Nga khẳng định kết thúc kỷ nguyên hợp tác với phương Tây

Theo dõi VGT trên

Thời đại hợp tác giữa Nga và phương Tây đã qua và sẽ không thể quay trở lại tình trạng trước thời điểm Nga triển khai chiến dịch quân sự đặc biệt tại Ukraine ngày 24/2 vừa qua.

Đây là nhận định của Vụ trưởng Vụ Hoạch định Chính sách Đối ngoại thuộc Bộ Ngoại giao Nga Alexei Drobinin.

Nga khẳng định kết thúc kỷ nguyên hợp tác với phương Tây - Hình 1
Binh sĩ Ukraine tại khu vực giao tranh với lực lượng Nga ở thủ đô Kiev, ngày 26/2/2022. Ảnh: AFP/TTXVN

Theo hãng tin Sputnik, ông Drobinin lưu ý kỷ nguyên 30 năm hợp tác với phương Tây, mặc dù về tổng thể là hiệu quả, song không phải hoàn toàn lý tưởng, đã kết thúc một cách không thể đảo ngược. Ông nhấn mạnh Nga đã bước vào giai đoạn “đối đầu gay gắt” với một liên minh gồm các quốc gia không thân thiện do Mỹ dẫn đầu.

Tháng 7 vừa qua, các nhà ngoại giao EU đã nhất trí gói trừng phạt thứ 7 nhằm vào Nga, trong đó liên minh này sẽ cấm nhập khẩu vàng từ Nga dưới dạng bán thành phẩm và phế liệu, cũng như đóng băng tài sản của Sberbank – ngân hàng lớn nhất của Nga. Ngoài ra, EU cũng đưa thêm 48 cá nhân và tổ chức của Nga vào “ danh sách đen” bị đóng băng tài sản và/hoặc cấm nhập cảnh. Trước đó, trong gói trừng phạt thứ 6 của EU đối với Nga được thông qua trong tháng 6, liên minh này đã cấm nhập khẩu hầu hết dầu mỏ của Nga.

Mới đây, ngày 2/8, Mỹ thông báo áp đặt các biện pháp hạn chế đối với một số quan chức, doanh nhân Nga, liên quan chiến dịch quân sự đặc biệt của Moskva tại Ukraine. Bộ Thương mại Mỹ cũng thông báo sẽ bổ sung 25 máy bay của hãng Airbus do các hãng hành không Nga vận hành vào danh sách trừng phạt. Các máy bay này bị cho là vi phạm các biện pháp kiểm soát xuất khẩu của Mỹ. Tương tự, Chính phủ Canada thông báo mở rộng các biện pháp trừng phạt Nga, ảnh hưởng tới 43 cá nhân và 17 pháp nhân.

Video đang HOT

Một ngày trước đó, Bộ Ngoại giao Nga cho biết nước này mở rộng danh sách trừng phạt công dân Anh, khi đưa thêm 39 chính trị gia, doanh nhân và nhà báo vào danh sách. Thông báo nêu rõ danh sách trừng phạt mở rộng gồm một số chính trị gia, doanh nhân và nhà báo Anh, những người mà Nga cho là liên quan đến chính sách thù địch của London đối với Moskva.

Cuối tháng 6 vừa qua, Bộ Ngoại giao Nga cũng thông báo đưa thêm 25 công dân Mỹ vào danh sách cấm nhập cảnh Nga, trong đó vợ và con gái của Tổng thống Joe Biden. Thông báo của Bộ Ngoại giao Nga nêu rõ biện pháp trên “nhằm đáp trả các biện pháp trừng phạt thường xuyên mở rộng của Mỹ áp đặt với các nhân vật chính trị và nhân vật nổi tiếng của Nga”.

Đánh giá mới về 'bên thất bại' trong cuộc xung đột Nga - Ukraine

Mặc dù Nga đang gặp khó khăn, nhưng những bên liên quan khác vẫn là "kẻ thua cuộc" trong xung đột ở Ukraine.

