Thiên long bát bộ 2021 gợi nhớ loạt phim chuyển thể thất bại
“Thiên long bát bộ” 2021 là phim Hoa ngữ chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung. Có “bệ phóng” tốt nhưng tác phẩm gây nhiều tranh cãi.
Thiên long bát bộ 2021 và loạt phim gây tranh cãi. Ảnh: Xinhua.
“Thiên long bát bộ” vừa ra mắt đã bị chê
“Thiên long bát bộ” 2021 khi vừa ra mắt đã gây nhiều tranh cãi. Nguyên nhân một phần vì bộ phim muốn tạo “làn gió mới” với khán giả khi tuyển loạt diễn viên mới như: Văn Vịnh San, Dương Hựu Ninh, Bạch Chú, Trương Thiên Dương, Tô Thanh, Hà Hoằng San, Cao Thái Vũ,…
Nhìn vào dàn diễn viên này, khán giả lo lắng từ ngoại hình cho đến diễn xuất. Sở dĩ có sự lo lắng hay so sánh này là bởi truyện “Thiên long bát bộ” của Kim Dung đã được chuyển thể thành phim rất nhiều lần.
Nổi bật trong đó phải kể đến bộ ra mắt năm 1997 với diễn xuất của Huỳnh Nhật Hoa, Trần Hạo Dân, Lý Nhược Đồng, Phàn Thiếu Hoàng…
“Thiên long bát bộ” phiên bản năm 2003 với sự góp mặt của Lưu Diệc Phi, Lâm Chí Dĩnh, Lưu Đào, Hồ Quân,… cũng thu hút đông đảo khán giả mê phim kiếm hiệp.
Phiên bản “Thiên long bát bộ” 2003. Ảnh: Xinhua.
Chính vì thế, khi phim ra mắt dễ bị đem ra so sánh về diễn xuất lẫn nội dung. Nữ diễn viên đóng vai Vương Ngữ Yên trong “Thiên long bát bộ” 2021 chính là cô đào sinh năm 1988 Văn Vịnh San. Nếu như Vương Ngữ Yên của Lưu Diệc Phi được đánh giá có khí chất “thần tiên tỉ tỉ” thì Văn Vịnh San dù xinh đẹp nhưng lại bị chê nhạt nhòa, không có chút khí chất thần tiên.
Về phía nhân vật Đoàn Dự do Bạch Chú đóng, cư dân mạng tỏ ra không hài lòng khi đánh giá anh chưa toát lên thần thái một nhân vật phóng khoáng, hiền lành.
Không những tạo hình của diễn viên không vừa mắt, kỹ xảo của “Thiên long bát bộ” 2021 cũng bị chê vì lạm dụng kỹ thuật slow-motion (quay chậm) khiến người xem có cảm giác như đang xem phim “Cô dâu 8 tuổi”.
Thiên long bát bộ 2021. Ảnh: Xinhua.
Sự thất bại của loạt phim chuyển thể khác
Không chỉ “Thiên long bát bộ” 2021 bị chê khi chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung mà loạt phim chuyển thể trước đó cũng gặp tình cảnh tương tự.
“Thần điêu đại hiệp” có thể nói là một trong những tác phẩm được chuyển thể nhiều nhất từ tiểu thuyết của Kim Dung. So với các phiên bản năm 1995, 2006 thì “Tân Thần điêu đại hiệp” 2014 lại bị đánh giá kém hơn hẳn.
Video đang HOT
Tác phẩm năm 2014 được nhào nặn bởi bàn tay của biên kịch Vu Chính. Tuy nhiên, thay vì giữ đúng nguyên tác, nam biên kịch lại biến tấu và phát triển tình tay ba giữa Lý Mạc Sầu – Lục Triển Nguyên – Hà Nguyên Quân.
Chính điều này đã bị không ít khán giả đánh giá tác phẩm không đột phá mà lại phá hủy những tinh túy của nguyên tác.
Thần điêu đại hiệp 2014. Ảnh: Xinhua.
Ngoài ra, “Tân Tiếu ngạo giang hồ” 2018 cũng gây không ít tranh cãi. Được cầm trịch bởi đạo diễn Kim Sân nhưng phiên bản “Tân Tiếu ngạo giang hồ” này lại trở thành thảm họa phim ảnh của năm 2018.
Nguyên nhân vì tham vọng của đạo diễn, biên kịch muốn thu hút giới trẻ đã “thanh xuân hóa” bộ phim. Biến từ một tác phẩm cổ trang kinh điển thành một bộ phim mang hơi hướm thanh xuân.
Đặc biệt, năm ngoái bộ phim “Tân Lộc đỉnh ký” bị đánh giá là tác phẩm chuyển thể tệ nhất của Hoa ngữ.
