Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam

Theo dõi VGT trên

Theo nguồn tin riêng của Game4V, trò chơi Priston Tale 2 đang được một NPH của Việt Nam đàm phán mua về Việt Nam. Nếu thương vụ này thành công, dự kiến trò chơi sẽ ra mắt vào cuối năm nay, đầu năm sau 2015.

Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 1

Priston Tale 2 là trò chơi thuộc thể loại MMORPG 3D được phát triển dựa vào sự thành công vang dội của “đàn anh” Priston Tale. Trò chơi Priston Tale đã từng được NPH FPT phát hành tại Việt Nam từ những năm thị trường game online trong nước vừa mới chớm nở. Ngoài lấy lại những cốt truyện, các nét đặc trưng vốn có trong Priston Tale thì Priston Tale 2 có những cải tiến rất lớn về gameplay, đồ hoạ, hệ thống vật phẩm, nhân vật…

Khi tham gia vào trò chơi, người chơi sẽ chọn nhân vật đại diện của mình từ ba bộ tộc khác nhau Tempskron, MorionSopphetio. Trong đó Tempskron, Morion vốn là hai bộ tộc quen thuộc với những ai đã từng chơi Prison Tale, còn Sopphetio là một bộ tộc hoàn toàn mới. Trong 3 bộ tộc đều có 2 lớp nhân vật, mỗi nhân vật có cách xây dựng và phát triển rất đa dạng tuỳ vào sở thích của người chơi.

Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 2

Về mặt đồ hoạ, game được xây dựng bằng công nghệ đồ hoạ Unreal Engine 2.5, mặc dù không thể so sánh với những game “bom tấn” đã ra mắt trong thời gian gần đây nhưng Priston Tale 2 vẫn mang một màu sắc rất riêng, cực ngầu và tươi sáng.

Priston Tale 2 đã ra mắt các máy chủ nước ngoài từ rất lâu và thu hút một lượng lớn người chơi Việt Nam tham gia vào. Liệu tựa game thuộc dạng “hard-code” này có được game thủ Việt chào đón như “đàn anh” của nó vào cuối năm nay? Chúng ta cùng chờ xem.

Video đang HOT

Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 3
Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 4 Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 5

Theo VNE

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay?

Việt hóa là một công đoạn không thể thiếu khi một NPH đưa các tựa game nước ngoài về Việt Nam. Nhưng đôi khi có những trường hợp lại phản tác dụng và tạo tình huống dở khóc dở cười ngay cả NPH và game thủ cũng phải "bó tay".

Từ chuyện Việt hoá game MOBA...

Trước tiên xin lấy ví dụ hai tựa game MOBA đình đám ở Việt Nam là LoL và DOTA 2. Hai tựa game này đã từng có không ít sóng gió khi nhắc đến vấn đề Việt hóa game. Ngày xưa khi game LoL chưa được phát hành tại Việt Nam. Các game thủ còn phải chơi ké server nước ngoài. Họ rất quen thuộc với tất cả những gì có trong LoL từ tên Hero, vật phẩm... Khi tựa game này được đưa về VN đã có một cuộc chiến giữa hai trường phái: Việt hóa tất cả và Việt hóa chỉ những thao tác, cốt truyện... giữ lại tên Hero và vật phẩm.

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 1

Cuộc chiến này diễn ra khá gay gắt sau một thời gian, cuối cùng NPH Garena đã quyết định việt hóa chỉ duy nhất giữ lại tên Hero. Và cái tên Liên Minh Huyền Thoạicũng ra đời từ đây mặc dù không ít bộ phận phản đối.

Trước vấn đề của LoL, các game thủ DOTA 2 cũng đã có không ít tình huống đau tim khi có một số thông tin rằng một NPH Việt Nam sắp mang DOTA 2 về nước. Hiện các công đoạn Việt hóa đang được chuẩn bị !

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 2

Có nhiều bình luận cho rằng: " DOTA hay DOTA 2 là tựa game đã ăn sâu vào trí nhớ của mọi người, mình cảm thấy nếu nó về VN bị Việt hóa các tên vật phẩm hay tên tướng thì nghe rất là kì cục".

Có bạn khác dí dỏm: " LoL thì thành Liên Minh Huyền Thoại, DOTA 2 mà có tên tiếng Việt chắc lại thành tên một tựa phim kiếm hiệp, tình hiệp nào đó".

Nhiều người thẳng thừng khẳng định không cần DOTA 2 về Việt Nam. Nếu về Việt Nam mà Việt hóa ra nghe rất là ngượng ngạo, có phần mất đi sức hút của tựa game.

