‘Người đàn bà khổ nhất màn ảnh’ lần hiếm hoi tiết lộ về cuộc hôn nhân lần 2

Theo dõi VGT trên

‘Ông cần bà, bà cần ông’, ‘lạt mềm buộc chặt’ chính là bí quyết để diễn viên Minh Phương giữ lửa cho cuộc hôn nhân thứ hai và luôn hạnh phúc, tươi trẻ dù hai vợ chồng đã ở t.uổi U70.

Lời tòa soạn:

Đến sau hay đến trước không quan trọng mà quan trọng là người luôn đồng hành, sẻ chia vui buồn, gian khó cùng với bạn. Bất cứ người phụ nữ nào sau đổ vỡ hôn nhân đều có quyền được hạnh phúc thêm lần nữa. Những nữ nghệ sĩ trong loạt bài dưới đây của VietNamNet sẽ kể câu chuyện của mình và cách họ bước qua chướng ngại để tận hưởng cuộc sống mới đầy hứng khởi.

Người đàn bà khổ nhất màn ảnh lần hiếm hoi tiết lộ về cuộc hôn nhân lần 2 - Hình 1

NSƯT Minh Phương

Mẹ chồng hiền lành trên phim, ngoài đời nghiêm khắc

- NSƯT Minh Phương chuẩn bị vào một vai bà mẹ chồng Hà Nội xét nét, khó tính trong khi đã để lại dấu ấn đậm nét trong khán giả với tuýp người mẹ hiền lành, chịu đựng từ “Đất và Người” đến “Sống chung với mẹ chồng”. Có vẻ đây là hình ảnh khác hẳn của chị trên phim?

Tôi có nguyên mẫu chính là mẹ chồng nên cảm thấy không đáng sợ lắm. Giống như ngày xưa tôi có nguyên mẫu bà nội của bạn nên mới có thể vào vai bà Son ngon lành như thế trong Đất và Người. Bao giờ diễn viên mà có nguyên mẫu thì làm cũng dễ hơn.

Sau 20 năm Đài Hà Nội mới khởi động lại việc sản xuất phim và đạo diễn có gọi điện cho tôi để mời đảm nhiệm một vai người Hà Nội trong dự án mới. Lúc đó, tôi nói mình không phải người gốc Hà Nội nhưng đạo diễn khẳng định tôi rất hợp vai vì ngoại hình phong thái chuẩn người Hà Nội.

Người đàn bà khổ nhất màn ảnh lần hiếm hoi tiết lộ về cuộc hôn nhân lần 2 - Hình 2

NSƯT Minh Phương trong vai mẹ chồng Trang (Thu Quỳnh) ở “Sống chung với mẹ chồng”.

- Vào vai một bà mẹ kỹ tính, chị có sợ nhân vật mới sẽ khó vượt qua dấu ấn quá lớn của những vai bà mẹ hiền lành đã trở thành thương hiệu của nghệ sĩ Minh Phương? Đây có phải áp lực lớn?

Với t.uổi nghề gần 50 năm, đến giờ tôi đã trải qua nhiều dạng vai diễn. Nếu tính cả trên sân khấu và phim ảnh thì không thể đếm hết số vai diễn từng đóng. Vì đã lớn t.uổi, trải nghiệm trong cả cuộc sống lẫn nghề nghiệp quá nhiều nên dù dạng vai gì tôi cũng có thể hoàn thành được chứ không hề áp lực.

- Đã nhập vai vô số bà mẹ trên phim, còn ngoài đời “Người đàn bà khổ nhất màn ảnh Việt” (biệt danh mà khán giả gọi NSƯT Minh Phương trong suốt nhiều năm – PV) sẽ thế nào?

