Pha Lê: Ngày đầu bước chân vào showbiz, tôi mong manh trong suy nghĩ, kinh nghiệm và ứng xử

Theo dõi VGT trên

Trong tập 4 của Én Vàng Nghệ Sĩ, ca sĩ Pha Lê đã có những trải lòng đáng suy ngẫm về bản thân mình thời điểm còn chập chững mới bước vào nghề thông qua tiết mục dự thi.

Bắt đầu tiết mục bằng nguồn cảm hứng từ tên ‘Pha Lê’, nữ ca sĩ đã chỉ ra hàng loạt những đặc tính của chất liệu thủy tinh cao cấp này: Lấp lánh đầy kiêu hãnh nhưng cũng nhẹ nhàng, mong manh dễ vỡ.

Pha Lê: Ngày đầu bước chân vào showbiz, tôi mong manh trong suy nghĩ, kinh nghiệm và ứng xử - Hình 1

Đó cũng là tính cách của Pha Lê những ngày đầu bước chân vào showbiz: Mong manh trong suy nghĩ, kinh nghiệm và cả cách ứng xử xã hội. Cô kể về nỗi vất vả đằng sau sự hào nhoáng của những bức ảnh đẹp, những khoảnh khắc thần thái trên thảm đỏ sự kiện.

Tuy nhiên, cũng đôi lần pha lê vỡ tan, một cô gái cá tính, thẳng thắn thường không nhận được sự đồng cảm của nhiều người. Thế là Pha Lê chấp nhận, có lúc muốn buông bỏ. Nhưng sau cùng cô nhận ra rằng, pha lê vỡ tan tành nhưng từng mảnh vỡ lại cực kỳ kiêu hãnh: Pha lê càng nhiều vết cắt, góc cạnh pha lê càng sáng’.

Pha Lê: Ngày đầu bước chân vào showbiz, tôi mong manh trong suy nghĩ, kinh nghiệm và ứng xử - Hình 2

Không chỉ nói về hoạt động nghệ thuật, Pha Lê chia sẻ về hướng rẽ mới với kinh doanh. Hơn hết, cô chấp nhận lùi về phía sau làm người phụ nữ của gia đình. Khi quay trở lại với Én Vàng Nghệ Sĩ 2020, Pha Lê cho biết cô không đến để tìm hào quang mà đơn giản vì… cô thích! Nữ ca sĩ mong muốn được thử sức, làm những điều mà mình chưa từng làm: Tôi không đến để rong chơi mà để chinh phục’.

Pha Lê: Ngày đầu bước chân vào showbiz, tôi mong manh trong suy nghĩ, kinh nghiệm và ứng xử - Hình 3

Giám khảo khách mời Á hậu Thúy Vân đồng cảm với câu chuyện mà Pha Lê mang lên sân khấu. Nữ giám khảo thích thú và có dịp hiểu thêm về giọng ca Nếu em được chọn lựa. Tuy nhiên, tiết mục còn thiếu tính dẫn dắt của một người dẫn chương trình. Giám khảo Hà Quang Minh cho biết Pha Lê là thí sinh mà anh chờ đợi, kỳ vọng nhưng cũng khắt khe nhất Én Vàng Nghệ Sĩ 2020.

Video đang HOT

Pha Lê: Ngày đầu bước chân vào showbiz, tôi mong manh trong suy nghĩ, kinh nghiệm và ứng xử - Hình 4

Anh góp ý nữ thí sinh cần điều tiết tốc độ nói. NSƯT Vũ Thành Vinh cho rằng Pha Lê nên tiết chế, đặc biệt những câu nói phải được đặt đúng hoàn cảnh để tránh người nghe hiểu sai ý: Em phải làm cho nhiều người thích cái điều mà em thích thì em mới thành công được’.

Trấn Thành đích thực là "fan cứng" của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn!

Trấn Thành tiếp tục khiến dân tình phải ngả nón trước tài bắt chước chuẩn không cần chỉnh.