Đánh giá mới về bên thất bại trong cuộc xung đột Nga - Ukraine - Hình 1
Không bên nào là người chiến thắng hoàn toàn trong cuộc xung đột Nga - Ukraine. Ảnh: TASS

Theo Amotz Asa-El, nhà bình luận cấp cao của tờ Bưu điện Jerusalem ngày 23/7, Nga vẫn đang gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là kể từ khi họ phát động chiến dịch quân sự ở Ukraine, dẫn đến cuộc đối đầu với phương Tây với một loạt các biện pháp trừng phạt. Mặc dù vậy, những thiệt hại là không chỉ với Moskva mà còn đối với tất cả những bên liên quan khác, do đó nhiều người đang kêu gọi một sự tỉnh táo về các mục tiêu của phương Tây khi cuộc xung đột bước sang tháng thứ 6.

Với Nga, ông Amotz Asa-El cho rằng những thách thức của nước này rõ ràng. Về mặt chính trị, họ không thành công trong việc đánh bại Ukraine một cách nhanh chóng. Về mặt kinh tế họ bị bao vây. Về mặt công nghiệp quốc phòng, vũ khí của Nga bộc lộ nhiều vấn đề và về mặt ngoại giao, hành động của Nga đã dẫn đến việc NATO mở rộng sang Thụy Điển và Phần Lan.

Tuy nhiên, nhưng bên liên quan khác cũng không phải là "người chiến thắng" trong cuộc xung đột này, cụ thể:

Với Ukraine, nước này đã "dũng cảm" đứng lên đối đầu với các lực lượng Nga, nhưng hậu quả là hàng nghìn người thiệt mạng và hàng triệu người phải sơ tán; nhiều nhà cửa, cơ sở hạ tầng bị hư hại, việc khôi phục và tái thiết sẽ mất hàng chục năm và tiêu tốn hàng tỷ USD.

Với Mỹ, quyết tâm của Washington rất ấn tượng, nhưng nỗ lực quyết định cuộc xung đột thông qua các biện pháp trừng phạt đã thất bại.

Các biện pháp trừng phạt của phương Tây chủ yếu được các nước phương Tây ủng hộ, trong khi Trung Quốc, Ấn Độ, Indonesia và Brazil vẫn né tránh. Chỉ riêng những nước này đã chiếm gần một nửa dân số thế giới, cộng thêm toàn bộ châu Phi.

Đúng vậy, các biện pháp trừng phạt tài chính do Mỹ dẫn đầu khiến người Nga gặp khó khăn trong việc vay và chi tiêu bằng USD, euro,... nhưng về hàng hóa, dù là nguyên liệu thô hay thành phẩm, không có gì Nga không thể mua ở nước ngoài.

Điều này là do Nga luôn có sẵn nguyên liệu thô và không có sản phẩm quan trọng nào mà ngành công nghiệp của họ không thể sản xuất. Lạm phát 22% - điều mà người Nga hiện đang phải đối mặt - có tốt cho nền kinh tế của họ không? Chắc chắn là không, nhưng so với những gì nước Nga trước đây phải gánh chịu trong các cuộc chiến tranh ở châu Âu vào thế kỷ trước thì điều này thậm chí không có nhiều ý nghĩa.

Nói tóm lại, các biện pháp trừng phạt do Mỹ đứng đầu nhằm vào Nga, tuy gây đau đớn về mặt kinh tế, nhưng lại không hiệu quả về mặt chính trị. Khả năng phục hồi kinh tế của Nga được thể hiện rõ ràng trên các thị trường tiền tệ nơi giá trị đồng rúp đang phục hồi. Khi xung đột nổ ra, đồng rúp giảm mạnh từ 74 xuống 127 USD, nhưng hiện được bán ở mức 56 USD, một mức giá phản ánh hoạt động ngoại thương tốt, bao gồm cả việc bán dầu cho Trung Quốc, phân bón đến Brazil và vũ khí cho Ấn Độ.

Với châu Âu, cuộc xung đột đã khiến lục địa này hồi sinh sự đoàn kết nhất định. Tuy nhiên, phép thử lớn đối với lục địa này sẽ đến vào mùa Đông năm sau, khi việc EU ngừng mua khí đốt của Nga sẽ khiến hàng triệu người bị ảnh hưởng. Đó có thể là khi châu Âu bị chia rẽ trở lại.

Cho dù kết cục là chia rẽ giữa những người theo chủ nghĩa lý tưởng và thực dụng hay giữa người giàu và người nghèo, rất có thể nhu cầu về khí đốt sưởi ấm vào mùa Đông sẽ phá vỡ mặt trận thống nhất hiện tại của châu Âu.

