rút khỏi chính trường

Cựu Thủ tướng Nhật Hatoyama rời chính trường

Trước đó, ông Hatoyama tiết lộ với các phóng viên rằng, lý do chính khiến ông không ra tranh cử là vì Thủ tướng Noda yêu cầu các ứng viên đảng Dân chủ (DPJ) cầm quyền ủng hộ dự luật tăng thuế tiêu dùng của chính phủ.

Lý Quang Diệu lui vào bóng tối chấp chính?

Nhà lãnh đạo kỳ cựu, người được coi là "cha đẻ" của Singapore rút lui khỏi Chính phủ trường. Tuy nhiên, ông vẫn duy trì được ảnh hưởng lớn của mình ở đảo quốc Sư tử.