phụ tùng ô tô

'Thổi hồn' vào phụ tùng ô tô, xe máy cũ, 8X thu hơn trăm triệu đồng mỗi tháng

‘Thổi hồn’ vào phụ tùng ô tô, xe máy cũ, 8X thu hơn trăm triệu đồng mỗi tháng

Sáng tạo

11:00:15 26/07/2024
Thổi hồn , biến phụ tùng ô tô, xe máy cũ... thành những tác phẩm nghệ thuật độc đáo, 8X Lâm Đồng thu về hơn trăm triệu đồng mỗi tháng.

Nhà sản xuất ôtô lớn của Iran sẽ xuất khẩu 2.000 xe sang Nga

Nhà sản xuất ôtô lớn của Iran sẽ xuất khẩu 2.000 xe sang Nga

Thế giới

09:11:14 12/01/2023
Hãng thông tấn IRIB đưa tin một nhà sản xuất ôtô lớn của Iran thông báo sẽ xuất khẩu 2.000 xe sedan sang Nga trước ngày 20/3, thời điểm đánh dấu sự kết thúc của năm dương lịch hiện...

Việt Nam xuất siêu phụ tùng linh kiện ô tô và phương tiện vận tải

Việt Nam xuất siêu phụ tùng linh kiện ô tô và phương tiện vận tải

Ôtô

10:43:51 10/12/2022
Phụ tùng linh kiện ô tô và phương tiện vận tải lọt Top 10 ngành hàng xuất khẩu trên 10 tỷ USD tính đến 31/11/2022, xuất siêu hơn 2,4 tỷ USD

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 11/2022: Xe nguyên chiếc ồ ạt về Việt Nam trong giai đoạn “nước rút”

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 11/2022: Xe nguyên chiếc ồ ạt về Việt Nam trong giai đoạn "nước rút"

Ôtô

14:42:18 09/12/2022
Ô tô nhập khẩu nguyên chiếc được đưa về Việt Nam trong tháng 11 với số lượng gấp rưỡi so với tháng trước đó, và Thái Lan vươn lên dẫn đầu trong số các thị trường xuất xe vào Việt N...

Ô tô nhập khẩu tăng vọt nửa đầu tháng 11/2022

Ô tô nhập khẩu tăng vọt nửa đầu tháng 11/2022

Ôtô

12:03:12 21/11/2022
Nửa đầu tháng 11 vừa qua, lượng ô tô nhập khẩu đã tăng vọt với lượng xe ô tô dưới 10 chỗ, chiếm tới 82,6%Theo thống kê củaTổng cục Hải Quan, thị trường Việt Nam đãnhập khẩutới 15.8...

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 9/2022: Xe từ Indonesia, vượt mặt Thái Lan ùn ùn vào Việt Nam

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 9/2022: Xe từ Indonesia, vượt mặt Thái Lan ùn ùn vào Việt Nam

Ôtô

10:26:13 10/10/2022
Trong tháng 9, thị trường Việt Nam đã nhập khẩu hơn 18.000 ô tô nguyên chiếc, và số lượng ô tônhập khẩu của 9 tháng đầu năm đãtăng nhẹtrở lại

Nhiều doanh nghiệp FDI ngành phụ trợ ô tô mở rộng sản xuất tại Việt Nam

Nhiều doanh nghiệp FDI ngành phụ trợ ô tô mở rộng sản xuất tại Việt Nam

Ôtô

14:26:23 14/09/2022
UBND tỉnh Hải Dương nhận được văn bản đề nghị cấp phép mở rộng cho nhà máy sản xuất dây cáp điện ô tô tại KCN Đại An thuộc tỉnh này

Việt Nam tăng nhập khẩu phụ tùng ô tô từ Trung Quốc

Việt Nam tăng nhập khẩu phụ tùng ô tô từ Trung Quốc

Ôtô

10:23:37 06/09/2022
Chỉ tính riêng nửa đầu tháng 8, cả nước chi 240 triệu USD nhập khẩu linh kiện, phụ tùng ô tô, trong đó phụ tùng xuất xứ Trung Quốc tăng mạnh

