Sao Việt thành thảm họa vì phát âm tiếng Anh dở

Theo dõi VGT trên

Mặc dù tiếng Anh không phải là ngôn ngữ chính trên các sân khấu Việt nhưng tầm quan trong của việc phát âm chuẩn loại ngoại ngữ này lại là điều rất cần thiết với các nghệ sĩ trẻ.

Thảm họa tiếng Anh vì phát âm sai

Đối với các nghệ sĩ Việt, giao tiếp hay hát các ca khúc tiếng Anh là điều khá phổ biến và hầu hết họ đều đã từng thể hiện một hoặc nhiều các ca khúc nước ngoài trên sân khấu biểu diễn. Đối với bản thân nghệ sĩ, hay với công chúng số đông, việc giao tiếp hay hát tiếng Anh theo “kiểu Việt Nam” dường như là một điều khá bình thường và nó dễ dàng được chấp nhận, từ Ban tổ chức của các chương trình cho tới khán giả. Nhận thức này xuất phát từ cách học phát âm tiếng Anh vốn đã sai nghiêm trọng trong thời kỳ trước đây và tạo nên một cách đ.ánh giá, nhìn nhận sai về phát âm, hiệu quả tiết mục trình diễn.Trong chương trình Cuộc đua kỳ thú mới diễn ra, khán giả xem các tập thi không khỏi bật cười trước khả năng tiếng Anh của Trang Khàn. Cô gái 29 t.uổi hoàn toàn không có khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh mà chỉ cố gắng nhớ và lắp ghép các từ ngữ mà cô biết. Nếu gặp khó khăn, cô sẽ sử dụng thêm body language (ngôn ngữ hình thể) để truyền đạt thông tin. Việc biết từ nhưng không biết cách phát âm và cấu trúc ngữ pháp đã khiến Trang Khàn bị thô và không điều khiển được cảm xúc khi nói, tạo cho người nghe cảm giác bị gượng, không thoải mái và gây cười.

Khác với môi trường giao tiếp, phát âm chuẩn trên sân khấu biểu diễn được đ.ánh giá ở mức độ cao hơn rất nhiều. Vì nhìn vào hiệu quả tiết mục, khán giả đ.ánh giá ngay được khả năng thành thạo của mỗi nghệ sĩ. Với những tiết mục thể hiện tốt, khán giả có thể dành cho những lời khen tặng nhưng ngược lại, một tiết mục thể hiện kém có thể sẽ là một dấu ấn không tốt trong sự nghiệp của người nghệ sĩ.

Sao Việt thành thảm họa vì phát âm tiếng Anh dở - Hình 1

Video đang HOT

Hương Tràm là một trong những ca sĩ Việt gặp khó khăn khi hát “Let It Go”.

Mỹ Lệ đã từng bị chê tan nát khi thể hiện ca khúc I Have Nothing trong chương trình The Voice vì cách hát và phát âm quá tệ. Hương Tràm từng được đ.ánh giá là rất triển vọng khi thể hiện I Will Always Love You ở Vòng giấu mặt của The Voice 2012 nhưng đó là sự khích lệ với cô gái 17 t.uổi khi lần đầu xuất hiện. Nhưng khi cô thể hiện Let It Go trên sân khấu Bước nhảy hoàn vũ thì báo chí đã không tiếc lời chê bai về việc Quán quân The Voice đã phát âm sai rất nhiều lời bài hát, chưa kể việc hát sai, quên lời. Ngay cả Quán quân Vietnam Idol 2013 Nhật Thủy cũng không tạo được ấn tượng mạnh với Let It Go vì chỉ cần nghe giọng phát âm, những khán giả có khả năng cũng nhận ra cô không có thế mạnh về hát ngoại ngữ.

