Phim Việt remake từ bom tấn Hàn mới tung teaser đã gây tranh cãi, Thuý Ngân đẹp hơn Hwang Jung Eum nhưng diễn thua xa?
Nhiều khán giả cho rằng diễn xuất của Thúy Ngân chưa thực sự thuyết phục khi đảm nhận vai diễn từng được Hwang Jung Eum thể hiện thành công.
7 Năm Chưa Cưới Sẽ Chia Tay, bộ phim được remake từ bom tấn Hàn Quốc Secret Love đang thu hút sự chú ý của dư luận. Phim hứa hẹn khuấy động màn ảnh Việt với câu chuyện tình yêu đầy éo le và những diễn biến hấp dẫn. Mới đây 7 Năm Chưa Cưới Sẽ Chia Tay đã tung Teaser đầu tiên. Bên cạnh những lời khen ngợi và sự mong chờ của khán giả, diễn xuất của nữ chính Thúy Ngân lại trở thành chủ đề tranh cãi gay gắt.
Teaser phim 7 Năm Chưa Cưới Sẽ Chia Tay
Việc so sánh nữ chính bản remake với bản gốc là điều không thể tránh khỏi, đặc biệt là khi bản gốc đã gặt hái được nhiều thành công và nhận được sự yêu thích của đông đảo khán giả. Nhiều khán giả cho rằng Thúy Ngân dù sở hữu nhan sắc xinh đẹp hơn Hwang Jung Eum nhưng diễn xuất của cô lại chưa thực sự thuyết phục. Họ so sánh cảnh khóc của hai nữ diễn viên và nhận định rằng Thúy Ngân chưa thể truyền tải được cảm xúc đau khổ, vật vã như Hwang Jung Eum.
7 Năm Chưa Cưới Sẽ Chia Tay được Việt hóa với một số thay đổi về bối cảnh, văn hóa và cách thể hiện. Do đó, việc so sánh trực tiếp diễn xuất của Thúy Ngân với Hwang Jung Eum cũng không hoàn toàn chính xác. Khán giả đán.h giá cao nỗ lực của Thúy Ngân và mong chờ màn thể hiện của cô trong vai diễn nặng ký này và mang nhân vật với một phong cách riêng.
Khán giả rất mong chờ vai diễn nặng ký này của Thúy Ngân
Mặc dù được đán.h giá cao về nội dung và diễn xuất, Secret Love ban đầu lại gặp khó khăn về mặt rating khi chỉ đạt 5.3% (theo AGB Nielsen) trong tập đầu tiên. Tuy nhiên, bộ phim đã có màn lội ngược dòng ngoạn mục, liên tục tăng rating trong những tập tiếp theo và đạt đỉnh điểm với 18.9%, đán.h bại nhiều đối thủ nặng ký khác.
Bản gốc Secret Love được khán giả yêu thích
Thuộc thể loại melodrama (tình cảm buồn), Secret Love xoay quanh câu chuyện tình yêu đầy éo le giữa Jo Min Hyuk (Ji Sung) – một “trai hư” tài phiệt, và Kang Yoo Jung (Hwang Jung Eum) – cô gái ngây thơ, trong sáng. Mối tình của họ vấp phải nhiều trắc trở khi Yoo Jung bị nghi ngờ có liên quan đến cái chế.t bí ẩn của bạn gái cũ Min Hyuk. Khi tình cảm của Min Hyuk và Yoo Jung ngày càng sâu đậm, những bí mật đen tối liên quan đến Ahn Do Hoon (Bae Soo Jin) – bạn trai cũ của Yoo Jung, dần dần được hé lộ. Do Hoon vốn là một kẻ đào hoa, lăng nhăng và chính anh ta là người đã gây ra ta.i nạ.n thảm khốc khiến bạn gái cũ của Min Hyuk thiệ.t mạn.g.
Secret Love đã chinh phục khán giả bởi nội dung hấp dẫn, lôi cuốn, những tình tiết gay cấn và bí ẩn được hé mở dần dần. Diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên chính, đặc biệt là Ji Sung và Hwang Jung Eum, cũng góp phần không nhỏ vào thành công của bộ phim.