Hàn Quốc đứng đầu các quốc gia xuất khẩu phụ tùng ô tô vào Việt Nam

Hàn Quốc đứng đầu các quốc gia xuất khẩu phụ tùng ô tô vào Việt Nam

Ôtô

16:08:18 25/08/2022
Giá trị linh kiện, phụ tùng ô tô nhập khẩu vào Việt Nam trong 7 tháng đầu năm 2022 đạt khoảng 3,26 tỷ USD, tăng 6,4% so với cùng kỳ năm 2021

Nhiều nhà sản xuất phụ tùng ô tô Ấn Độ muốn đầu tư vào Việt Nam

Nhiều nhà sản xuất phụ tùng ô tô Ấn Độ muốn đầu tư vào Việt Nam

Ôtô

16:43:32 23/08/2022
Gần 30 nhà cung ứng phụ tùng ô tô Ấn Độ tìm kiếm cơ hội tại Việt Nam qua diễn đàn Gặp gỡ doanh nghiệp Ấn Độ - Việt Nam trong lĩnh vực ô tô

Giá phụ tùng ô tô tăng tới 60% do đứt gãy nguồn cung

Giá phụ tùng ô tô tăng tới 60% do đứt gãy nguồn cung

Ôtô

16:38:41 15/08/2022
Theo các báo cáo, do đứt gãy nguồn cung toàn cầu nên giá phụ tùng ô tô tại Malaysia đã tăng từ 25 60%. Theo báo cáo của The Star, giá phụ tùng ô tô đã tăng từ 25 60% tại Malaysia

Thị trường ô tô nhập khẩu nửa đầu tháng 7/2022: Xe dưới 10 chỗ rục rịch tăng trở lại

Thị trường ô tô nhập khẩu nửa đầu tháng 7/2022: Xe dưới 10 chỗ rục rịch tăng trở lại

Ôtô

06:15:25 21/07/2022
Số lượng ô tô nguyên chiếc nhập khẩu về thị trường Việt Nam tăng mạnh ngay khi bắt đầu nửa cuối năm 2022; trong đó, xe dưới 10 chỗ chiếm hơn 80%

Ô tô nhập khẩu về Việt Nam giảm mạnh, giá tăng hàng nghìn USD/chiếc

Ô tô nhập khẩu về Việt Nam giảm mạnh, giá tăng hàng nghìn USD/chiếc

Ôtô

12:43:32 19/07/2022
Trong 6 tháng đầu năm, lượng xe ô tô nhập khẩu về Việt Nam đã giảm 21,4% về lượng và giảm 14,4% về giá trị. Theo thống kê sơ bộ của Tổng cục Hải quan, trong 6 tháng đầu năm 2022, l...

Nhiều hoạt động kinh doanh của Toyota Việt Nam tăng trưởng mạnh

Nhiều hoạt động kinh doanh của Toyota Việt Nam tăng trưởng mạnh

Ôtô

21:02:24 16/07/2022
Toyota Việt Nam có doanh số bán hàng 43.986 xe (đã bao gồm xe Lexus), tăng 47% so với cùng kỳ năm trước với doanh số tích lũy 814.128 xe, tiếp tục đứng đầu thị trường xe du lịch tr...

Thiếu hụt nguồn cung, Việt Nam nhập khẩu gần 11.000 ô tô Trung Quốc

Thiếu hụt nguồn cung, Việt Nam nhập khẩu gần 11.000 ô tô Trung Quốc

Ôtô

14:56:38 12/07/2022
Tình trạng thiếu chip bán dẫn cùng việc đứt gãy chuỗi cung ứng khiến sản lượng sản xuất ô tô của nhiều nhà máy trong khu vực sụt giảm, lượng xe nhập khẩu về Việt Nam trong nửa đầu ...

Thêm lựa chọn ‘đồ chơi’ cho tín đồ xe bán tải tại Việt Nam

Thêm lựa chọn 'đồ chơi' cho tín đồ xe bán tải tại Việt Nam

Ôtô

10:05:27 02/07/2022
Các tín đồ xe bán tải tại Việt Nam nay có thêm lựa chọn phụ kiện mới để độ xe khi những đồ chơi như cản trước, cản sau, khungthể thao, giá nóc, phuộc... của Hamer, Profender

Việt Nam có nhập khẩu ô tô từ Tây Ban Nha?

