã xuất viện

Vụ tai nạn lật xe ô tô chở học sinh ở huyện Chư Prông: 16 bệnh nhân đã xuất viện

08:38:28 24/04/2025
Riêng tài xế lái xe đang được điều trị tại Bệnh viện Hùng Vương Gia Lai. Hiện bệnh nhân tỉnh, giảm đau ngực trái, tiếp tục điều trị, theo dõi tại Khoa Hồi sức tích cực của đơn vị.
Vụ bãi biển bị rào chắn tại Nha Trang, chính quyền thành phố chỉ đạo khẩn

Vụ bãi biển bị rào chắn tại Nha Trang, chính quyền thành phố chỉ đạo khẩn

22:00:44 23/04/2025
Việc doanh nghiệp rào chắn bãi biển tại một resort ở xã Phước Đồng (TP.Nha Trang, Khánh Hòa), không cho khách của công ty bên cạnh xuống tắm, khiến dư luận bức xúc.
Thiếu niên tử vong sau va chạm giữa xe máy và xe tải ở Quảng Trị

Thiếu niên tử vong sau va chạm giữa xe máy và xe tải ở Quảng Trị

21:36:58 23/04/2025
Một vụ tai nạn vừa xảy ra trên tuyến QL1 đoạn đi qua xã Hải Chánh (H.Hải Lăng, Quảng Trị) khiến một thiếu niên tử vong tại chỗ.
Liên tiếp xảy ra bạo lực học đường, UBND tỉnh Bình Định chỉ đạo khẩn

Liên tiếp xảy ra bạo lực học đường, UBND tỉnh Bình Định chỉ đạo khẩn

20:48:20 23/04/2025
Trước tình trạng liên tiếp xảy ra bạo lực học đường, học sinh bị hành hung, UBND tỉnh Bình Định đã yêu cầu Sở GD-ĐT phối hợp chính quyền địa phương kiểm tra, xử lý nghiêm trách nhiệm các cá nhân, tập thể liên quan.
Bến Tre: Người đàn ông chửi bới tại bệnh viện, đăng clip lên mạng xã hội

Bến Tre: Người đàn ông chửi bới tại bệnh viện, đăng clip lên mạng xã hội

20:12:25 23/04/2025
Người đàn ông lớn tiếng chửi bới giữa Khoa Cấp cứu tổng hợp Bệnh viện Nguyễn Đình Chiểu (Bến Tre) khiến cộng đồng mạng bức xúc.
Thêm một vụ thả diều đe dọa an toàn bay tại Nội Bài

Thêm một vụ thả diều đe dọa an toàn bay tại Nội Bài

13:18:34 23/04/2025
Phi công trên chuyến bay từ Quy Nhơn đi Hà Nội đang chuẩn bị hạ cánh xuống đường băng sân bay Nội Bài ở độ cao 300m thì phát hiện vật thể bay không người lái bên phải tàu bay.
Mẹo hay giúp mở hộp thoại Run trên Windows

Mẹo hay giúp mở hộp thoại Run trên Windows

08:46:28 23/04/2025
Hộp thoại Run là một công cụ cốt lõi của Windows, giúp người dùng truy cập nhanh vào ứng dụng và cài đặt hệ thống bằng dòng lệnh.
Hoàn cảnh của nam thanh niên đập vỡ kính ô tô của người khác

Hoàn cảnh của nam thanh niên đập vỡ kính ô tô của người khác

08:32:30 23/04/2025
Mới đây, liên quan đến việc ô tô bị đập vỡ kính, sau khi đến trụ sở công an làm việc, chủ phương tiện được biết người gây ra vụ việc là bệnh nhân tâm thần nên chọn cách tha thứ.
Choáng: Hôm nay nhiệt độ ngoài trời ở TP.HCM có thể đến 53 độ C

Choáng: Hôm nay nhiệt độ ngoài trời ở TP.HCM có thể đến 53 độ C

07:53:38 23/04/2025
Dù nhiệt độ khí tượng duy trì mức cao nhất là 35 độ C nhưng nhiệt độ cảm nhận hay còn gọi là nhiệt độ ngoài trời tăng vọt đến 53 độ C.

Có thể bạn quan tâm

Vét tủ lạnh, chồng nghĩ ngay đến làm cơm rang, bất ngờ được món ngon khiến vợ mê tít

Vét tủ lạnh, chồng nghĩ ngay đến làm cơm rang, bất ngờ được món ngon khiến vợ mê tít

Ẩm thực

05:54:18 25/04/2025
Một ít cơm còn, vài miếng dưa muối, dăm lát xúc xích, mấy con tôm nõn... tưởng chừng chẳng làm được gì, nhưng lại góp phần tạo nên một đĩa cơm rang thơm nức.
Tổng tài triệu đô bỏ cả gia sản để vào showbiz: Visual tuyệt đối điện ảnh, đóng phim nào cũng gây bão

Tổng tài triệu đô bỏ cả gia sản để vào showbiz: Visual tuyệt đối điện ảnh, đóng phim nào cũng gây bão