Nhưng điển hình cho việc phát âm sai là Chibi Hoàng Yến ở Học viện ngôi sao. Không được rèn luyện kỹ càng về ngoại ngữ, phát âm nên ca sĩ nhỏ t.uổi đã khiến người xem kinh hoàng về mức độ sai khi hát trên sân khấu. Cách hát hoàn toàn bản năng của Hoàng Yến Chibi sai trầm trọng ngay cả những từ đơn rất thông dụng, chưa nói tới các từ khó đòi hỏi mức độ yêu cầu cao hơn. Đặc điểm dễ nhận ra nhất là những âm cuối của từ hầu như bị mất hoàn toàn, trong khi đây là yêu cầu rất cơ bản trong việc nói tiếng Anh. Khán giả không khỏi thắc mắc chương trình kèm cặp thí sinh ra sao trước mỗi đêm thi và việc phát âm sai rất ít khi được các giám khảo của chương trình đề cập đến trong chính các nhận xét của mình ở cuộc thi. Phát âm chuẩn mang lại nhiều lợi thế

Không khó có thể nhận ra những nghệ sĩ tại showbiz Việt có khả năng về ngoại ngữ tốt luôn có được sự đ.ánh giá cao từ các thương hiệu, nhãn hàng, ban tổ chức hay người hâm mộ, mà chính bản thân họ cũng nhận được những cơ hội lớn nhờ khả năng ngoại ngữ xuất sắc của mình. Hầu hết các nghệ sĩ như vậy đều phải có có nền tảng ngoại ngữ cơ bản tốt, hoặc là một nghệ sĩ sống lâu ở nước ngoài trở về hoạt động ở trong nước. Chính nhờ xuất phát điểm tốt, họ dễ dàng và tự tin khi tham gia hoặc tiếp cận những cơ hội của mình một cách chủ động và tự tin.

Sao Việt thành thảm họa vì phát âm tiếng Anh dở - Hình 2

Á hậu Hoàng My là một trong những người đẹp Việt có kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn.

Hà Anh là một trong những người mẫu có khả năng ngoại ngữ tốt do rèn luyện tiếng Anh từ nhỏ. Hà Anh dễ dàng tiếp cận với các thương hiệu, nhãn hàng lớn cũng chính nhờ khả năng tiếng Anh tốt. Vai trò đại sứ thiện chí của Liên hiệp quốc cũng một phần đến từ hoạt động, nỗ lực cố gắng và ngoại ngữ tốt của người mẫu sinh năm 1982. Hà Anh tự tin trong vai trò ca sĩ cũng một phần nhờ khả năng phát âm tốt khi đã có một nền tảng rèn luyện chắc chắn và bài bản.

Á hậu Dương Trương Thiên Lý và Hoàng My cũng là 2 trong số ít ỏi các người đẹp Việt có khả năng tiếng Anh tiến bộ bằng sự rèn luyện kĩ năng phát âm. Nhờ đó, cả 2 tự tin khi tham gia 2 cuộc thi lớn là Hoa hậu Hoàn vũ và Hoa hậu Thế giới, thay vì sự lóng ngóng và thiếu tự tin của các người đẹp Việt khác khi bước vào sân chơi sắc đẹp lớn. Nền tảng phát âm chuẩn còn giúp Hoàng My rất nhiều trong việc học diễn xuất tại Mỹ trong suốt thời gian qua.

Sao Việt thành thảm họa vì phát âm tiếng Anh dở - Hình 3

MC Khắc Nguyện.

Đối với lĩnh vực MC, kỹ năng nói được xem là quan trọng nhất và vì vậy việc phát âm chuẩn là rất quan trọng trong việc truyền đạt thông tin một cách hiệu quả, tạo ấn tượng tốt. Tuy nhiên, trong các sự kiện giải trí hiện nay, số lượng MC có khả năng phát âm tiếng tốt đã nhiều hơn so với trước nhưng số lượng có kỹ năng phát âm tốt còn rất hạn chế nên các trường hợp bị chê dịch sai, phát âm không chuẩn rất phổ biến.

