Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam

Theo dõi VGT trên

Theo nguồn tin riêng của Game4V, trò chơi Priston Tale 2 đang được một NPH của Việt Nam đàm phán mua về Việt Nam. Nếu thương vụ này thành công, dự kiến trò chơi sẽ ra mắt vào cuối năm nay, đầu năm sau 2015.

Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 1

Priston Tale 2 là trò chơi thuộc thể loại MMORPG 3D được phát triển dựa vào sự thành công vang dội của “đàn anh” Priston Tale. Trò chơi Priston Tale đã từng được NPH FPT phát hành tại Việt Nam từ những năm thị trường game online trong nước vừa mới chớm nở. Ngoài lấy lại những cốt truyện, các nét đặc trưng vốn có trong Priston Tale thì Priston Tale 2 có những cải tiến rất lớn về gameplay, đồ hoạ, hệ thống vật phẩm, nhân vật…

Khi tham gia vào trò chơi, người chơi sẽ chọn nhân vật đại diện của mình từ ba bộ tộc khác nhau Tempskron, MorionSopphetio. Trong đó Tempskron, Morion vốn là hai bộ tộc quen thuộc với những ai đã từng chơi Prison Tale, còn Sopphetio là một bộ tộc hoàn toàn mới. Trong 3 bộ tộc đều có 2 lớp nhân vật, mỗi nhân vật có cách xây dựng và phát triển rất đa dạng tuỳ vào sở thích của người chơi.

Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 2

Về mặt đồ hoạ, game được xây dựng bằng công nghệ đồ hoạ Unreal Engine 2.5, mặc dù không thể so sánh với những game “bom tấn” đã ra mắt trong thời gian gần đây nhưng Priston Tale 2 vẫn mang một màu sắc rất riêng, cực ngầu và tươi sáng.

Priston Tale 2 đã ra mắt các máy chủ nước ngoài từ rất lâu và thu hút một lượng lớn người chơi Việt Nam tham gia vào. Liệu tựa game thuộc dạng “hard-code” này có được game thủ Việt chào đón như “đàn anh” của nó vào cuối năm nay? Chúng ta cùng chờ xem.

Video đang HOT

Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 3
Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 4 Priston Tale 2 được đàm phán mua về Việt Nam - Hình 5

Theo VNE

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay?

Việt hóa là một công đoạn không thể thiếu khi một NPH đưa các tựa game nước ngoài về Việt Nam. Nhưng đôi khi có những trường hợp lại phản tác dụng và tạo tình huống dở khóc dở cười ngay cả NPH và game thủ cũng phải "bó tay".

Từ chuyện Việt hoá game MOBA...

Trước tiên xin lấy ví dụ hai tựa game MOBA đình đám ở Việt Nam là LoL và DOTA 2. Hai tựa game này đã từng có không ít sóng gió khi nhắc đến vấn đề Việt hóa game. Ngày xưa khi game LoL chưa được phát hành tại Việt Nam. Các game thủ còn phải chơi ké server nước ngoài. Họ rất quen thuộc với tất cả những gì có trong LoL từ tên Hero, vật phẩm... Khi tựa game này được đưa về VN đã có một cuộc chiến giữa hai trường phái: Việt hóa tất cả và Việt hóa chỉ những thao tác, cốt truyện... giữ lại tên Hero và vật phẩm.

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 1

Cuộc chiến này diễn ra khá gay gắt sau một thời gian, cuối cùng NPH Garena đã quyết định việt hóa chỉ duy nhất giữ lại tên Hero. Và cái tên Liên Minh Huyền Thoạicũng ra đời từ đây mặc dù không ít bộ phận phản đối.

Trước vấn đề của LoL, các game thủ DOTA 2 cũng đã có không ít tình huống đau tim khi có một số thông tin rằng một NPH Việt Nam sắp mang DOTA 2 về nước. Hiện các công đoạn Việt hóa đang được chuẩn bị !

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 2

Có nhiều bình luận cho rằng: " DOTA hay DOTA 2 là tựa game đã ăn sâu vào trí nhớ của mọi người, mình cảm thấy nếu nó về VN bị Việt hóa các tên vật phẩm hay tên tướng thì nghe rất là kì cục".

