Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng

Theo dõi VGT trên

Bên cạnh những đô thị hàng chục triệu người như Tokyo hay Thượng Hải, cũng có không ít thành phố nổi tiếng nhưng chỉ vài trăm nghìn người sinh sống.

Quy mô nhỏ đôi khi giúp các điểm đến này hấp dẫn du khách hơn.

Dubrovnik, Croatia

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 1
Nguồn: Istock

Theo cơ quan thống kê Croatia, Dubrovnik có dân số là 44.743 người với diện tích khoảng 240 km vuông. Nhỏ bé là vậy nhưng Dubrovnik là một trong những điểm đến hấp dẫn của châu Âu trong vài thập kỷ qua, nhờ vị trí tuyệt đẹp bên bờ biển Adriatic. Trung tâm thành phố với tường bao quanh, những hòn đảo ngoài khơi cùng ngọn núi nhấp nhô nổi bật trên nền biển mang đến khung cảnh đẹp mê hồn.

Reykjavík, Iceland

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 2
Nguồn: Istock

Thủ đô Reykjavík là một trong những thành phố nằm xa nhất về phía Bắc. Theo cơ quan thống kê Iceland, Reykjavik có dân số chỉ 132.252 người, nếu bao gồm cả khu vực đô thị rộng lớn hơn thì vào khoảng 232.280 người. Thành phố này là điểm đến hấp dẫn nhiều du khách đến chiêm ngưỡng và khám phá các sông băng, thác nước hoặc công viên quốc gia.

Wellington, New Zealand

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 3
Nguồn: Shutterstock

Thủ đô của New Zealand – Wellington là thành phố xa xôi về phương Nam. Khu vực đô thị lớn của Wellington chỉ có 215.000 cư dân. Được bao quanh bởi không gian xanh và biển, Wellington là một thành phố thú vị để đi dạo ngắm cảnh. Tuy nhiên, ít du khách biết đến thành phố này mà thường đổ xô về thành phố lớn nhất của New Zealand là Auckland. Wellington còn được coi là thủ phủ ẩm thực của New Zealand và một trong những nơi có bầu không khí trong lành nhất thế giới.

Siem Reap, Campuchia

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 4
Nguồn: Istock

Cơ quan thống kê quốc gia Campuchia cho biết dân số của Siem Reap là 225.607. Là thành phố gần nhất với quần thể đền Angkor, nơi đây tập hợp một loạt các tiện ích để phục vụ khách du lịch, gồm một sân bay quốc tế sầm uất cùng rất nhiều khách sạn lớn. Đôi khi, bạn sẽ cảm thấy du khách ở Siem Reap còn nhiều hơn cả người dân địa phương.

Video đang HOT

Venice, Italy

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 5
Nguồn: Getty

Thành phố Venice là thủ phủ của miền Veneto và tỉnh Venice. Theo cơ quan thống kê Italy, toàn tỉnh Venice là nơi sinh sống của 846.962 người. Nhưng nếu tính riêng thành phố Venice vốn quen thuộc với khách du lịch, chỉ có 51.298 cư dân sinh sống tại đây. Trước Covid-19, nơi này đón tới 25 triệu lượt khách mỗi năm; và nhà chức trách tại Venice đang tính toán về sức chứa để giảm áp lực quá lớn từ khách du lịch.

Florence, Italy

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 6
Nguồn: Julian Elliott Photography

Là cái nôi của thời kỳ Phục Hưng, Florence là nơi sản sinh ra hàng triệu tác phẩm nghệ thật và là một trung tâm chính trị trong nhiều thế kỷ. Theo cơ quan thống kê Italy, dân số của thành phố này khá khiêm tốn so với sự nổi tiếng của nó, chỉ có 359.755 người.

Salt Lake, Mỹ

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 7
Nguồn: Istock

Số liệu từ cơ quan dân số Mỹ cho thấy, có 199.723 người đang sinh sống tại thành phố Salt Lake. Thủ phủ của bang Utah là nơi tiếp nhận các chuyến bay xuyên lục địa và là trung tâm của ngành dịch vụ trượt tuyết. Nơi đây cũng là điểm dừng chân phổ biến của du khách, khi đi tham quan các công viên quốc gia ở miền Tây nước Mỹ.