Video đang HOT

Cũng nghiêm khắc ra phết đấy! Bởi từ nhỏ, khi sống trên Hòa Bình, tôi được mẹ dạy dỗ rất kỹ. Lề lối, cách đối nhân xử thế của người Mường ở Hòa Bình không kém gì người Tràng An. Ở nhà tôi khá khó tính, không hề giống những vai diễn trên phim. Các nhân vật thường khổ sở, bị bắt nạt, đè nén nhưng ngoài đời tôi là người bà nghiêm khắc. Tôi có 2 con và 3 cháu. Con gái tôi 28 t.uổi và bị ảnh hưởng bởi cách dạy của tôi nên cũng khó tính. Con bé đã lập gia đình và có con 5 t.uổi rưỡi.

- Vậy là NSƯT Minh Phương đã lên chức bà ngoại lẫn bà nội?

50 t.uổi tôi đã lên chức bà và đến giờ có đủ hết cả cháu nội lẫn cháu ngoại.

Người đàn bà khổ nhất màn ảnh lần hiếm hoi tiết lộ về cuộc hôn nhân lần 2 - Hình 3

Người đàn bà khổ nhất màn ảnh lần hiếm hoi tiết lộ về cuộc hôn nhân lần 2 - Hình 4

Diễn viên Minh Phương ngoài đời và trên màn ảnh khác xa nhau.

Không sống cùng các con, rời công việc là cùng ông xã xách vali đi du lịch

- Vậy mà trên trang cá nhân khán giả nhận xét bà Minh Phương quá trẻ so với t.uổi 62 và không hề khắc khổ như trên phim. Có phải vì cuộc sống gia đình hạnh phúc, thoải mái nên chị mới có thể phơi phới như vậy?

Tôi là người phụ nữ dành cho gia đình. Từ trước tới giờ tôi đi làm vì là người của công việc nhưng chỉ cần rời công việc về nhà thì ngay lập tức là vợ, là mẹ, là bà. Bây giờ đã đến t.uổi nghỉ ngơi rồi nên ngoài lúc đóng phim, hai ông bà lại xách vali đi du lịch.

- Biết tách rời công việc và cuộc sống riêng có phải bí quyết để NSƯT Minh Phương giữ cho hôn nhân luôn êm ấm mấy chục năm?

Quan trọng nhất là mình phải có ý thức gìn giữ gia đình. Khi đi quay phim, tôi toàn khuyên các bạn diễn viên trẻ: “Làm gì thì làm nhưng nếu đã lấy chồng rồi nên duy trì gia đình để sau này mình không còn ánh hào quang nữa vẫn còn gia đình bên cạnh”.

- Đi làm phim rất vất vả, chồng chị có bao giờ lo lắng cho vợ và khuyên chị phải nghỉ ngơi giữ sức khỏe?

Ông ấy kêu nhiều (cười), nói có t.uổi rồi và sức khỏe kém nên nghỉ ngơi. Bởi tôi cứ đi làm thì khỏe nhưng về là “sập nguồn”. Thấy vợ mệt, ông xã lại nói: “Sức khỏe kém rồi cứ cố đi làm gì, phải nghỉ ngơi chứ”. Những lúc đó tôi giải thích với chồng rằng có vai cần mình và đó là đam mê khó bỏ.

Người đàn bà khổ nhất màn ảnh lần hiếm hoi tiết lộ về cuộc hôn nhân lần 2 - Hình 5

NSƯT Minh Phương và ông xã vô cùng trẻ trung khi đi du lịch.

- Đi làm phim về ốm mệt, vậy chồng hay các con, con cháu là người chăm sóc chính cho chị?

Dĩ nhiên là chồng tôi vì các con đều ở riêng. Chỉ có hai ông bà ở với nhau và chăm sóc cho nhau. Nhà tôi không có giúp việc vì ông ấy không thích người lạ vào nhà.

- Vậy những lúc chị đi làm phim, ai là người chăm sóc cho ông xã ở nhà?

Ông ấy tự chăm sóc cho mình và quen với điều đó nhiều năm. Tôi luôn chuẩn bị đầy đồ ăn trong tủ. Chồng tôi thường nói với các con và bạn bè rằng: “Bà này ở nhà là ốm, chỉ cần có người gọi đi làm là bà ấy đi luôn, không thấy ốm đâu”. Cho nên dù lo nhưng thấy tôi đi làm mà khỏe là ông ấy lại thích hơn bởi bình thường ở nhà hay ốm, hay kêu (cười). Ông xã đã 70 t.uổi nhưng cũng trẻ, tính cách vui vẻ hài hước lắm!