Các MC có kỹ năng tiếng Anh tốt hiện nay như Khắc Nguyện, Quốc Khánh, Vũ Thái Dũng… là những nhân tố ít ỏi đáp ứng được các yêu cầu gắt gao về ngoại ngữ, dễ dàng bước vào những sự kiện quan trọng của các thương hiệu lớn. Nếu như Khắc Nguyện có một thời gian dài tiếp cận trong môi trường học tập và giao tiếp bằng tiếng bản ngữ, một MC rèn luyện và trưởng thành với điểm số IELTS 8.0 như Vũ Thái Dũng là rất hiếm trong số các MC trẻ hiện nay. Rèn ngoại ngữ trước tiên là phát âm

Hiện nay, nhận thức phải nâng cao kỹ năng phát âm đã trở thành phong trào ở các bạn trẻ và các nghệ sĩ muốn phát triển sự nghiệp lâu dài, bền vững, nâng cao khả năng chuyên môn. Không chỉ trong nhà trường, các bạn trẻ được giảng dạy và rèn luyện kỹ năng phát âm cẩn thận và tỉ mỉ hơn trước, mà nhiều trung tâm anh ngữ cũng đã được thành lập với mục tiêu nâng cao khả năng phát âm của người Việt. Các chương trình truyền hình, kênh Youtube với mục tiêu cộng đồng cũng được triển khai để sửa phát âm bản năng tự nhiên một cách cẩn thận đã nhận được những phản hồi tốt từ cộng đồng.

Đối với các nghệ sĩ, đặc biệt là ca sĩ, MC, kỹ năng phát âm là một yếu tố then chốt để đ.ánh giá hiệu quả giao tiếp, truyền đạt, biểu diễn. Nhiều ca sĩ, MC thậm chí đã tìm đến các thầy dạy riêng để cải tổ kỹ năng hiện tại và hoàn thiện hơn từ việc phát âm để không xảy ra những sai sót. Việc học còn là để các nghệ sĩ nắm rõ phát âm trong môi trường giao tiếp và biểu diễn có những khác biệt nhất định. Ví dụ, trong văn nói của tiếng Anh, các từ “and, your, to, are, can…” có nhiều cách phát âm khác nhau. Tùy vào ngữ cảnh, các giới từ, liên từ, mạo từ sẽ nói rõ hơn hoặc lược bỏ bớt.

Từ những sai lầm phát âm của các nghệ sĩ trong các gameshow, reality show hay các cuộc thi, điều dễ nhận thấy chính là ảnh hưởng tiêu cực về phát âm đối với người hâm mộ nếu học theo hoặc nhái theo. Ngoài các trung tâm, dạy kèm riêng thì tiện ích video clip được cộng đồng thực hiện trở nên khá đơn giản và hiệu quả. Các bạn trẻ nhìn thấy rõ kỹ thuật phát âm của từng từ, từng chữ một cách chuẩn xác. Đối với một bài hát, thay vì hát giống, học thuộc như trước đây, các bạn trẻ có thể xem, nghe và đọc theo những video clip được đính chính xác cách phát âm từng từ, từng chữ của các bài hát nổi tiếng hay các bài hit hiện tại.Phát âm tiếng Anh chuẩn rất quan trọng, nhưng mỗi nghệ sĩ, ca sĩ phải có ý thức và trách nhiệm cao với bản thân, nghề nghiệp của mình. Vì để phát âm chuẩn, không đơn thuần chỉ là nghe, xem, đọc một cách thụ động mà cần đến thời gian và sự kiên trì. Nói tốt gồm rất nhiều kỹ thuật, từ việc sử dụng hơi thở, lưỡi, môi với những cách mở, đóng, đưa ra, đưa vào chứ không đơn thuần là cách nói chuyện và ứng dụng cách nghe thông thường. Khi đã có được một nền tảng cơ bản tốt, thì việc “chiến đấu” trong các tình huống khó khăn hay các bài hát tiếng Anh sẽ trở nên đơn giản và nâng tầm giá trị cá nhân của người nghệ sĩ.

