Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra?

Theo dõi VGT trên

Cho dù bạn đang tìm kiếm một chiếc xe tiết kiệm nhiên liệu tốt hay một chiếc xe nhanh nhẹn để vận hành, Kia K3 và Hyundai Elantra đều là những lựa chọn thông minh.

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 1

Được xếp hạng ở phân khúc hạng C với nhiều tiện nghi trang bị và công nghệ an toàn tiên tiến, Kia K3 và Hyundai Elantra là hai trong số những lựa chọn tuyệt vời cho những người trẻ hay các gia đình có từ 2 đến 4 thành viên.Nếu bạn sử dụng xe để di chuyển mỗi ngày trong thành phố, khả năng tiết kiệm nhiên liệu đáng kinh ngạc của những chiếc xe này chính là một điểm cộng đáng giá.

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 2
Ảnh minh họa

Về kích thước, 2 mẫu xe này cơ bản khá tương đồng nhau, chỉ khác biệt ở chiều dài khi Kia K3 dài 4640 mm, nhỉnh hơn so với con số 4620mm của Hyundai Elantra . Nhìn chung, với kích thước này Elantra và đặc biệt là Kia K3 đạt được sự cân đối cần thiết. Những thông số quan trọng khác như chiều dài cơ sở, khoảng sáng gầm xe của 2 mẫu xe này đều rất tương đồng nhau.

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 3
Kích thước Kia K3

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 4
Kích thước Hyundai Elantra

Qua các thông số bên trên phần nào chúng ta cũng xác định được khả năng vận hành của Kia K3và Hyundai Elantra. Nhìn chung đây đều là những chiếc xe có khả năng vận hành tốt, đảm bảo vừa tạo cảm giác êm ái, nhẹ nhàng vừa tạo sự phấn khích cần thiết cho người cầm lái. Tùy theo nhu cầu và sở thích khách hàng có thể lựa chọn chiếc xe phù hợp cho bản thân.

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 5
Động cơ Kia K3

Video đang HOT

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 6
Động cơ Hyundai Elantra

Cả 2 mẫu xe sử dụng khung treo khá cơ bản, giúp cho xe di chuyển mượt mà êm ái. Kia K3 trang bị cho mình bộ phanh đĩa thông gió thường có kết cấu khá đơn giản, tạo thuận tiện cho việc bảo trì bảo dưỡng. Tuy nhiên thiết kế phanh kín khiến cho việc tản nhiệt phanh gặp khó khăn hơn cũng như hiệu quả phanh không cao bằng phanh đĩa tản nhiệt.

Xét về tính năng ngoại thất, nhìn chung, trang bị của 2 mẫu xe này khá giống nhau với đèn pha tùy chọn halogen hoặc LED, đèn chạy ban ngày LED, gương chiếu hậu chỉnh/gập điện và tích hợp đèn báo rẽ.Mặc dù cả hai đều được thiết kế đẹp mắt, nhưng mẫu K3 được cập nhật ngoại thất với lưới tản nhiệt mượt mà hơn, đèn pha hẹp hơn và logo KIA mới là điểm hấp dẫn hơn khi so sánh cặp đôi này.

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 7
Ngoại thất Hyundai Elantra

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 8
Ngoại thất Kia K3

K3 cung cấp khoang hành lý nhiều hơn một chút so với Elantra. Tuy nhiên, chiếc xe của Hyundai có lợi thế hơn khi nói đến một chỉ số quan trọng khác là chỗ để chân phía sau. Trên thực tế, hành khách ngồi phía sau Elantra có chỗ để chân 965mm, nhiều hơn so với 907mm của K3. Mặc dù vậy, cả 2 mẫu xe đều có thể chở được số người như nhau.