Cambridge, Anh

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 8
Nguồn: Istock

Theo cơ quan thống kê Vương quốc Anh, dân số của Cambridge là 162.006 người. Con số này khiến nhiều người ngỡ ngàng, vì Cambridge nổi tiếng với trường đại học hàng đầu thế giới – nơi đã sản sinh ra rất nhiều nhân tài cùng những g.iải t.hưởng Nobel. Cambridge cũng là điểm du lịch hấp dẫn tại Anh với cảnh quan tuyệt đẹp và giàu di sản.

Nadi, Fiji

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 9
Nguồn: Alamy

Nadi nằm ở phía tây của đảo Viti Levu – đảo lớn nhất của Cộng hòa Fiji. Sân bay quốc tế chính của Fiji nằm ở Nadi và ngành du lịch mũi nhọn của đất nước chủ yếu hoạt động ở khu vực này. Nhưng dân số Fiji tập trung ở thủ đô của nước này là Suva nằm ở phía đông nam của đảo Viti Levu. Theo số liệu từ cơ quan thống kê của Fiji, Nadi là nơi sinh sống của 59.717 người.

Cairns, Australia

Những thành phố bé nhỏ đến ngỡ ngàng - Hình 10
Nguồn: Alamy

Nằm ở bang Queensland, nhiều người lầm tưởng Cairns là một thành phố rộng lớn. Là điểm xuất phát để ghé thăm rạn san hô Great Barrier Reef lớn nhất thế giới, trung tâm du lịch nổi tiếng này chỉ đứng thứ 15 ở Australia về quy mô, với dân số vào khoảng 155.340 người.

Hội An - Thành phố của những dấu ấn lịch sử, đầy màu sắc và quyến rũ

"Khi ánh nắng vừa chiếu vào, phố cổ Hội An rực vàng như cánh đồng lúa trước mùa gặt. Thành phố lịch sử thuộc miền trung của Việt Nam có rất nhiều đặc điểm khiến du khách đổ xô đến, nhưng màu vàng từ các cửa hàng mang nét đẹp đặc trưng và rõ ràng nhất", ký giả Katie Lockhart của Thời báo New Zealand NzHerald miêu tả về Hội An.

Hội An - Thành phố của những dấu ấn lịch sử, đầy màu sắc và quyến rũ - Hình 1

Những ngôi nhà treo đèn lồng trên nền tường vàng với mái ngói nâu là hình ảnh đặc trưng ở phố cổ Hội An. (Ảnh: NGỌC KHÁNH)

Đ.ánh giá Hội An là một trong những điểm đến đẹp nhất của Việt Nam và đáng để ghé thăm, mới đây, Thời báo New Zealand NzHerald đã có bài viết hướng dẫn khách du lịch khám phá vẻ đẹp của thành phố này sao cho trọn vẹn nhất. Hội An được tác giả bài viết miêu tả là một thành phố được khắc sâu những dấu ấn lịch sử, đầy màu sắc và quyến rũ.

Đến Hội An để cảm nhận nhịp sống chậm rãi

Nếu ghé thăm Thành phố Hồ Chí Minh hay Hà Nội, bạn có thể dễ dàng cảm nhận được không khí náo nhiệt, tấp nập thì Hội An lại đem tới cho khách du lịch cảm giác vô cùng bình yên, nhẹ nhàng.

Sự thanh bình ấy có thể đưa du khách rời khỏi nhịp sống vội vã của thành thị, trở về với không gian tĩnh tại, trong lành. Vì thế, bạn hãy thoải mái tham gia các hoạt động ở địa phương và chậm rãi đón nhận từng khoảnh khắc.

Ngay cạnh phố cổ là những thửa ruộng mênh mông, bát ngát. Du khách có thể đạp xe dọc theo cung đường nối giữa các cánh đồng lúa để ngắm nhìn những người nông dân làm việc chăm chỉ và chiêm ngưỡng vẻ đẹp của thiên nhiên.