Theo tính toán của Điện Kremlin, đó có lẽ sẽ là một thành tựu có giá trị hơn nhiều so với hàng tỷ USD thu được từ xuất khẩu khí đốt nếu được khôi phục hoàn toàn. Một chiến thắng thậm chí còn lớn hơn theo quan điểm của Nga có thể xuất hiện trên thị trường tài chính, nơi việc vay nợ tăng gấp đôi của các nền kinh tế Nam Âu có thể dẫn đến áp lực gia tăng đối với đồng euro và nguy cơ sụp đổ của nó.

Tuy nhiên, một nạn nhân đáng chú ý của cuộc xung đột là nền kinh tế toàn cầu. Hiện tại, thế giới bên ngoài vẫn phụ thuộc nhiều vào năng lượng, ngũ cốc và kim loại của Nga. Do đó, tình trạng lạm phát đang hoành hành trên toàn thế giới và vễn cảnh bạo loạn nổ ra ở các nước nghèo hơn, đặc biệt là ở Trung Đông.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Lời khai rợn người của nghi phạm với chiếc vali chứa bí mật động trờiLời khai rợn người của nghi phạm với chiếc vali chứa bí mật động trời
10:42:54 02/03/2025
Phát hiện mẹ bật điều hòa, giữ thi thể con 6 năm trong chung cưPhát hiện mẹ bật điều hòa, giữ thi thể con 6 năm trong chung cư
12:52:15 03/03/2025
Ông Trump muốn Ukraine ngừng bắn ngay lập tức sau cuộc tranh cãiÔng Trump muốn Ukraine ngừng bắn ngay lập tức sau cuộc tranh cãi
14:57:18 02/03/2025
Lãnh đạo thế giới lên tiếng sau "khẩu chiến" giữa ông Trump và ông ZelenskyLãnh đạo thế giới lên tiếng sau "khẩu chiến" giữa ông Trump và ông Zelensky
06:57:45 03/03/2025
Nguyên nhân giá vàng thế giới giảm mạnh sau 8 tuần tăng liên tiếpNguyên nhân giá vàng thế giới giảm mạnh sau 8 tuần tăng liên tiếp
06:52:07 02/03/2025
Tái thiết Ukraine: Các ưu tiên và chiến lượcTái thiết Ukraine: Các ưu tiên và chiến lược
16:20:16 02/03/2025
Báo Mỹ: Ông Trump "khó chịu" vì trang phục của ông ZelenskyBáo Mỹ: Ông Trump "khó chịu" vì trang phục của ông Zelensky
21:21:41 03/03/2025
Ông Zelensky nói không xin lỗi sau màn "đấu khẩu" với ông TrumpÔng Zelensky nói không xin lỗi sau màn "đấu khẩu" với ông Trump
12:38:40 02/03/2025

Tin đang nóng

Hòa Minzy nhắn tin Facebook cho "vua hài đất Bắc" Xuân Hinh, ngày hôm sau nhận được điều bất ngờHòa Minzy nhắn tin Facebook cho "vua hài đất Bắc" Xuân Hinh, ngày hôm sau nhận được điều bất ngờ
21:47:59 03/03/2025
Cuộc hôn nhân ngắn nhất showbiz: Sao nữ bị chồng đánh sảy thai rồi vứt trên đường, ly dị sau 12 ngày cướiCuộc hôn nhân ngắn nhất showbiz: Sao nữ bị chồng đánh sảy thai rồi vứt trên đường, ly dị sau 12 ngày cưới
21:38:20 03/03/2025
1 Hoa hậu hàng đầu bị cúm và viêm phổi giống Từ Hy Viên, rơi vào tình trạng nguy hiểm chỉ sau 2 ngày phát bệnh1 Hoa hậu hàng đầu bị cúm và viêm phổi giống Từ Hy Viên, rơi vào tình trạng nguy hiểm chỉ sau 2 ngày phát bệnh
21:03:13 03/03/2025
Clip ô tô lao vào nhà dân, tông bay một phụ nữ đang ngồi xem điện thoạiClip ô tô lao vào nhà dân, tông bay một phụ nữ đang ngồi xem điện thoại
20:35:35 03/03/2025
Diễn viên Trúc Anh đã chia tay bạn trai đạo diễn?Diễn viên Trúc Anh đã chia tay bạn trai đạo diễn?
20:56:37 03/03/2025
Chỉ nhìn tư thế đi, Diệp Vấn đã tiên đoán về cái chết của Lý Tiểu LongChỉ nhìn tư thế đi, Diệp Vấn đã tiên đoán về cái chết của Lý Tiểu Long
20:10:27 03/03/2025
Hành tung kẻ đâm cảnh sát cơ động tử vong ở Vũng TàuHành tung kẻ đâm cảnh sát cơ động tử vong ở Vũng Tàu
22:39:18 03/03/2025
Bắt khẩn cấp nhóm đối tượng khiêng quan tài diễu phốBắt khẩn cấp nhóm đối tượng khiêng quan tài diễu phố
19:19:21 03/03/2025

