Tham quan cụm di tích chiến thắng Bạch Đằng ở Yên Giang Quảng Ninh

Theo dõi VGT trên

Di tích bãi cọc Bạch Đằng Bãi cọc Bạch ằng nằm trong khu đầm nước của xã Yên Giang giáp đê sông Chanh thuộc xã Yên Giang, huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh.

Đã được Bộ Văn hoá Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thaoDu lịch) cấp bằng công nhận là di tích lịch sử (số191 VH/Q ngày 22 tháng 3 năm 1988) nhân kỷ niệm 700 năm chiến thắng Bạch ằng.

Bãi cọc Bạch ằng tồn tại cùng thời gian là nhân chứng trong lịch sử chống giặc ngoại xâm của dân tộc ta. Nơi ghi dấu thiên tài quân sự của anh hùng dân tộc Trần Quốc Tuấn ở thế kỷ XIII. Vào thế kỷ XIII, sau 2 lần tiến quân xâm lược Việt Nam bị thất bại thảm hại (1258, 1285) năm 1288 quân Nguyên Mông quyết tâm xâm lược nước ta một lần nữa với 30 vạn quân do Thoát Hoan chỉ huy và 70 vạn hộc lương do Trương Văn Hổ chỉ huy tiến vào Thăng Long bằng đuờng bộ và đường thuỷ.

Đền Trần Hưng Đạo

Đền Trần Hưng Đạo toạ lạc trên đôi đất bên bờ sông Bạch Đằng thuộc địa phận xã Yên Giang, huyện Yên Hưng, Quảng Ninh. Đền được Bộ Văn hoá Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) cấp bằng công nhận là di tích lịch sử cùng với miếu Vua Bà (số 100 VH/QĐ ngày 21/ 1/ 1990) bổ sung cho di tích Bãi cọc Bạch Đằng.

Video đang HOT

Đền Trần Hưng Đạo trước đây được xây dựng ở khu hậu đồng, cách đền ngày nay gần 1.000 m về hướng đông, năm 1936 mới chuyển về cạnh miếu Vua Bà ở vị trí hiện nay. Đền được xây dựng ngay trên mảnh đất diễn ra trận đại thắng Bạch Đằng năm 1288 mà những cọc gỗ dưới đầm Yên Giang là một minh chứng

Đền kiến trúc theo kiểu chữ “đinh” (J), gồm ba gian t.iền đường, hai gian bái đường và một gian hậu cung. Hiện vật quý còn giữ lại trong đền là một số câu đối ca ngợi công lao to lớn của Trần Hưng Đạo đối với giang sơn đất Việt, một bộ kiệu bát cống được chạm trổ, điêu khắc tỉ mỉ và bốn đạo sắc của các vua triều Nguyễn phong cho các chủ nhân đền Trần Hưng Đạo.
Lễ hội đền Trần Hưng Đạo – Miếu Vua Bà diễn ra vào ngày 8 tháng 3 âm lịch hàng năm.

Miếu Vua Bà

Miếu Vua Bà thuộc xã Yên Giang, huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh, được Bộ Văn hoá Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) cấp bằng công nhận là di tích lịch sử cùng với đền Trần Hưng Đạo.

Miếu được xây dựng từ thời Trần trên doi đất cổ, cạnh bến đò cũ ngày xưa và đã qua nhiều lần trùng tu sửa chữa. Đây là một trong số di tích nằm trong quần thể bãi cọc Bạch Đằng, đình Yên Giang, đền Trung Cốc và đình Trung Bản, những dấu ấn của Chiến thắng Bạch Đằng lịch sử 1288.

Lễ hội đền Trần Hưng Đạo, miếu Vua Bà cùng diễn ra ngày 8 tháng 3 âm lịch hàng năm.

