Phim Hàn “chữa cháy” cảnh nhạy cảm

Phim đã dùng hình mặt cười để che cảnh lộ vòng 3 của sao nữ và cảnh nude của sao nam.

Phần 3 của “Gia đình là số 1″ (tên đầy đủ: High Kick 3 – The Revenge of the Short Legged) tiếp tục trở thành đề tài tranh luận với những cảnh quay nhạy cảm. Đây là bộ phim truyền hình được làm dưới dạng sitcom, tức hài kịch tình huống, xoay quanh những câu chuyện hài hước trong các gia đình. Điều được đạo diễn đặt lên trọng tâm trong các tình huống phim luôn là yếu tố gây cười.

Trong tập 6 của phim, cảnh quay nữ diễn viên Baek Jin Hee để lộ vòng ba trong một tình huống chữa trị vết thương mặc dù đã được xử lý bằng thủ thuật vỡ hình, vẫn gây ra 2 luồng ý kiến đồng tình và phản đối trong dư luận. Sang tập 7, một cảnh phim tương tự được tái diễn. Lần này, người kiểm tra vết thương vòng ba của Baek Jin Hee không phải là nữ diễn viên Yoon Yoo Sun mà lại là một ngôi sao nam – Yoon Kye Sang.

Cảnh quay trong tập 6 đã vấp phải hai luồng ý kiến trái chiều

Sang tập 7, Baek Jin Hee tiếp tục phải diễn cảnh “lộ vòng 3″ trước mặt nam diễn viên Yoon Kye Sang

Để tránh việc tái sử dụng thủ thuật vỡ hình như các tình huống trước đó, lần này đạo diễn đã yêu cầu thay thế bằng biểu tượng mặt cười với tiết diện lớn đủ để che kín vòng ba của nữ diễn viên. Biện pháp “chữa cháy” này đã phát huy tác dụng. So với tính chất có phần khêu gợi như cách xử lý trước đó, lần này tính hài hước đã được đẩy lên cao.

Hình ảnh được xử lý bằng công nghệ photoshop có chèn thêm hình mặt cười vừa che lấp điểm nhạy cảm vừa tăng tính hài hước

Bên cạnh tình huống lộ vòng 3 của Baek Jin Hee, trong tập 7 của High Kick 3 tiếp tục với cảnh vừa “ nóng” vừa hài hơn cả. Đó là khi nam diễn viên Ahn Nae Sang bị té ngã từ trong nhà tắm ra ngoài sân trong tình huống nude toàn thân. Để tránh vấp phải những chỉ trích về việc có quá nhiều cảnh “cởi đồ” lộ liễu trong một bộ phim truyền hình chiếu dành cho tất cả mọi thành viên trong gia đình, điểm nhạy cảm trong cảnh quay đã được che lấp bởi hình mặt cười rất to.

Nam diễn viên Ahn Nae Sang diễn cảnh “bị lộ hàng”

Trong tổng 7 tập đầu của phim, đạo diễn sử dụng tới 6 lần thủ thuật vỡ hình và chủ yếu để che những phần như “lộ hàng” nội y hay vòng 3 của nữ diễn viên. Tuy nhiên, trong tập 7, cách xử lý được thay thế bằng biểu tượng mặt cười lớn được nhiều khán giả đồng tình.

Cách xử trí với tình huống lộ nội y này được áp dụng tương tự trong một chương trình truyền hình tạp kỹ tại Hàn với chủ đề những người đàn ông ế vợ đi tìm bạn đời.

Tình huống lộ nội y của một nhân vật nam trong show truyền hiình thực tế Hàn được xử lý tế nhị bằng công nghệ làm mờ ảnh

Việc các đạo diễn phim truyền hình Hàn Quốc chọn công nghệ mờ hình ảnh để “nguỵ trang” cho những cảnh quay nhạy cảm xuất phát từ tâm lý của người dân Hàn nói riêng và châu Á nói chung khi cùng cả gia đình xem một bộ phim trên TV. Những cảnh lộ nội y hay vòng 3 của nhân vật dễ gây cảm giác bối rối với chính người xem.

Thêm nữa, tại xứ sở kim chi Uỷ ban tiêu chuẩn phát sóng truyền hình Hàn Quốc (viết tắt là KOCSC) luôn kiểm soát gắt gao để ngăn chặn những nội dung, chi tiết phim mang tính gợi dục khi chiếu trên màn ảnh nhỏ. Thiết nghĩ, đó là một phương pháp tốt trong xu hướng phim châu Á đang bị ảnh hưởng nhiều từ phim Mỹ, phim châu Âu như hiện nay.

La Dolce (Theo PLXH)