Syria cất giấu cổ vật vì sợ IS phá hủy thành phố cổ

Theo dõi VGT trên

Ông Maamoun Abdulkarim giám đốc bảo tàng cổ vật Syria cho biết, hàng trăm bức tượng cổ và các cổ vật quý đã được cất giấu an toàn.

Lo sợ sau khi chiếm giữ hoàn toàn được thành phố lịch sử Palmyra, Tổ chức Nhà nước Hồi giáo cực đoan (IS) sẽ phá hủy tất cả những di vật lịch sử, giới chức bảo tàng cổ vật Syria đã tiến hành sơ tán hàng trăm bức tượng cổ ra khỏi thành phố đến các địa điểm an toàn.

Thành phố cổ Palmyra – trung tâm văn hóa, chính trị của chế độ cổ đại Tadmur cách đây khoảng 2.000 năm, hiện là một địa điểm chiến lược ở miền Trung Syria.

Syria cất giấu cổ vật vì sợ IS phá hủy thành phố cổ - Hình 1

Một phần của thành phố cổ Palmyra

Nơi đây ghi dấu rất nhiều công trình, di tích cổ giá trị được UNESSCO công nhận là di sản thế giới.

Trước đó, sau khi đánh chiếm được các thành phố ở Iraq, IS đã nhẫn tâm phá nát những di tích hàng nghìn năm tuổi. Còn các cổ vật quý IS đem bán ở các thị trường chợ đen.

Ông Maamoun Abdulkarim – giám đốc bảo tàng cổ vật Syria cho biết, hàng trăm bức tượng cổ và các cổ vật quý đã được cất giấu an toàn.

Ông Abdulkarim nói: “Chúng tôi giải cứu được hàng trăm bức tượng cổ giá trị và tuyệt đẹp khỏi sự vây hãm của các tay súng IS. Hai nhân viên của chúng tôi đã bị thương trong cuộc giải cứu này. Song may mắn là chúng tôi đã mang được những cổ vật đó ra ngoài Palmyra và đã cất giấu chúng ở những địa điểm an toàn. Điều chúng tôi lo sợ nhất hiện nay là số phận của những công trình như nghĩa trang cổ, những ngôi đền và nhiều di tích lịch sử cổ ở thành phố này”

Video đang HOT

Syria cất giấu cổ vật vì sợ IS phá hủy thành phố cổ - Hình 2

Thành phố cổ Palmyra của Syria rơi vào tay phiến quân IS

VOV.VN – Thành phố Palmyra có giá trị lớn về quân sự và văn hóa. Một quan chức Syria kêu gọi cả thế giới hay chung sức bảo vệ Palmyra.

Ông Abdulkarim kêu gọi sự giúp đỡ của cộng đồng quốc tế làm mọi cách để bảo vệ các kho báu lịch sử của Syria bằng việc ngăn chặn IS chiếm giữ hoàn toàn Palmyra.

Đài quan sát nhân quyền Syria có trụ sở tại Anh cho biết hiện IS và một nhánh của tổ chức khủng bố Al Qaeda đã chiếm giữ được phần lớn Palmyra. Trong khi đó truyền hình nhà nước Syria cho biết lực lượng chính phủ đang bị thất thế tại rất nhiều mặt trận ở thành phố chiến lược này./.

Syria cất giấu cổ vật vì sợ IS phá hủy thành phố cổ - Hình 2

Thành phố cổ Palmyra của Syria rơi vào tay phiến quân IS

Mai Liên

Theo_VOV

Phiến quân IS đánh chiếm kho vũ khí lớn nhất Syria

Phiến quân IS đánh chiếm ột trong những kho vũ khí lớn nhất Syria sau khi kiểm soát phần lớn thành phố cổ Palmyra, một di sản thế giới của UNESCO.

Phiến quân IS đánh chiếm ột trong những kho vũ khí lớn nhất Syria sau khi kiểm soát phần lớn thành phố cổ Palmyra, một di sản thế giới của UNESCO.

Thành cổ Palmyra đã có từ thế kỷ thứ nhất và thứ hai và được mệnh danh là "Cô dâu Sa mạc". Theo VOA, trước khi thành phố thất thủ, hàng trăm pho tượng đã được di dời tới các địa điểm an toàn nhưng vẫn còn những kho báu không thể mang đi có thể bị phá hủy.

