tập đoàn phân bón nga

Mạng di động của Masan tham gia liên minh chặn cuộc gọi rác

Mạng di động của Masan tham gia liên minh chặn cuộc gọi rác

Thế giới số

21:26:23 06/09/2022
Như vậy, Reddi là mạng di động thứ 8 và là mạng cuối cùng chính thức ký thoả thuận cam kết để thực hiện kế hoạch ngăn chặn và xử lý cuộc gọi rác và kế hoạch quản lý thông tin thuê bao di động, ngăn chặn, xử lý SIM có dấu hiệu tồn kênh. ...

Điểm vui chơi được ’săn đón’ nhất miền Trung và miền Nam dịp lễ 2/9 gọi tên Sun World

Điểm vui chơi được 'săn đón' nhất miền Trung và miền Nam dịp lễ 2/9 gọi tên Sun World

Du lịch

20:01:33 06/09/2022
Kỳ nghỉ lễ 2/9 kéo dài 4 ngày, các tổ hợp vui chơi giải trí, khu du lịch Sun World của Sun Group trên toàn quốc đón hàng trăm nghìn lượt khách, với hệ thống cáp treo đạt nhiều kỷ l...

Marriott đặt mục tiêu mở 100 khách sạn tại Nhật Bản vào năm 2024

Marriott đặt mục tiêu mở 100 khách sạn tại Nhật Bản vào năm 2024

Du lịch

19:38:31 06/09/2022
Tập đoàn khách sạn và nghỉ dưỡng lớn nhất thế giới Marriott International sẽ tăng số khách sạn tại Nhật Bản thêm 30% lên khoảng 100 khách sạn vào năm 2024 khi dự đoán lượng khách d...

Từ bản sao số đến bản sao xã hội số

Từ bản sao số đến bản sao xã hội số

Thế giới số

21:04:33 05/09/2022
Nằm trong hệ sinh thái các sản phẩm trí tuệ nhân tạo Viettel AI, từ 3/2022, Digital Twin (Bản sao số) được Viettel khởi động đưa Tập đoàn trở thành đơn vị đầu tiên tại Việt Nam ngh...

Tài phiệt Ấn Độ chi 25 tỷ USD phủ sóng 5G toàn quốc

Tài phiệt Ấn Độ chi 25 tỷ USD phủ sóng 5G toàn quốc

Thế giới số

15:08:42 03/09/2022
Trong cuộc họp cổ đông thường niên ngày 29/8, ông Ambani cho biết Reliance Jio Infocomm, nhà mạng thuộc tập đoàn, sẽ triển khai phiên bản 5G độc lập , không phụ thuộc vào mạng 4G v...

Các công ty Mỹ lách lệnh trừng phạt Nga thông qua Thổ Nhĩ Kỳ

Các công ty Mỹ lách lệnh trừng phạt Nga thông qua Thổ Nhĩ Kỳ

Thế giới

21:57:06 31/08/2022
Theo tờ Yeni Safak, một số công ty muốn lách các biện pháp trừng phạt kinh tế chống Nga và đang mời các công ty Thổ Nhĩ Kỳ tiến hành kinh doanh chung và trả một khoản hoa hồng nhất...

Qualcomm và Samsung dẫn đầu trong việc thúc đẩy 5G tại Việt Nam

Qualcomm và Samsung dẫn đầu trong việc thúc đẩy 5G tại Việt Nam

Thế giới số

17:15:30 29/08/2022
Để công nghệ 5G trở thành một phần cho nỗ lực chuyển đổi số và cuộc cách mạng công nghiệp 4.0 tại Việt Nam, không chỉ xây dựng hạ tầng mạng viễn thông mà còn phải phát triển một hệ...

Bia khan hiếm, lợn gà dồn đống: Khủng hoảng phân bón làm đình trệ chuỗi thực phẩm châu Âu

Bia khan hiếm, lợn gà dồn đống: Khủng hoảng phân bón làm đình trệ chuỗi thực phẩm châu Âu

Thế giới

08:38:33 29/08/2022
Hóa đơn năng lượng tăng vọt ở châu Âu đang gây ra làn sóng ngừng hoạt động tại các nhà máy phân bón lớn trên khắp châu lục, dẫn đến gián đoạn hoạt động của các nông trại, nhà chế b...

