Lý do video ‘1 Điếu’ của Wowy bị ẩn

Theo dõi VGT trên

Rapper cho biết để tránh hiểu nhầm, đội quản lý của anh quyết định hạn chế độ tuổi người nghe phiên bản Buddha tại Việt Nam.

Wowy cho biết anh không liên quan đến các rapper sáng tác ca khúc có nội dung dung tục, phản cảm, xúc phạm tôn giáo bị lên án thời gian qua.

Vì thế, để tránh gây hiểu lầm về nội dung, ý nghĩa trong 1 Điếu , đội quản lý của anh quyết định hạn chế độ tuổi người nghe phiên bản Buddha (Dirty) tại Việt Nam.

“Khán giả đừng dịch tiếng Anh của ca khúc Buddha (Dirty) vì không đúng. Trong nhạc rap quốc tế, phiên bản Clean có nghĩa là dành cho mọi lứa tuổi và phiên bản Dirty là cách gọi khác cho những người trên 18 tuổi, có đủ nhận thức và chấp nhận bài hát”, Wowy nói.

Lý do video 1 Điếu của Wowy bị ẩn - Hình 1

Wowy cho hay anh không muốn khán giả hiểu lầm về ý nghĩa của 1 Điếu.

Rapper Thiên đàng nói 1 Điếu ra mắt vào năm 2012. Thời điểm đó, nền tảng đăng tải bài nhạc chưa phát triển các tính năng đa dạng để có thể điều chỉnh. Vì thế, anh phải ghi B uddha (Dirty) , Buddha (Clean) trên tựa đề để khán giả chọn lọc và nghe theo đúng độ tuổi.

“Tôi khẳng định bài nhạc của mình không hề có bất kỳ ý niệm gì về việc coi thường hay không tôn trọng tôn giáo. Tôi lan tỏa sự giác ngộ của bản thân trước triết lý Phật giáo và biết ơn vì điều đó. Tâm niệm của tôi là cầu mong hạnh phúc đến những người xung quanh mình”, anh cho biết.

Ngày 8/10, người dùng tại Việt Nam không thể xem video bài rap 1 Điếu của rapper Wowy trên YouTube. Khi truy cập đường dẫn clip này, người xem sẽ nhận hiển thị thông báo “Video không có sẵn. Trình tải không cung cấp video này tại quốc gia của bạn”.

Sự việc này diễn ra sau khi nhiều bài rap có nội dung dung tục, phản cảm, xúc phạm tôn giáo bị lên án. Ngày 7/10, rapper Chí, tác giả bài Thích ca mâu Chí , lên tiếng xin lỗi về tranh cãi nổ ra trong những ngày qua. Bài nhạc của rapper này bị chỉ trích vì chứa nhiều từ ngữ xúc phạm, xuyên tạc.

1 Điếu ra mắt từ 2012, có tên tiếng Anh là Buddha . Bài rap nói về tình nghĩa anh em cũng như quan điểm của Wowy về gia đình, cuộc đời.

Trước khi bị ẩn, video 1 Điếu có 34 triệu lượt xem. Đây là clip có lượt xem cao thứ hai của Wowy, sau bài rap Thiên Đàng .

Bị antifan chê "đu fame", nịnh hót đại gia Minh Nhựa, Wowy lập tức đáp trả: "Bạn nghèo không được quyền có bạn là người giàu hả em?"

Dưới bài đăng giải thích về bản rap 1 Điếu bị đặt nghi vấn xúc phạm Phật giáo, Wowy đã đáp trả một bình luận từ antifan.

Ngay sau khi bản rap "huyền thoại" 1 Điếu của Wowy bị nhận về loạt chỉ trích vì cho rằng đã xúc phạm đến Phật giáo, sáng 7/10, "Lão Đại" cũng đã có một tâm thư dài để nói về bản rap này. Rapper Wowy cũng cho biết, anh đã thường xuyên đi tới chùa để có những trải nghiệm viết nên bản rap 1 Điếu. Cho tới khi thu âm, anh đã cho ra 2 phiên bản được gọi là "Clean" và "Dirty" để phân biệt giữa bản cho cả trẻ con nghe được và bản cho người trên 18 tuổi.

Cũng trong bài đăng của mình, Wowy khẳng định bản rap 1 Điếu được anh cho ra mắt không có suy nghĩ coi thường và không tôn trọng đạo Phật. Anh muốn truyền tải sự giác ngộ của bản thân trước triết lý Phật giáo và luôn biết ơn vì điều đó.