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 9
Nội thất Hyundai Elantra

Phân khúc C dưới 800 triệu đồng, chọn Kia K3 hay Hyundai Elantra? - Hình 10
Nội thất Kia K3

Cả hai mẫu xe đều cung cấp danh sách các tính năng an toàn tiêu chuẩn tương tự nhau, bao gồm: hệ thống phanh tự động (ABS, EBD), camera lùi, túi khí… Tuy nhiên, hệ thống cân bằng điện tử và hỗ trợ khởi hành ngang dốc không phải là tiêu chuẩn trên Elantra, nhưng luôn khả dụng ở mọi phiên bản K3. Trong khi đó, cảm biến lùi là tiêu chuẩn ở các phiên bản Elantra và các tính năng cao cấp còn có sự hiện diện của hệ thống chống trượt thân xe VSM – tính năng mà chiếc xe của KIA không có.

Kết luận

Có thể thấy, Kia K3 mới ra mắt đã tiếp tục tiến thêm một bước nữa về thiết kế và trang bị. Cái tên Kia K3 Luxury có thể vẫn dẫn đầu phân khúc sedan hạng C tại Việt Nam trong thời gian tới với tệp khách hàng trẻ trung, thích sự mới mẻ, năng động và hiện đại. Tuy tỏ ra “đuối” hơn đối thủ đồng hương một số trang bị cũng như giá bán, tuy nhiên mẫu Elantra của Hyundai đủ sức vẫn chinh phục những khách hàng của riêng mình – những người đề cao khả năng vận hành ổn định, bền bỉ và vẻ ngoài mạnh mẽ.

Những mẫu ô tô tiết kiệm xăng có thể về Việt Nam trong năm nay

Những mẫu ô tô này sử dụng động cơ xăng-điện lai, có mức tiêu thụ nhiên liệu rất ấn tượng trong thời điểm xăng dầu tăng.

Xe hybrid với động cơ xăng kết hợp cùng motor điện trở thành lựa chọn đáng cân nhắc khi tìm mua ô tô tiết kiệm nhiên liệu, đặc biệt khi giá xăng liên tục lập đỉnh. Sau Toyota Corolla Cross (bản 1.8HV), dự kiến thị trường sẽ đón nhận thêm một số mẫu xe hybrid thuộc phân khúc phổ thông.

Nissan Kicks

Những mẫu ô tô tiết kiệm xăng có thể về Việt Nam trong năm nay - Hình 1
Nissan Kicks có thể được đưa về Việt Nam trong nửa cuối năm nay (Ảnh: Torque SG).

Phân khúc xe gầm cao đô thị tại Việt Nam có thể chào đón thêm sản phẩm mới là Nissan Kicks. Phía đại lý của Nissan đã bắt đầu nhận "giữ chỗ" cho khách hàng quan tâm tới dòng ô tô này, đồng thời hứa hẹn xe có giá khoảng 650-850 triệu đồng, tùy từng phiên bản.

Tại Thái Lan, Nissan Kicks bản cao cấp được trang bị động cơ e-Power với máy xăng 1.2L kết hợp cùng motor điện cho công suất 127 mã lực và mô-men cực đại 260Nm. Toàn bộ năng lượng của động cơ xăng sẽ dùng để sạc cho bộ pin lithium-ion 1,57 kWh của xe nên về cơ bản, trải nghiệm lái của Nissan Kicks sẽ tương tự ô tô thuần điện.

Theo công bố, Nissan Kicks có mức tiêu thụ nhiên liệu trung bình 4,6 lít cho 100km. Ngoài tiết kiệm xăng, xe còn sở hữu nhiều tính năng an toàn như camera quan sát và cảnh báo di chuyển xung quanh xe, hỗ trợ phanh tự động khẩn cấp, cảnh báo phương tiện cắt ngang phía sau và 6 túi khí.

Suzuki Ertiga Hybrid

Những mẫu ô tô tiết kiệm xăng có thể về Việt Nam trong năm nay - Hình 2
Suzuki Ertiga Hybrid có thể cập bến một số nước trong khu vực Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam (Ảnh: CarIdblog).

Mẫu MPV của Suzuki có thêm phiên bản hybrid tại thị trường Ấn Độ và dự kiến sẽ ra mắt ở Indonesia cùng một số nước khác trong khu vực Đông Nam Á. Một số nguồn tin cho biết Ertiga Hybrid sẽ được nhập về Việt Nam trong nửa cuối năm 2022.

