Thổ Nhĩ Kỳ đánh giá đề xuất của Đức về vùng an toàn tại Syria

Theo dõi VGT trên

Phát biểu tại cuộc họp báo chung với người đồng cấp Đức Heiko Maas tại Ankara, Ngoại trưởng Cavusoglu nêu rõ đề xuất của Đức thành lập một vùng an toàn quốc tế ở miền Đông Bắc Syria là “phi thực tế.”

Thổ Nhĩ Kỳ đánh giá đề xuất của Đức về vùng an toàn tại Syria - Hình 1

Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu. (Ảnh: AFP/TTXVN)

Ngày 26/10, Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu cho biết nước này nhận thấy đề xuất của Đức về thành lập một “vùng an toàn” quốc tế ở miền Đông Bắc Syria là không thực tế.

Phát biểu tại cuộc họp báo chung với người đồng cấp Đức Heiko Maas tại Ankara, Ngoại trưởng Cavusoglu nêu rõ đề xuất của Đức thành lập một vùng an toàn quốc tế ở miền Đông Bắc Syria là “phi thực tế.”

Ông tuyên bố sẽ không dung thứ cho bất kỳ vụ vi phạm nhân quyền nào ở khu vực này và sẽ điều tra mọi cáo buộc về các vụ vi phạm này.

Trước đó, ngày 22/10, Bộ trưởng Quốc phòng Đức Annegret Kramp-Karrenbauer đã đề xuất thiết lập một vùng an ninh do quốc tế kiểm soát ở Syria.

Bà Karrenbauer cho rằng việc lập một vùng an ninh do quốc tế kiểm soát, bao gồm cả Thổ Nhĩ Kỳ và Nga, là nhằm mục tiêu giảm leo thang căng thẳng.

Video đang HOT

Đề xuất này hiện đã nhận được sự ủng hộ một cách thận trọng từ Mỹ và Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).

Bà Kramp-Karrenbauer khẳng định các đối tác NATO đã phát đi tín hiệu sẵn sàng thảo luận đề xuất dự kiến được công khai vào ngày 28/10 tới này.

Ngày 9/10, Thổ Nhĩ Kỳ đã phát động chiến dịch tấn công nhằm vào lực lượng người Kurd ở Syria, mở ra một giai đoạn mới trong cuộc chiến kéo dài hơn 8 năm tại quốc gia Trung Đông này.

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan khẳng định chiến dịch này chỉ nhằm vào các tay súng người Kurd và tổ chức khủng bố Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng ở Bắc Syria, để đảm bảo an ninh biên giới và “đem lại hòa bình cho khu vực.”

Tuy nhiên, chiến dịch làm dấy lên lo ngại về những nguy cơ mới trong cuộc khủng hoảng nhân đạo, cũng như ảnh hưởng tới các nỗ lực trong cuộc chiến chống khủng bố.

Đến ngày 22/10, Nga và Thổ Nhĩ Kỳ đã nhất trí một thỏa thuận đảm bảo lực lượng vũ trang người Kurd ở Syria sẽ rút khỏi khu vực cách biên giới Thổ Nhĩ Kỳ 30km, đồng thời hai nước sẽ tiến hành các cuộc tuần tra chung tại “vùng an toàn” mà Ankara muốn thiết lập ở khu vực miền Bắc Syria./.

Theo Minh Châu (TTXVN/Vietnam )

Nga - Thổ Nhĩ Kỳ bàn số phận người Kurd

Lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ và Nga sẽ bàn việc loại lực lượng dân quân người Kurd khỏi 2 thị trấn biên giới Manbij và Kobani của Syria trong cuộc gặp ở Sochi, Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu hôm qua thông báo.

Nga - Thổ Nhĩ Kỳ bàn số phận người Kurd - Hình 1

Thổ Nhĩ Kỳ tạm dừng chiến dịch tấn công vào đông bắc Syria sau khi Tổng thống Tayyip Erdogan đồng ý với Mỹ rằng sẽ đình chiến trong 5 ngày để cho phép lực YPG của người Kurd rút khỏi "vùng an toàn" mà Ankara muốn lập ra gần biên giới của họ.