Người đàn bà khổ nhất màn ảnh lần hiếm hoi tiết lộ về cuộc hôn nhân lần 2 - Hình 6

Khoảnh khắc hạnh phúc của vợ chồng nghệ sĩ. NSƯT Minh Phương cho biết chị và ông xã biết nhau từ năm 1993, đến nay đã 31 năm. Trước khi đến với nhau, họ đều trải qua một lần đổ vỡ và có con riêng.

- Nhiều người ngưỡng mộ cuộc hôn nhân hơn 30 năm của anh chị dù cả hai từng trải qua đổ vỡ trước đó. Vậy điều gì là bí quyết để duy trì hạnh phúc lần thứ hai bền chặt như vậy cho đến tận lúc này?

Đúc kết lại, mình là phụ nữ thì phải nhịn, nhẫn nhịn chứ không nhẫn nhục. Các cụ xưa hay nói: “Cơm sôi bớt lửa chẳng đời nào khê” hoặc “Một điều nhịn chín điều lành”. Đàn ông là những người trực tính, họ cứng thì mình phải mềm bởi lạt mềm buộc chặt. Nhiều khi phải hạ cái tôi xuống để giữ cho mọi sự yên ấm. Mỗi lần như vậy gia đình lại vững thêm một chút, lâu dần sẽ bền vững. Cái chính là “ông cần bà, bà cần ông”, điều đó mới quan trọng.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền

Hình ảnh thời trẻ của dàn mỹ nhân màn ảnh Việt: NSND Lê Khanh, NSƯT Ngọc Huyền, NSƯT Minh Phương, Vân Dung, Hoa Thúy, Khánh Huyền... thu hút sự quan tâm của khán giả.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 1

Trên trang cá nhân, nghệ sĩ Vân Dung đã chia sẻ hình ảnh thời thanh xuân của mình. Đặc biệt, trong bức hình, chị chụp cùng dàn "mỹ nhân" của Nhà hát T.uổi trẻ: NSND Lê Khanh, NSƯT Ngọc Huyền, NSƯT Minh Phương, NSƯT Hoa Thúy, Khánh Huyền, Nguyệt Hằng, Tú Oanh, Như Trang,.... khiến cộng đồng mạng vô cùng thích thú.Chỉ sau mấy giờ đăng tải, bức ảnh cùng dòng trạng thái của Vân Dung lập tức "gây sốt" và đạt hàng nghìn lượt thích và bình luận, chia sẻ. Nhiều khán giả dành lời khen ngợi nhan sắc thời trẻ của các nữ nghệ sĩ.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 2

Minh Thư "Gái nhảy" khoe nhan sắc trẻ trung, gợi cảm ở t.uổi 47.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 3

Vợ chồng Lý Hải tụ tập bạn bè ăn uống, tán gẫu.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 4

Quốc Trường tiếp tục đăng ảnh "thả thính".

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 5

MC Thành Trung đưa hai con sinh đôi đi tắm biển tại quê nhà.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 6

Siêu mẫu Xuân Lan cùng chồng con chụp ảnh ở San Francisco.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 7

NSƯT Chí Trung khoe loạt ảnh hạnh phúc khi cùng bạn gái trải nghiệm chuyến đi Mông Cổ. Sau khi về hưu và có bạn gái mới, nam nghệ sĩ được nhiều khán giả khen ngợi ngày càng trẻ.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 8

Đăng ảnh bên vợ, Tự Long làm thơ: "Chín năm trở lại nơi này. Tháp Bà vẫn đẹp chẳng thay đổi gì. Riêng mình cứ thấy già đi. Biết bao kỷ niệm khắc ghi trong lòng".

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 9

"Chúng ta phải tập làm chủ tâm mình, đừng để xảy ra tình trạng bấp bênh. Đừng vui buồn bất chợt thay đổi để bản thân mình yên vui mà cũng khiến người xung quanh được yên vui theo", Angela Phương Trinh chia sẻ triết lý.

