Ngoài 30 tôi vẫn là ‘gái ế’ dù công việc ổn định, tự mua chung cư từ lâu

Bố mẹ tôi có hai cô con gái lại làm kinh doanh nên gia đình rất thoải mái về tiền bạc .

Tôi là chị cả trong nhà, tốt nghiệp đại học với tấm bằng xuất sắc rồi làm kiểm toán với mức lương cao.

Tôi vốn thích tự lập nên năm 28 tuổi đã tự mua một căn chung cư bằng số tiền mà mình kiếm được, thậm chí còn thay bố mẹ nuôi em gái học đại học…

Mọi thứ về tôi đều hoàn hảo, ngoại trừ mắt bên phải của tôi bị lé và chiều cao của tôi có hạn. Tôi nghĩ rằng những cố gắng khác có thể che đi khuyết điểm ngoại hình, nhưng tôi đã nhầm.

Năm thứ ba đại học, tôi yêu Kiên – chàng trai cùng quê nhưng khác huyện. Chúng tôi khá hợp nhau, yêu nhau bằng tình cảm trong sáng và đẹp đẽ nhất, nhưng cuối cùng phải chia tay đầy đau khổ sau lần họp lớp Kiên dẫn tôi đi cùng.

Hôm ấy, các bạn anh ai cũng xì xào Kiên cao to, đẹp trai, con nhà giàu , học trường xịn mà yêu tôi ‘vừa lé vừa lùn’.

Ngoài 30 tôi vẫn là gái ế dù công việc ổn định, tự mua chung cư từ lâu - Hình 1

Ảnh minh họa

Video đang HOT

Tôi cũng biết hạn chế của mình nên yêu Kiên nhiều hơn, hi vọng sẽ bù đắp cho người yêu, nhưng cuối cùng anh cũng không vượt qua được dư luận nên chúng tôi ai đi đường của người ấy.

Sau Kiên, tôi cũng có vài cuộc tình với một vài chàng trai nhưng chẳng đâu vào đâu. Tôi cũng xác định sẽ kết hôn với người nào vượt qua được những tiếng xì xào về ngoại hình của tôi, chỉ cần thế thôi.

Đến năm tôi 27 tuổi thì tôi gặp Hưng. Anh không phải một chàng trai hoàn hảo khi cũng có một bên mắt lé như tôi nhưng Hưng lại cao lớn, đẹp trai, con nhà mặt phố, bố làm chủ tịch xã.

Tôi và Hưng lặng lẽ đi cạnh nhau 2 năm. Hưng nói có lẽ chúng tôi sinh ra để dành cho nhau nên cầu hôn tôi trong một buổi tối đầy lãng mạng có cả hoa, cả nến. Chúng tôi trao nhau nụ hôn say đắm và hứa hẹn sẽ đi cùng nhau đến tận cuối con đường.

Thế nhưng, tất cả những gì đẹp đẽ nhất của chúng tôi phải dừng lại cho đến khi Hưng đưa tôi về ra mắt gia đình. Bố mẹ anh ra sức phản đối chuyện chúng tôi đến với nhau vì mẹ anh làm kinh doanh nên rất mê tín, rất quan trọng chuyện ngoại hình.

Mẹ anh nói người phụ nữ ‘vừa lé vừa lùn’ thì chẳng có gì tốt đẹp và chúng tôi sẽ sinh ra những đứa trẻ cũng mang gen xấu.

Nghe vậy, tôi òa khóc bỏ chạy khỏi nhà Hưng, mặc cho anh chạy theo.

Sau đó, mẹ Hưng tuyên bố nếu anh cố tình lấy tôi thì gia đình coi như không có đứa con trai này. Không muốn bắt Hưng phải khó xử nên tôi kết thúc tình yêu với anh từ đó.

Chia tay tôi được hơn 1 năm thì Hưng tổ chức hôn lễ với một cô gái xinh xắn làm giáo viên trường tiểu học. Nhìn ảnh cưới anh khoe trên mạng xã hội , tôi thực lòng mong anh được hạnh phúc vì chàng trai quá tốt như anh xứng đáng với điều đó.

Đến giờ, khi đã ngoài 30 tuổi nhưng tôi vẫn chưa sẵn sàng mở lòng với bất kỳ ai, mặc dù bố mẹ tôi cũng nóng lòng với chuyện con gái lập gia đình.