Thỏa thuận đình chiến cũng nhằm giảm bớt cuộc khủng hoảng gây ra sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump đột ngột quyết định rút hết 1.000 lính Mỹ khỏi đông bắc Syria. Quyết định này bị cả các chính trị gia ở Washington và những nơi khác chỉ trích là phản bội đồng minh người Kurd sau nhiều năm họ sát cánh bên Mỹ để tiêu diệt lực lượng Nhà nước Hồi giáo (IS).

Nhưng bước đi của ông Trump cũng dẫn đến tình thế mới là tham vọng của Thổ Nhĩ Kỳ ở khu vực này sẽ phụ thuộc vào Nga và Iran, trong khi cả hai nước này đều ủng hộ Tổng thống Syria Bashar al-Assad và đang muốn lấp vào chỗ trống do Mỹ để lại.

Ông Assad đã đưa quân đến vùng đất từng nằm dưới sự bảo vệ của Mỹ. Còn ông Erdogan, người luôn ủng hộ phiến quân lật đổ ông Assad, lại vừa nói rằng Thổ Nhĩ Kỳ không có vấn đề gì với việc quân chính phủ Syria tiến gần biên giới.

Trong cuộc trả lời phỏng vấn đài truyền hình Kanal 7 hôm qua, Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Cavusoglu nói rằng, cuộc gặp khẩn cấp giữa ông Erdogan với Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ diễn ra vào tuần này. "Cùng với người Nga, chúng tôi sẽ thảo luận về việc loại bỏ những kẻ khủng bố YPG khỏi biên giới, cụ thể là các thị trấn Manbij và Kobani", ông Cavusoglu nói. "Chúng tôi tin rằng chúng tôi có thể đạt được thỏa thuận với họ để phối hợp với nhau trong tương lai, giống như cách chúng tôi làm trước đây", ông nói.

Ankara coi YPG, thành phần chính trong tổ chức Các lực lượng dân chủ người Syria (SDF) của người Kurd, là nhóm khủng bố vì họ có quan hệ với lực lượng nổi dậy người Kurd ở miền nam Thổ Nhĩ Kỳ.

Đầu tháng này, SDF và Damascus đạt được thỏa thuận nhằm đối phó chiến dịch tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ vào đông bắc Syria, dẫn đến việc quân chính phủ Syria tiến vào Manbij và Kobani, 2 thị trấn có tầm quan trọng chiến lược vì nằm sát biên giới với Thổ Nhĩ Kỳ. Dù ông Erdogan và ông Putin vẫn duy trì hợp tác gần gũi về quốc phòng và năng lượng, Mátxcơva nói rằng cuộc tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ vào Syria là "không thể chấp nhận được" và cần phải hạn chế.

Thứ 7 vừa qua, ông Erdogan nói rằng ông cũng sẽ thảo luận với ông Putin về chuyện chính phủ Syria đưa quân đến vùng đông bắc. Ông Erdogan cho rằng hai bên cần tìm giải pháp cho vấn đề này, nhưng cũng cảnh báo "chúng tôi sẽ tiếp tục triển khai kế hoạch của mình" nếu hai bên không tìm ra giải pháp. Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Nga cho biết các quan chức Nga cuối tuần qua đã bàn với ông Assad về sự cần thiết phải xuống thang tình hình ở Syria, Reuters đưa tin.

Còn vai nào cho Mỹ?

Trong khi ông Trump ca ngợi thỏa thuận mà chính quyền của ông đạt được với Thổ Nhĩ Kỳ về việc ngừng bắn ở đông bắc Syria là "ngày vĩ đại của sự văn minh", người Thổ nhanh chóng dội nước lạnh vào sự hưng phấn của Nhà Trắng khi không công nhận đó là một thỏa thuận ngừng bắn.

Chỉ vài giờ sau đó, tiếng pháo lại vang lên ở vùng đông bắc Syria khi SDF cáo buộc Ankara và lực lượng đại diện vi phạm thỏa thuận ngừng bắn. Tâm trạng ở cả Washington và Trung Đông là đây không phải thỏa thuận thực sự. Nó hết hạn vào ngày 22/10, cùng ngày ông Putin và ông Erdogan gặp nhau ở Sochi để bàn về tương lai Syria. Rõ ràng là thế giới sẽ sớm thấy một thỏa thuận thực sự cho tương lai của khu vực bất ổn này sẽ là thế nào.