Phiến quân IS đánh chiếm kho vũ khí lớn nhất Syria - Hình 1

Các chuyên gia phân tích quân sự nói đây là một đòn chiến lược nghiêm trọng giáng vào chính phủ Syria. Nó đánh dấu lần đầu tiên nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS) chiếm được một thành phố lớn từ tay quân chính phủ Syria. Cho đến nay, các thắng lợi quân sự chính của phiến quân IS ở Syria là gây thiệt hại cho các nhóm nổi dậy khác, với việc đánh chiếm các thị trấn mà các nhóm nổi dậy khác đã chiếm được từ tay chính phủ Syria.

Trong số những chiến lợi phẩm mà phiến quân IS chiếm được là một trong nhữngkho vũ khí lớn nhất Syria, cũng như các căn cứ quân đội, một sân bay, các giếng dầu quan trọng al-Hail và Arak. Có khả năng Nhà nước Hồi giáo còn được lợi nhờ bán điện sản xuất bằng dầu khí trở lại cho chính phủ của Tổng thống Bashar al-Assad.

Ông Rami Abdul Rahman, người đứng đầu Đài Quan sát Nhân Quyền Syria (SOHR), nói: "Nhóm Nhà nước Hồi giáo nay đã thiết lập gần như quyền kiểm soát toàn diện khu vực từ Palmyra đến biên giới Syria-Iraq và nối dài đến biên giới Syria-Jordan".

Phiến quân IS đã tiến vào thành phố Palmyra sau khi chiếm các quận huyện miền bắc sáng 20/5, sử dụng những kẻ đánh bom tự sát và trọng pháo. Đến tối 20/5, các tuyến phòng thủ của lực lượng chính phủ Syria đã sụp đổ và binh sĩ được rút về các vị trí mới ở phần phía tây thành phố. Rất ít thường dân được di tản và hàng trăm binh sĩ chính phủ cũng bị bỏ lại.

Với việc đánh chiếm thành phố cổ Palmyra, phiến quân IS đã giành được hai chiến thắng quan trọng trong tháng này. Tuần trước, phiến quân IS đã đè bẹp thành phố Ramadi, thủ phủ tỉnh Anbar lớn nhất ở Iraq.

Theo nhận định của các chuyên gia phân tích quân sự, sau vụ mất Palmyra, thành phố Homs và thủ đô Damascus của Syria có nguy cơ bị phiến quân IS tấn công. Nhưng trước mắt, nhóm Nhà nước Hồi giáo sẽ củng cố quyền kiểm soát tỉnh miền đông Deir ez Zour, nơi lực lượng chính phủ Syria dựa vào việc tiếp tế trên bộ thông qua một xa lộ chính chạy từ Damascus xuyên qua Palmyra. Phiến quân IS có thể cắt đứt con đường đó, buộc chính phủ phải tiếp tế cho các tiền đồn còn lại ở Deir ez Zour bằng đường không.

Ông Charles Lister, một nhà phân tích của Trung tâm Brookings ở Doha, nhận định: "Chiếm được Palmyra, nhóm Nhà nước Hồi giáo đã chặn đứng lực lượng của chế độ Assad ở Deir el Zour và mở ra các tuyến đường trực tiếp đến Homs, Qalamoun và Damascus".

Ông Joshua Landis, giáo sư về Trung Đông tại trường Đại học Okhlahoma, nghi rằng phiến quân IS sẽ tìm cách tăng cường vị thế ở miền đông Syria trước khi tìm cách giành thêm thắng lợi ở sườn phía tây hay đe dọa Homs.

Tốc độ sụp đổ nhanh chóng của quân chính phủ Syria trong khi bảo vệ thành phố Palmyra quan trọng về chiến lược với các tuyến tiếp tế từ Damascus đã khiến người ta nghi ngờ về khả năng quân sự của chế độ Assad sau bốn năm nội chiến. Palmyra là thất bại lớn thứ nhì trong mấy tuần vừa qua mà chính phủ Syria đã gánh chịu.

Hồi tháng 4/2015, một liên minh Hồi giáo mới của các binh đoàn nổi dậy được hỗ trợ bởi chi nhánh Jabhat al-Nusra của al-Qaida đã chiếm được thủ phủ Idlib ở miền bắc Syria.