Khi cần giải nhiệt, bạn hãy đến các bãi biển của Hội An. Trải dài đến tận Đà Nẵng, vùng đất này có rất nhiều bãi biển để thoái mái du khách lựa chọn như: biển Cửa Đại, biển An Bàng, biển Hà My, Cù Lao Chàm... Đắm mình trong làn nước mát lạnh, tắm nắng trên bãi biển và thưởng thức những trái dừa tươi vừa hái cũng là cách để bạn cảm nhận trọn vẹn hơn nhịp sống ở nơi này.

Nhâm nhi cà-phê và thưởng thức món ăn đường phố

Giống như hầu hết các điểm đến khác ở Việt Nam, nhiều quán cà-phê ở Hội An sở hữu khung cảnh, góc nhìn tuyệt đẹp. Có vô số điểm thú vị để mọi người ngồi thưởng thức đồ uống này và mỗi nơi lại sở hữu một thế mạnh riêng.

Katie Lockhart khuyên rằng, du khách nên đến Good Eats để uống thử cà-phê cốt dừa, tới Godiva để nhâm nhi cà-phê muối và chọn The Hill Station nếu muốn dùng cà-phê sữa đá.

Về ẩm thực đường phố, Hội An luôn được nhớ tới bởi những món ăn hấp dẫn như: bánh mì, cao lầu hay mì Quảng. Các quán ăn ở phố cổ luôn tấp nập khách du lịch. Mặc dù tại đây có rất nhiều quán để lựa chọn, nhưng bạn đừng ngần ngại hỏi thăm người dân địa phương để được giới thiệu những nơi uy tín, chất lượng nhất.

Nếu mong muốn tìm hiểu kỹ hơn về ẩm thực bản địa, du khách có thể đăng ký tham gia các tour ẩm thực hay những khóa học nấu ăn đầy thú vị. Bạn sẽ không chỉ được thưởng thức những đặc sản mà còn được trải nghiệm hoạt động đi chợ truyền thống.

Hội An - Thành phố của những dấu ấn lịch sử, đầy màu sắc và quyến rũ - Hình 2

Phố phường Hội An tấp nập du khách về đêm. (Ảnh: NGỌC KHÁNH)

Bình chọn về con phố có tất cả món ăn ngon của thị trấn, Thời báo New Zealand NzHerald đề xuất đường Trần Cao Vân. Bởi con phố này tập hợp nhiều quán ăn ngon, nổi tiếng được thực khách đ.ánh giá cao khi đến Hội An.

Du khách có thể thử bánh mì ở tiệm Madam Khánh, sau đó đi bộ sang đường để thưởng thức mì cao lầu tại quán Cao lầu Liên. Bước chân chỉ khoảng vài mét, khách du lịch có thể dễ dàng tìm thấy quán Mì Quảng 92 và tiếp tục nếm thử món mì đặc sản của xứ Quảng. Bên cạnh những quán ăn bình dân, còn có rất nhiều lựa chọn về các nhà hàng cao cấp với đa dạng phong cách dành cho các tín đồ ẩm thực.

Mua sắm quà lưu niệm

Các mặt hàng như lụa và vải được xem là một phần không thể thiếu trong giao lưu, buôn bán ở khu vực Hội An từ xưa đến nay. Phố cổ ngày nay cũng nổi tiếng với hàng trăm tiệm may đo trang phục truyền thống.

Nếu chỉ có vài ngày ở Hội An thì những cửa hàng thiết kế trang phục lấy liền sẽ là lựa chọn hoàn hảo cho du khách. Katie Lockhart gợi ý khách du lịch nên đến Yaly Couture nếu muốn đặt những thiết kế riêng cho đầm hoặc vest. Ngoài ra, nếu yêu thích chất liệu linen (vải lanh), du khách có thể đến với tiệm may LiMe.

Đến đây, du khách có thể tự lựa chọn loại vải, màu sắc và kiểu dáng tùy ý, tiệm sẽ may theo đúng số đo. Chưa cần đến 24 giờ, bạn đã có thể sở hữu bộ trang phục độc đáo và ưng ý của riêng mình.