Tôi không mặn mà với việc lập gia đình nữa vì càng lớn tuổi tôi lại càng không thể so bì với những cô gái ngoài hai mươi cao ráo, trắng trẻ o.

Vì thế, tôi dành thời gian với những chuyến thiện nguyện, chia sẻ khó khăn với trẻ em vùng cao, vì suy cho cùng lập gia đình cũng chỉ là để tìm kiếm hạnh phúc, trong khi tôi thấy tôi hiện giờ cũng sống rất hạnh phúc.

Sau khi có công việc ổn định, em gái tôi xin ra ngoài sống, nào ngờ chồng tôi mở miệng đòi hỏi một việc quá đáng

Chồng nói về số tiền mà em vợ phải trả làm cả hai chị em tôi đều sốc đến nghẹn họng.

Ngày em gái tên Hoa lên học đại học, tôi bàn với chồng cho em ấy ở nhờ. Chồng tôi tỏ ra khó chịu vì căn hộ chung cư không rộng lắm, giờ lại thêm người nữa thì càng hẹp. Tôi nói ra lợi ích của việc cho Hoa ở như có thể đón giúp con mỗi buổi chiều và phụ vợ cơm nước dọn dẹp và chăm sóc hai con. Đến lúc này chồng mới đồng ý và từ đó em gái tôi đến sống cùng.

Suốt 4 năm ở trong nhà tôi, Hoa làm việc rất chăm chỉ, nghe lời anh chị nhưng chồng tôi luôn tạo áp lực cho em ấy. Mỗi lần mắng vợ con là lại lôi em tôi vào, anh chê lầm lì như tàu điện, ăn nhờ ở đậu, thậm chí có lần còn mượn rượu để đuổi em vợ cút ra khỏi nhà. Mỗi lần bị anh rể mắng mỏ vô cớ, Hoa giận lắm muốn ra khỏi nhà ngay lập tức. Nhưng tôi luôn cố gắng động viên em, phải cam chịu để bố mẹ ở quê bớt gánh nặng.

Nếu thuê phòng trọ bên ngoài, rồi tiền ăn, tiền điện,.... cũng phải tốn vài triệu đồng. Bố thì ốm yếu chẳng làm được việc gì ra tiền, mình mẹ đi làm chỉ đủ nuôi chi tiêu và tiền thuốc thang cho bố.

Nói đến đây, hai chị em chỉ biết ôm nhau mà khóc và em gái hứa sẽ cố gắng học tốt để không phụ lòng chị gái.

Sau 4 năm đầy sóng gió, cuối cùng em tôi đã tốt nghiệp ra trường và đi làm. Nhận tháng lương đầu tiên, Hoa mời cả nhà tôi đi ăn ở nhà hàng sang trọng. Lần đầu các con tôi được ăn những món ngon đắt tiền nên bọn chúng rất hào hứng. Trong suốt bữa ăn mọi người rất vui vẻ.

Sau khi có công việc ổn định, em gái tôi xin ra ngoài sống, nào ngờ chồng tôi mở miệng đòi hỏi một việc quá đáng - Hình 1

Chồng minh bạch thế tôi cũng nói luôn là em gái đã làm việc rất vất vả khi ở cùng. (Ảnh minh họa)

Đến khi em tôi nói là sẽ chuyển ra ngoài sống riêng vào tuần sau vì đã thuê được phòng trọ rồi. Bất ngờ chồng tôi nói là phải trả tiền anh chị nuôi và ở trọ rồi đi đâu thì đi. Nghe đến đây cả hai chị em tôi đều sốc, tôi giận tím mặt trách chồng quá đáng, tính toán chi ly với cả em vợ.

Anh ấy nói vì là em vợ nên lấy rẻ, chỉ lấy 2 triệu đồng mỗi tháng, bỏ đi 3 tháng hè và nghỉ Tết, tổng 4 năm ăn ở trọ là 72 triệu đồng. Chồng bảo thương em nên chỉ lấy tròn con số, khi nào trả đủ tiền rồi hãy chuyển ra ngoài sống riêng.