Các chỉ huy nổi dậy nói trong cả hai cuộc giao tranh ở Palmyra và Idlib, lực lượng chính phủ bị dàn mỏng và vắng mặt một cách rõ ràng là dân quân Shi'ite nước ngoài được Iran phối hợp cùng các chiến binh Hezbollah ở Libăng. Nhiều dân quân Shi'ite đã chiến đấu cùng với quân đội Syria bắt đầu trở lại Iraq năm ngoái để tham gia cuộc chiến chống lại phiến quân IS đã chiếm được một vạt ở miền tây và bắc Iraq. Chiến binh Hezbollah thì tập trung vào giao tranh với phiến quân Syria ở Qalamoun, một vùng đồi núi chạy dọc theo một phần biên giới Syria giáp với Libăng.

Trong cuộc giao tranh để bảo vệ Palmyra, lực lượng chính phủ được sự hỗ trợ của các chiến binh thuộc bộ tộc al-Shaifat ở miền đông. Năm ngoái, các cấp chỉ huy Syria đã mở một trại huấn luyện ở Palmyra cho các chiến binh al-Shaitat tiếp theo một cuộc tàn sát của phe chủ chiến Hồi giáo giết hại 700 thành viên bộ tộc, gồm cả phụ nữ và trẻ em. Hình ảnh bắt đầu xuất hiện trên các trang mạng xã hội sau khi Palmyra cho thấy người bộ tộc al-Shaitat bị hành quyết vì đã chiến đấu chống nhóm Nhà nước Hồi giáo.

Tổ chức Giám sát Nhân quyền Syria (SOHR) cho biết những tay súng thuộc nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng đã hành quyết ít nhất 17 người, trong đó có cả dân thường sau khi những phần tử thánh chiến này chiếm được thành cổ Palmyra của Syria vào ngày 21/5.

Luyện Minh Bích

Theo_Kiến Thức

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tai nạn máy bay tại Hàn Quốc: Tìm thấy lông chim và máu trong động cơ máy bayTai nạn máy bay tại Hàn Quốc: Tìm thấy lông chim và máu trong động cơ máy bay
19:57:16 17/01/2025
TikTok lên tiếng về tin tỷ phú Elon Musk mua lạiTikTok lên tiếng về tin tỷ phú Elon Musk mua lại
08:49:54 16/01/2025
Hành động đặc biệt của Tổng thống Hàn Quốc khiến nhiều người rơi nước mắtHành động đặc biệt của Tổng thống Hàn Quốc khiến nhiều người rơi nước mắt
07:36:13 17/01/2025
Cơn ác mộng với những người mất nhà vì thảm họa cháy rừng ở MỹCơn ác mộng với những người mất nhà vì thảm họa cháy rừng ở Mỹ
09:17:55 16/01/2025
Ukraine không đàm phán với Tổng thống Putin bất chấp nguy cơ mất lãnh thổUkraine không đàm phán với Tổng thống Putin bất chấp nguy cơ mất lãnh thổ
13:33:27 17/01/2025
Hình ảnh hiếm hoi của Tổng thống Hàn Quốc sau khi bị bắtHình ảnh hiếm hoi của Tổng thống Hàn Quốc sau khi bị bắt
06:59:40 17/01/2025
7 giờ bắt giữ Tổng thống Hàn Quốc "nghẹt thở như đi tàu lượn"7 giờ bắt giữ Tổng thống Hàn Quốc "nghẹt thở như đi tàu lượn"
09:11:33 16/01/2025
'Tình huống đặc biệt nguy hiểm' giữa cháy rừng Los Angeles'Tình huống đặc biệt nguy hiểm' giữa cháy rừng Los Angeles
22:10:13 17/01/2025