Bình luận của netizen về Teaser 7 Năm Chưa Cưới Sẽ Chia Tay:
- Diễn xuất của Hwang Jung Eum đỉnh cao, Thúy Ngân còn lâu mới bằng.
- Thúy Ngân xinh hơn nhưng diễn thua xa Hwang Jung Eum.
- Phim Việt hay, không nên so sánh với bản Hàn.
- Diễn xuất của Thúy Ngân ổn, không đến nỗi nào.
- Mỗi diễn viên có một phong cách riêng, không nên so sánh.
- Rõ là Thúy Ngân xinh hơn bản kia nhiều, mong chờ diễn xuất của Thúy Ngân
- Thật ra trình diễn xuất của Hwang Jung Eum nó ở cái tầm gì đó rồi. Để diễn viên Việt Nam diễn được 100% như chị ấy thì không đời nào. Nên chỉ hy vọng diễn viên mình diễn được cỡ 7, 8 phần là mừng lắm rồi.
- Không xét đến diễn xuất, xét tạo hình thì Hwang Jung Eum tóc rối, luộm thuộm nhìn rất buồn khổ vật vã kèm ánh mắt. Còn Thúy Ngân thì tạo hình gọn gàng quá chưa ra được sự bi kịch của nhân vật.
Thuý Ngân vào vai của Hwang Jung Eum, cộng đồng mạng khóc thét phản đối
Mới đây, Secret Love - bộ phim đình đám một thời của Hwang Jung Eum đã xác nhận sẽ được Việt Nam remake. Tuy nhiên vai nữ chính do Thuý Ngân đảm nhận lại gây ra tranh cãi lớn từ phía cộng đồng mạng.
Bản Việt của Secret Love, 7 Năm Chưa Cưới Sẽ Chia Tay hiện đang là từ khoá nhận được sự quan tâm rất lớn từ cư dân mạng bởi lẽ bản gốc xứ Hàn từng là tựa phim nổi tiếng khắp châu Á. Mới đây, 7 Năm Chưa Cưới Sẽ Chia Tay đã tung đoạn video giới thiệu đầu tiên, hé lộ chuyện tình lãng mạn nhưng kịch tính và đầy nước mắt giữa nhân vật Thiên (Thúy Ngân), Minh Huy (Võ Cảnh) và Tuấn Kiệt (Jun Phạm).
Phim kể về gã trai hư tài phiệt phải lòng cô gái ngây thơ nhưng ngoan cường - người có liên quan đến cái chế.t của bạn gái anh. Khi mối quan hệ giữa hai người trở nên gắn kết, những bí mật che giấu bắt đầu sáng tỏ.
Secret Love (tựa Việt: Bí mật kinh hoàng) là bộ phim truyền hình Hàn Quốc nổi tiếng lên sóng vào cuối năm 2013. Tác phẩm có sự tham gia của các diễn viên Ji Sung, Hwang Jung Eum, Bae Soo Bin và Lee Da Hee.
Thời điểm ra mắt, tác phẩm trở thành hiện tượng nhờ kịch bản hấp dẫn và diễn xuất nổi bật của các diễn viên. Phim cán mốc rating 18,9% (theo AGB Nielsen), vượt nhiều đối thủ nặng ký để giữ vị trí top đầu. Các diễn viên và tác phẩm đoạt nhiều giả.i thưởn.g tại Hàn Quốc lẫn châu Á.
Đạo diễn Nguyễn Hoàng Anh cho biết: "'Secret Love' có câu chuyện không mới nhưng cách xây dựng nhân vật có nhiều điểm thú vị. Phim đã để lại nhiều ấn tượng cho tôi khi xem.
Bản remake đã có nhiều thay đổi để phù hợp với Việt Nam và thời đại, song vẫn giữ trọn thông điệp tốt đẹp về sự hy sinh trong tình yêu".