Theo Minh Dũng/2Sao

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tiêu điểm

Lộ địa điểm Midu hưởng tuần trăng mật sang chảnh
06:33:28 04/07/2024
Nam Thư phủ nhận tin đồn "bé ba", chính thất đáp trả thêm loạt ảnh khó chối
11:03:26 05/07/2024
Loạt khoảnh khắc tương tác giữa Midu và nhà chồng: Tình cảm chị em dâu gây chú ý hơn cả mối quan hệ mẹ chồng - nàng dâu
21:15:02 03/07/2024
Vũ Luân thách thức Hồng Loan, chị Ni liền ra mặt, mắng thẳng mặt: Nguỵ quân tử?
10:27:27 04/07/2024
Vợ chồng Đỗ Mỹ Linh lần đầu đăng ảnh nét căng của "con gái rượu", hot kid mới đây rồi!
07:17:15 05/07/2024
Nam Thư bị tố "tiểu tam", chính thất là mẹ bỉm 6 tháng, tung bằng chứng "vỗ mặt"
06:55:19 05/07/2024
Sắc vóc n.óng b.ỏng của diễn viên Nam Thư ở t.uổi 37
23:09:08 04/07/2024
Phản hồi chính thức vụ Nam Thư bị tố giật chồng, l.ộ c.lip nhạy cảm
07:05:29 05/07/2024

Tin đang nóng

Chân dung chủ homestay nghi "gian díu" với Nam Thư, em gái tố bản tính dơ bẩn
16:02:40 05/07/2024
Được hỏi làm gì khi đóng cảnh hôn có phản ứng sinh lý, Lưu Diệc Phi trả lời 1 câu khiến ai cũng thán phục
13:00:39 05/07/2024
Vũ Luân xoá sạch MV có Hồng Loan, nghi bị huỷ show, phong sát như Hồng Phượng
14:53:06 05/07/2024
Căng đét: Mẹ Nine Naphat đáp trả khi bị tố là nguyên nhân khiến con trai chia tay Baifern
14:34:22 05/07/2024
"Tiểu tam" khiến Baifern - Nine Naphat chia tay là đây?
15:01:53 05/07/2024
Rộ tin tài tử Truyền Thuyết Jumong đã ly hôn, Daehan - Minguk - Manse bị chính mẹ ruột bỏ rơi
12:45:21 05/07/2024
Phía homestay vụ drama Nam Thư bị tố giật chồng lên tiếng làm rõ 1 điều
12:39:09 05/07/2024
Nam Thư mê khoe dáng p.hồn t.hực, chuộng style kiệm vải, U40 "dao kéo" 1 bộ phận
14:02:11 05/07/2024

Tin mới nhất

Nhan sắc gợi cảm, "trẻ mãi không già" t.uổi U55 của NSND là Giám đốc, Phó chủ tịch hội sân khấu TP.HCM

16:20:52 05/07/2024
Bên cạnh vẻ đẹp bất chấp thời gian, con đường sự nghiệp hanh thông, cuộc sống hôn nhân của Trịnh Kim Chi cũng rất hạnh phúc.

Nam ca sĩ từng biến ban công nhà thành sân khấu "triệu đô", từng là "chú ngựa hoang", t.uổi 45 hôn nhân viên mãn bên bà xã cựu hot girl đình đám

16:18:45 05/07/2024
Nam ca sĩ kỳ cựu này nhận được sự quan tâm cực lớn sau khi xuất hiện tại chương trình Anh trai vượt ngàn chông gai.

Thoại Mỹ xót xa nhắc về Vũ Linh, phản ứng bất ngờ trước tin đồn bị Vũ Luân ghét

16:14:45 05/07/2024
Vừa qua NSƯT Vũ Luân bất ngờ vướng nghi vấn xích mích với Hồng Loan - con gái của cố NSƯT Vũ Linh. Ngay lập tức, anh liền lên tiếng giải thích, tag thẳng em gái để làm cho ra lẽ.

Lý do Bình Tinh được khán giả tặng hoa t.iền đặt kín phòng nhưng vài hôm đã không còn đồng nào

16:12:23 05/07/2024
Có những đêm diễn xong, xe tôi hầu như không còn chỗ chứa luôn, nào là hoa, quà, đêm nào về cũng trang trí đầy nguyên một phòng khách , Bình Tinh kể.