Tương lai của khu vực này chắc chắn sẽ phụ thuộc vào ông Putin. Tổng thống Nga đang được coi là người làm chủ mớ hỗn độn quân sự và chính trị đang diễn ra ở đó. Khác với nỗ lực hùng biện của chính quyền Trump rằng sẽ cố gắng ngăn chặn tình trạng đổ máu, ông Putin ít nhất cũng giống một người làm theo kế hoạch, CNN bình luận.

Nga dường như đã rất nhanh chóng bàn với người Kurd và đồng minh Assad để sớm tìm ra thỏa thuận nhằm đưa quân chính phủ Syria đến vùng đất mà Damascus không có sự hiện diện suốt nhiều năm để khống chế cuộc tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ.

BÌNH GIANG

Theo tienphong

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Mỹ công bố ảnh chân dung mới của Đệ nhất phu nhân Melania TrumpMỹ công bố ảnh chân dung mới của Đệ nhất phu nhân Melania Trump
02:48:29 30/01/2025
Tỷ phú Bill Gates: Ly hôn vợ là sai lầm gây hối tiếc lớn nhấtTỷ phú Bill Gates: Ly hôn vợ là sai lầm gây hối tiếc lớn nhất
06:24:14 29/01/2025
Sai lầm khiến loạt lữ đoàn Ukraine "chưa đánh đã tan" ở chảo lửa DonetskSai lầm khiến loạt lữ đoàn Ukraine "chưa đánh đã tan" ở chảo lửa Donetsk
13:07:42 30/01/2025
Mỹ dừng nhận người tị nạn Ukraine, xe đâm vào Đại sứ quán Nga ở Thụy ĐiểnMỹ dừng nhận người tị nạn Ukraine, xe đâm vào Đại sứ quán Nga ở Thụy Điển
02:48:33 30/01/2025
Thẩm phán Mỹ chặn sắc lệnh của ông TrumpThẩm phán Mỹ chặn sắc lệnh của ông Trump
09:11:05 30/01/2025
Lời nguyện ước cuối cùng của chàng trai chết não hiến tạng cứu 5 ngườiLời nguyện ước cuối cùng của chàng trai chết não hiến tạng cứu 5 người
17:15:34 30/01/2025
Lực lượng tuần tra biên giới Mỹ đọ súng với băng đảng Mexico ở TexasLực lượng tuần tra biên giới Mỹ đọ súng với băng đảng Mexico ở Texas
02:48:24 30/01/2025
Pháp có thể triển khai quân đến GreenlandPháp có thể triển khai quân đến Greenland
13:06:41 30/01/2025

Tin đang nóng

Điều tra vụ án sát hại mẹ và anh trai vào sáng mùng 2 TếtĐiều tra vụ án sát hại mẹ và anh trai vào sáng mùng 2 Tết
18:10:14 30/01/2025
Cận cảnh Quang Hải cầm xấp tiền, đếm rồi lì xì cho mẹ vợ, dân mạng "chỉ biết ước" nhưng vẫn góp ý 1 điềuCận cảnh Quang Hải cầm xấp tiền, đếm rồi lì xì cho mẹ vợ, dân mạng "chỉ biết ước" nhưng vẫn góp ý 1 điều
16:37:29 30/01/2025
Ô tô mất lái lao xuống sông ở Nam Định, 7 người tử vongÔ tô mất lái lao xuống sông ở Nam Định, 7 người tử vong
18:01:59 30/01/2025
6 ngày nghỉ Tết Nguyên đán, xảy ra 308 vụ tai nạn giao thông làm chết 137 người6 ngày nghỉ Tết Nguyên đán, xảy ra 308 vụ tai nạn giao thông làm chết 137 người
18:07:35 30/01/2025
Sao nam Vbiz về ăn Tết nhưng bị bố mẹ doạ đuổi ra khỏi nhà, chuyện gì đây?Sao nam Vbiz về ăn Tết nhưng bị bố mẹ doạ đuổi ra khỏi nhà, chuyện gì đây?
19:59:24 30/01/2025
11 học sinh gây náo loạn trên cao tốc ngày mùng 1 Tết bị phạt gần 80 triệu đồng11 học sinh gây náo loạn trên cao tốc ngày mùng 1 Tết bị phạt gần 80 triệu đồng
19:11:52 30/01/2025
TP HCM: Bé trai bị bỏ rơi, đặt trong giỏ nhựaTP HCM: Bé trai bị bỏ rơi, đặt trong giỏ nhựa
19:13:46 30/01/2025
MXH bùng nổ tranh cãi về phim của Trấn Thành: Người chê quá ồn ào, người khen bộ ba visual diễn hay bất ngờMXH bùng nổ tranh cãi về phim của Trấn Thành: Người chê quá ồn ào, người khen bộ ba visual diễn hay bất ngờ
20:05:25 30/01/2025