Rap Việt là show truyền hình nhận được nhiều sự quan tâm của khán giả khi liên tục thu về lượng người xem khổng lồ. Một trong những nhân tố làm nên sự thành công của chương trình chính là MC đình đám Trấn Thành.

Lần đầu tiên dẫn dắt một show về rap và từng đối mặt với nhiều hoài nghi của khán giả, nam nghệ sĩ nhanh chóng đập tan mọi tranh cãi, chứng minh bản thân xứng đáng với vị trí quyền lực này. Đặc biệt, những phân đoạn bắt chước "sao y bản gốc" Suboi của Trấn Thành nhận được nhiều lời khen của khán giả màn ảnh nhỏ sau 3 tập phát sóng gần đây.

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 1

Chinh chiến tại nhiều chương trình nổi tiếng, Trấn Thành tiếp tục thu về cả rổ fan với những màn "đạo nhái" Suboi cực hài hước tại Rap Việt.

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 2

Trong tập 1, vì muốn hỗ trợ cô em gái trước những màn phản pháo mạnh mẽ từ Karik, Trấn Thành đã đích thân thay mặt Suboi đối đáp với các huấn luyện viên còn lại.

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 3

Bước đầu tiên, vắt chân lên cho ra chất "chị đại". Tiếp theo, chặt đẹp đối thủ bằng tone giọng nhẹ nhàng: "Nghe nói Binz rap ít chữ còn Karik rap nhiều chữ hả?".

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 4

"Năm sau Suboi rap không chữ nào luôn!".

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 5

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 6

Vỗ tay cho anh Xìn nào mọi người!

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 7

Sang tập 3, Trấn Thành tiếp tục "tấu hài" với màn cosplay đỉnh cao nữ huấn luyện viên duy nhất của chương trình. Nam nghệ sĩ bắt chước chuẩn xác từ cách đạp chân ngầu bá cháy...

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 8

... cho đến cách che miệng cười ngượng ngùng đáng yêu của Suboi.

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 9

Vẻ mặt dịu dàng thân thiện và câu nói gây bùng nổ tiếng cười: "Xin lỗi em, chị đạp lộn!".

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 10

Suboi bản gốc dù lạnh lùng ra sao cũng phải cười không ngừng trước khả năng lợi hại của Trấn Thành.

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 11

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 12

Các giám khảo còn lại cũng phải cười ngất trước tài bắt chước đỉnh cao của nam MC.

Trấn Thành đích thực là fan cứng của Suboi: Cosplay giống 99% từ cái đạp chân đến cách cười che miệng e thẹn! - Hình 13

Độc nhất như Suboi còn "nhái" được hoàn hảo, không hiểu còn ai trong showbiz làm khó được Trấn Thành?

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Quỳnh Nga lột xác khiêu vũ xuất sắc khiến Khánh Thi ngỡ ngàngQuỳnh Nga lột xác khiêu vũ xuất sắc khiến Khánh Thi ngỡ ngàng
21:20:45 22/12/2024
Không thể nhận ra Diva Mỹ LinhKhông thể nhận ra Diva Mỹ Linh
21:25:29 22/12/2024
Tóc Tiên chiến thắng áp đảo, 'hạ gục' Thiều Bảo TrâmTóc Tiên chiến thắng áp đảo, 'hạ gục' Thiều Bảo Trâm
08:29:13 22/12/2024
Hari Won bật khóc khi thấy sao nữ Vbiz tặng chồng 1 món quà, diễn biến sau đó khiến dàn sao bỗng biến sắcHari Won bật khóc khi thấy sao nữ Vbiz tặng chồng 1 món quà, diễn biến sau đó khiến dàn sao bỗng biến sắc
08:04:43 23/12/2024
Lộ diện 2 Chị Đẹp chắc suất "thành đoàn", nhưng lạ thay không phải Tóc TiênLộ diện 2 Chị Đẹp chắc suất "thành đoàn", nhưng lạ thay không phải Tóc Tiên
08:20:28 23/12/2024
Mỹ Linh nhào lộn, ke đầu, Minh Tuyết đu dây hát bolero ở 'Chị đẹp đạp gió'Mỹ Linh nhào lộn, ke đầu, Minh Tuyết đu dây hát bolero ở 'Chị đẹp đạp gió'
11:03:27 22/12/2024
Sân khấu đỉnh nhất Chị Đẹp 2024: Trọn vẹn cả hình ảnh, âm thanh lẫn diễn xuất, Minh Hằng "xuyên không" về thời "bé Heo"Sân khấu đỉnh nhất Chị Đẹp 2024: Trọn vẹn cả hình ảnh, âm thanh lẫn diễn xuất, Minh Hằng "xuyên không" về thời "bé Heo"
13:34:52 22/12/2024
Tố My hát thị phạm, Ngọc Sơn lên tiếng bênh vực cô gái hát 'Hạ buồn'Tố My hát thị phạm, Ngọc Sơn lên tiếng bênh vực cô gái hát 'Hạ buồn'
21:41:50 21/12/2024