Nam diễn viên nổi tiếng về quê sống, để vợ ở lại Sài Gòn: "Mỗi ngày tôi chỉ ăn một bữa cơm"

16:07:17 05/07/2024
Ai cũng bất ngờ khi thấy hình ảnh Tiết Cương ở quê. Dù là một diễn viên nổi tiếng nhưng anh sẵn sàng cầm cuốc làm vườn như nông dân, ăn mặc giản dị.

Siêu mẫu Việt 4 lần sinh con cho đại gia: U40 vẫn xinh đẹp, nuột nà, giờ là phó chủ tịch 1 công ty

16:04:37 05/07/2024
Ở t.uổi U40, sau khi trải qua 4 lần sinh nở, cựu siêu mẫu Huỳnh Thanh Tuyền được khen nức nở về nhan sắc ngày càng thăng hạng.

Hoa hậu Sao Mai: "Tôi biết vị trí của mình đang ở đâu"

15:49:34 05/07/2024
Gần một năm đăng quang Mrs Grand Việt Nam - Hoa hậu Quý bà Hòa bình Việt Nam, Sao Mai ngày càng thăng hạng về nhan sắc cũng như có nhiều sự thay đổi về ngoại hình.

Nhan sắc vợ 4 kém 22 t.uổi của nam NSƯT được mệnh danh "Đệ tam danh hài"

15:39:16 05/07/2024
Dù đã lên chức bà ở t.uổi U60 nhưng bà xã nghệ sĩ Phú Quý vẫn giữ được vóc dáng trẻ trung, xinh đẹp. Vợ 4 của ông dành nhiều thời gian cho yoga để duy trì vóc dáng cũng như sức khỏe.

Nữ Đại tá là NSND: Các ngôi sao như Mỹ Tâm hay Đàm Vĩnh Hưng khi nói đến tên tôi chắc cũng biết

15:35:57 05/07/2024
Rất nhiều người kể cả Hồ Quỳnh Hương cũng từng đề nghị mở trung tâm để tôi làm giám đốc , nữ Đại tá là NSND đình đám chia sẻ.

Nữ nghệ sĩ vừa qua đời t.uổi 57: Phải đi làm bảo vệ, bán bánh mì, bị tai nạn nằm mười mấy tháng

15:31:00 05/07/2024
Sáng 2/7 vừa qua, nghệ sĩ cải lương Thảo Nguyên đã đột ngột qua đời vì đột quỵ, hưởng thọ 57 t.uổi. Sự ra đi của nữ nghệ sĩ cải lương vàng son một thời khiến đồng nghiệp và khán giả vô cùng xót thương.

Thuý Ngân muốn có con

14:50:59 05/07/2024
Vừa qua, Thuý Ngân đã gây xôn xao với hình ảnh xuất hiện bên một em bé sơ sinh. Khoảnh khắc này khiến cô vướng nghi vấn bí mật sinh con đầu lòng.

Trước khi dính drama bị tố giật chồng, Nam Thư hot thế nào, ngồi không cũng kiếm được gần 4 tỷ/năm?

14:29:45 05/07/2024
Trước khi scandal này nổ ra, Nam Thư vốn được biết đến là kiều nữ làng hài trong showbiz. Trên mạng xã hội, độ hot của nữ nghệ sĩ được chứng minh bằng loạt chỉ số cao.

Có thể bạn quan tâm

Mô tô nước phát nổ khi đang phục vụ du khách trên biển Cô Tô

Tin nổi bật

18:27:39 05/07/2024
Ngày 5/7, thông tin từ UBND huyện đảo Cô Tô (tỉnh Quảng Ninh) cho biết, cơ quan chức năng địa phương đang phối hợp vào cuộc xác minh, làm rõ vụ việc 1 chiếc mô tô nước phát nổ khi đang phục vụ khách du lịch trên vùng biển địa phương.

Lý do bật quạt điện suốt đêm có hại cho sức khỏe

Sức khỏe

18:11:52 05/07/2024
Bật quạt vào ban đêm giúp giữ mát khi ngủ. Tuy nhiên, các chuyên gia cảnh báo rằng thói quen phổ biến này có thể gây ra hậu quả cho sức khỏe của bạn.