Chồng minh bạch thế tôi cũng nói luôn là em gái đã làm việc rất vất vả khi ở cùng. Ngoài việc đón các cháu, phải cơm nước, dọn dẹp, chăm cháu. Chồng xua tay nói là việc tôi lén lút đóng tiền học phí suốt những năm qua cho em ấy là một sự trả công rồi, không tính toán chuyện đó nữa. Bây giờ chỉ tính chuyện ăn và ở thôi.

Những lời chồng nói khiến chị em tôi nghẹn họng, không biết phải nói thế nào nữa. Bất ngờ em tôi đứng dậy nói là sẽ trả hết số tiền đó cho anh rể, còn chuyện chuyển chỗ ở vẫn đúng kế hoạch.

Chồng tôi rất quá đáng, anh ấy mà cầm tiền của em vợ chắc rồi Hoa sẽ hận vợ chồng tôi cả đời mất. Theo mọi người tôi phải làm sao để thuyết phục chồng từ bỏ ý định điên khùng đó đây?

(tuvi...@gmail.com)

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tỉnh dậy không mảnh vải che thân, đời tôi bỗng biến thành cơn ác mộngTỉnh dậy không mảnh vải che thân, đời tôi bỗng biến thành cơn ác mộng
21:19:14 12/09/2025
Chồng lén lút rút 500 triệu đồng, tôi chết lặng khi biết số tiền đó đi đâuChồng lén lút rút 500 triệu đồng, tôi chết lặng khi biết số tiền đó đi đâu
10:17:51 12/09/2025
Bất lực chuyện chăn gối, vợ lạnh lùng đưa ra yêu cầu đáng sợ để thỏa mãn nhu cầu khiến tôi rùng mìnhBất lực chuyện chăn gối, vợ lạnh lùng đưa ra yêu cầu đáng sợ để thỏa mãn nhu cầu khiến tôi rùng mình
11:41:56 13/09/2025
Có bạn gái xinh đẹp kém 8 tuổi, tôi vẫn muốn "tán" lại vợ cũCó bạn gái xinh đẹp kém 8 tuổi, tôi vẫn muốn "tán" lại vợ cũ
15:19:57 13/09/2025
Yêu cô chủ quán phở kiếm tiền giỏi, tôi sụp đổ khi biết quá khứ chấn độngYêu cô chủ quán phở kiếm tiền giỏi, tôi sụp đổ khi biết quá khứ chấn động
19:49:40 13/09/2025
Không thể đáp ứng "nhu cầu" của chồng, tôi đã có bước đi vô cùng táo bạoKhông thể đáp ứng "nhu cầu" của chồng, tôi đã có bước đi vô cùng táo bạo
00:57:48 13/09/2025
Sau 10 năm mẹ mất, chị em tôi vẫn không thể tha thứ cho cha mìnhSau 10 năm mẹ mất, chị em tôi vẫn không thể tha thứ cho cha mình
12:44:18 12/09/2025
Con trai tôi có căn hộ ở trung tâm thành phố, nhưng mẹ vợ tương lai lại bắt nó phải bỏ thêm 800 triệu để mua nhà mớiCon trai tôi có căn hộ ở trung tâm thành phố, nhưng mẹ vợ tương lai lại bắt nó phải bỏ thêm 800 triệu để mua nhà mới
12:31:46 12/09/2025