Hội An được đ.ánh giá là điểm đến lý tưởng vào tháng 7

Bên cạnh Thời báo New Zealand NzHerald, Tạp chí Time Out của Anh cũng đ.ánh giá cao về Hội An khi xếp nơi này vào danh sách 13 điểm đến hấp dẫn hàng đầu thế giới để du lịch vào tháng 7.

Khi thời tiết ở Thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội chuyển mình với những cơn mưa giao mùa, khách du lịch có xu hướng đến những vùng biển miền trung, nơi có tiết trời ấm áp và khô ráo.

Hội An là một trong những điểm đến hấp dẫn được nhiều người lựa chọn khi sở hữu những bãi biển hoang sơ, trong lành. Phố cổ cũng nổi bật với những chiếc đèn lồng rực rỡ treo trên những ngôi nhà với tường vàng và mái nâu cổ kính.

Time Out gợi ý rằng, du khách có thể lựa chọn thời điểm du lịch thích hợp để được tham gia Lễ hội hoa đăng Hội An, chiêm ngưỡng hàng trăm chiếc đèn lồng thắp sáng và tự tay thả những chiếc đèn hoa đăng nhẹ trôi trên dòng sông Hoài thơ mộng.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tràng An trở lại, mang theo tấm lòng của người lái đò
11:16:00 16/09/2024
Ngắm hai khối đá hình voi khổng lồ ở Đắk Lắk từ trên cao
15:44:15 16/09/2024
Từ Sài Gòn đến Phú Yên: 15 tiếng khám phá trên con đường biển đẹp như tranh
11:12:41 16/09/2024
Du khách đã có thể đến Mù Cang Chải trải nghiệm mùa lúa chín
08:16:30 17/09/2024
Một ngày ở Hallstatt: Gợi ý trải nghiệm xứ sở "cổ tích" của Áo
08:38:50 17/09/2024
Rừng đá hàng triệu năm t.uổi, khung cảnh gây choáng ngợp
08:40:39 17/09/2024
Lưu ý khi du lịch đảo Phú Quý
08:43:30 17/09/2024
3 trải nghiệm không nên bỏ qua nếu muốn khám phá trọn vẹn vịnh Hạ Long
10:20:56 17/09/2024

Tin đang nóng

Phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp qua đời
17:13:14 17/09/2024
Hoàng Hường giúp b.é t.rai mồ côi nhưng bị gây khó dễ, bức xúc đòi lấy lại t.iền?
17:14:42 17/09/2024
Lệ Quyên thẳng mặt nhận xét nhan sắc Ngân 98, nói 1 câu khiến netizen chưng hửng
17:06:52 17/09/2024
MU 2024: Kỳ Duyên lọt mắt chuyên gia quốc tế, "đá văng" Campuchia - Philippines
17:56:51 17/09/2024
Song Hye Kyo bí mật kết hôn Lee Min Ho, thay đổi 1 điều cho xứng với đối phương?
16:57:24 17/09/2024
Triệu Lệ Dĩnh "nức mũi" tự hào vì fan không phông bạt, kết quả sao kê gây choáng
16:35:31 17/09/2024
Nửa đêm, con gái mặc váy đỏ rực rỡ đi lại trong phòng khiến chồng tôi nổi đóa c.hửi mắng, còn tôi lực bất tòng tâm
16:19:41 17/09/2024
Akira Phan tiết lộ biến cố nợ nần, từng trả lãi 200 triệu/tháng
15:06:16 17/09/2024

Tin mới nhất

Đến Quảng Bình khám phá chuyện lịch sử từ các di tích nổi tiếng

17:04:23 17/09/2024
Quảng Bình hấp dẫn du khách bởi thiên nhiên tươi đẹp cùng nhiều di tích lịch sử, văn hóa gắn liền sự phát triển của đất nước.

Măng Đen, Cam Ranh sắp thành khu du lịch quốc gia

16:54:31 17/09/2024
Măng Đen (Kon Tum), vịnh Cam Ranh (Khánh Hòa), Ba Vì (Hà Nội),... nằm trong danh sách các địa điểm tiềm năng phát triển Khu du lịch quốc gia (DLQG) trong thời kỳ 2021-2030.