Thay vì kế thừa được tinh hoa của những tác phẩm “Lộc đỉnh ký” được phát sóng thành công trước đây thì “Tân Lộc đỉnh ký” lại bị đánh giá là thảm họa. Bởi diễn xuất của diễn viên nhạt nhòa, cách dàn dựng và nội dung phim mâu thuẫn, không đột phá.
Nhìn chung, sự thất bại của các tác phẩm chuyển thể Hoa ngữ là do việc chọn diễn viên chưa phù hợp. Đặc biệt, các phim chuyển thể trước đó vốn đã trở thành kinh điển nên đặt không ít áp lực cho các phim kế thừa sau này. Thêm nữa, việc thêm thắt tình tiết, làm mới nội dung khiến phản tác dụng với khán giả.
Tạo hình dàn cao thủ trong phim 'Thiên long bát bộ' 2021
"Thiên long bát bộ" là tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng của Kim Dung. Phim tập hợp dàn anh hùng có võ công thượng thừa như Tiêu Phong, Đoàn Dự, Hư Trúc, Cưu Ma Trí.
Ngày 13/8, Sina đưa tin bộ phim Thiên long bát bộ sẽ phát sóng trên đài CCTV8 từ ngày 14/8. Tác phẩm được quay năm 2019, do Vu Quang Vinh làm đạo diễn, có sự tham gia của các nghệ sĩ Dương Hựu Ninh, Bạch Chú, Trương Thiên Dương, Văn Vịnh San, Tô Thanh, Hà Hoằng San.
Bộ truyện Thiên long bát bộ đã được chuyển thể 10 lần trên màn ảnh, với 4 bản điện ảnh và 6 bản truyền hình... Khán giả yêu thích tác phẩm nhờ có các trận chiến giữa cao thủ võ lâm được thực hiện đẹp mắt.
Theo Sina , trailer mới của phim Thiên long bát bộ phiên bản 2021 được đánh giá có kỹ xảo hấp dẫn, màu phim đẹp. Phục trang của các nhân vật vốn bị chê, tuy nhiên khi lên khung hình tạo cảm giác hoài cổ, giống các phim võ hiệp thời kỳ 2000. Đặc biệt, hiệu ứng võ công trong trailer được đánh giá đẹp mắt, giúp các cao thủ võ lâm thể hiện sức mạnh.
Nam chính trong Thiên long bát bộ là Tiêu Phong , nhân vật được đánh giá bất hạnh nhất trong các bộ tiểu thuyết của Kim Dung. Nhắc đến Kiều Phong, không thể không nói đến Hàng Long Thập Bát Chưởng - môn võ trấn phái của Cái Bang. Tuy sau này có Hồng Thất Công, Quách Tĩnh nhưng duy nhất Tiêu Phong là người phát huy trọn vẹn uy lực của chưởng pháp. Có thể nói, với Hàng Long Thập Bát Chưởng, Tiêu Phong gần như không có đối thủ.
Không chỉ thế, nhờ nền tảng nội lực thâm hậu và thiên khiếu võ học, những môn nào Tiêu Phong thi triển đều đạt uy lực xưa nay hiếm có, kể cả những chiêu thức phổ thông bình thường.
Tiêu Phong do Dương Hựu Ninh thể hiện. Anh sinh năm 1982, tại Đài Loan. Nam diễn viên nổi tiếng với các phim Kiến quân đại nghiệp, Truy lùng yêu quái 2, Vòng quay hạnh phúc 2, Phong thanh, Thiên kim nữ tặc, Chân Tam quốc vô song .
Đoàn Dự do Bạch Chú đóng : Là người có võ công cao cường bậc nhất trong Thiên long bát bộ dù chưa thành thục. Chàng học Lăng Ba Vi Bộ, môn khinh công giúp di chuyển nhẹ nhàng, tránh đòn của kẻ địch. Bắc Minh Thần Công có thể hút nội lực của người khác để bản thân mạnh hơn. Lục Mạch Thần Kiếm là môn võ công chỉ pháp lợi hại, từng giúp Đoàn Dự áp đảo Mộ Dung Phục. Bên cạnh đó, nhân vật còn miễn nhiễm với mọi độc tố do vô tình nuốt phải con cóc Mãng Cổ Chu Cáp.
Nam diễn viên Bạch Chú sinh năm 1993, từng tham gia các phim Lưu ly, Thính tuyết lâu, Học viện siêu sao, Bạn trai của bạn gái tôi.