3 người đàn ông thế lực chống lưng cho Lưu Diệc Phi

Sao châu á

18:01:51 05/07/2024
Ngoài nhan sắc và tài năng, sự nghiệp rực rỡ mà Lưu Diệc Phi có được ngày hôm nay phần nhiều dựa vào sự hậu thuẫn vững chắc 3 người đàn ông quan trọng nhất cuộc đời cô.

Cặp đôi bị đồn "phim giả tình thật" vì tình tứ như yêu thật, nhà trai còn có hành động khiến dân tình "quắn quéo"

Phim châu á

17:54:52 05/07/2024
Bộ phim Giấc Mơ Lọ Lem hiện đang nhận nhiều sự chú ý và phản ứng tích cực của người xem nhờ phản ứng ngọt ngào của bộ đôi diễn viên chính Pyo Ye Jin và Lee Jun Young.

Chu Thanh Huyền cố bắt chước Doãn Hải My, Quang Hải thái độ mệt mỏi ra mặt?

Netizen

17:38:09 05/07/2024
Quang Hải là cầu thủ nổi tiếng, gặt hái nhiều thành tích ngưỡng mộ trong làng thể thao Việt. Về cuộc sống đời tư, anh đã tổ chức đám cưới với Chu Thanh Huyền vào tháng 3 năm nay. Cặp đôi đang hào hứng chờ đợi ngày chính thức chào đón co...

800 hộ dân Quảng Trị đang sống trong vùng sạt lở thực sự nguy hiểm

Thế giới

17:30:59 05/07/2024
Đến đầu tháng 7/2024, tỉnh Quảng Trị có trên 133 km sạt lở bờ sông, bờ biển chưa được khắc phục xử lý, gồm: Gần 30 km sạt lở đặc biệt nguy hiểm, gần 73 km sạt lở nguy hiểm, trên 33 km sạt lở bình thường.

Vụ hotgirl 22 t.uổi ở HN qua đời ở sinh nhật bạn: Mẹ khóc ngất, kể cuộc gọi cuối

Pháp luật

17:29:02 05/07/2024
Một lãnh đạo Công an Thành phố Hà Nội cho biết, lực lượng chức năng đang điều tra, truy bắt đối tượng hại cô gái 22 t.uổi, xảy ra ở phường Ngọc Thụy, quận Long Biên (Hà Nội).

Bác dâu giàu có nhưng lại mang 2 lon sữa ông thọ đến để nhờ tôi xin việc cho con gái mình vào tập đoàn lớn

Góc tâm tình

17:27:44 05/07/2024
Tôi nghĩ thêm cân đường nữa là đủ combo huyền thoại đi thăm người ốm. Tôi 42 t.uổi, đang làm tại một công ty trực thuộc tập đoàn khá lớn trong nước, tôi xin phép giấu tên nơi mình đang công tác.

Tận hưởng vòng knock-out UEFA EURO 2024 cùng FC Online

Mọt game

17:07:58 05/07/2024
Euro đã trải qua nửa chặng đường với rất nhiều cung bậc cảm xúc sau vòng đấu Knock-out. Những bất ngờ vẫn đang chờ đón NHM khi ở vòng tứ kết năm nay, sẽ có rất nhiều cuộc chạm trán nảy lửa diễn ra sẽ diễn ra vào đêm mai.

"Idol lookbook" có tiếng Hà Thành: Gái 1 con xinh sang dáng chuẩn, mặc đồ gì cũng được "xin info" ầm ầm

Phong cách sao

16:52:34 05/07/2024
Là một người mẫu lookbook có tiếng Hà Thành, Túc Anh Hoa (sinh năm 1999) không chỉ có body nuột nà mà style ăn mặc cũng vô cùng ấn tượng.

Ảnh vui 4-7: Khi căn nhà có cảm xúc

Lạ vui

16:37:06 05/07/2024
Đừng có nói xấu căn nhà đó nghen bà ơi, nó hiểu hết đó , một người qua đường nhắc.Những hình ảnh hài hước sau giúp bạn đọc giảm bớt căng thẳng và mệt mỏi sau ngày làm việc vất vả.