Tin đang nóng

Vụ ô tô lao vào nhà tông tử vong bé 17 tháng tuổi: Người dân bàng hoàng kể lại khoảnh khắc người mẹ hoảng loạn ôm con lao ra ngoàiVụ ô tô lao vào nhà tông tử vong bé 17 tháng tuổi: Người dân bàng hoàng kể lại khoảnh khắc người mẹ hoảng loạn ôm con lao ra ngoài
09:50:28 23/12/2024
Ngày giỗ bố, tôi làm 7 mâm cỗ nhưng không anh chị nào đến, khi biết lý do thì tôi chỉ muốn đuổi vợ điNgày giỗ bố, tôi làm 7 mâm cỗ nhưng không anh chị nào đến, khi biết lý do thì tôi chỉ muốn đuổi vợ đi
08:10:56 23/12/2024
Ngày chồng nằm liệt một chỗ, tôi gợi ý anh sang tên sổ đỏ cho vợ đứng chung, anh nói câu mà tôi chỉ muốn trả về nhà nộiNgày chồng nằm liệt một chỗ, tôi gợi ý anh sang tên sổ đỏ cho vợ đứng chung, anh nói câu mà tôi chỉ muốn trả về nhà nội
08:16:51 23/12/2024
Hoắc Kiến Hoa khó chịu ra mặt khi đưa vợ con đi chơi, biết nguyên nhân netizen liền quay xeHoắc Kiến Hoa khó chịu ra mặt khi đưa vợ con đi chơi, biết nguyên nhân netizen liền quay xe
11:11:32 23/12/2024
Xem lại camera, người mẹ 5 con ở Hà Nội run lên vì những gì đã xảy ra trong phòng ngủXem lại camera, người mẹ 5 con ở Hà Nội run lên vì những gì đã xảy ra trong phòng ngủ
09:50:38 23/12/2024
Cô tạp vụ "né" tiệc cuối năm vì sợ mình nhem nhuốc, ăn mặc xấu xí, anh sếp nghiêm mặt nói 9 từ khiến nhiều người xin víaCô tạp vụ "né" tiệc cuối năm vì sợ mình nhem nhuốc, ăn mặc xấu xí, anh sếp nghiêm mặt nói 9 từ khiến nhiều người xin vía
09:44:33 23/12/2024
Đám cưới độc nhất vô nhị: Choáng ngợp với tiệc cưới triệu đô với 100 cua hoàng đế và 1.000 bào ngưĐám cưới độc nhất vô nhị: Choáng ngợp với tiệc cưới triệu đô với 100 cua hoàng đế và 1.000 bào ngư
09:38:45 23/12/2024
Sao Việt bị gọi sai tên trên thảm đỏ: Người giận dỗi, người im lặng cho quaSao Việt bị gọi sai tên trên thảm đỏ: Người giận dỗi, người im lặng cho qua
11:24:10 23/12/2024