Tin đang nóng

Hàng xóm hé lộ điều ít biết về nghi phạm ám sát đồng minh của Tổng thống MỹHàng xóm hé lộ điều ít biết về nghi phạm ám sát đồng minh của Tổng thống Mỹ
20:10:47 13/09/2025
Hôn nhân viên mãn hơn 2 thập kỷ của nữ NSND vừa lên chức giám đốc nhà hátHôn nhân viên mãn hơn 2 thập kỷ của nữ NSND vừa lên chức giám đốc nhà hát
20:14:31 13/09/2025
"Đệ nhất mỹ nhân cổ trang" Tôn Phi Phi ly hôn đại gia"Đệ nhất mỹ nhân cổ trang" Tôn Phi Phi ly hôn đại gia
21:40:05 13/09/2025
"Nàng thơ" đã căng: Bị tung clip thân mật với sếp lớn, liền lập nhóm chat có "chính thất", lộ luôn sự thật chấn động!"Nàng thơ" đã căng: Bị tung clip thân mật với sếp lớn, liền lập nhóm chat có "chính thất", lộ luôn sự thật chấn động!
19:49:34 13/09/2025
Tóc Tiên hớ miệng để lộ tình trạng hôn nhân hiện tại?Tóc Tiên hớ miệng để lộ tình trạng hôn nhân hiện tại?
21:50:51 13/09/2025
Người đàn ông nước ngoài mang súng đến quán bar để thị uyNgười đàn ông nước ngoài mang súng đến quán bar để thị uy
22:24:59 13/09/2025
Nam NSƯT cưới mẹ đơn thân là nữ đại gia sở hữu biệt thự 200 tỷ, thề "ở cạnh nhau tới chết"Nam NSƯT cưới mẹ đơn thân là nữ đại gia sở hữu biệt thự 200 tỷ, thề "ở cạnh nhau tới chết"
21:54:40 13/09/2025
Vợ Charlie Kirk lần đầu lên tiếng sau khi chồng bị ám sátVợ Charlie Kirk lần đầu lên tiếng sau khi chồng bị ám sát
18:09:11 13/09/2025

Tin mới nhất

Cô em sinh đôi hư hỏng, ăn chơi của vợ bỗng dưng cứ đòi tôi một việc

Cô em sinh đôi hư hỏng, ăn chơi của vợ bỗng dưng cứ đòi tôi một việc

22:18:41 13/09/2025
Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, tôi không tin cô em vợ phá gia chi tử của tôi có thể thay đổi tâm tính nhanh như thế được.
"Ông ăn chả, bà ăn nem", tôi ân hận khi suốt ngày chìm đắm bên trai trẻ

"Ông ăn chả, bà ăn nem", tôi ân hận khi suốt ngày chìm đắm bên trai trẻ

21:23:59 13/09/2025
Ngày cưới, ai cũng khen tôi có số hưởng. Tôi cũng đã tự nhủ sau bao năm lận đận tình duyên, cuối cùng mình cũng tìm được bến đỗ. Nhưng rồi hạnh phúc mà tôi ngỡ nắm chắc trong tay lại vỡ vụn chỉ sau vài tháng cưới.
Chồng bí mật rút 500 triệu đưa người yêu cũ, mặc kệ vợ nằm viện thập tử nhất sinh

Chồng bí mật rút 500 triệu đưa người yêu cũ, mặc kệ vợ nằm viện thập tử nhất sinh

11:56:36 13/09/2025
Sau sinh lần hai, cuộc hôn nhân của tôi tan vỡ trong im lặng: ngủ riêng, không nói chuyện, chỉ còn hai đứa trẻ là sợi dây duy nhất.
Anh cả giàu có tuyên bố sốc về tiền phúng viếng bố, cả nhà cãi nhau nảy lửa

Anh cả giàu có tuyên bố sốc về tiền phúng viếng bố, cả nhà cãi nhau nảy lửa

11:49:58 13/09/2025
Vì khoản tiền phúng viếng đám ma bố, người anh cả giàu có đã cho tôi một cái nhìn khắc nghiệt và đầy chua xót. Đọc bài viết 5 anh em cãi nhau ngay sau đám tang bố vì 60 triệu tiền phúng viếng trên báo VietNamNet
Tôi có nên đến với người phụ nữ từng đổ vỡ, có con nhỏ khi cha mẹ phản đối

Tôi có nên đến với người phụ nữ từng đổ vỡ, có con nhỏ khi cha mẹ phản đối

11:38:16 13/09/2025
Một chàng trai trẻ rơi vào ngã rẽ tình yêu và chữ hiếu: giữa người phụ nữ từng đổ vỡ, có con nhỏ nhưng khiến anh hạnh phúc và một mối quan hệ chuẩn mực được gia đình ủng hộ.
Trong phút nóng giận tôi lao vào đánh ghen với "tiểu tam", nhưng chỉ một câu nói của người ngoài khiến tôi nhục nhã ê chề

Trong phút nóng giận tôi lao vào đánh ghen với "tiểu tam", nhưng chỉ một câu nói của người ngoài khiến tôi nhục nhã ê chề