Hậu trường phim

05:53:02 25/04/2025
Nam diễn viên từng có một cuộc sống sung túc khi còn rất trẻ nhưng cuối cùng anh quyết định từ bỏ mọi thứ để tìm bản ngã thực sự của chính mình.
Nghịch lý loài kangaroo khổng lồ tiền sử sống 'thư giãn', khép kín trong hang

Nghịch lý loài kangaroo khổng lồ tiền sử sống 'thư giãn', khép kín trong hang

Thế giới

05:50:13 25/04/2025
Các nhà khoa học vừa phát hiện loài kangaroo to lớn sống vào thời tiền sử lại có tập tính trái ngược với kích thước của chúng.
Nửa đêm giật mình tỉnh giấc, thấy cổng nhà mở toang, tôi hốt hoảng chạy đi tìm mẹ chồng, tưởng kiệt quệ thì khi về lại thấy một cảnh động lòng

Nửa đêm giật mình tỉnh giấc, thấy cổng nhà mở toang, tôi hốt hoảng chạy đi tìm mẹ chồng, tưởng kiệt quệ thì khi về lại thấy một cảnh động lòng

Góc tâm tình

05:27:35 25/04/2025
Nhiều khi tôi cũng muốn phát điên, nhưng chỉ biết khóc một mình, vì gọi cho chồng thì anh chẳng giúp được gì mà còn rối bời thêm.
Thoát chết kỳ diệu sau khi uống 140 viên thuốc hạ huyết áp

Thoát chết kỳ diệu sau khi uống 140 viên thuốc hạ huyết áp

Sức khỏe

05:27:34 25/04/2025
Tại đây, các bác sĩ áp dụng phác đồ điều trị chuyên sâu, lọc máu liên tục để ổn định huyết động và cân bằng kiềm toan. Dù vậy, bệnh nhân vẫn chuyển nặng, xuất hiện suy hô hấp, rối loạn tri giác, tụt huyết áp sâu, phải dùng thuốc vận mạc...
Quản lý thị trường TP.HCM tạm giữ 2.654 hộp sữa vi phạm

Quản lý thị trường TP.HCM tạm giữ 2.654 hộp sữa vi phạm

Pháp luật

05:14:47 25/04/2025
Vừa qua, Chi cục Quản lý thị trường TP.HCM đã kiểm tra 7 vụ, tạm giữ 2.654 hộp sữa các loại, 40 kg bột sữa và buộc tiêu hủy toàn bộ số hàng hóa vi phạm.
"Nàng tiên hoa" đẹp chấn động địa cầu: Nhan sắc vô địch Trung Quốc, visual không có thực ở nhân gian

"Nàng tiên hoa" đẹp chấn động địa cầu: Nhan sắc vô địch Trung Quốc, visual không có thực ở nhân gian

Sao châu á

23:34:25 24/04/2025
Diện chiếc váy này lên, trông Địch Lệ Nhiệt Ba giống như một nàng tiên hoa tươi trẻ, đầy nữ tính và căng tràn sức sống.
Nữ hoàng vai phản diện từng trầm cảm vì biến cố, bị khán giả dọa đánh

Nữ hoàng vai phản diện từng trầm cảm vì biến cố, bị khán giả dọa đánh

Sao việt

23:10:37 24/04/2025
Ly Na Trang - diễn viên người dân tộc Khmer - có cuộc sống nhiều thăng trầm: Kết hôn sớm, sinh con, bị chồng phản bội... Là mẹ đơn thân, cô nỗ lực làm việc để chăm lo tốt cuộc sống con gái.
Sơn Tùng M-TP đánh bại HIEUTHUHAI, 'nàng thơ' của Đen Vâu

Sơn Tùng M-TP đánh bại HIEUTHUHAI, 'nàng thơ' của Đen Vâu

Nhạc việt

22:59:58 24/04/2025
Sơn Tùng M-TP đứng đầu ở các giải thưởng của The Official Vietnam Chart - Nghệ sĩ trong nước của năm , top 1 và 2 Bài hát trong nước của năm .
Mẹ đơn thân từ chối hẹn hò với trai tân, nghẹn ngào nói lý do

Mẹ đơn thân từ chối hẹn hò với trai tân, nghẹn ngào nói lý do

Tv show

22:29:23 24/04/2025
Được mai mối với nam quản lý còn độc thân, đàng gái do dự rồi quyết định không bấm nút hẹn hò khiến hai MC tiếc nuối.
'Bom tấn' đối đầu phim Lý Hải, Victor Vũ ở phòng vé Việt

'Bom tấn' đối đầu phim Lý Hải, Victor Vũ ở phòng vé Việt

Phim âu mỹ

22:24:36 24/04/2025
Thunderbolts (tựa Việt: Biệt đội sấm sét) của Marvel đã được trình chiếu trước báo giới và nhận được nhiều phản hồi tích cực từ những khán giả đầu tiên.