Tin mới nhất

Diệu Nhi lần đầu tiết lộ lý do yêu Anh Tú Atus

Diệu Nhi lần đầu tiết lộ lý do yêu Anh Tú Atus

11:31:22 23/12/2024
Trong tập 2 của Người yêu tôi đỉnh nhất , Diệu Nhi chia sẻ đầy thú vị về tiêu chuẩn của mình khi lựa chọn bạn đời. Cô tiết lộ lý do yêu Anh Tú Atus vì anh mang vẻ đẹp giống ba mình.
Mỹ nhân Đảo thiên đường "đỉnh nóc kịch trần", nhảy lên cả bàn BGK, lập tức nhận về kết quả này

Mỹ nhân Đảo thiên đường "đỉnh nóc kịch trần", nhảy lên cả bàn BGK, lập tức nhận về kết quả này

07:24:29 23/12/2024
Bài nhảy nóng bỏng của Lee Hooyeon đã nhận được sự yêu thích của BGK và các khán giả theo dõi Bước nhảy hoàn vũ.
Thanh Vân Hugo ngưỡng mộ chuyện tình chàng trai nên duyên cùng mẹ đơn thân xinh đẹp

Thanh Vân Hugo ngưỡng mộ chuyện tình chàng trai nên duyên cùng mẹ đơn thân xinh đẹp

06:18:29 23/12/2024
Cặp vợ chồng tham gia Vợ chồng son tiết lộ chuyện tình trải qua nhiều thăng trầm, từng chia tay nhưng vẫn may mắn tìm về bên nhau khiến Thanh Vân Hugo ngưỡng mộ.
Phạm Quỳnh Anh 'lột xác' trẻ trung, gợi cảm ở show âm nhạc

Phạm Quỳnh Anh 'lột xác' trẻ trung, gợi cảm ở show âm nhạc

06:11:22 23/12/2024
Nữ ca sĩ lột xác với hình ảnh trẻ trung, gợi cảm, không ngại đọc rap, nhảy sexy, trình diễn máu lửa cạnh những nghệ sĩ trẻ.
Không nhận ra Trung Ruồi - Lý 'toét' của Độc đạo'

Không nhận ra Trung Ruồi - Lý 'toét' của Độc đạo'

22:03:08 21/12/2024
Trung Ruồi khác lạ không nhận ra khi cùng con gái hoá trang diễn tuồng cổ trong chương trình Cha con vạn dặm .
Isaac, Mie bỏ tiền túi tặng trẻ mồ côi khiến Đại Nghĩa xúc động

Isaac, Mie bỏ tiền túi tặng trẻ mồ côi khiến Đại Nghĩa xúc động

20:54:28 21/12/2024
Không chỉ ra sức thực hiện thử thách giúp các em nhỏ, Mie và Isaac còn bỏ tiền túi hỗ trợ hoàn cảnh khó khăn ở Mái ấm gia đình Việt .
Mỹ Linh đang thắng thế tại "Chị đẹp đạp gió 2024"?

Mỹ Linh đang thắng thế tại "Chị đẹp đạp gió 2024"?

14:13:31 21/12/2024
Trải qua 3 công diễn, Mỹ Linh đang chiếm ưu thế khi chiến thắng cả 3 công diễn và giành được 4 bông hoa đạp gió (tên gọi của vị trí ra mắt nhóm nhạc năm nay).
Tìm ra Chị Đẹp cứ quên "bài vở" là ngũ quan "bay tán loạn", dùng cả thủ ngữ để nhờ đồng đội trợ giúp

Tìm ra Chị Đẹp cứ quên "bài vở" là ngũ quan "bay tán loạn", dùng cả thủ ngữ để nhờ đồng đội trợ giúp