11:34:31 13/09/2025
Tôi từng nghĩ đánh ghen là cách đòi lại công bằng, nhưng khi thực sự rơi vào cảnh ấy, tôi mới hiểu chẳng có chiến thắng nào.
Bị bố mẹ chồng cũ đánh đập, tôi quyết "trả đũa" khi con gái nói một câu

Bị bố mẹ chồng cũ đánh đập, tôi quyết "trả đũa" khi con gái nói một câu

22:26:05 12/09/2025
Nhưng tôi đã sai, bởi một tờ đơn ly hôn mà tôi đăng lên mạng xã hội đã trở thành cái cớ để gia đình chồng cũ coi tôi như kẻ thù, đến mức xuống tay đánh đập không thương tiếc.
Cay đắng tuổi già: Đi làm 'hét ra lửa', đến lúc nghỉ hưu bị coi thường

Cay đắng tuổi già: Đi làm 'hét ra lửa', đến lúc nghỉ hưu bị coi thường

12:41:22 12/09/2025
Nghỉ hưu là khoảng thời gian để tận hưởng tuổi già an nhàn, sống vui vầy bên con cháu và bạn bè. Nhưng với tôi, khái niệm nghỉ hưu lại trở thành một dấu mốc đầy cay đắng.
Hành động của bố mẹ chồng trong ngày sinh nhật cháu nội đẩy cuộc hôn nhân của tôi trên bờ vực tan vỡ

Hành động của bố mẹ chồng trong ngày sinh nhật cháu nội đẩy cuộc hôn nhân của tôi trên bờ vực tan vỡ

12:38:30 12/09/2025
Hiện tại, mẹ con tôi đã về nhà ngoại trong sự ấm ức, tủi nhục và đang nghĩ đến chuyện ly hôn để thoát khỏi nhà chồng.
5 anh em cãi nhau ngay sau đám tang bố vì 60 triệu tiền phúng viếng

5 anh em cãi nhau ngay sau đám tang bố vì 60 triệu tiền phúng viếng

12:34:51 12/09/2025
Tổng số tiền phúng viếng là 60 triệu đồng. Các anh chị tôi chụm đầu bàn bạc dùng số tiền đó như thế nào rồi cãi vã lớn.
Muốn ly hôn vì chỉ cần quên đóng chai nước cũng bị vợ đay nghiến cả ngày

Muốn ly hôn vì chỉ cần quên đóng chai nước cũng bị vợ đay nghiến cả ngày

12:29:23 12/09/2025
Mới cưới 2 năm tôi đã chịu hết nổi, muốn ly hôn vì vợ luôn phát rồ vì những chuyện vặt, chẳng hạn tôi uống chai nước rồi quên vặn nắp là bị đay nghiến cả buổi.
Đêm giao thừa cay đắng: Mẹ già bị con trai bỏ trước cửa nhà em gái vì giấu lương hưu

Đêm giao thừa cay đắng: Mẹ già bị con trai bỏ trước cửa nhà em gái vì giấu lương hưu

12:26:22 12/09/2025
Tuổi già, ai cũng mong có một mái ấm bình yên, con cháu quây quần. Thế nhưng, có những người lại bị chính những đứa con mình sinh thành ruồng bỏ, chỉ vì vài đồng lương hưu.

Có thể bạn quan tâm

Concert Em Xinh Say Hi đang làm gì với Tăng Duy Tân - Bích Phương thế này?

Concert Em Xinh Say Hi đang làm gì với Tăng Duy Tân - Bích Phương thế này?

Sao việt

00:31:46 14/09/2025
Concert Em Xinh Say Hi chơi lớn khi dùng ảnh cô dâu chú rể của Bích Phương và Tăng Duy Tân làm để làm đề cử Best OTP.
Cuộc tử chiến trên không khiến cả Việt Nam rúng động: 52 phút kinh hoàng được tái hiện, kết thúc ám ảnh như đời thật?

Cuộc tử chiến trên không khiến cả Việt Nam rúng động: 52 phút kinh hoàng được tái hiện, kết thúc ám ảnh như đời thật?