Hàng loạt nhà máy ở châu Âu dừng sản xuất phân bón vì giá khí đốt tăng vọt

Hàng loạt nhà máy ở châu Âu dừng sản xuất phân bón vì giá khí đốt tăng vọt

Thế giới

22:11:22 27/08/2022
Theo ước tính của các nhà phân tích, thị trường sẽ mất hơn 10% sản lượng amoniac và điều này sẽ gây tác động hơn nữa đến giá phân bón toàn cầu, vốn đã cao do ảnh hưởng từ gián đoạn...

Chủ tịch Viettel: “Sự bồng bột của tuổi trẻ là thứ năng lượng đặc biệt”

Chủ tịch Viettel: "Sự bồng bột của tuổi trẻ là thứ năng lượng đặc biệt"

Thế giới số

17:06:59 26/08/2022
Ông Tào Đức Thắng, Chủ tịch Viettel nói rằng, lợi thế của tuổi trẻ là nhiều năng lượng, dám nghĩ dám làm, nhanh nhẹn, nhạy bén trong tiếp cận tri thức và xu thế mới

Google triển khai chiến dịch chống tin giả tại châu Âu

Google triển khai chiến dịch chống tin giả tại châu Âu

Thế giới số

11:50:21 26/08/2022
Jigsaw, công ty con của tập đoàn công nghệ Google, sẽ phát động một chiến dịch chống thông tin sai lệch về người tị nạn Ukraine vào tuần tới tại Ba Lan, Slovakia và CH Séc dựa trên...

VNPT và Nokia tiếp tục thúc đẩy và mở rộng lĩnh vực hợp tác

VNPT và Nokia tiếp tục thúc đẩy và mở rộng lĩnh vực hợp tác

Thế giới số

20:40:37 25/08/2022
Ngày 25/08/2022, tại Phần Lan, Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT) và Tập đoàn Nokia ký kết thỏa thuận hợp tác về mạng vô tuyến dùng riêng (Private Wireless - LTE/5G) và ...

Viettel tiếp tục được công nhận là nơi làm việc tốt nhất dành cho nhân sự Châu Á

Viettel tiếp tục được công nhận là nơi làm việc tốt nhất dành cho nhân sự Châu Á

Thế giới số

17:09:21 24/08/2022
Vừa qua, Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội (Viettel) vượt qua hàng trăm doanh nghiệp, được vinh danh là nơi làm việc tốt nhất Châu Á, theo công bố từ Tạp chí Nhân sự Châu ...

Nông sản Nga và khả năng thế giới đối mặt khủng hoảng lương thực vào năm 2023

Nông sản Nga và khả năng thế giới đối mặt khủng hoảng lương thực vào năm 2023

Thế giới

13:00:51 22/08/2022
Theo Tổng Thư ký Liên hợp quốc (LHQ) Antonio Guterres, phân bón và lương thực của Nga phải đến được với các thị trường thế giới, nếu không cuộc khủng hoảng lương thực toàn cầu có t...

TGĐ Vingroup “tiết lộ” Việt Nam sắp có Thung lũng Silicon ở Khánh Hoà

TGĐ Vingroup "tiết lộ" Việt Nam sắp có Thung lũng Silicon ở Khánh Hoà

Thế giới số

10:46:03 21/08/2022
Lãnh đạo Tập đoàn Vingroup cho biết, trong 3 năm tới, Vingroup đang có kế hoạch xây dựng Thung lũng Silicon tại Khánh Hoà - nơi quy tụ tinh hoa của thế giới

Bill Gates tuyên bố quyên tặng 20 tỷ USD làm từ thiện, đâu mới là mục đích thực sự phía sau?

Bill Gates tuyên bố quyên tặng 20 tỷ USD làm từ thiện, đâu mới là mục đích thực sự phía sau?

Thế giới số

20:27:52 20/08/2022
Hôm 13/7, ông đã chia sẻ trên Twitter rằng mình sẽ cho đi 20 tỷ USD trong tháng này và cho đi tất cả tài sản của mình trong tương lai. Đích đến của số tiền là Quỹ Bill & Melinda Ga...