...Đến những MMO tiên kiếm hiệp Trung Quốc

Hiện nay tại Việt Nam, các trò chơi được mua về phần lớn là các game xuất phát từ Trung Quốc. Những cái tên này sau đó được Việt hóa thành những cụm từ ngữ quen thuộc như: tam quốc, kiếm, đao, thủy hử, long, rồng, truyền kỳ... hay là các tên phim kiếm hiệp nổi tiếng.

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 3

Rõ ràng, cách đây vài năm khi thị trường game Việt Nam không có quá nhiều tên tuổi nổi bật thì dĩ nhiên một tựa game mới xuất hiện sẽ là tâm điểm của rất nhiều game thủ. Nhưng với tình trạng các game online mọc lên như nắm có cuồng độ ngày càng dày đặc như hiện nay, liệu những cái tên theo phong cách kiếm hiệp hay Hán Việt có quá nhiều và gây rối loạn?

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 4

Một số nhận định cho rằng: "Không nhất thiết cứ Việt hóa sát nghĩa hay cứ mang yếu tố kiếm hiệp thì game đó mới thành công. Game thủ Việt Nam bây giờ rất hòa nhập và kĩ lưỡng. Cái họ quan tâm là game đó đáp ứng được gì cho họ nhiều hơn là tên nghe sến sến".

Một ý kiến game thủ bình luận: " Nói thật bây giờ Việt Nam toàn tên game giống giống nhau, mình không tài nào nhớ được. Tại sao họ cứ lấy các tên game kiểu na ná kiếm hiệp nhỉ? Trong khi mình thấy cứ lấy tên tiếng Anh hay một cái tên mang tính hiện đại không phải ấn tượng hơn sao?"

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 5

Nhớ lại, ngày xưa các tựa game đình đám như: Lineage 2, Priston tale, Shaiya,Cabal... không cần một cái tên Việt hóa dài dòng nhưng vẫn in đậm vào tâm trí không ít game thủ Việt Nam. Cho đến bây giờ, họ vẫn hay nhắc lại những tựa game kinh điển này.

Không thể phủ nhận, Việt hòa là một công đoạn vô cùng hữu ích và nó mang tựa game đến gần với game thủ Việt hơn. Nhưng Việt hóa như thế nào và ở mức độ nào là một việc hoàn toàn khác. Với tình hình hiện nay, khi xã hội hòa nhập quốc tế ngày càng rõ nét và một thị trường game tấp nập như Việt Nam thì có lẽ các NPH cũng nên xem xét lại.

Theo VNE

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

    Tiêu điểm

    X-Wukong: Đại Chiến Tam Giới ra mắt toàn ĐNÁ, tặng Code độc quyền cho game thủ Việt NamX-Wukong: Đại Chiến Tam Giới ra mắt toàn ĐNÁ, tặng Code độc quyền cho game thủ Việt Nam
    11:13:33 07/02/2025
    Bom tấn ra mắt quá ấn tượng, game thủ trầm trồ, thừa nhận "Game of the Year đây rồi"Bom tấn ra mắt quá ấn tượng, game thủ trầm trồ, thừa nhận "Game of the Year đây rồi"
    11:00:41 06/02/2025
    Bom tấn "vượt ngục" của Krafton chuẩn bị ra mắt toàn cầu, thế nhưng đã bị chỉ trích vì quá tham lam?Bom tấn "vượt ngục" của Krafton chuẩn bị ra mắt toàn cầu, thế nhưng đã bị chỉ trích vì quá tham lam?
    11:01:45 06/02/2025
    Bom tấn zombie mang tính biểu tượng bất ngờ sale sập sàn, xuống mức thấp nhất lịch sử cho game thủBom tấn zombie mang tính biểu tượng bất ngờ sale sập sàn, xuống mức thấp nhất lịch sử cho game thủ
    11:02:22 06/02/2025
    ĐTCL mùa 13: 3 đội hình sắp "hóa rồng" ở meta mới vì được Riot buff "tận răng"ĐTCL mùa 13: 3 đội hình sắp "hóa rồng" ở meta mới vì được Riot buff "tận răng"
    18:46:25 06/02/2025
    T1 tiếp tục có màn xử lí "đi vào lòng đất" khiến khán giả không khỏi bực tứcT1 tiếp tục có màn xử lí "đi vào lòng đất" khiến khán giả không khỏi bực tức
    10:52:17 07/02/2025
    Trang phục HoL Faker lộ bằng chứng "pay to win" nhưng cộng đồng lại muốn điều "không tưởng"Trang phục HoL Faker lộ bằng chứng "pay to win" nhưng cộng đồng lại muốn điều "không tưởng"
    10:54:29 07/02/2025
    Rating 95% tích cực trên Steam, tựa game này bất ngờ giảm giá, rẻ và đẹp hơn bao giờ hếtRating 95% tích cực trên Steam, tựa game này bất ngờ giảm giá, rẻ và đẹp hơn bao giờ hết
    11:09:50 07/02/2025