Hậu trường phim

00:10:25 14/09/2025
Dù lấy cảm hứng từ sự kiện thật, Tử Chiến Trên Không không bê nguyên xi mọi chi tiết. Các nhân vật được hư cấu thêm, tình tiết được biên kịch điều chỉnh để tạo cao trào điện ảnh.
270 triệu cho tấm vé concert của nữ ca sĩ từng hủy show ở Việt Nam, nhìn hàng người xếp hàng phát hoảng

270 triệu cho tấm vé concert của nữ ca sĩ từng hủy show ở Việt Nam, nhìn hàng người xếp hàng phát hoảng

Nhạc quốc tế

00:02:40 14/09/2025
Ariana Grande đã chính thức chính thức khởi động chuyến lưu diễn cho album đình đám năm ngoái là Eternal Sunshine.
Sốc visual Em Xinh đẹp như nữ thần xé sử bước ra, nhưng chỉ xuất hiện chóng vánh tại concert

Sốc visual Em Xinh đẹp như nữ thần xé sử bước ra, nhưng chỉ xuất hiện chóng vánh tại concert

Nhạc việt

23:59:53 13/09/2025
Qua màn hình LED, dung mạo xinh xắn của LyLy được nhận xét là chấp mọi cam thường, chất lượng máy ảnh thấp nhưng chủ thể lại đẹp không cần cà filter.
Tạm hoãn xuất cảnh nguyên Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa Đỗ Trọng Hưng

Tạm hoãn xuất cảnh nguyên Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa Đỗ Trọng Hưng

Pháp luật

23:43:16 13/09/2025
Ông Đỗ Trọng Hưng, Phó trưởng ban Tổ chức T.Ư, nguyên Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa, đã bị tạm hoãn xuất cảnh kể từ ngày 11.9 để phục vụ công tác điều tra.
Thanh Thảo bật khóc vì cậu bé 13 tuổi đứng trước nỗi lo mồ côi

Thanh Thảo bật khóc vì cậu bé 13 tuổi đứng trước nỗi lo mồ côi

Tv show

23:40:20 13/09/2025
Trong vai trò dẫn dắt Mái ấm gia đình Việt, MC Thanh Thảo nghẹn lòng trước hoàn cảnh cậu bé 13 tuổi đứng trước nỗi lo mồ côi vì cha mẹ mắc bệnh nặng.
Tổng thống Trump nói chiến sự Ukraine sẽ sớm kết thúc nếu NATO làm theo ông

Tổng thống Trump nói chiến sự Ukraine sẽ sớm kết thúc nếu NATO làm theo ông

Thế giới

23:36:41 13/09/2025
Tổng thống Mỹ Donald Trump gửi thư đến tất cả các nước thành viên NATO, kêu gọi dừng mua dầu Nga và tiến hành các biện pháp khác để sớm chấm dứt chiến sự tại Ukraine.
Chồng 'thiên hậu' Na Anh nói gì sau ồn ào đưa phụ nữ lạ về nhà?

Chồng 'thiên hậu' Na Anh nói gì sau ồn ào đưa phụ nữ lạ về nhà?

Sao châu á

23:24:38 13/09/2025
Những ngày gần đây, mạng xã hội xôn xao trước tin đồn chồng của thiên hậu Na Anh ngoại tình, dẫn phụ nữ lạ về nhà.
Điều tra vụ nữ sinh lớp 10 tử vong sau va chạm với xe bồn ở Hà Nội

Điều tra vụ nữ sinh lớp 10 tử vong sau va chạm với xe bồn ở Hà Nội

Tin nổi bật

22:55:43 13/09/2025
Công an xã Phú Xuyên (Hà Nội) đang khẩn trương điều tra, làm rõ vụ tai nạn giao thông trên địa bàn, khiến một nữ sinh tử vong.
Eriksen giảm mạnh thu nhập sau khi rời MU

Eriksen giảm mạnh thu nhập sau khi rời MU

Sao thể thao

21:53:23 13/09/2025
Tiền vệ Christian Eriksen quyết định đầu quân Wolfsburg bất chấp nhận được những lời đề nghị béo bở hơn từ MLS và Saudi Pro League.
Ngắm nhan sắc top 10 ứng viên Miss Grand Vietnam 2025

Ngắm nhan sắc top 10 ứng viên Miss Grand Vietnam 2025

Người đẹp

21:43:14 13/09/2025
Những gương mặt sáng giá cho vương miện Miss Grand Vietnam - Hoa hậu Hoà bình Việt Nam 2025 lộ diện trước thềm chung kết.