Sao Việt 30/6: Ảnh hiếm thời trẻ của Lê Khanh, Vân Dung, Ngọc Huyền - Hình 10

Diễm My 9x thích thú đi dạo phố Nhật Bản.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

    Tiêu điểm

    Angela Phương Trinh: Tôi độc thân 8 năm nay, chưa sinh con
    06:42:27 08/09/2024
    Trấn Thành - Hari Won và hội bạn quyền lực mất hút trong ngày trọng đại của Anh Đức
    22:12:26 07/09/2024
    Cảnh gãy đổ, xơ xác tại căn biệt thự của Á hậu Vbiz và chồng đại gia sau cơn bão số 3
    12:46:09 08/09/2024
    Dàn sao Việt xót xa trước loạt hình ảnh nam NSƯT Việt Hoàn đăng sau trận bão lịch sử
    23:04:13 08/09/2024
    Con trai riêng của Huy Khánh và vợ cũ đã 18 t.uổi, điển trai và học giỏi như thế nào?
    22:29:38 07/09/2024
    Quốc Trung oằn mình giữ cửa kính, đồi nhà Việt Hoàn tan nát vì bão Yagi
    14:11:09 08/09/2024
    Danh ca Khánh Hà t.uổi 72 trẻ đẹp, hôn nhân viên mãn bên chồng kém 13 t.uổi
    06:54:56 08/09/2024
    Một nhân vật ngoài showbiz lên xe hoa, Anh Tú - Sam cùng dàn sao khủng phải đổ bộ chúc mừng
    06:27:45 08/09/2024

    Tin đang nóng

    Cặp đôi phim giả tình thật lộ ảnh nghi sống chung, nhà trai bị tẩy chay vì vô trách nhiệm
    07:53:52 09/09/2024
    Cường Đô La lộ diện gây chú ý, Đàm Thu Trang ra sao sau 2 tháng "ở ẩn" trên MXH?
    06:39:52 09/09/2024
    Lê Dương Bảo Lâm chi t.iền để "hơn thua" với HIEUTHUHAI, xem con số mới bất ngờ
    06:32:54 09/09/2024
    Diễn viên Anh Đức: Tôi lúng túng khi lần đầu gặp gỡ Quỳnh Anh
    09:25:13 09/09/2024
    Phát hiện chồng quan tâm em gái bạn một cách đặc biệt, tôi sững người khi nghe anh ta nói lý do
    08:29:22 09/09/2024
    Keanu Reeves và Winona Ryder vẫn xem nhau như 'vợ chồng' sau 32 năm đóng 'Dracula'
    06:01:16 09/09/2024
    Cuộc sống của nam diễn viên 17 năm đóng công an với vợ kém 11 t.uổi và 3 con
    07:02:51 09/09/2024
    Biểu tượng nghìn tỷ của Hạ Long hư hại nặng sau bão Yagi
    08:37:09 09/09/2024

    Tin mới nhất

    "Con nhà nòi" Võ Hoài Vũ của Đi giữa trời rực rỡ: Ám ảnh vì làm bố Võ Hoài Nam khóc

    11:14:10 09/09/2024
    Đảm nhận vai Quang trong phim truyền hình Đi giữa trời rực rỡ, Võ Hoài Vũ - con trai của NSƯT Võ Hoài Nam thu hút nhiều sự chú ý.

    Diễn viên Lan Phương lấy lại vóc dáng sau 5 tháng sinh con cho chồng Tây cao 2m

    10:16:37 09/09/2024
    Sau hơn 5 tháng sinh em bé thứ hai, Lan Phương đã lấy lại vóc dáng cân đối. Bà mẹ hai con khoe vẻ dịu dàng, nữ tính khi check-in từng góc sống ảo trong quán mình làm chủ.

    Showbiz 9/9: Hồ Ngọc Hà và 3 diva sẽ hát ở chung kết Miss Universe Vietnam

    08:33:59 09/09/2024
    Miss Universe Vietnam 2024 hé lộ dàn nghệ sĩ sẽ biểu diễn trong 2 đêm thi quan trọng là bán kết và chung kết; Trấn Thành khóc nức nở tại Anh trai say hi .