Tương truyền rằng trong chuyến đi thị sát địa hình chuẩn bị chiến trường, Trần Hưng Đạo qua bến đò gặp một cụ bà bán nước đã hỏi thăm vùng đất này. Bà cụ đã cung cấp cho Trần Hưng Đạo lịch triều con nước, địa thế dòng sông và còn bày cho chiến thuật hoả công để đ.ánh giặc. Sau khi thắng trận, Trần Hưng Đạo đã quay lại bến đò tìm bà cụ bán hàng nước thì không thấy nữa, ông đã xin vua Trần phong sắc cho bà là “Vua Bà” và lập đền thờ tại đây.
Cây lim Giếng Rừng (Cây lim cổ thụ)

Hai cây lim Giếng Rừng nằm dưới chân núi Tiên Sơn thuộc phố oàn Kết, thị trấn Quảng Yên, huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh. Hai cây lim này có t.uổi thọ trên 700 năm cùng với các địa danh cổ còn lưu lại đến ngày nay như Sông
Rừng, Bến Rừng, Chợ Rừng, Giếng Rừng… chứng tỏ xưa kia là vùng đất ven sông Bạch ằng là những cánh rừng cổ mà dấu vết còn lại đến nay có liên quan mật thiết với các trận địa cọc trên sông Bạch ằng năm xưa. Mặc cho thời gian và khí hậu khắc nghiệt nhưng cây vẫn xanh tươi, như một tượng đài chiến thắng giản dị, đơn sơ và đầy sinh lực. Hai cây lim Giếng Rừng đã được Bộ Văn hoá Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) cấp bằng công nhận di tích lịch sử số 191 VH/Q ngày 23/3/1998 bổ sung cho di tích bãi cọc Bạch ằng.

Đình Yên Giang (An Hưng đền)

ình Yên Giang nằm trên một gò đất cao ở trung tâm xã Yên Giang, huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Ninh đã được Bộ Văn hoá Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) cấp bằng công nhận là di tích lịch sử số 310 Q/BT ngày 13/2/1996 (bổ sung vào di tích bãi cọc Bạch ằng). ình xây dựng thế kỷ 16 nhưng đã trải qua nhiều lần trùng tu xây dựng năm 1952; 1993 được xây dựng lại như ngày nay. ình thờ Thành Hoàng làng là vị anh hùng dân tộc Trần Hưng ạo. ình Yên Giang và đền Trần Hưng ạo có mối quan hệ mật thiết với nhau. ền thờ Trần Hưng ạo là nơi thờ thường xuyên thành Hoàng của Làng. Do vậy vào các ngày sinh, ngày hoá của Trần Hưng ạo vào ngày giỗ trận (ngày 8/3 âm lịch, ngày chiến thắng Bạch ằng 1288) và các dịp làng có sự như cầu mưa, cầu phước…dân làng đều rước tượng Trần Hưng ạo từ đền về đình để tế lễ, cầu xin Thành Hoàng làng che chở. ình kiến trúc theo kiểu chữ inh (J) gồm 5 gian t.iền đường, 3 gian bái đường và 1 gian hậu cung. Hiện nay đình còn lưu giữ được một bát hương sứ thời Lê, 2 bia đá chạm nổi trên trán và diềm hình rồng thời Nguyễn, câu đối, đại tự và 6 đạo sắc của các vua triều nguyễn phong cho Thành Hoàng làng Trần Hưng ạo, 5 long ngai, 1 bộ kiệu Bát Cống và long đình được chạm trổ kênh bong sắc nét hình rồng và hoa văn hoa lá sơn son thiếp vàng thời Nguyễn. Lễ hội đình Yên Giang gắn bó mật thiết với đền Trần Hưng ạo – miếu Vua Bà và bãi cọc Bạch ằng vào ngày 8/3 âm lịch, kỷ niệm ngày chiến thắng Bạch ằng năm 1288. Ngoài ra đình còn có 2 lần hội nữa đó là ngày 20/8 âm lịch (ngày mất của Trần Hưng ạo) ngày 24, 25, 26 âm lịch là ngày đại kỳ phước tức tạ ơn Thành Hoàng, Thổ địa đã ban phúc cho đồng điền phong đăng hoà cốc.

