Phân cảnh “hất điện thoại” đang chiếm spotlight nhiều nhất sau 2 tập “Hậu Duệ Mặt Trời” phiên bản Việt
Sau một thời gian bấm máy, cuối cùng “Hậu Duệ Mặt Trời” phiên bản Việt cũng đã ra mắt khán giả. Sau 2 tập đầu tiên, cảnh “hất điện thoại” đã trở thành “nguồn cảm hứng” cho cư dân mạng bàn luận sôi nổi dù nó chỉ diễn ra trong tích tắc.
“Hậu Duệ Mặt Trời” phiên bản Việt khá trung thành với nội dung kịch bản gốc về phương diện hình ảnh mặc dù lời thoại có sự thay đổi và cắt xén “không hề nhẹ”. Và một trong những cảnh quay được chờ đợi mỏi mắt chính là cảnh nam chính “hất điện thoại” của nữ chính khi gặp nhau ở bệnh viện.
Trong phiên bản gốc do Song Jong Ki và Song Hye Kyo thủ vai, đây được xem là một trong những phân đoạn đắt giá để đời của bộ phim. Dù chỉ diễn ra trong tích tắc nhưng khán giả đã được một phen trầm trồ vì hành động “chuẩn không cần chỉnh” của chàng đại úy cùng biểu cảm siêu đáng yêu của cô nàng bác sĩ.
Tuy nhiên, khi được “copy past” sang phiên bản Việt, phân cảnh kinh điển này đã trở nên nhạt nhẽo đến khó tin. Xét về cả góc quay lẫn diễn xuất, màn “hất điện thoại” được xem là thất bại “để đời” của “Hậu Duệ Mặt Trời” phiên bản Việt.
Khán giả đã soi được quá nhiều điểm bất thường trong phân cảnh này. Từ việc Khả Ngân chưa bấm đã đưa máy lên gọi đến việc cách cầm điện thoại theo kiểu PR quá trắng trợn. Biểu cảm của cô nàng khi bị hất điện thoại như thể pho tượng sáp. Nhiều người trêu rằng đây chỉ là cảnh parody cho bản gốc mà thôi, trông nó giống cướp điện thoại hơn.
Sau hai tập phát sóng, “Hậu Duệ Mặt Trời” phiên bản Việt đang gây ra luồng ý kiến trái chiều dữ dội trong dư luận. Tất nhiên chúng ta không thể đánh giá được tổng thể sau 2 tập ngắn ngủi này. Tất cả vẫn còn chờ đợi khán giả ở phía trước.
Bản gốc của phim có khá nhiều phân cảnh kinh điển để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng khán giả. Nếu làm không khéo, bản Việt sẽ tiếp tục lâm vào tình cảnh dở khóc dở cười như màn “hất điện thoại” thần thánh này.
Remake một tác phẩm có sức ảnh hưởng như “Hậu Duệ Mặt Trời” cũng đã là một quyết định mạo hiểm của những người sản xuất. Trước mắt khán giả cứ bình tĩnh đón xem những tập tiếp theo, biết đâu lại có nhiều điều bất ngờ, thú vị.
Đặng Hồng Thắm
Điểm qua 3 hạt sạn to đùng trong 2 tập đầu của "Hậu Duệ Mặt Trời" bản Việt
Dù chỉ mới lên sóng 2 tập đầu nhưng Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt lại bị "soi" đến 3 hạt sạn vô lý.
Hậu Duệ Mặt Trời vừa lên sóng 2 tập đầu tiên vào ngày 29/9 đã trở thành tâm điểm bàn tán của truyền thông và dư luận. Ngoài phân cảnh kinh điển hất điện thoại bị cho là phá nát phiên bản gốc của Hàn Quốc thì bộ phim còn bị soi đến 3 điểm vô lý trong hai tập vừa rồi.
Lặn dưới biển để thi hành nhiệm vụ mà vẫn đội mũ
Một trong những phân cảnh mở đầu của Hậu Duệ Mặt Trời chính là việc Song Luân, Hữu Vi dẫn đầu đội chiến sĩ trong quân đội thực hiện nhiệm vụ giải cứu con tin trên tàu đánh cá bị cướp biển kiểm soát. Để tiếp cận mục tiêu, cả đội đã lặn dưới biển sâu để bí mật leo lên thuyền mà không bị phát hiện. Có lẽ, đây sẽ là một phân cảnh hấp dẫn nếu không xuất hiện hai điểm vô lý khiến khán giả không thể chấp nhận. Cụ thể, dù phải lặn sâu dưới đáy biển nhưng cả đội lại chấp nhận đội một chiếc mũ nặng, cồng kềnh khiến nhiều người tự hỏi "đội chiếc mũ nặng thế kia mà không sợ bị chết chìm".
Tuy nhiên, sự vô lý của phân cảnh hành động hấp dẫn này vẫn chưa dừng tại đó, nếu chú ý theo dõi khán giả có thể thấy chỉ chưa đầy một giây khi chuyển phân cảnh, bộ trang phục của Hữu Vi và nhiều diễn viên khác từ việc ướt đẫm do lặn dưới biển lại trở nên khô ráo đến bất ngờ.
Gạc chưa tới chân đã ngã
Lại thêm một phân cảnh hành động khiến nhiều người phải đặt dấu chấm hỏi về suy nghĩ của nhà sản xuất Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt. Phân cảnh đại úy và thượng sĩ hợp tác xử lý nhẹ nhàng tên cướp bằng súng đồ chơi trong bản Hàn đã được thay đổi bằng cảnh truy đuổi kịch tính của Song Luân, Hữu Vi. Tuy điều kết thúc giống nhau nhưng lại khiến nhiều người nghi ngờ về độ chân thực bởi cú gạc chân của Song Luân trong phân cảnh này không hề đụng trúng chân tên cướp. Cảnh gạc chân quá nhẹ nhàng đến nổi khán giả không thể tin có thể gây thương tích nặng nề đến thế.
Không cần bấm số vẫn gọi được
Không biết vô tình hay cố ý, nhà sản xuất Hậu Duệ Mặt Trời đã bỏ qua cảnh bấm số điện thoại có trong bản gốc khiến phân cảnh của Khả ngân và Song Luân trở nên có phần phi thực tế. Chỉ cần xem lần đầu tiên, khán giả đã tinh tế phát hiện ra, sau khi lấy điện thoại từ túi áo, Khả Ngân chưa hề bấm số điện thoại của bảo vệ đã lập tức đưa lên tai để liên hệ. Chính vì vậy khiến nhiều người tỏ ra hài hước bình luận rằng: "Có lẽ công nghệ ngày nay đã hiện đại đến mức có thể đọc được suy nghĩ của người dùng rồi."
Thơ Trần
Song Luân, Hữu Vi rượt đuổi, đánh đấm cực sung trong tập đầu "Hậu duệ mặt trời" bản Việt Những phân đoạn hành động của đội đặc nhiệm do đại úy Duy Kiên (Song Luân) và thượng sĩ Bảo Huy (Hữu Vi) dẫn đầu trong tập 1 "Hậu duệ mặt trời" bản Việt khiến khán giả không khỏi thích thú. Sau bao ngày chờ đợi, cuối cùng Hậu duệ mặt trời bản Việt cũng lên sóng tập đầu tiên vào tối 29/9....