Khác biệt lớn nhất trên phiên bản này là động cơ Smart Hybrid K15C, bao gồm động cơ xăng 1.5L và motor điện cho tổng công suất 102 mã lực, mô-men cực đại 137 Nm. Cỗ máy kết hợp sẽ giúp Suzuki Ertiga Hybrid có mức tiêu thụ nhiên liệu theo công bố chỉ 4,93 lít cho 100km đường hỗn hợp.

Bản hybrid của Suzuki Ertiga có một vài thay đổi về thiết kế, bao gồm lưới tản nhiệt 3D, thanh chrome chạy ngang đuôi xe. Bên trong xe, vô-lăng và táp-lô ốp họa tiết gỗ, đèn trang trí nội thất, bệ tỳ tay cho hàng ghế trước. Mức giá của Suzuki Ertiga Hybrid được kỳ vọng sẽ tiếp cận tới nhiều khách hàng phổ thông.

Kia Sorento PHEV

Những mẫu ô tô tiết kiệm xăng có thể về Việt Nam trong năm nay - Hình 3
Kia Sorento PHEV được Thaco nhắc tới nhưng chưa chính thức ra mắt tại Việt Nam (Ảnh: Kia US).

Được Thaco giới thiệu từ năm 2021 nhưng tới nay vẫn chưa có thông tin chính thức về việc ra mắt Kia Sorento PHEV tại Việt Nam. Trong thời điểm giá xăng cao kỷ lục và mẫu xe này có phần "hụt hơi" trước các đối thủ, việc tung ra phiên bản hybrid có thể giúp Kia Sorento cải thiện doanh số.

Sorento PHEV thuộc dòng plug-in hybrid, tức xe dùng kết hợp máy xăng và motor điện nhưng động cơ điện sẽ cắm sạc để nạp năng lượng. Cụ thể tại Mỹ, xe được trang bị động cơ xăng 4 xy-lanh 1.6L tăng áp, kết hợp động cơ điện và gói pin lithium-ion 14 kWh, tổng công suất đạt 261 mã lực và mô-men cực đại 350 Nm.

Hệ thống truyền động plug-in hybrid giúp Sorento PHEV tiêu thụ chỉ 2,97 lít cho 100 km. Nếu chỉ sử dụng động cơ điện, xe có thể đi được 52km cho một lần sạc. Kia Sorento PHEV có thiết kế và cấu hình tương đương bản dùng động cơ đốt trong tiêu chuẩn, tuy nhiên mức giá có thể cao hơn đáng kể.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Sao nữ Vbiz 12 tuổi mua nhà cho bố mẹ, 20 tuổi lên chức CEO, nghe mức cát xê mới choángSao nữ Vbiz 12 tuổi mua nhà cho bố mẹ, 20 tuổi lên chức CEO, nghe mức cát xê mới choáng
06:58:45 26/02/2025
Sao Việt 26/2: Chị em Thuý Hạnh gợi cảm giữa trời tuyết, Khánh Vân đón tuổi 30Sao Việt 26/2: Chị em Thuý Hạnh gợi cảm giữa trời tuyết, Khánh Vân đón tuổi 30
08:32:09 26/02/2025
Kế hoạch chi tiết của tên cướp khoác áo Chủ tịch Hội nông dân xãKế hoạch chi tiết của tên cướp khoác áo Chủ tịch Hội nông dân xã
08:07:15 26/02/2025
Quyền Linh tiếc nuối khi nữ giáo viên quốc phòng từ chối hẹn hò thợ sửa máyQuyền Linh tiếc nuối khi nữ giáo viên quốc phòng từ chối hẹn hò thợ sửa máy
08:26:33 26/02/2025
Song Hye Kyo: Mỹ nhân vạn người mê nhưng 'không ôm nổi trái tim một người'Song Hye Kyo: Mỹ nhân vạn người mê nhưng 'không ôm nổi trái tim một người'
10:29:10 26/02/2025
Bài văn tả gà của học sinh lớp 3 bị cô giáo cho 4 điểm và nhận xét cực gắt, dân mạng đọc thử rồi tranh cãi ầm ĩBài văn tả gà của học sinh lớp 3 bị cô giáo cho 4 điểm và nhận xét cực gắt, dân mạng đọc thử rồi tranh cãi ầm ĩ
09:32:11 26/02/2025
Giới nghệ sĩ lầm đường lạc lối: Ai cũng cần một cơ hội thứ 2Giới nghệ sĩ lầm đường lạc lối: Ai cũng cần một cơ hội thứ 2
06:50:53 26/02/2025
Đại biểu Trần Minh Hiếu là ai mà được dân mạng khen nức nở "thành công nhanh nhất lịch sử VPop"?Đại biểu Trần Minh Hiếu là ai mà được dân mạng khen nức nở "thành công nhanh nhất lịch sử VPop"?
08:29:27 26/02/2025