    Tin đang nóng

    Chấn động: Bằng chứng "nút thắt" trong vụ án của Tangmo Nida lộ diện sau 3 năm, cuộc điều tra liệu có bước ngoặt?Chấn động: Bằng chứng "nút thắt" trong vụ án của Tangmo Nida lộ diện sau 3 năm, cuộc điều tra liệu có bước ngoặt?
    13:21:57 07/02/2025
    Công an Hải Phòng vào cuộc vụ khách đặt phòng qua mạng bị lừa hơn 1 tỷ đồngCông an Hải Phòng vào cuộc vụ khách đặt phòng qua mạng bị lừa hơn 1 tỷ đồng
    13:20:40 07/02/2025
    Lật tẩy "tiểu phẩm" chồng cũ doanh nhân dầm mưa 30 phút, quỳ gối khóc than thương tiếc Từ Hy ViênLật tẩy "tiểu phẩm" chồng cũ doanh nhân dầm mưa 30 phút, quỳ gối khóc than thương tiếc Từ Hy Viên
    13:03:49 07/02/2025
    Khung hình bị chế giễu nhiều nhất hôm nay: Uông Tiểu Phi quỳ lạy giữa trời mưaKhung hình bị chế giễu nhiều nhất hôm nay: Uông Tiểu Phi quỳ lạy giữa trời mưa
    14:18:25 07/02/2025
    Chấn động bài "phốt" 1 Anh Trai Vbiz gian lận thi cử, chính chủ đáp trả: "Đào sâu nữa mấy anti sẽ biết thêm..."Chấn động bài "phốt" 1 Anh Trai Vbiz gian lận thi cử, chính chủ đáp trả: "Đào sâu nữa mấy anti sẽ biết thêm..."
    14:11:44 07/02/2025
    Hai chị em uống nhầm thuốc diệt chuột: Bé trai đã tử vongHai chị em uống nhầm thuốc diệt chuột: Bé trai đã tử vong
    14:44:47 07/02/2025
    Khởi tố thêm vợ chủ đậu phộng Tân TânKhởi tố thêm vợ chủ đậu phộng Tân Tân
    13:18:08 07/02/2025
    Bị chế giễu vì "nhận vơ" chuyện bỏ tiền đưa tro cốt Từ Hy Viên về, Uông Tiểu Phi mắng xối xả mẹ đại giaBị chế giễu vì "nhận vơ" chuyện bỏ tiền đưa tro cốt Từ Hy Viên về, Uông Tiểu Phi mắng xối xả mẹ đại gia
    14:06:54 07/02/2025

    Tin mới nhất

    Phát hiện một tựa game bắn súng siêu thú vị, lối chơi giống hệt "huyền thoại" Avatar Star

    Phát hiện một tựa game bắn súng siêu thú vị, lối chơi giống hệt "huyền thoại" Avatar Star

    11:11:14 07/02/2025
    Chắc hẳn, các game thủ 8x, 9x vẫn còn nhớ bom tấn Avatar Star từng khuấy đảo làng game Việt một thời phải không? Hiện tại, dù game đã không còn hoạt động nhưng vẫn còn rất nhiều người chơi yêu mến và tiếc nuối.
    Nhận miễn phí tựa game zombie sinh tồn, giá trị gần 200.000 cho người chơi

    Nhận miễn phí tựa game zombie sinh tồn, giá trị gần 200.000 cho người chơi

    10:40:38 05/02/2025
    Các game thủ nên nhanh tay nhận ngay trò chơi rất hấp dẫn này. Sống sót sau ngày tận thế với hàng tá những thây ma bủa vây - đây đã là công thức làm nên thành công của không ít tựa game.
    Bom tấn bất ngờ giảm giá sập sàn 95%, game thủ nhận ngay với giá chỉ bằng bát phở ngày Tết

    Bom tấn bất ngờ giảm giá sập sàn 95%, game thủ nhận ngay với giá chỉ bằng bát phở ngày Tết

    10:39:47 05/02/2025
    Khi nhắc tới các tựa game lấy chủ đề về chiến tranh, chắc chắn Battlefield sẽ là series được rất nhiều người nhớ tới đầu tiên.
    Bom tấn Gacha mới của Trung Quốc gây sốc khi hé lộ hoạt ảnh chiến đấu khiến fan "đỏ mặt" từ các nữ chiến binh nóng bỏng