Tin đang nóng

Bức ảnh xấu hổ nhất cuộc đời Song Hye KyoBức ảnh xấu hổ nhất cuộc đời Song Hye Kyo
05:59:09 18/01/2025
"Tình cũ" Kim Tae Hee khuynh đảo màn ảnh suốt 6 năm giờ danh tiếng tụt dốc, diễn đỉnh nhưng đóng phim nào cũng "xịt""Tình cũ" Kim Tae Hee khuynh đảo màn ảnh suốt 6 năm giờ danh tiếng tụt dốc, diễn đỉnh nhưng đóng phim nào cũng "xịt"
05:59:44 18/01/2025
Dọn nhà, cặp đôi vứt nhầm gần 800 triệu đồng tiền mặt vào thùng rácDọn nhà, cặp đôi vứt nhầm gần 800 triệu đồng tiền mặt vào thùng rác
00:59:26 18/01/2025
Chuyện gì đang xảy ra với Hoa hậu Phạm Hương ở Mỹ?Chuyện gì đang xảy ra với Hoa hậu Phạm Hương ở Mỹ?
06:24:49 18/01/2025
Hoa hậu Vbiz tiết lộ 1 điều khác lạ sau 15 ngày về Việt Nam với chồng thứ 3 kém tuổiHoa hậu Vbiz tiết lộ 1 điều khác lạ sau 15 ngày về Việt Nam với chồng thứ 3 kém tuổi
06:31:50 18/01/2025
Lật mở hồ sơ tội ác lừa đảo, tra tấn man rợ, buôn người xuyên biên giới của em chồng Triệu VyLật mở hồ sơ tội ác lừa đảo, tra tấn man rợ, buôn người xuyên biên giới của em chồng Triệu Vy
06:34:58 18/01/2025
Vụ 4 người chết ở Hà Nội: 3 thi thể được tìm thấy dưới gầm giườngVụ 4 người chết ở Hà Nội: 3 thi thể được tìm thấy dưới gầm giường
07:31:09 18/01/2025
Bạn trai tin đồn của Diệp Lâm Anh: Kém 11 tuổi, quán quân cuộc thi người mẫuBạn trai tin đồn của Diệp Lâm Anh: Kém 11 tuổi, quán quân cuộc thi người mẫu
08:00:33 18/01/2025

Tin mới nhất

Phe ông Yoon cáo buộc lãnh đạo cơ quan điều tra 'vi phạm bí mật quân sự'

Phe ông Yoon cáo buộc lãnh đạo cơ quan điều tra 'vi phạm bí mật quân sự'

07:21:04 18/01/2025
Đội ngũ luật sư của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol ngày 16.1 đã nộp đơn khiếu nại cáo buộc lãnh đạo cơ quan cảnh sát và chống tham nhũng đã xâm nhập trái phép tư dinh tổng thống.
Hàn Quốc bắt 11 người Việt trốn trong xe tải rời đảo Jeju

Hàn Quốc bắt 11 người Việt trốn trong xe tải rời đảo Jeju

07:16:58 18/01/2025
Những người Việt và Hàn Quốc nói trên bị bắt vào tối 15.1 với cáo buộc vi phạm một đạo luật ưu đãi nhập cảnh đặc biệt nhằm phát triển du lịch trên đảo Jeju, theo báo Korea JoongAng Daily.
Cột mốc mới cho Ấn Độ trong hàng không vũ trụ

Cột mốc mới cho Ấn Độ trong hàng không vũ trụ

07:13:50 18/01/2025
Ấn Độ ngày 16.1 đã ghép nối hai vệ tinh trong không gian, một cột mốc quan trọng cho giấc mơ về một trạm vũ trụ và chuyến bay có người lái lên mặt trăng của nước này.
Cuba xác nhận 13 binh sĩ thiệt mạng trong vụ nổ kho vũ khí

Cuba xác nhận 13 binh sĩ thiệt mạng trong vụ nổ kho vũ khí

07:06:54 18/01/2025
Chính phủ Cuba ngày 15.1 thông báo 13 binh sĩ đã thiệt mạng sau một vụ nổ xảy ra tại một kho vũ khí ở nước này vào ngày 7.1.
Tình báo Israel cài thuốc nổ trong máy ly tâm hạt nhân Iran

Tình báo Israel cài thuốc nổ trong máy ly tâm hạt nhân Iran

07:02:24 18/01/2025
Một quan chức cấp cao Iran lần đầu thừa nhận tình báo Israel đã cài chất nổ vào các máy ly tâm được dùng để làm giàu uranium tại các cơ sở hạt nhân Iran.
Thái Lan xác định nghi phạm chủ mưu sát hại cựu nghị sĩ đối lập Campuchia

Thái Lan xác định nghi phạm chủ mưu sát hại cựu nghị sĩ đối lập Campuchia

06:52:42 18/01/2025
Cảnh sát Thái Lan đã có lệnh bắt giữ một du khách Campuchia 43 tuổi bị cáo buộc chỉ đạo vụ bắn chết một cựu nghị sĩ đối lập Campuchia tại Bangkok vào tuần trước.
Tổng thống Joe Biden nói gì trong thông điệp chia tay?