Tin mới nhất

Bảng giá xe Mitsubishi tháng 12: Mitsubishi Outlander tiếp tục nhận ưu đãi 50 triệu đồng

Bảng giá xe Mitsubishi tháng 12: Mitsubishi Outlander tiếp tục nhận ưu đãi 50 triệu đồng

14:06:21 21/12/2022
Khách hàng mua Mitsubishi Outlander trong tháng 12 sẽ được hãng tặng phụ kiện và phiếu nhiên liệu với tổng giá trị lên tới 50 triệu đồng
Toyota Avanza và Toyota Veloz lắp ráp trong nước sẽ ra mắt ngay trong năm 2022

Toyota Avanza và Toyota Veloz lắp ráp trong nước sẽ ra mắt ngay trong năm 2022

14:04:14 21/12/2022
2 mẫu MPV dự kiến sẽ được xuất xưởng chính thức từ nhà máy của Toyota Việt Nam ngay trong tháng 12 này. Và đáng quan tâm, nhiều khả năng Toyota Avanza Premio và Toyota Veloz Cross lắp ráp trong nước sẽ tiếp tục giữ giá như cũ từ 558 đến...
Triệu hồi Porsche Taycan do lỗi hệ thống treo

Triệu hồi Porsche Taycan do lỗi hệ thống treo

14:02:32 21/12/2022
Porsche Taycan đang bị triệu hồi tại Mỹ do lỗihệ thống treo khí nén, đây là vấn đề tương tự xảy ra với Audi e-tron GT do 2 mẫu xe này đang sử dụng chung khung gầm
Nhiều mẫu ôtô được giảm giá dịp cuối năm

Nhiều mẫu ôtô được giảm giá dịp cuối năm

12:57:39 21/12/2022
Bước vào tháng cuối cùng trong năm 2022, nhiều hãng xe đưa ra hàng loạt chương trình ưu đãi hàng chục triệu đồng nhằm kích cầu mua sắm
Cập nhật bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022

Cập nhật bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022

12:49:02 21/12/2022
Bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022 các dòng A-class 2021, C-Class 2022, E-Class 2021, S-Class 2022, GLC 2021, GLB 2021, GLS 2021, G-Class 2021, GT-Coupe 2021, V-Class 2021, GLA 2022 được cập nhật chi tiết trong bài viết dưới đâ...
Triệu hồi xe điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vì lỗi hệ thống treo

Triệu hồi xe điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vì lỗi hệ thống treo

12:47:35 21/12/2022
Hơn 100 chiếc Audi e-tron GT và Porsche Taycan nhận thông báo triệu hồi tại Mỹ do lỗi liên quan tới phuộc nhún. Hai mẫu xe thuần điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vừa được thông báo triệu hồi tại thị trường Mỹ để sửa lỗi liên quan l...
5 xe ô tô điện có lưới tản nhiệt xấu xí và không cần thiết