Bài đăng này nhận được rất nhiều sự đồng cảm vì 1 Điếu có thể xem là bản rap "huyền thoại" của giới Underground, được mọi người yêu thích ngay từ những ngày văn hóa Hip-hop còn rất xa lạ với đại chúng. Tuy nhiên ngay phía dưới bài đăng, đã có một antifan để lại bình luận cho rằng Wowy đã "nịnh hót", "đu fame" với đại gia Minh Nhựa.

Bị antifan chê đu fame, nịnh hót đại gia Minh Nhựa, Wowy lập tức đáp trả: Bạn nghèo không được quyền có bạn là người giàu hả em? - Hình 1

Cụ thể, người này cho biết Wowy thời điểm hơn chục năm trước là "real" (sống thật), còn bây giờ thì nịnh bợ "trên chiếc Mẹc màu xanh". Câu "cà khịa" này lấy ý từ bản rap Brother mà Wowy viết tặng cho đại gia Minh Nhựa nhân dịp sinh nhật gần đây. Bản rap mang tên Brother và có phần điệp khúc: "Nhấn lên chân ga trên cao tốc anh chạy thật nhanh/ Về hướng Long Thành trên con Mercedes màu xanh/ Mercedes màu xanh trong cơn mưa lướt đi thật nhanh/ Mercedes màu xanh không biết khi nào trời tạnh". Nhiều antifan cũng vin vào bản rap này cho rằng Wowy "mất chất", làm ra các bản rap "bợ đỡ" đại gia Minh Nhựa.

Wowy - Brother

Ngay lập tức, Wowy đã có phần đáp trả khá dài bên dưới. Nam rapper đặt vấn đề vì sao anh không thể làm bạn với đại gia Minh Nhựa và cho rằng chính người bình luận mới đang phân biệt giàu nghèo và có định kiến về việc người nghèo không được làm bạn với người giàu. Wowy cho biết anh không làm gì hổ thẹn, làm nhạc dựa vào cuộc sống của bản thân, bạn bè và mọi người xung quanh. Wowy cũng khuyên nếu không thích thì có thể nghe những bản nhạc khác. Phần trả lời sâu sắc của Wowy nhận được nhiều sự ủng hộ từ công chúng.

Bị antifan chê đu fame, nịnh hót đại gia Minh Nhựa, Wowy lập tức đáp trả: Bạn nghèo không được quyền có bạn là người giàu hả em? - Hình 2

Wowy đáp trả sâu sắc khi bị cho là "đu fame" của đại gia Minh Nhựa

Wowy và đại gia Minh Nhựa vốn duy trì một tình bạn vô cùng thân thiết được nhiều người biết đến. Trong các dịp tiệc tùng, du lịch của đại gia Minh Nhựa cũng thường có sự góp mặt của HLV Rap Việt. Minh Nhựa cũng thường xuyên đến ủng hộ các sự kiện và buổi triển lãm của "Lão Đại" làng Rap Việt.

Bị antifan chê đu fame, nịnh hót đại gia Minh Nhựa, Wowy lập tức đáp trả: Bạn nghèo không được quyền có bạn là người giàu hả em? - Hình 3

Minh Nhựa đến ủng hộ triển lãm nghệ thuật của Wowy

Bị antifan chê đu fame, nịnh hót đại gia Minh Nhựa, Wowy lập tức đáp trả: Bạn nghèo không được quyền có bạn là người giàu hả em? - Hình 4