    Sao Việt 9/9: Khánh Vân khoe ảnh bạn trai chụp, Minh Hằng bầm dập khi tập nhảy

    08:14:25 09/09/2024
    Khánh Vân gợi cảm trong bức ảnh được chồng sắp cưới chụp, Minh Hằng chăm chỉ tập luyện cho chương trình Chị đẹp đạp gió mùa 2.

    NSND Xuân Bắc cùng 2 con trai hỗ trợ dọn cây đổ trên phố sau bão Yagi

    06:45:12 09/09/2024
    NSND Xuân Bắc cùng hai con trai đã hỗ trợ xử lý, dọn dẹp cây xanh bị đổ trênđường phố sau khi siêu bão Yagi đi qua.

    Phương Lê góp 500 triệu đồng hỗ trợ người dân vùng bị thiên tai

    06:27:52 09/09/2024
    Lý giải việc chuyển khoản 500 triệu đồng để hỗ trợ người dân vùng bị thiệt hại sau bão số 3 (Yagi), hoa hậu Phương Lê cho biết việc gấp không thể chần chừ .

    Nam ca sĩ nổi tiếng thích khóc: '42 t.uổi rồi, tôi tranh giành gì nữa?'

    23:01:37 08/09/2024
    Ca sĩ Phạm Khánh Hưng - vừa dừng chân tại Anh trai vượt ngàn chông gai - chia sẻ về cảm xúc và những được/mất sau cuộc thi.

    Xà cừ 100 t.uổi nhà NSƯT Chiều Xuân bật gốc, NSND Xuân Bắc dọn dẹp sau bão Yagi

    22:58:14 08/09/2024
    Trên trang cá nhân, NSƯT Chiều Xuân, NSND Xuân Bắc, NSƯT Việt Hoàn... cùng nhiều nghệ sĩ Việt vừa cập nhật hình ảnh gia đình bị ảnh hưởng, cây cối bị tàn phá sau khi siêu bão Yagi đổ bộ.

    "Con gái màn ảnh" của Quyền Linh: Gen Z cao 1,74m, đời thường gợi cảm

    22:52:48 08/09/2024
    Lê Huỳnh Bảo Ngọc gây ấn tượng bởi nét đẹp trong trẻo, chiều cao 1,74m ấn tượng. Cô từng đóng một số vai nhỏ, làm MC game Liên Minh Huyền Thoại , trước khi nhận vai chính trong Hai Muối .

    Phương Lê hạnh phúc gọi Vũ Luân là chồng, được cưng chiều đến mức này

    19:48:06 08/09/2024
    Phương Lê xuất hiện với dáng vẻ khá tươi tắn, cô thoải mái gọi Vũ Luân là chồng và kể chuyện được nam nghệ sĩ đưa đi làm

    Á hậu Phương Nhi hiếm hoi lộ diện sau nửa năm ở ẩn, hoá ra vì nhân vật này

    19:06:58 08/09/2024
    Phương Nhi hiếm hoi xuất hiện trên mạng xã hội, hoá ra là vì cuộc hội ngội với Alyna Somnang. Phương Nhi vui vẻ ăn uống, quay clip kỷ niệm cùng bạn thân.

    Chị gái Nam Em đăng đàn tiết lộ tính cách thật của Hoa hậu Quế Anh ở ngoài đời

    18:18:01 08/09/2024
    Giữa lúc Hoa hậu Quế Anh vấp phải vô số chỉ trích, chê bai từ cộng đồng mạng, người đẹp Lệ Nam (chị gái sinh đôi của Nam Em) đã có bài đăng trên trang cá nhân về nàng hậu này.

    Có thể bạn quan tâm

    Nước lũ sông Cầu dâng cao, TP Thái Nguyên bị ngập lụt

    Tin nổi bật

    11:54:36 09/09/2024
    Tại trạm thủy văn Gia Bẩy, mức nước lũ lúc 1h ngày 9/9 đạt 2.756cm, tới 3h cùng ngày đạt mức 2.780cm, cao hơn 80cm so với mức báo động cấp 3 (BĐ3: 2.700cm) và tiếp tục có xu thế tăng chậm.