Đền Trung Cốc

Đền Trung Cốc nằm trên gò đất cao ở giữa thôn ông Cốc, xã Nam Hoà, huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh, đã được Bộ Văn hoá Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)công nhận là di tích lịch sử số 310 Q/BT ngày 13/2/1996 bổ sung cho di tích bãi cọc Bạch ằng. ền được xây dựng từ lâu bằng tranh tre, đến năm Gia Long thứ 6 (1807) xây dựng lại như ngày nay. ền thờ anh hùng dân tộc Trần Quốc Tuấn và Phạm Ngũ Lão. Tương truyền, để chuẩn bị cho xây dựng bãi cọc đồng Vạn Muối ở cửa Sông Kênh, 2 ông đã bị cạn thuyền gò đất thôn ông Cốc (ngày nay) và phải huy động dân binh, thuyền chài tới kéo thuyền ra. ể ghi nhớ sự kiện này, sau chiến thắng Bạch ằng, nhân dân đã lập đền thờ ngay tại chỗ thuyền bị mắc cạn trước đây.

Đỉnh núi Yên Tử, Cao Ly (Quảng Ninh) xuất hiện băng giá

Từ đêm 22/1, rạng sáng 23/1, không khí lạnh tràn về kèm theo mưa nhỏ nên khu vực đỉnh núi Yên Tử đã xuất hiện băng giá.

Đỉnh núi Yên Tử, Cao Ly (Quảng Ninh) xuất hiện băng giá - Hình 1
Quần thể di tích Yên Tử, Quảng Ninh. Ảnh: TTXVN

Ông Lê Tiến Dũng, Trưởng Ban quản lý Di tích và Rừng Quốc gia Yên Tử, thành phố Uông Bí (Quảng Ninh) cho hay: Từ đêm 22/1, rạng sáng 23/1, không khí lạnh tràn về kèm theo mưa nhỏ nên khu vực đỉnh núi Yên Tử đã xuất hiện băng giá.
Tính đến 10 giờ 30 phút ngày 23/1, nhiệt độ trung bình ở khu vực núi cao Yên Tử ở tầm 1 - 2 độ C, độ ẩm không khí gần 90%. Băng giá phủ trắng trên những cành cây, thảm cỏ và trên mái chùa Đồng, Yên Tử.
Trưởng Ban Quản lý Di tích và Rừng Quốc gia Yên Tử Lê Tiến Dũng khuyến cáo người dân và khách du lịch tham quan Yên Tử mặc áo đủ ấm phòng, chống rét. Tuy nhiên, theo ông Dũng, hôm nay lượng khách tham quan Yên Tử khá ít, chỉ lác đác vài người thích thú khám phá băng trên đỉnh núi này.

Tương tự, ở huyện vùng cao Bình Liêu đã xuất hiện hiện tượng băng trên đỉnh núi Cao Ly. Một số du khách đã trải nghiệm hiện tượng kỳ thú và lan truyền thông tin trên các mạng xã hội.
Chủ tịch UBND huyện vùng cao Bình Liêu Phạm Đức Thắng cho biết, chính quyền huyện đã chủ động ban hành nhiều văn bản chỉ đạo triển khai công tác phòng, chống rét từ tháng 11/2023 và ngay trong đợt rét này tới các địa phương. Tính đến trưa 23/1, chưa có thiệt hại nào do ảnh hưởng của đợt không khí lạnh lần này. Học sinh trên địa bàn huyện vẫn đi học đầy đủ.
Theo Trưởng phòng Nông nghiệp huyện Bình Liêu Lê Thu Hương, nhờ có công tác chuẩn bị phòng, chống rét sớm nên toàn bộ đàn gia súc của các hộ dân đã được đưa về chuồng trại. Chính quyền địa phương tích cực hỗ trợ người dân quây bạt chắn gió cho đàn gia súc. Thời tiết trên địa bàn huyện rét buốt song giao thông vẫn thông suốt.
Bình Liêu đã thành lập các đoàn kiểm tra công tác phòng, chống rét ở các địa phương; chỉ đạo các xã, thị trấn phân công cán bộ chuyên môn thường xuyên kiểm tra tình hình phòng, chống rét; tuyên truyền, hướng dẫn người dân thực hiện tốt việc chăm sóc, bảo vệ cây trồng, vật nuôi.
Chi cục Chăn nuôi và Thú y tỉnh Quảng Ninh đã có hướng dẫn, khuyến cáo người nuôi tập trung cải tạo, che chắn chuồng trại để đảm bảo kín gió, tránh mưa tạt, giữ nền chuồng luôn khô ráo sạch sẽ; sử dụng bóng điện hay đốt lửa sưởi cho vật nuôi trong chuồng bằng trấu, mùn cưa, than củi...