Tổng thống Joe Biden nói gì trong thông điệp chia tay?

06:38:29 18/01/2025
Tổng thống Mỹ Joe Biden có bài phát biểu chia tay từ phòng Bầu dục khi ông chuẩn bị kết thúc nhiệm kỳ vào tuần tới.
10 thời điểm then chốt trong cuộc xung đột Israel - Hamas

10 thời điểm then chốt trong cuộc xung đột Israel - Hamas

22:32:04 17/01/2025
Trong hơn 15 tháng, cuộc xung đột giữa Israel và Hamas đã xảy ra hàng loạt biến cố lớn không chỉ ở Dải Gaza mà còn trên cả khu vực.
Ông Trump và ông Biden đều nhận công về thỏa thuận ngừng bắn ở Gaza

Ông Trump và ông Biden đều nhận công về thỏa thuận ngừng bắn ở Gaza

22:23:55 17/01/2025
Theo ông Trump, thỏa thuận ngừng bắn trên chỉ có thể xảy ra nhờ thắng lợi lịch sử của ông trong cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ hồi tháng 11.2023.
WHO cảnh báo về dịch bệnh Marburg

WHO cảnh báo về dịch bệnh Marburg

22:20:10 17/01/2025
Tổ chức Y tế thế giới (WHO) cho hay dịch bệnh Marburg dường như đang bùng phát tại Tanzania, đồng thời cảnh báo nguy cơ lây lan ở quốc gia Đông Phi này và trong khu vực ở mức cao.
Hé lộ ưu tiên của chính quyền Trump 2.0

Hé lộ ưu tiên của chính quyền Trump 2.0

22:18:01 17/01/2025
Ứng viên cố vấn an ninh quốc gia trong chính quyền sắp tới đã tiết lộ một số ưu tiên cần thực hiện sau khi ông Donald Trump nhậm chức tổng thống Mỹ.
Chặng đường khó khăn của kinh tế Trung Quốc

Chặng đường khó khăn của kinh tế Trung Quốc

20:23:49 17/01/2025
Trong những tháng gần đây, Trung Quốc đã công bố các biện pháp hỗ trợ mạnh mẽ nhất trong nhiều năm nhằm vượt qua những khó khăn từ tình trạng khủng hoảng nợ kéo dài trên thị trường bất động sản và chi tiêu tiêu dùng chậm.

Có thể bạn quan tâm

Tử vi ngày 18/1/2025 của 12 cung hoàng đạo: Xử Nữ sẽ cảm thấy bất an

Tử vi ngày 18/1/2025 của 12 cung hoàng đạo: Xử Nữ sẽ cảm thấy bất an

Trắc nghiệm

08:36:15 18/01/2025
Những vấn đề tồn đọng có thể khiến Xử Nữ cảm thấy mệt mỏi và lo lắng. Tuy nhiên, điều quan trọng là Xử Nữ cần phải thẳng thắn và quyết đoán hơn trong việc giải quyết những vấn đề này.
Bệnh dại có nguy cơ gia tăng dịp Tết

Bệnh dại có nguy cơ gia tăng dịp Tết

Sức khỏe

08:32:40 18/01/2025
Dù có vắc-xin phòng bệnh, tỷ lệ tiêm phòng cho chó mèo ở một số khu vực vẫn thấp, đặc biệt là ở các quốc gia có tỷ lệ tiêm phòng cho động vật nuôi thấp như Đông Nam Á.
Sao Hàn 18/1: Kim Min Hee sắp sinh con với đạo diễn đã có vợ

Sao Hàn 18/1: Kim Min Hee sắp sinh con với đạo diễn đã có vợ

Sao châu á

08:20:14 18/01/2025
Nữ diễn viên bị ghét nhất Hàn Quốc Kim Min Hee tiếp tục bị chỉ trích vì scandal làm tiểu tam , mang thai với người tình là đạo diễn hơn 22 tuổi.
Sao Việt 18/1: Nhật Kim Anh sinh con gái, Cường Đô La được vợ nhổ tóc bạc