Có bạn khác dí dỏm: " LoL thì thành Liên Minh Huyền Thoại, DOTA 2 mà có tên tiếng Việt chắc lại thành tên một tựa phim kiếm hiệp, tình hiệp nào đó".

Nhiều người thẳng thừng khẳng định không cần DOTA 2 về Việt Nam. Nếu về Việt Nam mà Việt hóa ra nghe rất là ngượng ngạo, có phần mất đi sức hút của tựa game.

...Đến những MMO tiên kiếm hiệp Trung Quốc

Hiện nay tại Việt Nam, các trò chơi được mua về phần lớn là các game xuất phát từ Trung Quốc. Những cái tên này sau đó được Việt hóa thành những cụm từ ngữ quen thuộc như: tam quốc, kiếm, đao, thủy hử, long, rồng, truyền kỳ... hay là các tên phim kiếm hiệp nổi tiếng.

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 3

Rõ ràng, cách đây vài năm khi thị trường game Việt Nam không có quá nhiều tên tuổi nổi bật thì dĩ nhiên một tựa game mới xuất hiện sẽ là tâm điểm của rất nhiều game thủ. Nhưng với tình trạng các game online mọc lên như nắm có cuồng độ ngày càng dày đặc như hiện nay, liệu những cái tên theo phong cách kiếm hiệp hay Hán Việt có quá nhiều và gây rối loạn?

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 4

Một số nhận định cho rằng: "Không nhất thiết cứ Việt hóa sát nghĩa hay cứ mang yếu tố kiếm hiệp thì game đó mới thành công. Game thủ Việt Nam bây giờ rất hòa nhập và kĩ lưỡng. Cái họ quan tâm là game đó đáp ứng được gì cho họ nhiều hơn là tên nghe sến sến".

Một ý kiến game thủ bình luận: " Nói thật bây giờ Việt Nam toàn tên game giống giống nhau, mình không tài nào nhớ được. Tại sao họ cứ lấy các tên game kiểu na ná kiếm hiệp nhỉ? Trong khi mình thấy cứ lấy tên tiếng Anh hay một cái tên mang tính hiện đại không phải ấn tượng hơn sao?"

Việt hóa game tất tần tật có thật là hay? - Hình 5

Nhớ lại, ngày xưa các tựa game đình đám như: Lineage 2, Priston tale, Shaiya,Cabal... không cần một cái tên Việt hóa dài dòng nhưng vẫn in đậm vào tâm trí không ít game thủ Việt Nam. Cho đến bây giờ, họ vẫn hay nhắc lại những tựa game kinh điển này.

Không thể phủ nhận, Việt hòa là một công đoạn vô cùng hữu ích và nó mang tựa game đến gần với game thủ Việt hơn. Nhưng Việt hóa như thế nào và ở mức độ nào là một việc hoàn toàn khác. Với tình hình hiện nay, khi xã hội hòa nhập quốc tế ngày càng rõ nét và một thị trường game tấp nập như Việt Nam thì có lẽ các NPH cũng nên xem xét lại.