Hồ 'treo' lơ lửng ở Quảng Bình ra sao sau khi bất ngờ tụt 2 m nước?

16:49:48 17/09/2024
Hồ nước bí ẩn thuộc hệ thống Hung Thoòng vừa được đoàn thám hiểm của Jungle Boss phát hiện bỗng nhiên bị sụt 2 m nước hôm 22/5.

Phát hiện hồ nước trong vắt, 'treo' lơ lửng ở Quảng Bình

16:47:11 17/09/2024
Hồ nước trong vắt như được treo trên vách hang, cao hơn hệ thống sông ngầm khoảng 15 m vừa được phát hiện trong nhánh phụ của hang Thung, Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng.

Khung cảnh bình yên, thơ mộng khi đến tham quan Vũng Chùa - đảo Yến

16:44:47 17/09/2024
Không chỉ là điểm du lịch tâm linh nổi tiếng, Vũng Chùa - đảo Yến còn thu hút du khách bởi thắng cảnh hùng vĩ, bình yên. Vũng Chùa - đảo Yến tọa lạc tại thôn Thọ Sơn, xã Quảng Đông, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình.

Về làng Tân Hóa trải nghiệm du lịch thích ứng thời tiết

16:42:15 17/09/2024
Trải nghiệm thiên nhiên, thích ứng thời tiết là một trong những sản phẩm du lịch đang được chú trọng phát triển tại Tân Hóa - bản làng vùng cao của tỉnh Quảng Bình.

Chơi gì ở Quảng Bình khi chỉ có một ngày?

16:39:29 17/09/2024
Không chỉ có vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng hùng vĩ, Quảng Bình níu chân du khách bởi nhiều điểm đến mang dấu ấn lịch sử, văn hóa và thiên nhiên đặc sắc.

Đến quê nhà của Mozart để thả tâm hồn trôi theo từng điệu nhạc

08:32:51 17/09/2024
Nhịp sống chậm rãi ở thành phố âm nhạc giúp những cảm xúc thăng hoa, khiến chuyến tham quan của bạn trở nên lắng đọng và đáng nhớ.

Tới Đồng Nai khám phá đảo Cao Minh

08:13:23 17/09/2024
Đồng Nai sở hữu khí hậu được phân chia thành hai mùa mưa khô rõ rệt. Vì thế, từ tháng 5 đến tháng 8 âm lịch là thời điểm lý tưởng để bạn lên kế hoạch vui chơi thỏa thích tại đảo Cao Minh.

Bảo tồn di sản theo thời gian: Sự hồi sinh kỳ diệu của một tu viện 'lơ lửng' trên vách đá

08:11:10 17/09/2024
Theo hãng CNN, kể từ khi mở cửa vào thế kỷ thứ 4 sau Công nguyên, tu viện Sumela nằm lơ lửng trên vách đá cao 1200m ở Thổ Nhĩ Kỳ và trở thành một trong những địa điểm du lịch nổi tiếng nhất vùng Trabzon.

Đoàn Công viên địa chất Khon Kaen, Thái Lan tham quan một số điểm thuộc vùng Công viên địa chất Lạng Sơn

08:08:28 17/09/2024
Ngày 16/9, Đoàn Công viên địa chất (CVĐC) Khon Kaen, Thái Lan đến tham quan một số điểm thuộc tuyến du lịch số 1 và số 4 trong vùng CVĐC Lạng Sơn.

'Mùa vàng' trên ruộng bậc thang ở Hà Giang, Yên Bái sau bão lũ

08:05:05 17/09/2024
Mặc dù trải qua đợt bão lũ, nhưng nhiều địa điểm ngắm ruộng bậc thang mùa vàng nổi tiếng ở Yên Bái và Hà Giang vẫn giữ được vẻ đẹp.

Có thể bạn quan tâm

Cựu Bí thư Bến Cát tiếp tục bị đề nghị truy tố

Pháp luật

21:02:35 17/09/2024
Hôm nay (17/9), một nguồn tin cho hay, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Dương đã ban hành kết luận điều tra bổ sung đối với ông Nguyễn Hồng Khanh - cựu Bí thư Bến Cát, tỉnh Bình Dương.