Sao Việt 18/1: Nhật Kim Anh sinh con gái, Cường Đô La được vợ nhổ tóc bạc

Sao việt

08:15:23 18/01/2025
Nhật Kim Anh tươi tắn chụp ảnh trong bệnh viện trước giờ sinh con gái, Cường Đô La gây chú ý với khoảnh khắc được bà xã nhổ tóc bạc.
Lương Thùy Linh - ngôi sao mặc đẹp đang lên

Lương Thùy Linh - ngôi sao mặc đẹp đang lên

Phong cách sao

07:28:01 18/01/2025
Mỹ nhân sinh năm 2000 không theo đuổi thời trang tối giản. Thay vào đó, cô xây dựng phong cách nổi bật, nhiều màu sắc.
Đi về miền có nắng - Tập 10: Cho tiểu thư leo cây, thiếu gia ở bên mẹ đơn thân

Đi về miền có nắng - Tập 10: Cho tiểu thư leo cây, thiếu gia ở bên mẹ đơn thân

Phim việt

07:05:59 18/01/2025
Mở đầu tập 10 phim Đi về miền có nắng, Vân (Yên Đan) thông báo cho Phong (Bình An) biết hôm nay là kỷ niệm ngày hai đứa gặp nhau lần đầu tiên.
Người đáng thương nhất giữa lục đục nội bộ của BIGBANG

Người đáng thương nhất giữa lục đục nội bộ của BIGBANG

Nhạc quốc tế

06:54:35 18/01/2025
Nếu để nói về người chịu tổn thương nhất khi BIGBANG không trọn vẹn, nhiều V.I.P chân chính sẽ chọn - thủ lĩnh G-Dragon
Cực phẩm nhạc lụy mới của Vpop: Cắt đoạn nào viral đoạn đó, câu từ "suy đét" khiến netizen thấm vô cùng

Cực phẩm nhạc lụy mới của Vpop: Cắt đoạn nào viral đoạn đó, câu từ "suy đét" khiến netizen thấm vô cùng

Nhạc việt

06:49:59 18/01/2025
Dù có vẻ không quá quen mặt, Bùi Trường Linh hiện là 1 trong những tài năng trẻ của nền nhạc Việt nhận được sự chú ý lớn từ khán giả.
Trời lạnh và khô, chị em nên mua thêm loại nguyên liệu này về nấu 3 món ngon vừa giàu collagen giúp da mịn đẹp mà giá rất rẻ

Trời lạnh và khô, chị em nên mua thêm loại nguyên liệu này về nấu 3 món ngon vừa giàu collagen giúp da mịn đẹp mà giá rất rẻ

Ẩm thực

06:16:16 18/01/2025
Bây giờ chúng tôi sẽ giới thiệu với bạn 3 cách làm món ăn ngon từ loại nguyên liệu rất rẻ tiền này để cải thiện làn da khô trong mùa đông nhé!
Màn ảnh Hàn lại có siêu phẩm lãng mạn: Nữ thần công sở đẹp mê đắm, đỉnh cao nhan sắc chính là đây!

Màn ảnh Hàn lại có siêu phẩm lãng mạn: Nữ thần công sở đẹp mê đắm, đỉnh cao nhan sắc chính là đây!

Phim châu á

06:03:06 18/01/2025
Trong số các phim Hàn sắp chiếu, có một tác phẩm rất đáng chú ý mang tên My dearest nemesis (tạm dịch: Kẻ thù không đội trời chung yêu dấu).
Solskjaer trở lại ghế nóng, chuẩn bị đối đầu Mourinho

Solskjaer trở lại ghế nóng, chuẩn bị đối đầu Mourinho

Sao thể thao

00:59:51 18/01/2025
Ole Gunnar Solskjaer sắp được bổ nhiệm làm HLV trưởng của Besiktas - đội bóng giàu truyền thống ở Thổ Nhĩ Kỳ. Besiktas hiện chưa có thuyền trưởng chính thức sau khi sa thải Giovanni van Bronckhorst hồi tháng trước.