Theo VNE

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

    Tiêu điểm

    Phía LPL gửi lời cảm ơn sâu sắc tới T1 vì đã vô địch CKTG 2024, ngẫm lại thì "quá hợp lý"Phía LPL gửi lời cảm ơn sâu sắc tới T1 vì đã vô địch CKTG 2024, ngẫm lại thì "quá hợp lý"
    07:03:46 02/02/2025
    Game Liên Minh Huyền Thoại "kiểu mới" của Tencent chuẩn bị ra mắt sau hơn 1 thập kỷ ấp ủ, tuy nhiên vướng phải chỉ trích nặng nềGame Liên Minh Huyền Thoại "kiểu mới" của Tencent chuẩn bị ra mắt sau hơn 1 thập kỷ ấp ủ, tuy nhiên vướng phải chỉ trích nặng nề
    17:12:52 03/02/2025
    Lộ diện "báo thủ" khiến Gen.G thua T1, hóa ra lại là cái tên rất được tin tưởngLộ diện "báo thủ" khiến Gen.G thua T1, hóa ra lại là cái tên rất được tin tưởng
    17:14:45 03/02/2025
    Đại thắng Gen.G nhưng T1 vô tình lộ ra một điểm yếu chí mạngĐại thắng Gen.G nhưng T1 vô tình lộ ra một điểm yếu chí mạng
    07:02:25 02/02/2025
    Xuất hiện tựa game nghi "nhái" hoàn toàn LMHT, giống đến cả những chi tiết nhỏ nhấtXuất hiện tựa game nghi "nhái" hoàn toàn LMHT, giống đến cả những chi tiết nhỏ nhất
    11:37:48 02/02/2025
    Từ chuyện Gumayusi, cộng đồng LMHT nhớ lại giai thoại kinh điển của FakerTừ chuyện Gumayusi, cộng đồng LMHT nhớ lại giai thoại kinh điển của Faker
    10:35:24 03/02/2025
    Có lẽ đã đến lúc kết thúc so sánh Gumayusi và SmashCó lẽ đã đến lúc kết thúc so sánh Gumayusi và Smash
    17:11:12 03/02/2025
    Bất lực vì game quá khó, nam game thủ chi hơn 400 triệu, "tậu" bạn đồng hành để vượt ảiBất lực vì game quá khó, nam game thủ chi hơn 400 triệu, "tậu" bạn đồng hành để vượt ải
    10:21:14 02/02/2025

    Tin đang nóng

    Từ Hy Viên vừa qua đời: Chồng mới - chồng cũ lao vào cuộc chiến tranh chấp tài sản?Từ Hy Viên vừa qua đời: Chồng mới - chồng cũ lao vào cuộc chiến tranh chấp tài sản?
    22:00:06 03/02/2025
    Nóng: Không tìm thấy chồng Từ Hy ViênNóng: Không tìm thấy chồng Từ Hy Viên
    22:50:17 03/02/2025
    Chồng cũ Từ Hy Viên về đến sân bay: Mắt sưng húp, còn làm 1 hành động gây bất ngờChồng cũ Từ Hy Viên về đến sân bay: Mắt sưng húp, còn làm 1 hành động gây bất ngờ
    22:39:56 03/02/2025
    Rò rỉ thỏa thuận tiền hôn nhân "3 không" của Từ Hy Viên, chồng ca sĩ Hàn sẽ mất quyền thừa kế?Rò rỉ thỏa thuận tiền hôn nhân "3 không" của Từ Hy Viên, chồng ca sĩ Hàn sẽ mất quyền thừa kế?
    22:34:31 03/02/2025
    Mẹ khóc nghẹn bên thi thể Từ Hy Viên, cầu xin truyền thông và khán giả cùng làm 1 điều vì tâm nguyện của conMẹ khóc nghẹn bên thi thể Từ Hy Viên, cầu xin truyền thông và khán giả cùng làm 1 điều vì tâm nguyện của con
    21:53:27 03/02/2025
    Văn Hậu khoe ảnh chụp cùng nhà vợ toàn cực phẩm, mẹ Doãn Hải My gây chú ý với nhan sắc trẻ đẹp tuổi U50Văn Hậu khoe ảnh chụp cùng nhà vợ toàn cực phẩm, mẹ Doãn Hải My gây chú ý với nhan sắc trẻ đẹp tuổi U50
    22:35:09 03/02/2025
    'Sự ra đi của Từ Hy Viên là nỗi đau khắc sâu trong lòng chị''Sự ra đi của Từ Hy Viên là nỗi đau khắc sâu trong lòng chị'
    23:37:47 03/02/2025
    Nhan sắc Doãn Hải My sau 10 ngày thẩm mỹ, khoe ảnh ở quê Đoàn Văn Hậu mà dân tình tấm tắc khen: Quá đẹp!Nhan sắc Doãn Hải My sau 10 ngày thẩm mỹ, khoe ảnh ở quê Đoàn Văn Hậu mà dân tình tấm tắc khen: Quá đẹp!
    20:56:43 03/02/2025