Võ Cảnh ra mắt với vai phụ trong bộ phim 12 chòm sao: Vẽ đường cho yêu chạy vào năm 2015, sau đó anh xuất hiện trong Sứ mệnh trái tim (2016) hợp tác cùng Angela Phương Trinh và Cát đỏ (2020) cùng Thúy Diễm.
Trong khi, Thúy Ngân hoạt động nghệ thuật từ năm 2009, cô trở nên nổi tiếng được khán giả mến mộ thông qua phim nổi tiếng như: Gạo nếp gạo tẻ, Hải đường trong gió, Cây táo nở hoa, Nữ chủ...
Đáng chú ý, Thúy Ngân thắng giải hai lần Nữ diễn viên điện ảnh - truyền hình tại giải Mai Vàng 2018 và 2021.
Vào vai Thiên Ân, Thúy Ngân có tạo hình dịu dàng, yếu đuối nhưng có bước chuyển biến tâm lý ấn tượng. Tạo hình của cô xinh đẹp không kém Hwang Jung Eum nhưng diễn xuất vẫn khiến nhiều người lo lắng.
Tác phẩm gốc quy tụ dàn diễn viên thực lực của điện ảnh Hàn, vì vậy sự so sánh diễn xuất là khó tránh khỏi. Đối với nữ chính do Hwang Jung Eum, cô có nhiều phân đoạn thống khổ, ngập nước mắt, nỗi đau dày vò, lấy nước mắt của người xem. Khi nhà sản xuất công bố Thúy Ngân đảm nhiệm vai chính của Jung Eum khiến luồng ý kiến trái chiều nổ ra.
"Phim xem mà nặng nề theo, tâm lý nhân vật rất nặng. Nhìn Hwang Jung Eum đã muốn khóc", "Phim gốc nữ chính nước mắt đầm đìa từ đầu tới cuối, tâm lý nặng đô. Không nghĩ ra ai có thể đóng lại thay thế Hwang Jung Eum", "Chưa thấy ai mà khổ như nữ chính phim này, có bao nhiêu tập là khóc bằng đấy tập. Không dám tưởng tượng nam nữ chính bản Việt như thế nào", "Ji Sung diễn đỉnh, còn Jung Eum không phải tự nhiên có danh 'nữ hoàng phim bi'. Hơi khó cho bản Việt, nhất là Thúy Ngân"... Các ý kiến chỉ ra khi Secret Love có bản Việt.
Thúy Ngân vốn quen thuộc trên màn ảnh qua nhiều bộ phim hot như Gạo nếp gạo tẻ, Cây táo nở hoa, Nữ chủ... song phong độ diễn xuất của cô bị đán.h giá trồi sụt. Không ít người nghi hoặc liệu nữ diễn viên 9X có "cân" nổi vai diễn nặng đô của Hwang Jung Eum hay không.
Trước đó, nữ diễn viên từng đảm nhận nhiều vai nặng về tâm lý, cảm xúc nhưng chưa thực sự chinh phục số đông khán giả. Trong Nữ chủ, Thúy Ngân gặp tranh cãi về kỹ năng diễn xuất khi bị so sánh với đàn chị Ngọc Lan, Thùy Trang. Cô b.ị ch.ê về đài từ, nói hụt hơi... Đứng trước lời bàn tán, nữ diễn viên chia sẻ về từng chặng đường cảm xúc của vai diễn, cô nói biết cách cân chỉnh và nâng cấp nhân vật của mình mỗi ngày tốt hơn.
'7 năm chưa cưới sẽ chia tay' tung poster chính: Thúy Ngân tiết lộ bản Việt khác bản Hàn 7 năm chưa cưới sẽ chia tay công bố poster chính, Thúy Ngân chiếm spotlight, Thảo Tâm tham khảo diễn xuất từ Kim Ji Won. 7 năm chưa cưới sẽ chia tay do VieON sản xuất, được làm lại từ bản Hàn - Secret Love với sự dẫn dắt của đạo diễn/biên kịch Nguyễn Hoàng Anh. Sau khi ấn định ngày phát sóng...