Công ty Trung Quốc phá đảo ngành xe điện toàn cầu, nhiều khả năng sắp soán ngôi cả Tesla

Công ty Trung Quốc phá đảo ngành xe điện toàn cầu, nhiều khả năng sắp soán ngôi cả Tesla

Thế giới số

11:30:40 20/08/2022
Anh PK Saxena sống tại Booleroo Centre miền Nam Australia muốn mua xe điện cho quãng đường đi làm 75km của mình. Ban đầu a nhắm đến chiếc Model 3 của Tesla, thế nhưng cuối cùng vị ...

Chuyên gia Trung Quốc tranh cãi về vai trò của ‘chiplet’ trong việc đạt mục tiêu tự cung cấp chất bán dẫn

Chuyên gia Trung Quốc tranh cãi về vai trò của 'chiplet' trong việc đạt mục tiêu tự cung cấp chất bán dẫn

Thế giới số

17:38:47 18/08/2022
Các chuyên gia bán dẫn Trung Quốc đang tranh luận về khả năng tồn tại của công nghệ chiplet như một con đường tắt để đạt được khả năng tự cung cấp chip. Nếu thành công, hoặc thất b...

DZS và Andorix triển khai giải pháp tòa nhà thông minh sử dụng sợi quang tại tập đoàn QuadReal.

DZS và Andorix triển khai giải pháp tòa nhà thông minh sử dụng sợi quang tại tập đoàn QuadReal.

Thế giới số

18:15:03 17/08/2022
QuadReal Property Group- Tập đoàn bất động sản có trụ sở tại Vancouver, Canada đã áp dụng công nghệ FiberLAN của DZS vào chuyển đổi số sử dụng sợi quang cho các tòa nhà thương mại ...

One Mount mở “sàn đấu Hackathon” cho hàng nghìn kỹ sư lập trình

One Mount mở "sàn đấu Hackathon" cho hàng nghìn kỹ sư lập trình

Thế giới số

16:50:08 17/08/2022
Tập đoàn One Mount mở sân chơi lập trình quy mô toàn quốc, giúp lập trình viên không chỉ được thử thách với các bài toán công nghệ, mà còn được bổ não qua phiên chia sẻ chuyên sâu ...

Nikkei: Dây chuyền sản xuất Apple Watch và MacBook có thể chuyển dịch tới Việt Nam

Nikkei: Dây chuyền sản xuất Apple Watch và MacBook có thể chuyển dịch tới Việt Nam

Thế giới số

16:44:29 17/08/2022
Apple đang trong quá trình đàm phán để lần đầu tiên sản xuất Apple Watch và MacBook tại Việt Nam, trong bối cảnh tập đoàn công nghệ này tìm cách chuyển dịch dây chuyền sản xuất khỏ...

Hạng mục “Sản phẩm, giải pháp phần mềm mới” của Sao Khuê 2022 gọi tên Meey Land

Hạng mục "Sản phẩm, giải pháp phần mềm mới" của Sao Khuê 2022 gọi tên Meey Land

Thế giới số

17:19:26 16/08/2022
Cổng thông tin Bất động sản 4.0 do Công ty Cổ phần Tập đoàn Meey Land nghiên cứu và phát triển đã xuất sắc giành giải thưởng ở hạng mục Sản phẩm, giải pháp phần mềm mới của Sao Khu...

Warren Buffett ‘chia tay’ gã khổng lồ xe điện Trung Quốc?

Warren Buffett 'chia tay' gã khổng lồ xe điện Trung Quốc?

Thế giới số

20:25:00 13/08/2022
Cổ phiếu gã khổng lồ xe điện Trung Quốc BYD giảm mạnh trong phiên giao dịch ngày hôm qua (12/7) do lo ngại Berkshire Hathaway của Warren Buffett bán ra số cổ phiếu mà tập đoàn này ...

Samsung sản xuất đại trà lưới bóng chíp bán dẫn tại Việt Nam từ tháng 7/2023

Samsung sản xuất đại trà lưới bóng chíp bán dẫn tại Việt Nam từ tháng 7/2023

Thế giới số

16:23:43 10/08/2022
Theo đại diện Samsung Điện tử, tập đoàn đang chuẩn bị làm thử các sản phẩm lưới bóng chíp bán dẫn và sẽ sản xuất đại trà từ tháng 7/2023 tại nhà máy Samsung Electro-Mechanics Việt ...