Việt Nam có nhập khẩu ô tô từ Tây Ban Nha?

Ôtô

15:55:06 01/07/2022
Ôtô nguyên chiếc các loại được đăng ký làm thủ tục hải quan nhập khẩu vào Việt Nam chủ yếu có xuất xứ từ 4 thị trường chính là từ Thái Lan, Indonesia, Trung Quốc và Hoa Kỳ.

Triển lãm công nghiệp ô tô Automechanika trở lại, 150 đơn vị tham gia

Triển lãm công nghiệp ô tô Automechanika trở lại, 150 đơn vị tham gia

Ôtô

15:50:26 29/06/2022
Triển lãm Automechanika TP.HCM về thương mại quốc tế về công nghiệp ô tô chính thức trở lại với hơn 150 đơn vị tham gia trưng bày sản phẩm, cùng nhiều hoạt động cho những người đam...

Xuất khẩu ô tô của Hàn Quốc tăng kỷ lục, đạt giá trị 4,15 tỷ USD mỗi tháng

Xuất khẩu ô tô của Hàn Quốc tăng kỷ lục, đạt giá trị 4,15 tỷ USD mỗi tháng

Ôtô

05:43:49 18/06/2022
Riêng tháng 5 vừa qua, lượng ô tô xuất khẩu từ Hàn Quốc tăng 19,1% do nhu cầu tăng cao với ô tô thân thiện với môi trường

Nghịch lý: Ô tô nhập khẩu tháng 5/2022 tăng cả lượng và giá trị, nhưng người dân vẫn thiếu

Nghịch lý: Ô tô nhập khẩu tháng 5/2022 tăng cả lượng và giá trị, nhưng người dân vẫn thiếu

Ôtô

07:25:47 09/06/2022
Trong tháng 5,số lượng ô tô nguyên chiếc được nhập khẩu về Việt Nam tiếp tục tăng về cả lượng và giá trị; cùng với đó, lượng linh kiện lắp ráp tăng mạnh cũng được kỳ vọng sẽ giúp b...

Thị trường nội khan hàng, xe nhập khẩu vẫn đạt gần 8.400 chiếc trong nửa đầu tháng 5

Thị trường nội khan hàng, xe nhập khẩu vẫn đạt gần 8.400 chiếc trong nửa đầu tháng 5

Ôtô

10:03:39 19/05/2022
Nửa đầu tháng 5/2022, lượng ô tô nguyên chiếc nhập khẩu vào Việt Nam gần tương đươngvới tháng trước nhưng ô tô dưới 9 chỗ ngồi tiếp tục đà giảm mạnh.Thống kê sơ bộ của Tổng CụcHải ...

Hàn Quốc xuất khẩu ô tô thân thiện với môi trường tăng 45,5%

Hàn Quốc xuất khẩu ô tô thân thiện với môi trường tăng 45,5%

Ôtô

19:14:57 23/04/2022
Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng Hàn Quốc cho biết xuất khẩu ô tô của nước này giảm 7,7% trong tháng 3 do thiếu chip và nguồn cung phụ tùng tại Trung Quốc bị gián đoạn do d...

Xe nhập khẩu ồ ạt vào Việt Nam, gần 8.400 chiếc trong nửa đầu tháng 4

Xe nhập khẩu ồ ạt vào Việt Nam, gần 8.400 chiếc trong nửa đầu tháng 4

Ôtô

12:09:03 22/04/2022
Trong nửa đầu tháng 4, các doanh nghiệp trong nước đã nhập khẩu tới 8.392 ô tô nguyên chiếc, tăng 30% so với cùng thời điểm tháng trước đó

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 3/2022: Tăng tốc về lượng và giá trị đối với ô tô nguyên chiếc

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 3/2022: Tăng tốc về lượng và giá trị đối với ô tô nguyên chiếc

Ôtô

17:22:05 11/04/2022
Trong tháng 3/2022, thị trường Việt Nam nhập khẩu hơn 10.000 ô tô nguyên chiếc, trong đó có tới 83% có xuất xứ từ Thái Lan và Indonesia