Tin mới nhất

Ngoại trưởng Pháp: Kế hoạch của Tổng thống Macron là 'liều thuốc thử' với Nga

Ngoại trưởng Pháp: Kế hoạch của Tổng thống Macron là 'liều thuốc thử' với Nga

04:59:50 04/03/2025
Sau phát biểu của Tổng thống Pháp chỉ 1 ngày, Ngoại trưởng nước này Jean-Noel Barrot cảnh báo rằng tiền tuyến của Ukraine đang ngày càng tiến gần đến chúng ta .
Anh phủ nhận nhất trí với Pháp về đề xuất lệnh ngừng bắn tại Ukraine

Anh phủ nhận nhất trí với Pháp về đề xuất lệnh ngừng bắn tại Ukraine

04:57:10 04/03/2025
Ông Barrot khẳng định Pháp và các đồng minh châu Âu mong muốn Mỹ có thể thuyết phục và đưa Tổng thống Nga Vladimir Putin vào bàn đàm phán để kết thúc xung đột, từ đó đạt được một nền hòa bình vững chắc và lâu dài trong khu vực.
Trung Quốc nhắm vào nông sản Mỹ để đáp trả chính sách thuế quan

Trung Quốc nhắm vào nông sản Mỹ để đáp trả chính sách thuế quan

04:50:36 04/03/2025
Các nhà phân tích cho rằng, dù hành động cứng rắn nhưng Bắc Kinh vẫn hy vọng có thể đàm phán để tránh một cuộc thương chiến toàn diện. Tuy nhiên, hiện chưa có dấu hiệu nào cho thấy các cuộc đàm phán thương mại sẽ sớm diễn ra.
Đức chịu áp lực lớn vì đoạn tuyệt với năng lượng giá rẻ của Nga

Đức chịu áp lực lớn vì đoạn tuyệt với năng lượng giá rẻ của Nga

22:12:42 03/03/2025
Khi chi phí năng lượng tăng cao gây áp lực lên kinh tế Đức, các lãnh đạo công nghiệp nước này đang trông chờ nối lại nhập khẩu khí đốt Nga nếu hòa bình ở Ukraine được lập lại.
Ông Zelensky tới Anh sau cuộc khẩu chiến gay gắt với Tổng thống Trump

Ông Zelensky tới Anh sau cuộc khẩu chiến gay gắt với Tổng thống Trump

21:03:19 03/03/2025
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky lên đường tới Anh sau khi ông có cuộc tranh luận quyết liệt với người đồng cấp Mỹ Donald Trump tại Nhà Trắng.
Tổng thống Donald Trump chia sẻ tầm nhìn 'nước Mỹ trước tiên' trước Quốc hội

Tổng thống Donald Trump chia sẻ tầm nhìn 'nước Mỹ trước tiên' trước Quốc hội

20:36:10 03/03/2025
Những chính sách quyết đoán và mạnh mẽ của chính quyền Tổng thống Trump đang tạo ra những thay đổi mạnh mẽ cả ở trong và ngoài nước Mỹ, gây ra những lo lắng cho các quốc gia láng giềng và đồng minh, kể cả các đồng minh thân cận ở châu Â...
Quân đội Singapore tiết lộ số lượng tàu ngầm dự kiến mua thêm