Bên cạnh đó, các hộ chăn nuôi tăng cường chế độ chăm sóc, nuôi dưỡng trâu, bò già, yếu; gia súc non cần có chế độ nuôi dưỡng phù hợp để phòng, chống rét và dịch bệnh...
Đối với nuôi trồng thủy sản, người nuôi trên địa bàn tỉnh đã áp dụng các hình thức tăng nhiệt độ phù hợp cho sinh trưởng của thủy sản nuôi và làm giống; giữ mực nước ao nuôi từ 1,5 - 2m; che phủ bề mặt ao nuôi bằng nylon màu sáng hoặc thả bèo tây.
Ngành Nông nghiệp khuyến cáo, đối với các lồng, bè nuôi thủy sản có thể dùng nylon phủ kín mặt lồng nuôi hoặc thả sâu lồng nuôi so với mặt biển từ 1,8-2m; sử dụng thức ăn phù hợp, bổ sung vitamin tăng cường sức đề kháng, khi nhiệt độ nước xuống thấp cần hạn chế cho ăn, tranh thủ cho ăn vào những ngày nắng ấm. Đồng thời, các hộ nuôi thường xuyên theo dõi chất lượng môi trường nước, giữ môi trường nuôi sạch để phòng tránh dịch bệnh.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tuyến đường sắt được mệnh danh đẹp nhất Việt Nam
22:50:29 01/07/2024
Khám phá bãi biển La Gi
22:44:17 02/07/2024
Du lịch Sydney - Thành phố xinh đẹp, đáng trải nghiệm tại xứ sở chuột túi
22:39:14 02/07/2024
Biển Hồ Tây Nguyên
21:24:10 02/07/2024
Đi thuyền thúng khám phá hòn đảo có ngàn cột đá bazan ở Phú Yên
20:21:22 02/07/2024
Hoang sơ thác Ba Giọt - Đồng Nai
11:08:13 02/07/2024
Suối nước khoáng Lạc Sanh, Phú Yên
11:21:24 02/07/2024
Chinh phục "sơn nữ" Liêng Rơwoa (Lâm Đồng)
11:23:29 02/07/2024

Tin đang nóng

Vũ Luân tuyên bố quỳ xuống tạ lỗi nếu có bằng chứng, khi Hồng Loan tố quay lưng
17:21:45 03/07/2024
NSX Anh Trai Say Hi im lặng trước việc sử dụng bản đồ không có Hoàng Sa - Trường Sa, khán giả kịch liệt tẩy chay
17:26:26 03/07/2024
Khối tài sản chung hàng trăm tỷ của Midu và thiếu gia Minh Đạt
17:58:12 03/07/2024
Loạt khoảnh khắc tương tác giữa Midu và nhà chồng: Tình cảm chị em dâu gây chú ý hơn cả mối quan hệ mẹ chồng - nàng dâu
21:15:02 03/07/2024
Midu vừa lấy chồng đã nhận tin vui: Kênh Tiktok "Chưa biết" từng đăng bài bội nhọ cô và nhiều người nổi tiếng bị "sập"
20:17:32 03/07/2024
Nguyệt Ánh rao bán nhà cửa, đất đai chục tỷ đồng, tài sản phủ phê, fan ngơ ngác
21:33:27 03/07/2024
Trần Thanh Tùng: MC thời tiết của VTV, gây sốt vì quá đẹp trai, học vấn khủng
17:31:18 03/07/2024
Tôi 68 t.uổi, sau khi trải qua 2 hình thức là thuê giúp việc chăm sóc và vào viện dưỡng lão, tôi mới hiểu ra nơi nào là tốt nhất trong những năm cuối đời
19:42:17 03/07/2024

Tin mới nhất

Huyền bí động Nàng Tiên - Na Rỳ (Bắc Kạn)

15:20:14 03/07/2024
Từ Thủ đô Hà Nội ngược Quốc lộ 3 tới địa phận Thác Giềng (thị xã Bắc Kạn) rồi rẽ phải, băng qua dải đèo Áng Toòng quanh co uốn lượn, du khách sẽ đến với huyện vùng cao Na Rỳ của tỉnh Bắc Kạn.