Những điều cần biết về má phanh ô tô

Những điều cần biết về má phanh ô tô

Ôtô

10:31:11 06/04/2022
Má phanh là một bộ phận phụ tùng ô tô tối quan trọng, với mục mục đich làm giảm tốc độ của xe nhằm đảm bảo an toàn cho người và phương tiện

Đối tác của Tan Chong mở thêm đại lý MG tại Hà Nội

Đối tác của Tan Chong mở thêm đại lý MG tại Hà Nội

Ôtô

07:34:39 31/03/2022
MG Trần Khát Chân khai trương tối 29/3 là đại lý thứ 2 được ASC Group đầu tư sau đại lý MG Thái Nguyên

Gần 6.500 ô tô được nhập khẩu vào Việt Nam trong nửa đầu tháng 3/2022

Gần 6.500 ô tô được nhập khẩu vào Việt Nam trong nửa đầu tháng 3/2022

Ôtô

10:41:54 21/03/2022
Các doanh nghiệp của Việt Nam đã nhập khẩu tới 6.452 ô tô nguyên chiếc chỉ tính trong nửa đầu tháng 3/2022, tăng 26,6% so với cùng thời điểm của tháng trước

Linh kiện, phụ tùng ô tô nhập khẩu có giá trị gấp đôi lượng xe cập cảng

Linh kiện, phụ tùng ô tô nhập khẩu có giá trị gấp đôi lượng xe cập cảng

Ôtô

14:11:12 20/03/2022
Ô tô nhập khẩu hai tháng vừa qua đạt 13.676 chiếc, trị giá 339 triệu USD trong khi nhập khẩu linh kiện phụ tùng trị giá tới 787 triệu USD

Đề xuất bãi bỏ quy định cũ về tỷ lệ nội địa hóa ô tô

Đề xuất bãi bỏ quy định cũ về tỷ lệ nội địa hóa ô tô

Ôtô

19:16:41 01/03/2022
Cho rằng phương pháp xác định tỷ lệ nội địa hóa đối với ô tô không phù hợp với thực tiễn, Hiệp hội doanh nghiệp cơ khí Việt Nam (VAMI) đã có đề xuất đề nghị Thủ tướng xem xét tháo ...

Nhiều nhà máy ô tô tạm dừng sản xuất, lên kế hoạch rời khỏi Nga

Nhiều nhà máy ô tô tạm dừng sản xuất, lên kế hoạch rời khỏi Nga

Ôtô

18:38:14 28/02/2022
Lo ngại tình trạng thiếu linh kiện, phụ tùng và các lệnh cấm vận... một số nhà máy ô tô, phụ tùng liên quan đến ô tô vừa lên kế hoạch tạm dừng sản xuất, thậm chí rời khỏi Nga sau k...

Linh kiện ô tô nội địa không chịu thuế tiêu thụ đặc biệt

Linh kiện ô tô nội địa không chịu thuế tiêu thụ đặc biệt

Ôtô

14:07:39 24/02/2022
Bộ Tài chính hướng dẫn địa phương về thuế linh kiện phụ tùng ô tô và thuế cho xe dưới 24 chỗ ngồi có lắp vách ngăn cabin và khoang sau

Xe nhập nguyên chiếc và linh phụ kiện ô tô tăng mạnh trong năm 2021

Xe nhập nguyên chiếc và linh phụ kiện ô tô tăng mạnh trong năm 2021

Ôtô

15:19:56 25/01/2022
Tính chung cả năm 2021, số lượng ô tô nguyên chiếc các loại nhập khẩu tăng 52,1%, trong khi trị giá nhập khẩu nhóm hàng linh kiện và phụ tùng ô tô cũng tăng gần 30% so với cùng kỳ ...

Gia tăng tranh chấp về nội dung cốt lõi của hiệp định NAFTA phiên bản mới

Gia tăng tranh chấp về nội dung cốt lõi của hiệp định NAFTA phiên bản mới

Thế giới

16:23:03 14/01/2022
Bộ trưởng Kinh tế Mexico Tatiana Clouthier đã hoan nghênh động thái của Canada, với dòng tweet: Cùng nhau, chúng ta sẽ bảo vệ tính cạnh tranh của ngành công nghiệp này trong khu vự...