    Bom tấn Gacha mới của Trung Quốc gây sốc khi hé lộ hoạt ảnh chiến đấu khiến fan "đỏ mặt" từ các nữ chiến binh nóng bỏng

    10:38:29 05/02/2025
    Các pháp sư đang tiếp tục phát triển thêm một game Gacha cực kỳ bánh cuốn . Đó chính là tựa game Wang Yue đang làm mưa làm gió khắp các diễn đàn từ khoảng vài tháng cuối năm 2024
    Lịch thi đấu LCP 2025 Season Kickoff mới nhất: Tâm điểm đại chiến VCS, GAM đụng "ông kẹ"

    Lịch thi đấu LCP 2025 Season Kickoff mới nhất: Tâm điểm đại chiến VCS, GAM đụng "ông kẹ"

    10:37:20 05/02/2025
    Tuần 3 của LCP 2025 Season Kickoff hứa hẹn sẽ mang lại rất nhiều trận đấu hấp dẫn với khán giả VCS. Đại chiến VCS tại LCP 2025 Season Kickoff
    Game thủ Genshin Impact sáng tạo lối chơi "phồng tôm", 1 đòn đánh thường là đủ dọn sân khiến ai cũng phải ngỡ ngàng

    Game thủ Genshin Impact sáng tạo lối chơi "phồng tôm", 1 đòn đánh thường là đủ dọn sân khiến ai cũng phải ngỡ ngàng

    10:36:32 05/02/2025
    Với đội hình này, người chơi Genshin Impact thậm chí không cần phải đụng tay cũng có thể qua màn... Đội hình phồng tôm , 1 hit là nằm của Genshin Impact
    Gần chục năm tuổi, tựa game này vẫn được coi là "tuyệt tác", tất cả chỉ nhờ một điều

    Gần chục năm tuổi, tựa game này vẫn được coi là "tuyệt tác", tất cả chỉ nhờ một điều

    14:59:23 04/02/2025
    Ngành công nghiệp game thế giới luôn rất tàn nhẫn khi theo thời gian, số lượng các trò chơi rơi vào quên lãng, bị đào thải ngày càng nhiều.
    Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game cùng lúc, có một tựa game đưa người chơi 9x trở lại tuổi thanh xuân

    Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game cùng lúc, có một tựa game đưa người chơi 9x trở lại tuổi thanh xuân

    11:02:55 04/02/2025
    Apple Arcade tiếp tục lì xì cộng đồng game thủ mùa Tết này bằng 3 tựa game mới siêu bánh cuốn . Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game mới cùng lúc?
    Chuyện thật như đùa: Một NPT nổi tiếng "cầu xin" người chơi không tặng quà Valentine cho nhân vật trong game

    Chuyện thật như đùa: Một NPT nổi tiếng "cầu xin" người chơi không tặng quà Valentine cho nhân vật trong game

    07:43:23 04/02/2025
    Câu chuyện độc lạ của NPT game này đang được lan tỏa rộng rãi trên MXH. Một NPT game nổi tiếng kêu gọi game thủ dừng làm hành động lạ...
    Bom tấn nhập vai Etheria: Restart chuẩn bị ra mắt trên di động, mọi thứ đều xuất sắc chỉ trừ một điều duy nhất

    Bom tấn nhập vai Etheria: Restart chuẩn bị ra mắt trên di động, mọi thứ đều xuất sắc chỉ trừ một điều duy nhất

    07:42:47 04/02/2025
    Làng game quốc tế đang rất nóng lòng chờ đón siêu phẩm này. Đúng như tiêu đề, Etheria: Restart chính là tựa game RPG - nhập vai, hành động sắp ra mắt trong trên di động.
    Lý giải về "bài dị" giúp T1 chiến thắng, Keria không quên "xát muối" cho Ruler

    Lý giải về "bài dị" giúp T1 chiến thắng, Keria không quên "xát muối" cho Ruler

    07:41:43 04/02/2025
    Vị trí Hỗ trợ trong môi trường LMHT chuyên nghiệp thường gặp thiệt thòi khi không sở hữu lượng kinh tế quá lớn. Vì vậy, người chơi cần phải lựa chọn trang bị cực kỳ cẩn thận nếu không muốn lãng phí số tiền ít ỏi mình có.
    Lộ diện "báo thủ" khiến Gen.G thua T1, hóa ra lại là cái tên rất được tin tưởng

    Lộ diện "báo thủ" khiến Gen.G thua T1, hóa ra lại là cái tên rất được tin tưởng

    17:14:45 03/02/2025
    Tâm điểm của tuần 3 LCK Cup không gì khác ngoài cuộc chạm trán nảy lửa giữa Gen.G và T1. Mặc dù cả 2 đội tuyển này đều chắc vé đi tiếp vào vòng sau nhưng truyền thống đối đầu rất lâu năm giữa họ hứa hẹn sẽ mang lại một màn so tài cực kỳ...