Wowy đến dự lễ thôi nôi cháu ngoại của Minh Nhựa

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Xả vai diễn trong phim Trấn Thành, Tiểu Vy bất ngờ về nhà ra mắt phụ huynh 1 Anh Trai dịp TếtXả vai diễn trong phim Trấn Thành, Tiểu Vy bất ngờ về nhà ra mắt phụ huynh 1 Anh Trai dịp Tết
20:36:22 02/02/2025
Bảo Anh gọi 1 Anh Trai là "thợ đụng", từng cùng tham gia band nhạc giao lưu Việt - Ấn rồi tan rã ngay lập tứcBảo Anh gọi 1 Anh Trai là "thợ đụng", từng cùng tham gia band nhạc giao lưu Việt - Ấn rồi tan rã ngay lập tức
23:11:33 03/02/2025
Điểm cộng lớn trong phim Bộ Tứ Báo Thủ của Trấn Thành, nhưng có đủ để lôi kéo khán giả sau loạt tranh cãi?Điểm cộng lớn trong phim Bộ Tứ Báo Thủ của Trấn Thành, nhưng có đủ để lôi kéo khán giả sau loạt tranh cãi?
07:32:42 03/02/2025
1 Anh Trai "cướp dâu" Tiểu Vy khỏi tay Quốc Anh giữa thanh thiên bạch nhật khiến Trấn Thành bất bình1 Anh Trai "cướp dâu" Tiểu Vy khỏi tay Quốc Anh giữa thanh thiên bạch nhật khiến Trấn Thành bất bình
16:13:12 03/02/2025
Nghi vấn Erik "cướp hit" của Lou Hoàng, sự thật phía sau ca khúc nhạc phim Trấn Thành là gì?Nghi vấn Erik "cướp hit" của Lou Hoàng, sự thật phía sau ca khúc nhạc phim Trấn Thành là gì?
23:04:05 03/02/2025
1 Anh Trai tung MV như "đồ cổ những năm 2000", nữ chính là điểm sáng duy nhất1 Anh Trai tung MV như "đồ cổ những năm 2000", nữ chính là điểm sáng duy nhất
07:24:49 03/02/2025
Anh Trai từng bị body shaming gây sốc với ngoại hình mới, có câu nói động chạm tới đồng nghiệpAnh Trai từng bị body shaming gây sốc với ngoại hình mới, có câu nói động chạm tới đồng nghiệp
22:58:51 03/02/2025
Phiên bản sân khấu của ca khúc Vpop hot nhất Tết này: Visual LED đỉnh nóc, tổ hợp nghệ sĩ Gen Z "slay" miễn bàn!Phiên bản sân khấu của ca khúc Vpop hot nhất Tết này: Visual LED đỉnh nóc, tổ hợp nghệ sĩ Gen Z "slay" miễn bàn!
20:58:37 02/02/2025

Tin đang nóng

Tang thương bao trùm Cbiz: Thêm nam diễn viên đột ngột qua đời ở tuổi 27Tang thương bao trùm Cbiz: Thêm nam diễn viên đột ngột qua đời ở tuổi 27
10:53:44 04/02/2025
Sốc: Từ Hy Viên không được làm tim phổi nhân tạo trong lúc nguy kịch, nguyên nhân tử vong chính thức được công bốSốc: Từ Hy Viên không được làm tim phổi nhân tạo trong lúc nguy kịch, nguyên nhân tử vong chính thức được công bố
06:37:24 04/02/2025
Vụ con gái vứt nhầm kim cương 1 tỷ đồng của mẹ: Chủ nhân tắt hy vọng khi nhìn thấy núi rác trước mặtVụ con gái vứt nhầm kim cương 1 tỷ đồng của mẹ: Chủ nhân tắt hy vọng khi nhìn thấy núi rác trước mặt
10:41:35 04/02/2025
Lời tiên tri "Từ Hy Viên không thọ quá 50 tuổi" hơn 20 năm về trước khiến dân mạng dậy sóngLời tiên tri "Từ Hy Viên không thọ quá 50 tuổi" hơn 20 năm về trước khiến dân mạng dậy sóng
06:58:44 04/02/2025
No.1 Hot seach: Chồng cũ Từ Hy Viên dầm mưa trên phố sau tin vợ cũ qua đời vì bệnh cúmNo.1 Hot seach: Chồng cũ Từ Hy Viên dầm mưa trên phố sau tin vợ cũ qua đời vì bệnh cúm
08:55:30 04/02/2025
Thảm cảnh của Từ Hy Viên: Không thể đóng phim vì lý do đau lòng, 2 lần suýt chết ám ảnh cả đờiThảm cảnh của Từ Hy Viên: Không thể đóng phim vì lý do đau lòng, 2 lần suýt chết ám ảnh cả đời
08:20:48 04/02/2025
Mỹ nam duy nhất được Từ Hy Viên cầu hôn: Lụy tình đến mức trầm cảm, nhận cái kết ê chề mất cả bồ lẫn bạnMỹ nam duy nhất được Từ Hy Viên cầu hôn: Lụy tình đến mức trầm cảm, nhận cái kết ê chề mất cả bồ lẫn bạn
09:03:31 04/02/2025
Chồng ôm thi thể Từ Hy Viên gào khóc, hôn vĩnh biệt trước khi vợ bị hỏa tángChồng ôm thi thể Từ Hy Viên gào khóc, hôn vĩnh biệt trước khi vợ bị hỏa táng
11:21:39 04/02/2025

Tin mới nhất

Kriss Ngo - producer đứng sau thành công của Trống Cơm: "Hi vọng tôi có thể góp phần nhỏ trong GDP xuất khẩu văn hoá"

Kriss Ngo - producer đứng sau thành công của Trống Cơm: "Hi vọng tôi có thể góp phần nhỏ trong GDP xuất khẩu văn hoá"

10:48:49 02/02/2025
Kriss Ngo mang trong mình nhiều hoài bão và nguyện vọng khi đầu quân về SpaceSpeakers Label. Thành công ở năm đầu hoạt động chuyên nghiệp không khiến chàng trai trẻ ngủ quên trên chiến thắng .
BXH các nghệ sĩ hot nhất Vpop hiện tại gây sốc: SOOBIN mất hút, HIEUTHUHAI chịu thua trước 1 người!