Tin mới nhất

Vụ va chạm máy bay tại Mỹ: Tìm thấy 19 thi thể tại hiện trường

Vụ va chạm máy bay tại Mỹ: Tìm thấy 19 thi thể tại hiện trường

21:36:07 30/01/2025
Ngay sau đó, một bộ phận kiểm soát không lưu đã lệnh cho các máy bay đang hướng đến đường băng 33 tại sân bay quốc gia Ronald Reagan Washington phải bay vòng lại.
Nhật Bản gặp khó khi xử lý 'hố tử thần'

Nhật Bản gặp khó khi xử lý 'hố tử thần'

21:34:28 30/01/2025
Về công tác giải cứu người đàn ông bị mắc kẹt bên trong xe tải rơi xuống "hố tử thần", hiện tại lực lượng cứu hộ không thể liên lạc được và cũng không rõ tình trạng an toàn của người này.
Ai Cập, Jordan phản đối việc cưỡng bức di dời người Palestine

Ai Cập, Jordan phản đối việc cưỡng bức di dời người Palestine

21:32:13 30/01/2025
Trong khi đó, phát biểu tại Brussels (Bỉ), Quốc vương Jordan Abdullah II nhấn mạnh lập trường kiên định của Jordan về việc giữ người Palestine trên mảnh đất của họ cũng như đảm bảo các quyền hợp pháp theo giải pháp hai nhà nước Israel v...
Va chạm máy bay tại Mỹ: Tổng thống D.Trump cầu nguyện cho các nạn nhân

Va chạm máy bay tại Mỹ: Tổng thống D.Trump cầu nguyện cho các nạn nhân

21:30:34 30/01/2025
Cùng ngày, Tổng Giám đốc Điều hành của hãng hàng không American Airlines, ông Robert Isom, bày tỏ chia buồn sâu sắc về sự kiện này. Đây là một ngày khó khăn đối với tất cả chúng ta , ông viết.
Indonesia ứng phó với lũ lụt ở Jakarta

Indonesia ứng phó với lũ lụt ở Jakarta

21:23:20 30/01/2025
BPBD cho biết đã triển khai các đội theo dõi chặt chẽ những khu vực bị ảnh hưởng của lũ lụt và tích cực phối hợp với các cơ quan chức năng để đẩy nhanh tiến độ thoát nước cũng như đảm bảo các kênh thoát nước hoạt động hiệu quả.
Nhà Trắng hủy lệnh đóng băng tài trợ liên bang của ông Trump

Nhà Trắng hủy lệnh đóng băng tài trợ liên bang của ông Trump

17:15:32 30/01/2025
Văn phòng Quản lý và Ngân sách Nhà Trắng đã hủy bỏ một bản ghi nhớ đóng băng các khoản tài trợ và khoản vay liên bang gây tranh cãi.
Cách Ukraine tăng mức độ nguy hiểm cho xuồng không người lái để đối phó với Nga

Cách Ukraine tăng mức độ nguy hiểm cho xuồng không người lái để đối phó với Nga

13:06:21 30/01/2025
Thiết bị không người lái chở theo máy bay không người lái (UAV) có thể là tương lai của chiến tranh robot, và quân đội Ukraine đang dẫn đầu xu hướng này.
Cựu nghị sĩ Mỹ Bob Menendez lãnh 11 năm tù trong vụ nhận hối lộ vàng