    Có thể bạn quan tâm

    Bức ảnh làm lộ chuyện 2 con Từ Hy Viên bị bỏ bê nghiêm trọng sau khi đột ngột mất mẹ

    Bức ảnh làm lộ chuyện 2 con Từ Hy Viên bị bỏ bê nghiêm trọng sau khi đột ngột mất mẹ

    Sao châu á

    18:37:38 07/02/2025
    Truyền thông Trung Quốc cho rằng bé con của Từ Hy Viên là Hy Nguyệt và Hy Lâm bị gia đình nhà ngoại bỏ bê chăm sóc sau khi mẹ qua đời.
    Mỹ đánh giá lại hoạt động các sân bay có lưu lượng máy bay và trực thăng cao

    Mỹ đánh giá lại hoạt động các sân bay có lưu lượng máy bay và trực thăng cao

    Thế giới

    18:11:06 07/02/2025
    Sau vụ va chạm trên, FAA Mỹ đã áp đặt các hạn chế đáng kể đối với chuyến bay trực thăng xung quanh sân bay Reagan ít nhất cho đến cuối tháng 2, trong khi 2 đường băng ít được sử dụng của sân bay này hiện vẫn bị đóng cửa.
    Nợ chồng chất nhưng vợ cứ lướt tiktok là đặt hàng online

    Nợ chồng chất nhưng vợ cứ lướt tiktok là đặt hàng online

    Góc tâm tình

    17:59:48 07/02/2025
    Hầu như ngày nào vợ tôi cũng có 1-2 đơn hàng gửi về nhà, hầu hết là quần áo, váy vóc, mỹ phẩm, có những cái tôi chưa thấy vợ dùng bao giờ.
    Showbiz chẳng ai như mỹ nhân này: Lúc được khen đẹp như công chúa, lúc lại bị chê quê mùa kém sắc

    Showbiz chẳng ai như mỹ nhân này: Lúc được khen đẹp như công chúa, lúc lại bị chê quê mùa kém sắc

    Hậu trường phim

    17:56:41 07/02/2025
    Sina đưa tin biên kịch Vu Chính ký hợp đồng với diễn viên trẻ Triệu Tình và marketing cô là sự kết hợp giữa Triệu Lệ Dĩnh, Vương Sở Nhiên và Tống Tổ Nhi.
    Người mẹ run rẩy, gào thét khi thấy con sốt cao, co giật vì cúm A: Lời cảnh báo sức khỏe trước tình hình dịch cúm

    Người mẹ run rẩy, gào thét khi thấy con sốt cao, co giật vì cúm A: Lời cảnh báo sức khỏe trước tình hình dịch cúm

    Netizen

    17:51:11 07/02/2025
    Thấy con trai mắc cúm A lên cơn sốt cao kèm biểu hiện co giật, người mẹ hoảng loạn bế con dậy hô lớn nhờ người thân hỗ trợ sơ cứu.
    Em gái quyết không ứng xử như Trấn Thành - Hari Won khi bị đẩy vào tình huống nhạy cảm

    Em gái quyết không ứng xử như Trấn Thành - Hari Won khi bị đẩy vào tình huống nhạy cảm

    Sao việt

    17:48:19 07/02/2025
    Cách Uyển Ân né tránh càng khiến netizen nghi vấn chuyện cô từng hẹn hò Quỳnh Lý là có thật, chính vì thế nên mới không tiện nhắc tên để tránh gây ồn ào.
    Năm mới đừng quên cắm ngay loại hoa tượng trưng cho sự vương giả, thành công và hạnh phúc tròn đầy này trong nhà

    Năm mới đừng quên cắm ngay loại hoa tượng trưng cho sự vương giả, thành công và hạnh phúc tròn đầy này trong nhà

    Trắc nghiệm

    16:14:14 07/02/2025
    Cúc đại đóa - loại hoa có vẻ đẹp siêu thực được nhiều người ưa chuộng vào dịp Tết.Không phải bỗng dưng mà người ta nói rằng hoa cúc đại đóa là loài hoa không thể thiếu trong dịp Tết