Thắng cảnh Hang Tiên Lào Cai

15:17:55 03/07/2024
Ngược dòng sông Chảy khoảng 6 km, từ trung tâm xã Bảo Nhai (huyện Bắc Hà) thuyền sẽ đưa bạn qua thành cổ Trung Đô với nhiều huyền thoại.

Khám phá Hòn Cau (Bà Rịa - Vũng Tàu)

15:14:24 03/07/2024
Côn Đảo là một quần thể t.iền tiêu nằm ở Đông Nam nước ta, gồm 16 hòn đảo lớn, nhỏ. Hành trình khám phá các hòn đảo này để lại nhiều dư âm thú vị.

Điện mẹ: Điểm tham quan lý tưởng của Núi Cấm (An Giang)

15:12:09 03/07/2024
Nằm trên đỉnh núi Cấm, cách Chùa Vạn Linh khoảng chừng 2km lệch về hướng Nam. Điện 13 được người dân địa phương thường gọi với cái tên rất trìu mến đó là Điện Mẹ

Kê Gà (Bình Thuận): Ngọn hải đăng cổ xưa nhất Việt Nam

15:10:05 03/07/2024
Hải đăng Kê Gà là ngọn hải đăng cao nhất và cổ xưa nhất Việt Nam, nằm trên một hòn đảo thuộc xã Thuận Quý, thuộc huyện Hàm Thuận Nam, cách thành phố Phan Thiết 30 km về hướng Tây Nam.

Vườn cò giữa phố Sài Gòn

15:07:43 03/07/2024
Vườn cò Thủ Đức tọa lạc tại Ấp Gò Công, phường Long Thạnh Mỹ, quận 9, cách trung tâm thành phố Hồ Chí Minh khoảng 20km.

Di tích hang Đá Đen (Tuyên Quang)

15:05:12 03/07/2024
Hang Đá Đen, thôn 2 Thống Nhất, xã Yên Phú (Hàm Yên) nằm trong dãy núi đá vôi gồm 5 quả núi liên tiếp chạy theo hướng Đông Nam dài khoảng 500-700m, hình thành cách đây ít nhất hàng chục triệu năm.

Hòn Lao Câu (Bình Thuận)

15:02:26 03/07/2024
Không điện, chỉ xài điện mặt trời. Gần như không có nước, chỉ xài nước mưa hứng xuống để dành. Không dân cư, chỉ có trung đội bộ đội biên phòng trấn giữ.

Ma Thiên lãnh (Tây Ninh) - Một cao nguyên thơ mộng giữa đồng bằng

14:58:30 03/07/2024
Từ chân núi, men theo con đường nhựa trải dài uốn lượn trên một sườn đồi thơ mộng một bên là núi và một bên là cheo leo vực thẳm, văng vẳng bên tai đâu đó là tiếng chim kêu

Ngoạn cảnh động Vân Trình (Ninh Bình)

14:56:26 03/07/2024
Động Vân Trình là một động lớn có thể xếp vào loại đẹp nhất ở Ninh Bình. Động nằm trong núi Mõ thuộc xã Thượng Hòa, huyện Nho Quan.

Khám phá hang động Bo Cúng (Thanh Hóa)

14:54:29 03/07/2024
Từ khi được người dân địa phương phát hiện đến nay, mỗi năm hang động Bo Cúng ở bản Chanh, xã Sơn Thủy, huyện vùng cao, biên giới Quan Sơn

Hoang sơ mẫu sơn (Lạng Sơn)

14:52:15 03/07/2024
Cách Hà Nội khoảng 180km theo quốc lộ 1A, Mẫu Sơn nằm ở phía đông bắc tỉnh Lạng Sơn. Vùng núi Mẫu Sơn được ví như Sa Pa thứ hai của Việt Nam .

