Những lỗi ngớ ngẩn trong phim Hàn

Hoàng Nam10:07 14/05/2012

Hàn Quốc nổi tiếng với những bộ phim truyền hình đẹp lung linh và biết lấy lòng khán giả nhưng đôi lúc, nó cũng có những lỗi khá thú vị.

Bộ phim truyền hình được bình chọn là hay nhất trong năm qua của Hàn Quốc cũng không tránh được sơ suất. Trong một cảnh quay cổ trang của Mặt trăng ôm mặt trời (The moon that embraces the sun) lại lọt vào một phụ nữ của thời hiện đại.

Trong một cảnh quay của Fashion King, nhân vật của Shin Se Kyung kiểm tra thư điện tử và đã rất ngạc nhiên lẫn vui sướng khi phát hiện ra mình được một học viện thời trang danh giá ở New York nhận vào học. Tuy nhiên, một khán giả tinh mắt đã nhanh chóng nhận ra cái mà Shin Se Kyung đang dán mắt vào không phải là một trang web mà chỉ là một file được tạo sẵn trên máy cho nữ diễn viên xinh đẹp này mở ra.

Có lẽ được quay trong thời gian gấp gáp nên Mặt trăng ôm mặt trời ( The moon embraces the sun) gặp không ít lỗi. Chỉ trong một cảnh quay mà khán giả đã nhận ra vô số sự khác biệt: cách bài trí trong căn phòng đã được thay đổi, vị trí ngồi của các nhân vật cũng không như cũ.

Trong một cảnh quay của Brain, bác sĩ giải phẫu thần kinh Lee Kang Hoon nhận được một cuộc gọi khẩn của cấp dưới rằng bệnh nhân của anh đang gặp nguy hiểm. Diễn xuất của Shin Ha Gyun là hoàn hảo, chỉ có điều anh vẫn đối thoại được trong khi… cầm ngược điện thoại.

Video đang HOT

Tương tự như Brain, nhân vật của Kim Hyun Joong trong Vườn sao băng ( Boys over flower) có lẽ cũng là… siêu nhân khi có thể nghe và nói chuyện điện thoại qua một chiếc mũ bảo hiểm dày cộp.

Quay trong phòng gương luôn là thách thức đối với các nhà quay phim. Họ sẽ phải làm sao để cho mình không lọt vào khung hình. Tuy nhiên, The equator man đã không làm được thế trong cảnh Uhm Tae Woong tập ở phòng tập thể hình.

Có vẻ như hoàng gia của chàng hoàng tử Lee Seung Gi trong The King 2hearts… khá nghèo. Nghèo đến nỗi không đủ tiền để trang bị hệ thống sưởi. Bởi lẽ, ở ngay trong hoàng cung nói chuyện mà khán giả có thể thấy rõ hoàng tử thở ra khói. Lên sóng vào ngày 21/3 vừa qua, bộ phim dài 20 tập này vẫn đang được phát sóng trên truyền hình Hàn Quốc.

HỒNG GIANG

Theo Infonet

Kiều nữ SNSD cạnh tranh nhau ngôi vị "Á hậu rating"

Không còn nhiều hy vọng "thăng hạng", cả hai đoàn phim "Love Rain" và "Fashion King" đành ngậm ngùi hạ mục tiêu thấp xuống 1 bậc.

1. Rating drama tối Thứ 2 - 3: Love Rain bất ngờ tăng tốc, Fashion King đột ngột quay đầu giảm

Có lẽ, điều bất ngờ nhất trong tuần qua đối với người hâm mộ hai chân dài SNSD - Yuri và Yoona chính là mức rating siêu kỳ cục của hai bộ phim mà các người đẹp này đang tham gia. Chưa kịp vui mừng vì tỷ suất khán giả theo dõi Love Rain vừa mới chớm "nhúc nhích" chút xíu thì các fan đã phải méo mặt khi nhìn "bảng điểm" của Vua Thời Trang.

Không những không hoàn thành mục tiêu hai chữ số, rating tuần vừa rồi của Fashion King còn giảm khá mạnh khi xém lặp lại kỷ lục thấp nhất trong lịch sử lên sóng. Theo thống kê của AGB vào ngày 9/4, rating tập 7 của bộ phim chỉ đạt con số 9% - tức là cách "điểm chết" 8,9% (tập 2) trong gang tấc. Chưa hết, nếu so với kết quả của tập phát sóng trước đó thì tỷ suất bạn xem đài của Fashion King đã giảm tới 1,4%.

Theo mổ xẻ của một số mọt phim, nguyên nhân chính dẫn đến sự tụt dốc không phanh của Vua Thời Trang chính là sự "thêm mắm dặm muối" quá đà của biên kịch khi cố gắng lồng nhét thật nhiều cảnh khóa môi vô duyên vào kịch bản. "Câu khách" đâu chả thấy, chỉ thấy càng lên sóng, bộ phim của đài SBS càng thu về "cả rổ" anti-fan cộng thêm vô số "đá tảng" to bự từ khán giả. Không ít fan trung thành của Yuri đã phải than thầm rằng, nếu cứ "giữ vững" cái đà này thì e là ngay cả vị trí Á quân hiện tại, Fashion Kingcũng giữ không nổi!