Cựu nghị sĩ Mỹ Bob Menendez lãnh 11 năm tù trong vụ nhận hối lộ vàng

12:30:53 30/01/2025
Cựu Thượng nghị sĩ Mỹ Bob Menendez lãnh án 11 năm tù giam vì nhận hối lộ, trong đó có các thỏi vàng, để đổi lấy sự ưu đãi đối với một số doanh nhân trong và ngoài nước.
Ông Trump định giam giữ 30.000 người nhập cư tại Guantanamo, Cuba phản ứng

Ông Trump định giam giữ 30.000 người nhập cư tại Guantanamo, Cuba phản ứng

12:30:33 30/01/2025
Ông Trump đã đưa ra thông báo gây sốc trên khi ký một dự luật cho phép giam giữ trước khi xét xử những người di cư không có giấy tờ bị cáo buộc phạm tội trộm cắp và bạo lực, theo AFP.
Nga nêu lợi thế khi kiểm soát Novoolizavetovka, NATO gửi 41 tỷ USD cho Ukraine

Nga nêu lợi thế khi kiểm soát Novoolizavetovka, NATO gửi 41 tỷ USD cho Ukraine

11:57:33 30/01/2025
Ông Vladimir Rogov, quan chức cấp cao của chính quyền Zaporizhzhia do Nga bổ nhiệm, nói rằng việc kiểm soát Novoolizavetovka đã mở ra cơ hội cho quân Nga tiến về 3 hướng.
Nga kiểm soát khu định cư Novoolizavetovka, EU áp thêm trừng phạt lên Moscow

Nga kiểm soát khu định cư Novoolizavetovka, EU áp thêm trừng phạt lên Moscow

06:06:34 30/01/2025
Bộ Quốc phòng Nga cho biết, binh sĩ nước này đã kiểm soát khu định cư Novoolizavetovka thuộc vùng Donbass từ tay quân đội Ukraine.
Năm 'Rắn xanh' 2025 đem lại kỳ vọng cải thiện tỷ lệ sinh tại Hàn Quốc

Năm 'Rắn xanh' 2025 đem lại kỳ vọng cải thiện tỷ lệ sinh tại Hàn Quốc

06:06:32 30/01/2025
Chính phủ Hàn Quốc kỳ vọng năm Rắn xanh 2025 sẽ góp phần giải quyết tình trạng tỷ lệ sinh sụt giảm nhiều năm liên tiếp.

Có thể bạn quan tâm

Nhiều ca nghi mắc sởi và sốt xuất huyết trong những ngày đầu nghỉ tết

Nhiều ca nghi mắc sởi và sốt xuất huyết trong những ngày đầu nghỉ tết

Sức khỏe

22:01:17 30/01/2025
Về tình hình dịch bệnh, Bộ Y tế nêu rõ, trong 3 ngày nghỉ tết vừa qua, toàn quốc chưa ghi nhận ổ dịch, chùm ca bệnh truyền nhiễm nguy hiểm lây lan trong cộng đồng.
Xu hướng thể thao kết hợp cộng nghệ trong xã hội hiện đại

Xu hướng thể thao kết hợp cộng nghệ trong xã hội hiện đại

Tin nổi bật

20:47:05 30/01/2025
Thể thao đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hiện đại. Từ việc luyện tập thường xuyên để nâng cao sức khỏe cho đến việc theo dõi các sự kiện thể thao quốc tế, mỗi người ngày càng yêu thích và gắn bó với các môn thể tha...
Ngôi làng nghèo bỗng nhiên mở tiệc Tết linh đình nhiều ngày liền, có người nhận lì xì 200 triệu đồng: Nguyên nhân không ai ngờ đến

Ngôi làng nghèo bỗng nhiên mở tiệc Tết linh đình nhiều ngày liền, có người nhận lì xì 200 triệu đồng: Nguyên nhân không ai ngờ đến