    LMHT 14.17: Top 5 tướng được ưa chuộng nhất trong đấu hạng

    Mọt game

    11:46:41 09/09/2024
    Cùng điểm qua những cái tên đang được ưa chuộng nhất trong chế độ xếp hạng của tựa game LMHT, phiên bản 14.17.

    Thanh niên tình nguyện tham gia khắc phục hậu quả bão Yagi

    Netizen

    11:41:53 09/09/2024
    Sau khi cơn bão Yagi tàn phá khu vực Hà Nội, thanh niên tình nguyện đã có mặt kịp thời trên các nẻo đường và các khu dân cư để hỗ trợ người dân, lực lượng chức năng khắc phục hậu quả.

    Đồng Nai điều trị thành công bệnh sởi nặng cho bệnh nhi 1 t.uổi nhiều bệnh nền

    Sức khỏe

    11:11:02 09/09/2024
    Các bác sĩ đã chỉ định cho bệnh nhi thở máy, dùng thuốc kháng sinh, tăng cường miễn dịch bằng gama globulins, bổ sung vitamin A liều cao, điều trị chống sốc tích cực cho bé.

    5 mẫu giày dành cho người yêu thích phong cách tối giản

    Thời trang

    10:53:46 09/09/2024
    Thời trang tối giản nhận được sự yêu thích của nhiều chị em. Lý do cũng rất dễ hiểu, các bộ trang phục tối giản không tiêu tốn của chị em nhiều công sức, thời gian phối đồ.

    Kim Ji Won người nổi tiếng trong 'Nữ hoàng nước mắt' dùng serum gì chăm sóc mà da lúc nào cũng bóng đẹp?

    Làm đẹp

    10:53:43 09/09/2024
    Kim Ji Won nổi tiếng khắp châu Á trong thời gian qua bởi phim Nữ hoàng nước mắt , ngoài tài năng diễn xuất, cô còn gây ấn tượng bởi làn da căng mướt mịn màng.

    Xếp hạng may mắn của 12 cung hoàng đạo 9/9/2024: Cung Song Ngư có vận may tốt

    Trắc nghiệm

    10:50:37 09/09/2024
    Xếp hạng may mắn 12 cung hoàng đạo hôm nay 9/9. Đâu là con cung hoàng đạo may mắn nhất hôm nay? Hãy cùng tìm hiểu ngay sau đây.

    Một 'Nha Trang chậm', còn kịp không?

    Du lịch

    10:34:09 09/09/2024
    Nhưng có một điều gì như thể bản sắc tự nhiên, làm cho đô thị này không chỉ được du khách hình dung là chốn hưởng thụ những tiện ích chung chung ở đâu cũng có, mà còn là nơi chốn để trải nghiệm một nhịp sống cân bằng

    Phim cổ trang Việt hot nhất 2024 tung trailer g.ây s.ốc: Một cặp đôi nên duyên khiến netizen bất ngờ

    Phim việt

    10:25:52 09/09/2024
    Trailer bộ phim đã vén màn bí mật về mối tình thanh xuân chớm nở của hai nhân vật vô cùng nổi tiếng trong truyện cổ tích Việt Nam.

    'Bài hát của chúng ta' xác lập những đội hình song ca chính thức

    Tv show

    10:13:21 09/09/2024
    Sau 2 tập không có đôi nào ghép cặp thành công, tập 3 Our Song Việt Nam đã chứng kiến 2 màn kết hợp thành công, xác lập đội hình chính thức cho vòng tranh tài ở các tập sau.

    Dùng video nhạy cảm để tống t.iền người yêu cũ

    Pháp luật

    09:57:44 09/09/2024
    Hiếu dùng tài khoản Facebook cá nhân nhắn tin với chị N đe dọa sẽ tung video nhạy cảm trước đây cho mọi người xem.