    Tin mới nhất

    Lại xuất hiện thêm một vật phẩm game siêu hiếm, người chơi đua nhau bỏ tiền tỷ để mua

    Lại xuất hiện thêm một vật phẩm game siêu hiếm, người chơi đua nhau bỏ tiền tỷ để mua

    09:23:11 03/02/2025
    Việc Valve mở ra các giao dịch trên Steam vào năm 2011 đã khiến thị trường game, đặc biệt với những người chơi ưa thích các bộ skin trở nên sôi động hơn bao giờ hết.
    Mang một vật phẩm từ 4 năm trước trở lại, miHoYo giúp game thủ có thể gây ra 1 tỷ sát thương chỉ trong 1 giây?

    Mang một vật phẩm từ 4 năm trước trở lại, miHoYo giúp game thủ có thể gây ra 1 tỷ sát thương chỉ trong 1 giây?

    10:21:58 02/02/2025
    Đây là cách để game thủ Genshin Impact gây ra 1 tỷ sát thương chỉ trong nháy mắt! miHoYo đem một cổ vật trở lại, tuy nhiên vô tình tạo ra siêu bug?
    ĐTCL mùa 13: San phẳng mọi đối thủ với "bài dị" Morgana - Tiên Tri sức mạnh cực kỳ "lỗi"

    ĐTCL mùa 13: San phẳng mọi đối thủ với "bài dị" Morgana - Tiên Tri sức mạnh cực kỳ "lỗi"

    10:43:05 01/02/2025
    Morgana đang bất ngờ vươn lên đầy mạnh mẽ tại phiên bản 13.4 của ĐTCL mùa 13. Morgana đã được buff rất nhiều sát thương ở bản 13.4 vừa qua
    Game thủ bá đạo, đưa bom tấn thế giới mở siêu kinh điển lên mobile trước cả NPH

    Game thủ bá đạo, đưa bom tấn thế giới mở siêu kinh điển lên mobile trước cả NPH

    10:42:27 01/02/2025
    Với sự phát triển của công nghệ, việc các tựa game bom tấn, thậm chí là game AAA xuất hiện trên nền tảng mobile đang dần trở nên phổ biến hơn so với trước.
    Nghi vấn LMHT xuất hiện lỗi "bá đạo" khiến người chơi gần như chắc chắn bại trận

    Nghi vấn LMHT xuất hiện lỗi "bá đạo" khiến người chơi gần như chắc chắn bại trận

    10:39:19 01/02/2025
    Cộng đồng đang xôn xao với một lỗi cực kỳ mạnh trong LMHT có thể khiến người chơi bại trận ngay tức khắc. Lỗi bá đạo trong LMHT có thể khiến người chơi bại trận trong tức tưởi
    Hàng loạt game Gacha "bay màu" khi vừa sang năm mới

    Hàng loạt game Gacha "bay màu" khi vừa sang năm mới

    10:33:52 01/02/2025
    Năm 2025 vừa tới, làng game quốc tế đã liên tục phải nhận tin buồn. Nhiều game Gacha dừng hoạt động khi vừa bước sang năm mới
    Ba tựa game có dung lượng bá đạo nhất trên Steam, "hủy diệt" mọi ổ cứng của người chơi

    Ba tựa game có dung lượng bá đạo nhất trên Steam, "hủy diệt" mọi ổ cứng của người chơi

    10:32:43 01/02/2025
    Với sự phát triển của công nghệ trong những năm gần đây, các tựa game ngày càng có sự nâng cấp đáng kể về mặt đồ họa cũng như các tính năng khác.
    Lịch thi đấu LCK Cup 2025 mới nhất: Chờ đội hình T1

    Lịch thi đấu LCK Cup 2025 mới nhất: Chờ đội hình T1

    11:11:23 31/01/2025
    Ở thời điểm hiện tại, nhóm Baron xem như đã cầm chắc thất bại trong cuộc đua vào thẳng vòng trong của LCK Cup 2025. Tuy nhiên, theo quy định của LCK Cup 2025, các đội đầu bảng của nhóm Baron vẫn còn cơ hội.
    Black Myth: Wukong có cơ hội phục thù ở một giải thưởng mới, quy mô lớn gấp đôi The Game Awards?