Netizen

20:09:12 30/01/2025
Nhờ được dân làng giúp đỡ, người đàn ông Trung Quốc có cơ hội rời làng quê nghèo đi lập nghiệp. Nhiều năm sau ông quay trở về báo đáp ân tình xưa.
Nụ hôn bạc tỷ và quyết định đúng đắn của Thu Trang

Nụ hôn bạc tỷ và quyết định đúng đắn của Thu Trang

Phim việt

20:02:03 30/01/2025
Nụ Hôn Bạc Tỷ là bộ phim đánh dấu cột mốc đầu tiên của một Thu Trang đa nhiệm khi đảm nhận cả 3 vai trò đạo diễn, nhà sản xuất và còn là diễn viên tuyến chính trong phim.
Hoa hậu Việt đứng hình khi nhận được lời chúc kỳ lạ nhất dịp Tết

Hoa hậu Việt đứng hình khi nhận được lời chúc kỳ lạ nhất dịp Tết

Sao việt

19:54:26 30/01/2025
Nàng Hậu thích thú bật cười vì chia sẻ hồn nhiên, đáng yêu này. Nguyên do vì lời chúc sống lâu trăm tuổi thường được mọi người sử dụng để dành cho những ông bà cao tuổi.
Bức ảnh ngớ ngẩn khiến Triệu Lộ Tư bị bóc chi tiết "phông bạt" bệnh tật

Bức ảnh ngớ ngẩn khiến Triệu Lộ Tư bị bóc chi tiết "phông bạt" bệnh tật

Sao châu á

19:49:41 30/01/2025
Nhiều netizen không tiếc lời chỉ trích Triệu Lộ Tư muốn phổ cập kiến thức y khoa nhưng thực chất chỉ đang làm màu vì sử dụng sai thiết bị y tế.
Giới trẻ Việt mặc ngày càng hay, ra chất riêng và chẳng "hòa tan" với bất kỳ ai

Giới trẻ Việt mặc ngày càng hay, ra chất riêng và chẳng "hòa tan" với bất kỳ ai

Phong cách sao

18:00:47 30/01/2025
Sự xuất hiện của những nền tảng tạp chí digital, sự chiếm lĩnh của hàng loạt nền tảng MXH cá nhân giúp thế hệ Z dễ dàng tiếp cận với bức tranh thời trang toàn cầu, từ đó có cái nhìn đa chiều và chắt lọc được những tinh hoa cho riêng bản...
Thái Lan kêu gọi đốt nhang, vàng mã online để chống ô nhiễm không khí

Thái Lan kêu gọi đốt nhang, vàng mã online để chống ô nhiễm không khí

Lạ vui

17:13:36 30/01/2025
Trong nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm không khí, Chính phủ Thái Lan khuyến nghị người gốc Hoa sinh sống tại đây dùng hương điện, đốt vàng mã trực tuyến.
Ấn tượng với nhà ống thiết kế vỏ bọc 'rỗng' cực thoáng

Ấn tượng với nhà ống thiết kế vỏ bọc 'rỗng' cực thoáng

Sáng tạo

16:23:02 30/01/2025
Maison KN là một ngôi nhà ống đơn lập có thiết kế hướng nội , gây ấn tượng với lớp vỏ bọc rỗng và những khoảng mở liên thông theo cả chiều ngang và dọc.
Neymar hưởng đặc quyền tại Santos

Neymar hưởng đặc quyền tại Santos

Sao thể thao

16:15:02 30/01/2025
Neymar chỉ ký hợp đồng 6 tháng với Santos, với mức lương cơ bản khoảng 135.507 bảng mỗi tháng (tương đương khoảng 32.500 bảng mỗi tuần). Đây là mức thu nhập tương tự thời điểm anh còn khoác áo Santos trong giai đoạn 2010-2013.
Món ngon trong mâm cỗ Tết cổ truyền ở miền Bắc

Món ngon trong mâm cỗ Tết cổ truyền ở miền Bắc

Ẩm thực

16:06:23 30/01/2025
Món ăn có trong mâm cỗ ngày Tết cổ truyền của người miền Bắc thường chú trọng hương vị thơm ngon, đầy đủ sắc màu.