Nhân viên công nghệ của thung lũng Silicon không còn được hưởng nhiều đặc quyền

Nhân viên công nghệ của thung lũng Silicon không còn được hưởng nhiều đặc quyền

Thế giới số

10:49:17 10/08/2022
Cách đây không lâu, nhân viên tại các công ty công nghệ lớn của thung lũng Silicon được tận hưởng một cuộc sống văn phòng hoàn mỹ: cà phê ngon, túi ngủ đầy đủ, thiết bị massage khô...

Nga và Ukraine nhất trí các thủ tục về vận chuyển ngũ cốc và phân bón

Nga và Ukraine nhất trí các thủ tục về vận chuyển ngũ cốc và phân bón

Thế giới

18:31:27 09/08/2022
Nga và Ukraine đã đạt được sự đồng thuận về thủ tục đối với hoạt động vận chuyển ngũ cốc và phân bón từ các cảng của Ukraine bên bờ Biển Đen

Xuất khẩu hàng hóa của Nga sang Brazil tăng mạnh

Xuất khẩu hàng hóa của Nga sang Brazil tăng mạnh

Thế giới

10:00:11 09/08/2022
Ngày 8/8, Bộ Kinh tế Brazil cho biết kim ngạch xuất khẩu của Nga sang quốc gia Nam Mỹ này trong giai đoạn từ tháng 1-7/2022 đạt 5,1 tỷ USD, tăng tới 95% so với cùng kỳ năm ngoái

Sản lượng lúa mì năm 2022 của Đức dự kiến dưới mức trung bình

Sản lượng lúa mì năm 2022 của Đức dự kiến dưới mức trung bình

Thế giới

15:16:46 03/08/2022
Hiệp hội Nông dân Đức (DBV) ngày 2/8 cho biết sản lượng lúa mỳ tại nước này dưới mức trung bình trong năm nay do hạn hán

Elon Musk muốn bỏ cọc, Twitter đòi kiện

Elon Musk muốn bỏ cọc, Twitter đòi kiện

Thế giới số

08:08:06 31/07/2022
Tuy nhiên phía Twitter thì vẫn thể hiện quyết tâm hoàn tất thỏa thuận với mức giá đã được đưa ra, đồng thời cảnh cáo sẽ dùng đến pháp luật nếu Elon Musk bỏ cọc . Chúng tôi tự tin m...

Mẫu ô tô giá hơn 200 triệu đạt doanh số kỷ lục 10.000 đơn hàng sau 1 ngày mở bán

Mẫu ô tô giá hơn 200 triệu đạt doanh số kỷ lục 10.000 đơn hàng sau 1 ngày mở bán

Thế giới số

16:12:58 27/07/2022
Dongfeng EV là một đơn vị kinh doanh trực thuộc Tập đoàn Dongfeng tập trung vào các loại xe chạy điện nhỏ và hiện đang xây dựng một nền tảng mới cho các loại xe điện nhỏ. Trong 5 n...

Quản lý thị trường sẽ tiếp tục kiểm tra kiểm soát các mặt hàng nóng

Quản lý thị trường sẽ tiếp tục kiểm tra kiểm soát các mặt hàng nóng

Tin nổi bật

06:54:04 26/07/2022
Lực lượng Quản lý thị trường đã tăng cường phối hợp trong kiểm tra, kiểm soát thị trường, chú trọng ngăn chặn hành vi buôn lậu, buôn bán hàng giả, hàng không rõ nguồn gốc, xuất xứ ...

Thỏa thuận lương thực cứu thế giới

Thỏa thuận lương thực cứu thế giới

Thế giới

10:12:16 23/07/2022
Ngày 22-7, Nga, Ukraine, Thổ Nhĩ Kỳ và Liên Hiệp Quốc gặp nhau ở Istanbul để ký thỏa thuận về việc mở cửa lại các cảng ở Biển Đen, mở đường cho khả năng giải phóng 22 triệu tấn lúa...

Khủng hoảng nguồn cung ngũ cốc từ Ukraine là ‘hồi chuông cảnh tỉnh’ châu Phi

Khủng hoảng nguồn cung ngũ cốc từ Ukraine là 'hồi chuông cảnh tỉnh' châu Phi

Thế giới

09:12:47 23/07/2022
Ngày 22/7, Tổng thống Nam Phi Cyril Ramaphosa nhấn mạnh châu Phi nên nhìn nhận cuộc khủng hoảng ngũ cốc do xung đột giữa Nga và Ukraine như 1 hồi chuông cảnh tỉnh để lục địa này có...