    Black Myth: Wukong có cơ hội phục thù ở một giải thưởng mới, quy mô lớn gấp đôi The Game Awards?

    10:50:20 31/01/2025
    Là một trong những dự án game đình đám và có quy mô đầu tư khủng nhất năm 2024, ngay từ trước khi phát hành, Black Myth: Wukong đã mang theo kỳ vọng rất lớn sẽ chiến thắng danh hiệu Game of the Year (GOTY 2025).
    Hóa ra Gumayusi đã "tiên tri" về tương lai tại T1 từ tận... 2 năm trước

    Hóa ra Gumayusi đã "tiên tri" về tương lai tại T1 từ tận... 2 năm trước

    08:57:28 31/01/2025
    Có vẻ như vào thời điểm mới chính thức chiếm một suất trong đội hình chính T1 thì Gumayusi đã nhận ra áp lực cho vị trí của mình.
    Lộ nhân vật phổ biến nhất trong Genshin Impact năm 2024, cái tên khiến nhiều người phải ngỡ ngàng

    Lộ nhân vật phổ biến nhất trong Genshin Impact năm 2024, cái tên khiến nhiều người phải ngỡ ngàng

    12:51:36 30/01/2025
    Không phải Furina - support quốc dân của mọi nhà, đây mới là nhân vật phổ biến nhất của Genshin Impact trong năm qua.
    Được kỳ vọng rất nhiều, bom tấn chưa ra mắt đã gặp "họa", nhận vô số chỉ trích từ game thủ

    Được kỳ vọng rất nhiều, bom tấn chưa ra mắt đã gặp "họa", nhận vô số chỉ trích từ game thủ

    11:04:17 30/01/2025
    Tựa game đang được nhắc tới trong câu chuyện lần này là Hyper Light Breaker - một bom tấn từng nhận được rất nhiều sự kỳ vọng.

    Có thể bạn quan tâm

    Súp sủi cảo - món ăn ấm nóng mùa giá lạnh

    Súp sủi cảo - món ăn ấm nóng mùa giá lạnh

    Ẩm thực

    06:20:54 04/02/2025
    Súp sủi cảo không chỉ ngon miệng mà còn đầy đủ dinh dưỡng, ấm nóng mùa giá lạnh. Hãy tham khảo công thức trong bài viết này nhé!
    Hàn Quốc xét xử các lãnh đạo quân đội và cảnh sát liên quan đến lệnh thiết quân luật

    Hàn Quốc xét xử các lãnh đạo quân đội và cảnh sát liên quan đến lệnh thiết quân luật

    Thế giới

    06:00:22 04/02/2025
    Tòa án trung tâm quận Seoul sẽ tổ chức phiên điều trần đầu tiên đối với Tư lệnh Cơ quan cảnh sát quốc gia Hàn Quốc Cho Ji Ho và cựu Giám đốc Cơ quan Cảnh sát Thủ đô Seoul Kim Bong Sik vào lúc 10h00 ngày 6/2.
    Mở miệng hỏi xin chồng 50 triệu để khám bệnh cho mẹ, anh đưa 200 triệu nhưng kèm điều kiện khiến tôi muốn ly hôn

    Mở miệng hỏi xin chồng 50 triệu để khám bệnh cho mẹ, anh đưa 200 triệu nhưng kèm điều kiện khiến tôi muốn ly hôn

    Góc tâm tình

    05:59:15 04/02/2025
    Tôi vừa hỏi xin chồng tiền khám bệnh cho mẹ thì anh cười mỉa, nói một câu chua chát. Chồng tôi là lao động chính trong nhà.
    Khám phá sắc xuân trên cao nguyên Lâm Viên

    Khám phá sắc xuân trên cao nguyên Lâm Viên

    Du lịch

    05:35:59 04/02/2025
    Những ngày đầu xuân, Đà Lạt khoác lên mình tấm áo mới rực rỡ sắc màu, chào đón du khách bốn phương đến chiêm ngưỡng vẻ đẹp thiên nhiên và tận hưởng không khí trong lành, se lạnh đặc trưng.
    Hình ảnh mới của diva Hồng Nhung sau điều trị ung thư