Trái với phong độ giảm sút của Yuri cùng "đồng đội", bộ đôi Yoona - Geun Suk lại có vẻ đang "ăn nên làm ra" với Cơn mưa tình yêu. Dưới bàn tay chỉ đạo tài tình của đạo diễn Yoon Suk Ho, Love Rain tiếp tục thu hút khán giả bởi những nét trẻ trung sôi động - rất đúng chất phim tình cảm, lãng mạn của thế kỷ 21 hiện đại. Do đó không có gì khó hiểu khi vừa qua, bộ phim của đài KBS đã chính thức đạt mức điểm cao nhất kể từ khi phát sóng.

Tuy 5,9% (theo AGB) chưa phải là con số tối ưu nhưng rõ ràng sau 3 tập liên tiếp tăng điểm, Love Rain hoàn toàn có cơ hội "bay cao, bay xa" hơn trên Bảng xếp hạng drama hàng tuần. Thậm chí, theo 1 bộ phận khán giả lạc quan thì bộ phim của Yoona hoàn toàn có cơ hội "qua mặt" Fashion King của Yuri để chiếm lấy vị trí "Á hậu rating" nữa cơ. Liệu lời tiên đoán này có cơ may biến thành sự thực không nhỉ? Chúng ta hãy cùng thử chờ xem sao nhé!

2. Rating drama tối Thứ 4 - 5: Dù đơn thương độc mã, "Thái tử" Yoo Chun vẫn đăng quang

"Nhờ" cuộc bầu cử quốc hội diễn ra vào ngày 11/ 4 mà làng phim truyền hình xứ kim chi đã được phen "loạn cào cào" với mớ thông tin trái chiều về sự thay đổi của lịch chiếu phim giữa tuần. Mỗi "anh hùng" một hướng, thành thử khán giả vừa lo cập nhật giờ chiếu vừa háo hức trông đợi một màn "đổi ngôi" ngoạn mục trên bảng kết quả rating. Và khi bảng thành tích của từng "vị" được công bố, ai nấy đều... thở dài thườn thượt vì mọi chuyện vẫn y như cũ.

Bất chấp sự phản đối ra mặt của các fan ruột vì "chỉ thèm" chiếu đúng 1 tập, Rooftop Prince vẫn hiên ngang phóng về đích ở vị trí đầu tiên. Với mức điểm 12,5%, Hoàng tử gác mái tiếp tục khẳng định vị trí khó-lòng-lật-đổ trên Bảng phong thần.

Trong khi đó, dù đã cố gắng phát liền tù tì 2 tập 7 - 8 nhưng The King 2 Hearts vẫn không sao giành lại ngai vàng đã lỡ trao cho đối thủ không đội trời chung bên phía SBS. Theo báo cáo thống kê từ AGB, rating hai tập lên sóng trong tuần qua của bộ phim do cặp "nam thanh nữ tú" Lee Seung Gi - Ha Ji Won"cầm trịch" lần lượt chốt hạ ở con số 11 và 12,5%. Hy vọng rằng với sự thay đổi trong mối quan hệ của cặp nhân vật chính Lee Jae Ha - Kim Hang Ah sau "đêm đầu tiên" đầy bi thương, tỷ suất khán giả theo dõi The King 2 Hearts sẽ được cải thiện.

Bất ngờ duy nhất có lẽ lại nằm ở "kẻ thứ 3" The Equator Man. Trong ngày cả thiên hạ dán chặt vào màn hình theo dõi kết quả bầu cử, nhà đài KBS đã quyết định "chơi trội" khi khăng khăng giữ nguyên lịch phát sóng đã công bố rất lâu trước đó. Không bị "phân tán tư tưởng" vì hai vị Hoàng tử đẹp trai bên phía SBS và MBC, khán giả Hàn liền đồng loạt rủ nhau chuyển kênh "xem thử" bộ phim của nam diễn viên Uhm Tae Woong. Và kết quả thật bất ngờ. Không những nhận được vô số lời khen có cánh của khán giả, tỷ suất khán giả theo dõi The Equator Man ở tập sau đó còn tiếp tục đà tăng mạnh mẽ mặc dù vẫn chịu sự cạnh tranh "khốc liệt" của hai đối thủ sừng sỏ.

Bỏ qua vụ "đột biến" rating ở tập 7 vì tình trạng "vườn không nhà trống" thì rating tập 8 của bộ phim đã tăng tới 0,6% so với tập 6. Kết quả đáng khích lệ này một lần nữa chứng tỏ "phong độ là nhất thời, đẳng cấp là vĩnh viễn". "Đường dài mới biết ngựa hay", cuộc chiến rating trong thời gian tới của drama Hàn chắc chắn sẽ rất quyết liệt và ẩn chứa nhiều yếu tố bất ngờ.

Theo TTVN

Các kiều nữ SNSD tiếp tục "án binh bất động" Cả "Love Rain" lẫn "Fashion King" của hai người đẹp Yoona và Yuri đều có mức rating không mấy thay đổi. 1. Rating drama tối Thứ 2 - 3: Phim của các người đẹp Yoona, Yuri tiếp tục giậm chân tại chỗ 1 tuần đã trôi qua và đây lại là 1 tuần mà các fan của 2 người đẹp SNSD - Yoona...