Canada, Mexico yêu cầu lập hội đồng trọng tài giải quyết xuất xứ phụ tùng ô tô

Canada, Mexico yêu cầu lập hội đồng trọng tài giải quyết xuất xứ phụ tùng ô tô

Ôtô

10:38:27 27/12/2021
Canada có kế hoạch chính thức cùng Mexico yêu cầu triệu tập một hội đồng trọng tài nhằm giải quyết tranh chấp với Mỹ về cách giải thích các quy tắc quản lý xuất xứ phụ tùng ô tô

Thị trường ô tô Thái Lan tham vọng trở thành “Kinh đô của châu Á”

Thị trường ô tô Thái Lan tham vọng trở thành "Kinh đô của châu Á"

Ôtô

17:02:50 24/12/2021
Liên đoàn các ngành công nghiệp Thái Lan (FTI) cho biết, lượng sản xuất ô tô trong nước sẽ vượt 1,6 triệu chiếc trong năm nay, nhờ đất nước mở cửa và niềm tin của người tiêu dùng v...

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 11; Ô tô từ Thái Lan và Indonesia dồn dập vào Việt Nam

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 11; Ô tô từ Thái Lan và Indonesia dồn dập vào Việt Nam

Ôtô

14:55:05 15/12/2021
Trong tháng 11/2021, thị trường Việt Nam nhập khẩu hơn 15.300 ô tô nguyên chiếc, trong đó có tới 80% có nguồn gốc từ Thái Lan và Indonesia

Mexico sẽ trả đũa về mặt thương mại để bảo vệ ngành công nghiệp ô tô

Mexico sẽ trả đũa về mặt thương mại để bảo vệ ngành công nghiệp ô tô

Ôtô

19:10:11 05/12/2021
Chính phủ Mexico khuyến cáo sẽ áp dụng biện pháp trả đũa thương mại nếu Quốc hội Mỹ quyết định phê duyệt các ưu đãi tài chính cho các công ty sản xuất và lắp ráp ô tô điện

Hyundai Mobis phát triển vô-lăng có thể gập lại được cho các dòng xe tương lai

Hyundai Mobis phát triển vô-lăng có thể gập lại được cho các dòng xe tương lai

Ôtô

09:12:33 08/11/2021
Hyundai Mobis, công ty sản xuất phụ tùng ô tô lớn nhất của Hàn Quốc, thuộc tập đoàn Hyundai Motor, đã phát triển một loạ vô-lăng có thể gập lại được cho các dòng xe trong tương lai...

Sức mua hồi phục, nhập khẩu ô tô tăng mạnh

Sức mua hồi phục, nhập khẩu ô tô tăng mạnh

Ôtô

20:53:19 03/11/2021
Giá trị và số lượng ô tô cùng linh kiện phụ tùng nhập khẩu về Việt Nam đều tăng trên 60% so với cùng kỳ năm ngoái, do sức mua bắt đầu hồi phục.

Hàng loạt quốc gia báo động nạn trộm cắp loại phụ tùng ô tô quý hơn vàng

Hàng loạt quốc gia báo động nạn trộm cắp loại phụ tùng ô tô quý hơn vàng

Thế giới

16:47:20 27/10/2021
Tại một thành phố gần quê hương của tập đoàn xe hơi Toyota Motor, lực lượng cảnh sát gần đây phải đối mặt với một dạng trộm cắp hiếm gặp, ngay cả ở đất nước có tỷ lệ phạm tội thấp ...

Hiệp hội bảo hiểm Đức “than trời” vì giá phụ tùng ngày một tăng

Hiệp hội bảo hiểm Đức "than trời" vì giá phụ tùng ngày một tăng

Ôtô

15:10:14 10/10/2021
Hiệp hội bảo hiểm Đức báo cáo rằng giá phụ tùng ô tô đã tăng 44% kể từ năm 2013 đến nay, với mức tăng giá bình quân 6% mỗi năm.

Hyundai Motor hướng tới sử dụng chip ô tô nội bộ

Hyundai Motor hướng tới sử dụng chip ô tô nội bộ

Ôtô

15:13:26 08/09/2021
Hyundai Motor của Hàn Quốc vừa có kế hoạch sử dụng chip ô tô mà hãng tự sản xuất cho một trong những phương tiện sắp ra mắt của vào năm tới.