    Hình ảnh mới của diva Hồng Nhung sau điều trị ung thư

    Sao việt

    23:57:50 03/02/2025
    Mới đây, hình ảnh Hồng Nhung xuất hiện rạng rỡ bên bạn bè trong ngày đầu năm mới được nữ ca sĩ Đoan Trang chia sẻ.
    Bộ Tứ Báo Thủ bị chê dở nhất: Trấn Thành đăng đàn đáp trả gây xôn xao

    Bộ Tứ Báo Thủ bị chê dở nhất: Trấn Thành đăng đàn đáp trả gây xôn xao

    Hậu trường phim

    23:55:19 03/02/2025
    Nhiều khán giả cho rằng Bộ tứ báo thủ là phim Tết dở nhất của Trấn Thành, so với Mai hay Nhà bà Nữ thì Bộ tứ báo thủ không có chiều sâu bằng.
    Nhìn lại loạt khoảnh khắc visual xuất sắc của Từ Hy Viên trước khi mãi mãi ra đi ở tuổi 48 vì bệnh cúm

    Nhìn lại loạt khoảnh khắc visual xuất sắc của Từ Hy Viên trước khi mãi mãi ra đi ở tuổi 48 vì bệnh cúm

    Sao châu á

    23:32:33 03/02/2025
    Nhiều diễn đàn mạng đã chia sẻ lại những khoảnh khắc khoe visual cực đỉnh của Từ Hy Viên thời còn son sắt. Nhìn những hình ảnh này công chúng càng thêm xót xa cho số phận của Từ Hy Viên.
    Phim Việt hay đến mức được tăng 166% suất chiếu, cặp chính gây bão mạng vì ngọt từ phim đến đời

    Phim Việt hay đến mức được tăng 166% suất chiếu, cặp chính gây bão mạng vì ngọt từ phim đến đời

    Phim việt

    23:24:35 03/02/2025
    Giữa thời điểm bộ phim Bộ Tứ Báo Thủ chiếm sóng MXH, gây sốt ngoài phòng vé thì còn một tựa phim Việt cũng bất ngờ trở thành hiện tượng hot dù ban đầu không được truyền thông rầm rộ.
    Tổng kết Grammy 2025: Taylor Swift trắng tay, Beyoncé hoàn thành giấc mơ kèn vàng, một siêu sao "thắng đậm"

    Tổng kết Grammy 2025: Taylor Swift trắng tay, Beyoncé hoàn thành giấc mơ kèn vàng, một siêu sao "thắng đậm"

    Nhạc quốc tế

    23:18:28 03/02/2025
    Giải Grammy lần thứ 67 đã khép lại vào sáng 3/2 (theo giờ Việt Nam), đánh dấu một năm sôi nổi của làng nhạc thế giới.
    Bảo Anh gọi 1 Anh Trai là "thợ đụng", từng cùng tham gia band nhạc giao lưu Việt - Ấn rồi tan rã ngay lập tức

    Bảo Anh gọi 1 Anh Trai là "thợ đụng", từng cùng tham gia band nhạc giao lưu Việt - Ấn rồi tan rã ngay lập tức

    Nhạc việt

    23:11:33 03/02/2025
    Bảo Anh đã lên tút PR miễn phí cho Song Luân và COEM Cô dành lời khen có cánh về năng lực thợ đụng của Song Luân khi anh chiến hết từ ca hát, sáng tác, đóng phim tới viết kịch bản, quay phim.
    Cách chăm sóc, bảo vệ da trong mùa Xuân

    Cách chăm sóc, bảo vệ da trong mùa Xuân

    Làm đẹp

    22:17:45 03/02/2025
    Sửa rửa mặt dạng gel hoặc sữa là lựa chọn tốt vì chúng cung cấp độ ẩm mà không làm bong tróc lớp biểu bì. Các sản phẩm có chứa axit hyaluric hoặc glycerin cũng rất hiệu quả để bổ sung độ ẩm cho da.