Quân đội Singapore tiết lộ số lượng tàu ngầm dự kiến mua thêm

20:33:36 03/03/2025
Bộ trưởng Quốc phòng Singapore bổ sung rằng, sau khi chứng minh được tàu ngầm lớp Invincible có thể hoạt động theo kỳ vọng ở vùng biển nhiệt đới, SAF có kế hoạch mua thêm 2 tàu ngầm nữa, để tạo thành hạm đội 6 tàu ngầm.
Căn cứ huấn luyện quân sự của Ukraine trúng tên lửa Iskander-M khiến 180 người chết

Căn cứ huấn luyện quân sự của Ukraine trúng tên lửa Iskander-M khiến 180 người chết

20:32:38 03/03/2025
Theo ông Drapatiy, một cuộc điều tra độc lập đã được khởi động với sự tham gia của cơ quan phản gián quân sự để đảm bảo không có chi tiết nào bị bỏ sót và những người có trách nhiệm sẽ phải chịu hậu quả.
Bangladesh: Cháy khách sạn ở Dhaka khiến ít nhất 4 người thiệt mạng

Bangladesh: Cháy khách sạn ở Dhaka khiến ít nhất 4 người thiệt mạng

20:29:37 03/03/2025
Giới chức địa phương cho biết đám cháy bùng phát ở tầng 1 của tòa nhà 6 tầng vào trưa 3/3. Lực lượng cứu hỏa đã khống chế được ngọn lửa hơn 30 phút sau đó.
Anh điều tra TikTok liên quan đến thông tin cá nhân trẻ em

Anh điều tra TikTok liên quan đến thông tin cá nhân trẻ em

20:18:09 03/03/2025
Cuộc điều tra này sẽ xem xét liệu các nền tảng có vi phạm luật bảo vệ dữ liệu hay không, đồng thời các công ty liên quan sẽ có cơ hội đưa ra phản hồi trước khi ICO đưa ra kết luận cuối cùng.
Hàn Quốc hứng chịu đợt rét đậm mới

Hàn Quốc hứng chịu đợt rét đậm mới

20:14:20 03/03/2025
Cơ quan Khí tượng Hàn Quốc dự báo tại các vùng núi của tỉnh Gangwon, tuyết sẽ tiếp tục rơi trong thời gian dài cho đến ngày 5/3 và nhiều nơi tuyết rơi dày hơn 1m.
Tấn công bằng dao tại Haifa (Israel) làm 1 người tử vong

Tấn công bằng dao tại Haifa (Israel) làm 1 người tử vong

20:09:45 03/03/2025
Vụ việc diễn ra trong bối cảnh các cuộc đàm phán giữa Israel và phong trào Hamas của Palestine về lệnh ngừng bắn tại Gaza đang bị đình trệ, sau khi giai đoạn đầu tiên của thỏa thuận kết thúc vào cuối tuần qua.

Có thể bạn quan tâm

Từ 3/3 - 10/3: 3 con giáp "thổi bay" khó khăn, tài vận bỗng hanh thông rực rỡ, tiền bạc, công danh đều hài lòng

Từ 3/3 - 10/3: 3 con giáp "thổi bay" khó khăn, tài vận bỗng hanh thông rực rỡ, tiền bạc, công danh đều hài lòng

Trắc nghiệm

00:39:41 04/03/2025
Trong những ngày tới, 3 con giáp này lội ngược dòng khó khăn, tiền bạc lẫn công việc đều hanh thông.Top 5 con giáp đường tài vận rực rỡ tháng 3: Công việc gặt hái được nhiều thành tựu
Mỹ nhân Trung Quốc đi tuyên truyền phim mới mà đẹp hết phần thiên hạ: Nhan sắc như nữ thần không một điểm chê

Mỹ nhân Trung Quốc đi tuyên truyền phim mới mà đẹp hết phần thiên hạ: Nhan sắc như nữ thần không một điểm chê

Hậu trường phim

23:53:43 03/03/2025
Trong trang phục nữ tính, sang trọng, tôn lên vẻ ngoài hoàn hảo, Bạch Lộc toát lên thần thái như một nữ thần ngoài đời thực khiến khán giả không thể rời mắt.
Phim Trung Quốc "ngọt như mía lùi" ai xem cũng cười tủm tỉm: Nam chính đẹp ngây ngất, con kiến bò qua cũng phải kinh ngạc

Phim Trung Quốc "ngọt như mía lùi" ai xem cũng cười tủm tỉm: Nam chính đẹp ngây ngất, con kiến bò qua cũng phải kinh ngạc

Phim châu á

23:51:35 03/03/2025
Yêu Em giống như một bản tình ca nhẹ nhàng, yên ả, tình cảm của cặp đôi chính cứ nhẹ nhàng phát triển, mang đến những cảm giác ngọt ngào, hạnh phúc và chữa lành cho khán giả.
Gil Lê - Xoài Non dọn về ở chung nhà?