EU sẽ giảm nhẹ các lệnh trừng phạt Nga

EU sẽ giảm nhẹ các lệnh trừng phạt Nga

Thế giới

21:25:52 19/07/2022
Reuters dẫn một dự thảo tài liệu mà họ tiếp cận được, giải thích rằng những thay đổi này sẽ cho phép các quốc gia EU giải phóng nguồn tiền từ các ngân hàng hàng đầu của Nga vốn là ...

EU tuyên bố không áp đặt trừng phạt thực phẩm và phân bón Nga

EU tuyên bố không áp đặt trừng phạt thực phẩm và phân bón Nga

Thế giới

20:49:06 19/07/2022
Tại Hội nghị các Ngoại trưởng Liên minh châu Âu (EU) hôm 18/7, quan chức hàng đầu của khối cho biết EU sẽ không áp đặt trừng phạt đối với thực phẩm và phân bón Nga

Công nghệ số tạo cơ hội việc làm, khởi nghiệp

Công nghệ số tạo cơ hội việc làm, khởi nghiệp

Học hành

08:30:43 17/07/2022
Tập đoàn Công nghệ Google (Mỹ) và Trung tâm Đổi mới sáng tạo quốc gia (NIC) - Bộ Kế hoạch và Đầu tư vừa hợp tác ra mắt 2 chương trình: Phát triển nhân tài số - Google Career Certit...

Chính phủ Anh cho phép một trường thuộc Đại học Oxford nhận tài trợ từ một tập đoàn Việt Nam

Chính phủ Anh cho phép một trường thuộc Đại học Oxford nhận tài trợ từ một tập đoàn Việt Nam

Học hành

08:53:46 16/07/2022
Linacre College nay sẽ có thể đổi tên thành Thao College, theo tên của Chủ tịch SOVICO Nguyễn Thị Phương Thảo, sau khi họ nhận được 50 triệu bảng Anh đầu tiên

Bách Hóa Xanh đóng cửa hàng trăm cửa hàng, đang tiếp tục rà soát đóng tiếp

Bách Hóa Xanh đóng cửa hàng trăm cửa hàng, đang tiếp tục rà soát đóng tiếp

Tin nổi bật

12:58:03 13/07/2022
Hàng trăm cửa hàng của Bách Hóa Xanh đã đóng cửa. Đại diện doanh nghiệp cho biết sẽ tiếp tục rà soát để đóng cửa các điểm bán hoạt động không hiệu quả trên toàn hệ thống, và thực h...

Ukraine tuyên bố sử dụng hệ thống HIMARS phá hủy kho đạn dược của Nga

Ukraine tuyên bố sử dụng hệ thống HIMARS phá hủy kho đạn dược của Nga

Thế giới

11:16:46 13/07/2022
Bộ Tư lệnh quân khu miền Nam của Ukraine cho biết, cuộc tấn công được thực hiện trong đêm, nhằm vào kho chứa đạn dược tại khu vực Nova Kakhovka do Nga kiểm soát. Nova Kakhovka nằm ...

Trải nghiệm những sản phẩm du lịch hấp dẫn tại Ninh Thuận do các tập đoàn lớn đầu tư

Trải nghiệm những sản phẩm du lịch hấp dẫn tại Ninh Thuận do các tập đoàn lớn đầu tư

Du lịch

20:48:49 11/07/2022
Ninh Thuận là một tỉnh ven biển thuộc vùng Duyên hải Nam Trung Bộ của Việt Nam. Tỉnh lỵ của Ninh Thuận là thành phố Phan Rang - Tháp Chàm nằm cách Thành phố Hồ Chí Minh 340 km về p...