5 xe ô tô điện có lưới tản nhiệt xấu xí và không cần thiết

10:27:43 21/12/2022
Mặc dù, chúng là những ô tô điện có thiết kế kiểu dáng đẹp và hiện đại, nhưng nó lại bị khách hàng không thích vì có lưới tản nhiệt giả xấu xí và không cần thiết
Mazda3 sắp có bản chạy điện

Mazda3 sắp có bản chạy điện

10:22:38 21/12/2022
Hãng ôtô Nhật Bản tiến hành đăng ký kiểu dáng độc quyền cho một mẫu xe điện mang hình dạng tương đồng với dòng sedan Mazda3
Mitsubishi Xpander trúng biển ngũ quý 2 'sang tay' giá gần 2 tỷ đồng

Mitsubishi Xpander trúng biển ngũ quý 2 'sang tay' giá gần 2 tỷ đồng

08:34:15 21/12/2022
Chiếc xe Mitsubishi Xpander được chủ nhân ở Long An bấm trúng biển ngũ quý 2 (62A-22222) hồi đầu năm 2021 nay được chuyển nhượng lại với giá gần 2 tỷ đồng
Thế khó của Vinfast VF8 tại Mỹ, phải chăng giá quá cao?

Thế khó của Vinfast VF8 tại Mỹ, phải chăng giá quá cao?

07:50:22 21/12/2022
Báo chí Mỹ đang bắt đầu có các nhận định, đánh giá cho rằng giá của xe điện Việt Nam VF8 chào bán thị trường Mỹ là khá cao và khó cạnh tranh. Phải chăng đây là một thế khó của Vinfast giữa trùng điệp các đối thủ mạnh?
Toyota Yaris Cross GR Sport 2023 ra mắt tại thị trường Úc

Toyota Yaris Cross GR Sport 2023 ra mắt tại thị trường Úc

07:48:24 21/12/2022
Sau khi giới thiệu Toyota Yaris Cross GR Sport cho thị trường châu Âu vào tháng 9/2022, nhà sản xuất Nhật Bản đã mang chiếc crossover này đến thị trường Úc với mức giá từ 35.840 AUD (khoảng 570 triệu đồng)
Xe điện thể thao nào tốt nhất 2022?

Xe điện thể thao nào tốt nhất 2022?

07:46:18 21/12/2022
Theo Autocar, đây là những mẫu xe điện vừa chạy nhanh bậc nhất hành tinh, vừa được đánh giá tốt nhất hiện nay. Trên thực tế, không ngoa khi nói rằng Porsche đã truyền cho chiếc xe điện đầu tiên của mình tất cả những dấu hiệu nổi bật của...

Có thể bạn quan tâm

Nghe tiếng động lớn, cặp vợ chồng lao ra khỏi nhà, thoát chết trong gang tấc

Nghe tiếng động lớn, cặp vợ chồng lao ra khỏi nhà, thoát chết trong gang tấc

Tin nổi bật

13:53:08 26/02/2025
Hàng trăm khối đá từ trên núi cao bất ngờ lăn xuống dưới làm sập một nhà dân ở thôn Cả, xã Ban Công, huyện Bá Thước (Thanh Hóa).
1 tháng trước concert Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai Day 3 và 4: Tình trạng pass vé tràn lan, cắt lỗ cũng khó bán

1 tháng trước concert Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai Day 3 và 4: Tình trạng pass vé tràn lan, cắt lỗ cũng khó bán

Nhạc việt

13:51:57 26/02/2025
Đúng 11h ngày 21/1, BTC Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai đã mở bán vé concert Day 3 và 4 trên kênh phân phối chính thức.
Nhà Trắng giải thích về vết bầm tím lớn trên tay ông Trump

Nhà Trắng giải thích về vết bầm tím lớn trên tay ông Trump

Thế giới

13:51:36 26/02/2025
Một người dùng khác tỏ ra hoài nghi những giải thích của Nhà Trắng. Tại sao lại nói dối? Rõ ràng đó là vết bầm do truyền tĩnh mạch để xét nghiệm máu hay gì đó. Mọi người có ngạc nhiên không khi ông Trump đã già và thường xuyên đi khám b...
Hiếm hoi Viên Minh xuất hiện cùng Công Phượng tại đám cưới cầu thủ, không xinh đẹp kiểu hotgirl nhưng khí chất chuẩn tiểu thư nhà giàu