20:04:14 20/12/2024
Chị Đẹp Đạp Gió 2024, hiện đã đi được 1/3 chặng đường, vẫn đang là tâm điểm chú ý của cộng đồng mạng thời gian gần đây.
Quyền Linh vỡ òa khi bố đơn thân chinh phục được cô giáo tiểu học

Quyền Linh vỡ òa khi bố đơn thân chinh phục được cô giáo tiểu học

23:06:38 19/12/2024
Bố đơn thân đến Bạn muốn hẹn hò tìm hạnh phúc, được Quyền Linh mai mối cho cô giáo tiểu học có chung hoàn cảnh đổ vỡ hôn nhân.
Mie khóc nức nở trước cô bé mất 3 người thân, phải nương tựa bà 60 tuổi

Mie khóc nức nở trước cô bé mất 3 người thân, phải nương tựa bà 60 tuổi

22:41:15 19/12/2024
Hoàn cảnh của Bùi Thị Thanh Hiên trong Mái ấm gia đình Việt khiến DJ Mie và ca sĩ Isaac không kìm được nước mắt vì xót xa.
'Táo quân' 2025 bắt đầu khởi động?

'Táo quân' 2025 bắt đầu khởi động?

22:30:19 19/12/2024
Táo quân là chương trình gặp nhau cuối năm được trông đợi mỗi khi Tết đến xuân về. Vì vậy, Táo quân 2025 có lên sóng đang là vấn đề dư luận quan tâm.
Chị đẹp đạp gió: Rộ tin Châu Tuyết Vân bị loại, hành động của chính chủ gây nghi ngờ

Chị đẹp đạp gió: Rộ tin Châu Tuyết Vân bị loại, hành động của chính chủ gây nghi ngờ

19:40:22 19/12/2024
Nhiều khán giả đặt câu hỏi vì sao Châu Tuyết Vân lại chia sẻ đoạn clip hành trình, trong khi chương trình Chị đẹp đạp gió 2024 chỉ mới đi đến công diễn 3 và vẫn còn đang tiếp tục ghi hình.

Có thể bạn quan tâm

Sáng mai xét xử vụ án chuyến bay giải cứu giai đoạn 2

Sáng mai xét xử vụ án chuyến bay giải cứu giai đoạn 2

Pháp luật

14:17:04 23/12/2024
Sáng mai (24/12), TAND TP Hà Nội sẽ mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử 17 bị cáo trong vụ án chuyến bay giải cứu (giai đoạn 2) về các tội: Đưa hối lộ , Nhận hối lộ , Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ và Che giấu tội...
Những màn giảm cân khó tin nhất năm 2024: Kết quả còn đỉnh hơn cả "dao kéo"

Những màn giảm cân khó tin nhất năm 2024: Kết quả còn đỉnh hơn cả "dao kéo"

Netizen

14:09:44 23/12/2024
Giảm cân vẫn luôn được xem là phương pháp phẫu thuật thẩm mỹ tự nhiên nhất. Bởi không chỉ có cân nặng mà cả những đường nét trên gương mặt và vóc dáng của người đó cũng hoàn toàn thay đổi,
Anh Tú Atus tiết lộ phải từ chối 3 phim điện ảnh để tham gia 'Anh trai say hi'

Anh Tú Atus tiết lộ phải từ chối 3 phim điện ảnh để tham gia 'Anh trai say hi'

Sao việt

14:07:09 23/12/2024
Trong cuộc họp fan, Anh Tú Atus tiết lộ phải từ chối 3 bộ phim điện ảnh để tập trung cho chương trình Anh trai say hi .
Hậu Giang chủ động ứng phó áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông

Hậu Giang chủ động ứng phó áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông

Tin nổi bật

14:02:00 23/12/2024
Người dân cần chủ động nắm thông tin về tình hình thời tiết nhằm phòng ngừa, ứng phó hiệu quả với mưa bão, bảo đảm an toàn cho sản xuất và sinh hoạt.
Camera ghi lại cảnh Dương Mịch bị bạn diễn quấy rối tình dục, thái độ của nữ diễn viên khiến 700 triệu người tranh cãi