Bộ ảnh cưới cách đây 23 năm của cặp đôi vợ chồng đẹp như diễn viên: Đồng ý yêu từ cấp 2 với điều kiện ngược đời, nhan sắc cô dâu hiện tại gây choáng!

Bộ ảnh cưới cách đây 23 năm của cặp đôi vợ chồng đẹp như diễn viên: Đồng ý yêu từ cấp 2 với điều kiện ngược đời, nhan sắc cô dâu hiện tại gây choáng!

Netizen

22:04:39 22/08/2021
Đôi lúc, con cái cũng phải choáng váng khi nhìn thấy những khoảnh khắc xưa cũ của bố mẹ. Đặc biệt hơn cả là chuyện tình yêu của họ, chứa đựng nhiều điều đáng học hỏi.

Toyota sản xuất linh kiện cho xe ra mắt cách đây hơn 60 năm

Toyota sản xuất linh kiện cho xe ra mắt cách đây hơn 60 năm

Ôtô

11:10:14 10/08/2021
Toyota thông báo tái sản xuất linh kiện, phụ tùng thay thế cho thế hệ Land Cruiser J40. Dòng xe này đã được ra mắt từ năm 1960.

Đề xuất điều chỉnh chương trình ưu đãi thuế đối với ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước

Đề xuất điều chỉnh chương trình ưu đãi thuế đối với ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước

Ôtô

15:17:15 04/08/2021
Bộ Tài chính dự kiến trình Chính phủ cho phép tiếp tục thực hiện Chương trình ưu đãi thuế sau năm 2022. Đồng thời, đề xuất giữ nguyên điều kiện về sản lượng đối với các doanh nghiệ...

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 6/2021: Thái Lan thống trị, xe Trung Quốc xuất hiện ngày càng nhiều

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 6/2021: Thái Lan thống trị, xe Trung Quốc xuất hiện ngày càng nhiều

Ôtô

14:16:27 15/07/2021
Mặc dù tình hình dịch bệnh Covid 19kéo dài, nhưng các thị trường lớn xuấtkhẩu xe vào Việt Nam vẫn không vì thế mà thu gọn lại, những cái tên quen thuộc như Thái Lan, Indonesia và đ...

Ô tô Trung Quốc xuất sang Việt Nam tăng vọt

Ô tô Trung Quốc xuất sang Việt Nam tăng vọt

Ôtô

11:56:45 22/06/2021
Chỉ trong 5 tháng đầu năm 2021, lượng ô tô nguyên chiếc có nguồn gốc từ Trung Quốc xuất khẩu sang Việt Nam tăng 6,5 lần so với cùng kỳ năm ngoái.

Thị trường ô tô nhập khẩu nửa đầu tháng 6; “Mất 1.000 xe”

Thị trường ô tô nhập khẩu nửa đầu tháng 6; "Mất 1.000 xe"

Ôtô

17:28:51 19/06/2021
Theo thống kê của tổng cục hải quan, thị trường Việt Nam đã tiếp nhận hơn 6.100 chiếc xe ô tô các loại trong nửa đầu tháng 6, giảm hơn 1.000 chiếc so với nửa đầu tháng 5.

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 5/2021: Xe Trung Quốc tiếp tục tăng

Thị trường ô tô nhập khẩu tháng 5/2021: Xe Trung Quốc tiếp tục tăng

Ôtô

19:49:49 14/06/2021
Do ảnh hưởng từ đợt dịch Covid-19 vừa qua, thị trường xe nhập khẩu tại thị trường Việt Nam đã bị ảnh hưởng không ít. Đặc biệt là Hàn Quốc khi chỉ có duy nhất 11 chiếc xe được làm t...

Xe hơi giá hơn 400 triệu đồng tràn vào Việt Nam

Xe hơi giá hơn 400 triệu đồng tràn vào Việt Nam

Ôtô

11:48:58 21/05/2021
Tính tổng từ đầu năm 2021 đến hết ngày 15-5, lượng ô tô nguyên chiếc được nhập về Việt Nam đạt 57.352 chiếc, kim ngạch đạt hơn 1,285 tỉ USD.