Hư Trúc do Trương Thiên Dương đảm nhiệm : Hư Trúc xuất thân là tiểu hòa thượng võ công thấp kém của chùa Thiếu Lâm. Sau bước đường phiêu lưu với rất nhiều kỳ duyên, vị hòa thượng này chẳng những có được võ công thượng thừa, nắm giữ nhiều quyền lực mà còn phát hiện lai lịch không hề đơn giản của mình.
Những chiêu thức khiến Hư Trúc sở hữu võ công lợi hại là Sinh Tử Phù, Bắc Minh Thần Công, Tiểu Vô Tướng Công Thiên Sơn Lục Dương Chưởng, Thiên Sơn Chiết Mai Thủ. Hơn thế nữa, Hư Trúc còn được truyền 200 năm công lực của 3 đại cao thủ phái Tiêu Dao là Vô Nhai Tử, Thiên Sơn Đồng Lão và Lý Thu Thủy. Trương Thiên Dương được biết đến với vai hoàng đế Khang Hy trong Lộc đỉnh ký 2020.
Mộ Dung Phục do tài tử Cao Thái Vũ đóng . Phần đầu của Thiên long bát bộ , Mộ Dung Phục hiện lên với hình tượng đẹp, gắn liền câu truyền tụng trong giang hồ "Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung". Mộ Dung Phục có gia thế hiển hách, võ nghệ cao cường.
Nhưng nhân vật bị ám ảnh giấc mộng "phục hưng Đại Yên" khiến Mộ Dung Phục không từ thủ đoạn nào. Mộ Dung Phục chà đạp lên tình cảm của em họ Vương Ngữ Yên, giết cả gia đình Đoàn Chính Thuần và ra tay kết liễu cuộc đời hai huynh đệ thân tín Bao Bất Đồng và Phong Ba Ác. Sau cùng, Mộ Dung Phục hóa điên vì tham vọng ngai vàng.
Du Thản Chi do nam diễn viên Đỗ Hậu Giai thể hiện : Hắn vốn là kẻ có thân thể yếu ớt, võ học tầm thường. Tuy nhiên, sau khi gia đình gặp biến cố Du Thản Chi phiêu dạt giang hồ, học được một phần Dịch Cân Kinh. Nhân vật còn bị ép hút hết chất độc của Băng Tằm nghìn năm nên trong mình tính âm độc của Băng Tằm, đồng thời vạn độc bất xâm.
Cưu Ma Trí do Chu Hiểu Ngư đảm nhiệ m: Võ công của nhân vật này cực cao, bình sinh ngạo nghễ, thông minh hơn người, si mê võ học. Ông tinh thông tuyệt kỹ Hỏa Diễm Đao của Thổ Phiên, Tiểu Vô Tướng Công của Tiêu Dao phái, và Thiếu Lâm Thất Thập Nhị Huyền Công. Cưu Ma Trí bị ám ảnh phải trở thành kẻ mạnh nhất giang hồ rồi cuối cùng bị tẩu hỏa nhập ma.
Đoàn Diên Khánh do diễn viên Tôn Vỹ đóng : Đoàn Diên Khánh nổi danh giang hồ với võ công thượng thừa, nội công thâm hậu, thủ đoạn tàn nhẫn, ác độc đến mức được xưng là Thiên hạ đệ nhất ác nhân, đứng đầu Tứ đại ác nhân. Võ công giỏi nhất của Đoàn Diên Khánh là Nhất Dương Chỉ.
Đoàn Chính Minh do Thẩm Hiểu Hải đóng. Ông tinh thông võ công Nhất Dương Chỉ và Quan Xung kiếm pháp trong Lục Mạch Thần Kiếm.
Vương Gia Đoàn Chính Thuần do tài tử Khưu Tâm Trí thể hiện.
Ngôi sao Hong Kong Lữ Lương Vỹ vào vai Uông Kiếm Thông. Ông là bang chủ Cái Bang, người truyền võ công cho Kiều Phong.
Sina đánh giá đa số các diễn viên trong đoàn phim Thiên long bát bộ 2021 có thực lực. Đạo diễn Vu Quang Vinh cũng tự mình thể hiện nhân vật Gia Luật Hồng.
Bị chê thảm nhưng Thiên Long Bát Bộ 2021 vẫn dẫn đầu rating cực đỉnh, đến Tôn Lệ cũng phải chào thua! Thiên Long Bát Bộ 2021 gây ấn tượng với rating dẫn đầu mặc cho nhiều người buông lời chỉ trích. Những ngày gần đây, Thiên Long Bát Bộ 2021 đã trở thành chủ đề tranh luận nóng sốt của cộng đồng mạng xoay quanh diễn viên, kĩ xảo và những thay đổi so với những phiên bản cũ. Mặc dù nhận về nhiều...