Có thể bạn quan tâm

Bắt tạm giam Chủ tịch HĐQT Công ty HDTC về hành vi tham ô tài sản

Pháp luật

23:04:16 03/07/2024
Ngày 3/7, Cơ quan CSĐT Công an TP Hồ Chí Minh đã khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với ông Đinh Chí Minh, Chủ tịch HĐQT, Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Phát triển và kinh doanh nhà

7 cách mix đồ với chân váy bút chì vừa hack dáng vừa sành điệu nàng nên thử

Thời trang

23:00:27 03/07/2024
Nên làm mới set đồ bằng chân váy bút chì màu sáng hoặc các màu pastel thời thượng. Chỉ một chút thay đổi về màu sắc cũng có thể tăng khả năng hack dáng và chuẩn mốt.

Những ấn tượng về Đà Nẵng của diễn viên phim 'T.uổi thanh xuân' Jeon So Min

Sao châu á

22:59:06 03/07/2024
Chiều 3.7, tại buổi gặp gỡ nghệ sĩ và báo giới, diễn viên Hàn Quốc Jeon So Min đã chia sẻ nhiều điều ấn tượng về thành phố biển Đà Nẵng.

Tháng 7 may mắn: 4 con giáp được quý nhân phù trợ, tài lộc vô lo

Trắc nghiệm

22:54:44 03/07/2024
Tháng 7 này, 4 con giáp may mắn sẽ được quý nhân phù trợ, tài lộc tăng tiến không ngừng. Cuộc sống sung túc, cơm no áo ấm đang chờ đón họ.

Tour diễn âm nhạc "Từ đây... Từ nay...": Làn gió mới nửa cuối năm 2024

Nhạc việt

22:50:37 03/07/2024
Ngoài phần âm nhạc, những địa điểm mà chương trình lựa chọn cũng phải đáp ứng được những tiêu chí như sự sang trọng và gần gũi để nghệ sĩ kết nối với khán giả. Dự kiến, số lượng khán giả tối đa tham gia mỗi đêm nhạc sẽ không quá 500 khá...

Dàn mỹ nhân đóng 'Anh hùng xạ điêu' bản 2024

Phim châu á

22:48:52 03/07/2024
Ở phiên bản mới của Anh hùng xạ điêu , Bao Thượng Ân được khen xinh xắn, dễ thương, tạo hình đẹp nhưng diễn xuất chưa thuyết phục khi vào vai Hoàng Dung.

Vì sao vai diễn của Hồng Diễm, Lương Thu Trang tiếp tục bị 'réo tên'?

Hậu trường phim

22:39:07 03/07/2024
Phim Trạm cứu hộ trái tim sắp kết thúc nhưng những diễn biến ở tập gần cuối khiến vai diễn của Hồng Diễm, Lương Thu Trang tiếp tục bị khán giả réo tên .

Á hậu Thảo Nhi Lê chia tay bạn trai doanh nhân

Sao việt

22:35:01 03/07/2024
Giữa tin đồn chia tay bạn trai doanh nhân, Á hậu Thảo Nhi Lê cho biết hiện tại cô đang độc thân. Thông tin này được dân mạng quan tâm.

Rihanna k.hoe t.hân hình 'bà mẹ hai con' quyến rũ

Sao âu mỹ

22:25:06 03/07/2024
Rihanna vừa chia sẻ những bức ảnh quyến rũ trong bộ sưu tập n.ội y mới nhất của mình. Nữ ca sĩ 36 t.uổi sở hữu t.hân h.ình b.ốc l.ửa dù đã trải qua hai lần sinh nở.

Giải mã hình dạng quầng vật chất tối của Dải Ngân hà

Lạ vui

22:01:37 03/07/2024
Trong kết quả nghiên cứu đăng trên Tạp chí Nature Astronomy mới đây, các nhà khoa học Trung Quốc cho rằng quầng vật chất tối hiện tại của Dải Ngân hà có hình dáng hơi dẹt.

Phạm lỗi với James Rodriguez, Vinicius bị treo giò ở tứ kết Copa America 2024

Sao thể thao

20:59:41 03/07/2024
Vinicius bị treo giò ở vòng tứ kết Copa America 2024 vì pha phạm lỗi với James Rodriguez ở trận hòa 1-1 giữa Brazil và Colombia.