Camera ghi lại cảnh Dương Mịch bị bạn diễn quấy rối tình dục, thái độ của nữ diễn viên khiến 700 triệu người tranh cãi

Hậu trường phim

13:44:43 23/12/2024
Nhiều người cho rằng mối quan hệ của hai diễn viên phải trên mức đồng nghiệp thì mới có thể thân thuộc với nhau đến vậy, động chạm cơ thể cũng không giật mình.
8 đồ dùng được quảng cáo là tiện dụng nhưng lại cực kỳ vô dụng khiến tôi rất hối hận khi mua chúng!

8 đồ dùng được quảng cáo là tiện dụng nhưng lại cực kỳ vô dụng khiến tôi rất hối hận khi mua chúng!

Sáng tạo

13:23:40 23/12/2024
Có những điều chỉ có thể biết sau khi trải nghiệm và sử dụng, chuyện mua sắm cũng thế! Trong số này, tôi chia sẻ 8 món đồ khiến tôi thất vọng tràn trề. Hãy cùng điểm danh xem nhà bạn có hay không nhé!
Động thái của HURRYKNG khiến cộng đồng fan BTS nức nở giữa ồn ào của 1 Anh Trai bị tố tham khảo Jung Kook

Động thái của HURRYKNG khiến cộng đồng fan BTS nức nở giữa ồn ào của 1 Anh Trai bị tố tham khảo Jung Kook

Nhạc việt

13:05:31 23/12/2024
Theo dõi HURRYKNG lâu, đều có thể biết anh chàng là fan Kpop chính hiệu. HURRYKNG từng chia sẻ Standing Next To You với tuyên bố làm fan từ đây .
Những nguyên nhân khiến Iran gặp khủng hoảng năng lượng

Những nguyên nhân khiến Iran gặp khủng hoảng năng lượng

Thế giới

13:03:09 23/12/2024
Những khó khăn này xuất phát từ nhiều nguyên nhân, bao gồm quản lý yếu kém, tham nhũng và chính sách giá thấp khiến việc tiêu thụ lãng phí gia tăng.
Con gái cố diễn viên Choi Jin Sil gây hoang mang với 1 hành vi đe dọa đến tính mạng

Con gái cố diễn viên Choi Jin Sil gây hoang mang với 1 hành vi đe dọa đến tính mạng

Sao châu á

12:54:27 23/12/2024
Ngày 23/12, tờ KoreaBoo đưa tin người mẫu - influencer Choi Joon Hee, con gái cố diễn viên Choi Jin Sil, gây xôn xao dư luận xứ Hàn khi tung ra loạt ảnh gợi cảm, nóng bỏng của mình.
Vợ Duy Mạnh gây choáng khi khoe tậu nhà ở trung tâm phố cổ, người đứng tên trên sổ đỏ mới gây chú ý

Vợ Duy Mạnh gây choáng khi khoe tậu nhà ở trung tâm phố cổ, người đứng tên trên sổ đỏ mới gây chú ý

Sao thể thao

12:01:49 23/12/2024
Tối 23/12, nàng WAG Nguyễn Quỳnh Anh - bà xã hậu vệ ĐT Việt Nam Đỗ Duy Mạnh thu hút sự quan tâm của cộng đồng mạng khi đăng tải dòng trạng thái ngày sinh nhật tuổi 28.
4 bộ đồ các anh con trai cứ nghĩ là đẹp nhưng chị em nào cũng chê!

4 bộ đồ các anh con trai cứ nghĩ là đẹp nhưng chị em nào cũng chê!

Thời trang

11:35:46 23/12/2024
Sự khác biệt giữa nam giới biết ăn mặc và không biết ăn mặc thực sự rất lớn. Có một vài set đồ mà các anh cứ nghĩ rằng ổn, nhưng thực chất lại không ổn trong mắt các chị em một chút nào.