Gil Lê - Xoài Non dọn về ở chung nhà?

Sao việt

23:46:06 03/03/2025
Sau thời gian úp mở, Gil Lê và Xoài Non gần như đã ngầm xác nhận chuyện tình cảm khi liên tục xuất hiện cùng nhau, dành cho nhau những cử chỉ tình tứ.
Song Joong Ki đỡ mất mặt trước Song Hye Kyo

Song Joong Ki đỡ mất mặt trước Song Hye Kyo

Sao châu á

23:40:20 03/03/2025
Song Joong Ki nở mày nở mặt với chức danh Đại sứ Hiệp hội golf Hoàng gia Anh sau thất bại của bom xịt Bogota: City Of The Lost.
Muốn ly hôn, Cardi B đối mặt với điều kiện 'khó nhằn' từ chồng cũ

Muốn ly hôn, Cardi B đối mặt với điều kiện 'khó nhằn' từ chồng cũ

Sao âu mỹ

23:26:39 03/03/2025
Cardi B đang tìm cách thúc đẩy quá trình ly hôn. Tuy nhiên mọi chuyện có vẻ không dễ dàng, bởi nam rapper sinh năm 1991 đang đưa ra những yêu cầu khiến Cardi B không thể chấp nhận.
Vì sao Hòa Minzy gây sốt?

Vì sao Hòa Minzy gây sốt?

Nhạc việt

23:19:28 03/03/2025
Không đơn thuần là một sản phẩm âm nhạc, Bắc Bling còn là cách giọng ca sinh năm 1995 bày tỏ tình yêu, niềm tự hào về văn hóa, con người tại quê hương.
Ốc Thanh Vân tái xuất gameshow, tiết lộ chuyện chăm sóc mẹ ruột, mẹ chồng

Ốc Thanh Vân tái xuất gameshow, tiết lộ chuyện chăm sóc mẹ ruột, mẹ chồng

Tv show

23:16:30 03/03/2025
Ngoài việc tham gia các sự kiện giải trí, tái xuất ở sân khấu kịch thì mới đây, bà mẹ 3 con gây chú ý khi góp mặt trong chương trình Chị em gỡ rối.
Truy bắt nhanh các đối tượng sử dụng hung khí giải quyết mâu thuẫn

Truy bắt nhanh các đối tượng sử dụng hung khí giải quyết mâu thuẫn

Pháp luật

22:36:34 03/03/2025
Nguyễn Thanh Quang (SN 2009, trú phường Mỹ Phước, TP Long Xuyên) và Đặng Văn Kiệt có mâu thuẫn dẫn đến đánh nhau từ trước.
Sao nữ hạng A "số nhọ" từ Grammy đến Oscar: Biểu diễn xuất sắc vẫn ra về trắng tay

Sao nữ hạng A "số nhọ" từ Grammy đến Oscar: Biểu diễn xuất sắc vẫn ra về trắng tay

Nhạc quốc tế

21:58:57 03/03/2025
Giọng ca trời phú của bộ đôi Cynthia Erivo - Ariana Grande toả sáng trên sân khấu Oscar, mang đến màn hoà giọng tuyệt vời, tràn đầy cảm xúc.
Cảnh tượng thót tim trên chuyến bay đến Bangkok: Khói dày đặc bao phủ khiến hàng trăm hành khách hoảng loạn

Cảnh tượng thót tim trên chuyến bay đến Bangkok: Khói dày đặc bao phủ khiến hàng trăm hành khách hoảng loạn

Netizen

20:32:09 03/03/2025
Một sự cố hy hữu xảy ra ngay trên không trung khi khoang hành lý bất ngờ bốc khói, buộc tổ bay phải nhanh chóng khống chế trước giờ hạ cánh.