nguyên tắc phiên âm

Độc đáo thị trấn có tên dài nhất thế giới

Sở hữu cái tên kỳ lạ này, thị trấn nhỏ bé đã thu hút khá nhiều khách du lịch tới ghé thăm. Với 58 ký tự viết liền, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogogoch là tên địa danh dài nhất châu Âu. Ngay cả có phiên âm Lian-vi...

Cách phiên âm tiếng nước ngoài trong sách giáo khoa: Có còn hợp với thời 4.0?

Trong sách giáo khoa bậc phổ thông hiện nay, tên riêng, tên địa danh... nước ngoài vẫn được viết theo lối phiên âm có gạch ngang. Ngay cả trong các cuốn sách giáo khoa của Chương t...

Có một con đường mang tên VŨNG TÀU ở gần châu Âu thật lạ quá! Ý nghĩa phía sau không phải ai cũng biết

Vâng! Chính xác là tên Vũng Tàu, tên tiếng Việt chuẩn xịn chứ không phải do cách phiên âm tương đồng mà người ta gọi như vậy

Thấy cháu học Tiếng Anh khó khăn, bà ngoại mỗi sáng lại thức dậy sớm làm một việc siêu đáng yêu: Có bà là điều tuyệt vời nhất!

Các béhọc onlineđôi khi cảm thấy khó khăn, tiếp thu kiến thức không hiệu quả

Để học thuộc đoạn văn cho bài thi nói, sinh viên này có cách phiên âm tiếng Anh vô cùng bá đạo, cả ngàn “cao thủ” cũng giơ tay xin hàng

Thật ra cách phiên âm này trông lạ mà quen, bởi có thể bạn cũng đã từng thử qua rồi đấy!

Phiên âm bài thi nói tiếng Anh sang tiếng Việt

Cộng đồng mạng được phen mắt chữ A, mồm chữ O trước cách học tiếng Anh của một sinh viên. Trước giờ kiểm tra kỹ năng nói, người này đã phiên âm những đoạn hội thoại tiếng Anh sang ...

Hippocrates với lời thề y đạo

Xưa nay, trên toàn cầu, trong lễ tốt nghiệp Đại học Y khoa, mỗi nam nữ sinh viên trước khi trở thành bác sĩ đều nghiêm cẩn đọc lời thề Hippocrates.

Dân tình “khóc thét” trước hàng chữ loằng ngoằng như mật mã, hỏi ra mới biết đó là nỗi ám ảnh kinh điển với sinh viên đại học

Tiếng Anh hiện đang là ngôn ngữ quốc tế được sử dụng phổ biến nhất, để làm chủ nó một cách trơn tru chắc chắn không phải điều dễ dàng.

Điều thú vị về Shar Pei giống chó nhăn quý hiếm nhất hành tinh

Nhờ ngoại hình có một không hai đầy ngộ nghĩnh, dễ thương, chó Shar Pie dễ dàng đốn tim bất cứ ai ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Ứng dụng mới của Google phiên âm thời gian thực, không cần mạng

Tại sự kiện Made by Google, hãng tìm kiếm Internet lớn nhất thế giới giới thiệu ứng dụng ghi âm mới với tính năng phiên âm theo thời gian thực, không cần kết nối mạng.

Phân biệt cách phát âm ’sale’ và ’sell’

Phiên âm của sale là /sel/ trong khi của sell là /sel/ nên không được phát âm giống nhau.

Văn Hậu đọc theo phiên âm… “kiểu Hà Lan”

Tên của Văn Hậu được cộng đồng mạng phiên âm theo kiểu Hà Lan sẽ như thế này.

Mark Zuckerberg vừa cho 1,3 tỷ người dùng lý do để xóa Facebook

Thêm một lần Facebook tỏ ra mập mờ, thiếu rõ ràng đối với dữ liệu của người dùng. Đây có lẽ là lúc hợp lý nhất để từ bỏ Facebook.

Ra mắt bộ sách học tiếng Anh bằng công nghệ sóng não lần đầu tiên ở Việt Nam

Bộ sách Brain Booster hướng dẫn tự học tiếng Anh theo công nghệ sóng não lần đầu tiên có mặt tại Việt Nam.

Google ra công cụ biến lời nói thành chữ theo thời gian thực

Google hợp tác với Đại học Gallaudet để thiết kế một ứng dụng dịch các từ được nói từ 70 ngôn ngữ và phương ngữ thành văn bản gần như trong thời gian thực.

Tên gọi Huawei, Baidu, ZTE có nghĩa là gì?

Bất chấp tham vọng vươn ra toàn cầu của Trung Quốc, không ít công ty và dự án quan trọng nhất của họ vẫn được đặt tên theo tiếng Trung Quốc và phiên âm theo Hán ngữ.

Những tên khai sinh “bá đạo” nhất Việt Nam

Phạm Thị Dâng Hiến, Bùi Văn Dâm, Hồ Hận Tình Đời,... là những cái tên "độc nhất vô nhị" gây sửng sốt trên giấy tờ nhân thân.

Tranh cãi sách giáo khoa lớp 1: Nhìn sao cho đúng?

Gọi là "lạ" cũng đúng mà không lạ cũng đúng. Vấn đề đáng nói ở đây là cách tiếp cận cuộc tranh luận, cả từ phía người tham gia lẫn người không tham gia.

Sửa điểm yếu khi học tiếng Anh bằng ứng dụng trí tuệ nhân tạo

Phát âm tiếng Anh sai, phát âm không chuẩn là điểm yếu của nhiều người Việt khi học tiếng Anh. Nếu như trước đây ai cũng muốn thay đổi, sửa chữa để cải thiện, nhưng dường như quá t...

Xuất hiện cuốn sổ học tiếng Anh cầu kỳ nhất MXH: Đã dễ nhớ còn buồn cười dù hơi mỏi tay một chút

Với cách tư duy độc đáo, kết hợp giữa hình ảnh, các đồ vật quen thuộc và các phiên âm tương tự trong tiếng Việt, cách học của bạn trẻ thực sự dễ nhớ, là phương pháp học khá vui vẻ ...

Những lỗi sai tiếng Anh cơ bản của người Việt: Chúc ngủ ngon là G9; Cố lên là fighting…

Người nước ngoài sẽ khóc thét nếu bạn dùng tiếng Anh như vậy.

Loạn chuẩn tiếng Việt: Rối bời phiên âm, chuyển tự

Trong nhà trường, văn bản hành chính và các phương tiện truyền thông ở Việt Nam, tên riêng tiếng nước ngoài đang được sử dụng hết sức tùy tiện.

Đỏ mặt đọc phiên âm tiếng Việt

Phiên âm tên riêng nước ngoài ra tiếng Việt đôi khi đọc đỏ mặt, "méo cả mồm" cũng không biết đúng sai...

Đề nghị đính chính SGK vì phiên âm chưa chuẩn

Giám đốc Bảo tàng Hồ Chí Minh Chu Đức Tính vừa có văn bản gửi Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Phạm Vũ Luận về cách phiên âm tên gọi Luật sư Francis Henry Loseby trong sách giáo khoa hiện nay ch...