Sắp hình thành bão số 4: Đà Nẵng, Huế, Quảng Trị cảnh báo lũ quét, sạt lở

Tin nổi bật

21:02:03 17/09/2024
Trong 24-48 giờ tiếp theo, vùng gió mạnh của bão mở rộng đến vùng biển từ Quảng Bình đến Quảng Ngãi, sóng biển cao từ 2-3m, vùng gần tâm bão từ 3-5m.

Kênh đăng clip "Quả báo Làng Nủ Lào Cai" gặp biến căng, liền "trốn chạy"

Netizen

20:58:07 17/09/2024
Thôn Làng Nủ huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai là một trong những khu vực chịu ảnh hưởng từ thiên tai nặng nề do cơn bão số 3 YAGI gây ra. Trận lũ nguy hiểm đã quét sạch toàn bộ thôn, cướp đi sinh mạng của nhiều người.

Hàng loạt phim Trung tung poster mừng Trung thu, nhìn thôi đã thấy hấp dẫn

Phim châu á

20:47:03 17/09/2024
Một mùa Trung thu nữa lại đến và nhiều phim Trung lại tung hàng loạt poster hé lộ chemistry ngọt ngào của các cặp đôi chính trong không khí đoàn viên.

Ông chủ của YG Entertainment bị truy tố

Sao châu á

20:39:53 17/09/2024
Vận đen dường như vẫn không ngừng đeo bám YG Entertainment, Yang Hyun Suk, người sáng lập công ty vừa bị truy tố về tội buôn lậu đồng hồ cao cấp vào năm 2014.

MC Đại Nghĩa đến Làng Nủ trao t.iền cho bà con, Vũ Thu Phương hầu đồng

Sao việt

20:35:38 17/09/2024
MC Đại Nghĩa cùng một số người bạn mang t.iền mặt đến trao tặng trực tiếp cho người dân Làng Nủ. Siêu mẫu Vũ Thu Phương hầu thánh.

Brad Pitt như thành người khác, trẻ hơn cả Angelina Jolie sau khi có bạn gái mới

Sao âu mỹ

20:33:05 17/09/2024
Kể từ sau khi yêu Ines de Ramon, Brad Pitt như trở thành người khác. Anh diện đồ thời trang và trẻ trung hơn. Cặp đôi cũng ngày càng gây ấn tượng mỗi khi xuất hiện cùng nhau nơi công cộng.

NSND Thanh Lam, NSƯT Việt Hoàn hát ủng hộ đồng bào ảnh hưởng bão lũ

Nhạc việt

20:13:48 17/09/2024
NSND Thanh Lam, NSND Mai Hoa, NSƯT Việt Hoàn, ca sĩ Anh Thơ, Viết Danh... cùng nhau hát trong chương trình Hà Nội - Những tháng năm để ủng hộ đồng bào gặp thiên tai trong cơn bão số 3.

Cảnh báo tình trạng rung nhĩ nguy hiểm và phổ biến gấp 3 lần so với thực tế

Sức khỏe

20:13:20 17/09/2024
Tiến sỹ Passman cho hay hầu như tuần nào văn phòng của ông cũng có trường hợp bệnh nhân báo cáo rằng Apple Watch của họ cảnh báo họ bị rung nhĩ nhưng bản thân họ không cảm thấy gì cả.

Israel mở rộng mục tiêu hoạt động quân sự

Thế giới

19:52:19 17/09/2024
Thông báo trên được đưa ra trong bối cảnh cuộc giao tranh giữa Israel và lực lượng Hezbollah ở Liban vẫn diễn ra căng thẳng từ nhiều tháng qua.

NSƯT Hạnh Thúy chia sẻ về vai diễn b.ị g.hét nhất trong sự nghiệp

Hậu trường phim

19:37:56 17/09/2024
Đóng vai bà mẹ đáng ghét khi phân biệt con ruột - con nuôi, NSƯT Hạnh Thúy hạnh phúc khi sự mộc mạc và khổ cực của nhân vật được khán giả nhớ đến.