Sri Lanka định ngừng in tiền khi lạm phát tăng vọt lên gần 60%

Sri Lanka định ngừng in tiền khi lạm phát tăng vọt lên gần 60%

Thế giới

22:33:53 05/07/2022
Trong tình hình đã hết USD để mua nhiên liệu và đang in đồng rupee để trả lương, Sri Lanka định ngừng in đồng nội tệ để ngăn chặn lạm phát đang tăng nhanh nhất châu Á

Sản xuất rau sạch: Chú trọng khâu hậu kiểm

Sản xuất rau sạch: Chú trọng khâu hậu kiểm

Tin nổi bật

19:55:07 05/07/2022
Không chỉ ông Quy, hiện nay có nhiều nông dân trên địa bàn tỉnh từng bước thay đổi tư duy sản xuất, giảm dần việc sử dụng phân bón hóa học và thuốc trừ sâu, thay vào đó là dùng các...

Nga trở thành nhà cung cấp phân bón hàng đầu của Ấn Độ

Nga trở thành nhà cung cấp phân bón hàng đầu của Ấn Độ

Thế giới

21:48:45 04/07/2022
Nga đã trở thành nhà cung cấp phân lân lớn nhất của Ấn Độ sau khi giảm giá mạnh cho nước này trong bối cảnh phương Tây áp đặt hàng loạt các lệnh trừng phạt nhằm vào Nga sau chiến d...

Phân bón giả hoành hành khắp nơi

Phân bón giả hoành hành khắp nơi

Tin nổi bật

11:28:34 04/07/2022
Dẫn chúng tôi ra sau vườn cà phê, chỉ vào đống phân bón lẫn bao bì đang vương vãi, ông Trương Văn Ba (H.Cư Jút, Đắk Nông) kể: "Khoảng 2 tháng trước, tôi mua 2 bao phân NPK về bón c...

Nông dân lao đao vì phân bón, thuốc bảo vệ thực vật giả

Nông dân lao đao vì phân bón, thuốc bảo vệ thực vật giả

Tin nổi bật

10:05:48 03/07/2022
Phân bón, thuốc bảo vệ thực vật và giống cây trồng là 3 yếu tố sống còn của nông dân. Nhưng 2/3 yếu tố đó hiện đang bị làm giả tràn lan trên thị trường khiến nhiều hộ nông dân ở Tâ...

Nga khẳng định sẵn sàng giúp giải quyết khủng hoảng lương thực toàn cầu

Nga khẳng định sẵn sàng giúp giải quyết khủng hoảng lương thực toàn cầu

Thế giới

07:18:21 30/06/2022
Theo hãng tin Reuters, ngày 29/6, Nga tuyên bố sẵn sàng làm việc cùng Liên hợp quốc (LHQ) để ngăn chặn nguy cơ khủng hoảng lương thực toàn cầu đồng thời sẵn sàng thực hiện các nghĩ...

TS. Lương Hoài Nam: Đà Nẵng nên hướng tới du lịch cho đối tượng siêu giàu

TS. Lương Hoài Nam: Đà Nẵng nên hướng tới du lịch cho đối tượng siêu giàu

Du lịch

11:02:21 27/06/2022
Việt Nam nên có đề án hình thành hệ sinh thái du lịch cho đối tượng siêu giàu và Đà Nẵng cũng nên hướng tới điều này, theo TS

Qatar trở thành nhà cung cấp khí đốt khẩn cấp của châu Âu

Qatar trở thành nhà cung cấp khí đốt khẩn cấp của châu Âu

Thế giới

09:41:42 27/06/2022
Châu Âu từ lâu đã từ chối các thỏa thuận dài hạn với Qatar về năng lượng, nhưng xung đột ở Ukraine đang buộc họ phải thay đổi thái độ

Lầu Năm Góc tiết lộ kế hoạch phát triển tàu vũ trụ quân sự Starship

Lầu Năm Góc tiết lộ kế hoạch phát triển tàu vũ trụ quân sự Starship

Thế giới

21:24:20 21/06/2022
Quân đội Mỹ muốn sử dụng các tàu vũ trụ Starship của nhà tỷ phú Elon Musk để triển khai một lực lượng phản ứng nhanh

Thanh Hóa: Bắt giám đốc và 2 nhân viên sản xuất phân bón giả

Thanh Hóa: Bắt giám đốc và 2 nhân viên sản xuất phân bón giả

Pháp luật

17:42:57 21/06/2022
Giám đốc và 2 nhân viên Công ty CP phân bón sông Mã (Thanh Hóa) bị khởi tố, bắt giam vì có hành vi sản xuất phân bón giả, phân bón không đảm bảo chất lượng như công bố

Chủ đề liên quan