Hiếm hoi Viên Minh xuất hiện cùng Công Phượng tại đám cưới cầu thủ, không xinh đẹp kiểu hotgirl nhưng khí chất chuẩn tiểu thư nhà giàu

Sao thể thao

13:34:30 26/02/2025
Ở đám cưới Võ Huy Toàn, Viên Minh gây chú ý khi diện nguyên chiếc váy hiệu khí chất sáng bừng của tiểu thư nhà trâm anh thế phiệt. Dẫu vậy cô nàng vẫn tinh tế khi trang điểm cực nhạt, chọn váy có tông màu không quá nổi bật để không lấn ...
Cận cảnh hầm bí mật giấu vật phẩm dùng để dụ dỗ tu tập 'thành tiên' ở Đắk Lắk

Cận cảnh hầm bí mật giấu vật phẩm dùng để dụ dỗ tu tập 'thành tiên' ở Đắk Lắk

Pháp luật

13:29:37 26/02/2025
Cơ quan chức năng ở Đắk Lắk đã khai quật nhiều vật phẩm được chôn giấu trong khuôn viên tịnh thất và nhà của các nạn nhân trong vụ cặp vợ chồng dẫn dụ người dân tu tập nhằm chiếm đoạt hơn 80 tỷ đồng.
Tử vi cung hoàng đạo Xử Nữ năm 2025: Chăm chỉ, kiên trì sẽ phát triển

Tử vi cung hoàng đạo Xử Nữ năm 2025: Chăm chỉ, kiên trì sẽ phát triển

Trắc nghiệm

12:53:41 26/02/2025
Năm 2025 có cả cơ hội và thách thức đối với cung Xử Nữ. Tuy nhiên, với sự chăm chỉ và kiên trì, sự nghiệp, tình duyên và tài sản của bạn sẽ có bước chuyển mình và phát triển.
Lisa khoe lưng trần gợi cảm, "khiêu khích cả thế giới"

Lisa khoe lưng trần gợi cảm, "khiêu khích cả thế giới"

Nhạc quốc tế

12:05:48 26/02/2025
Chỉ còn khoảng hơn 2 ngày nữa, Lisa (BLACKPINK) sẽ chính thức tung full album solo đầu tiên trong sự nghiệp mang tên ALTER EGO.
Bức ảnh gây tranh cãi của Hòa Minzy

Bức ảnh gây tranh cãi của Hòa Minzy

Sao việt

11:48:44 26/02/2025
Hòa Minzy thông báo phát hành MV mới có tên Bắc Bling. Ngay khi đăng tải hình ảnh mới, nữ ca sĩ tạo nên một cuộc tranh luận trên MXH
Cách làm gà chiên mắm đơn giản tại nhà

Cách làm gà chiên mắm đơn giản tại nhà

Ẩm thực

11:45:19 26/02/2025
Gà chiên mắm là món ăn được rất nhiều người yêu thích. Sau đây, chúng tôi sẽ giới thiệu cách làm gà chiên nước mắm ngon, đơn giản tại nhà.
Phát hiện bất ngờ về Sao Hỏa

Phát hiện bất ngờ về Sao Hỏa

Lạ vui

11:07:35 26/02/2025
Thông qua xe tự hành Zhurong của Trung Quốc, giới khoa học đã tìm ra bằng chứng mới nhất để củng cố giả thuyết Sao Hỏa từng sở hữu đại dương và các bãi biển.
Áo váy sáng màu là điểm nhấn thanh lịch mùa nắng

Áo váy sáng màu là điểm nhấn thanh lịch mùa nắng

Thời trang

11:05:57 26/02/2025
Trang phục sáng màu vừa mang đến phong cách thời trang thanh lịch, trang nhã vừa tạo nên cảm giác sảng khoái, thoáng mát khi bước vào mùa nắng nóng.