BXH các nghệ sĩ hot nhất Vpop hiện tại gây sốc: SOOBIN mất hút, HIEUTHUHAI chịu thua trước 1 người!

07:45:26 02/02/2025
Viberate, trang web chuyên phân tích và đánh giá dữ liệu các nền tảng nghe nhạc trực tuyến, đã công bố BXH nghệ sĩ Vpop hot nhất.
Một nam ca sĩ Vbiz trừng mắt quát fan mà không ai tranh cãi

Một nam ca sĩ Vbiz trừng mắt quát fan mà không ai tranh cãi

23:11:03 01/02/2025
Nhiều người thừa nhận, chỉ có đu idol quốc nội mới cảm nhận được sự mắng mỏ đầy đanh đá nhưng lại ngập tràn yêu thương đến từ thần tượng như vậy.
Liveshow đầu năm có lineup đỉnh gồm Mỹ Tâm - Đan Trường - Noo Phước Thịnh, toàn bộ doanh thu được quyên góp từ thiện

Liveshow đầu năm có lineup đỉnh gồm Mỹ Tâm - Đan Trường - Noo Phước Thịnh, toàn bộ doanh thu được quyên góp từ thiện

08:25:47 01/02/2025
Liveshow Dốc Mộng Mơ - Anh em kết đoàn 2025 sắp tái xuất với sự góp mặt của dàn sao hàng đầu showbiz Việt như ca sĩ Mỹ Tâm, Đan Trường, Noo Phước Thịnh, Quốc Thiên, Bùi Công Nam,...
"Ông hoàng nhạc phim" Phan Mạnh Quỳnh

"Ông hoàng nhạc phim" Phan Mạnh Quỳnh

06:19:11 01/02/2025
Được mệnh danh là ông hoàng nhạc phim , âm nhạc của Phan Mạnh Quỳnh có một dấu ấn riêng khiến người nghe không thể nhầm lẫn.
Low G - tlinh "mở bát" năm mới quá đỉnh: Ca khúc Việt đầu tiên được studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc cover!

Low G - tlinh "mở bát" năm mới quá đỉnh: Ca khúc Việt đầu tiên được studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc cover!

23:54:08 31/01/2025
Vừa qua, fan nhảy Việt được phen nức nở khi nhạc Việt vang lên trên kênh YouTube 26.3 triệu người đăng ký của studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc - 1Million Dance Studio.
Xôn xao giá cát xê gây sốc của HIEUTHUHAI

Xôn xao giá cát xê gây sốc của HIEUTHUHAI

23:43:31 31/01/2025
Có người khẳng định, 950 triệu đồng là cái giá trả để có thể đưa HIEUTHUHAI lên sân khấu lounge. 1 người dùng mạng cũng chia sẻ với mức giá như trên để mời nam rapper tới công ty biểu diễn 2 ca khúc.
marzuz và đạo diễn Phương Vũ: Hy vọng chuỗi MV "ả" đặt ra tiêu chuẩn khác về cách làm MV nói chung ở Việt Nam

marzuz và đạo diễn Phương Vũ: Hy vọng chuỗi MV "ả" đặt ra tiêu chuẩn khác về cách làm MV nói chung ở Việt Nam

23:40:56 31/01/2025
Sau lần hợp tác cho ra chuỗi 9 MV như 1 thước phim hoàn chỉnh, bộ đôi hướng đến những mục tiêu cao hơn giá trị vật chất trong nghệ thuật.
Đắng cay nhạc Việt: Thời của nhan sắc?

Đắng cay nhạc Việt: Thời của nhan sắc?

07:06:19 31/01/2025
May mắn, ngoài vẻ điển trai thì Quang Hùng MasterD còn sở hữu một giọng hát lạ, khả năng sáng tác ổn và nắm trong tay nhiều bản hit.
Căng nhất mùa Tết: Thí sinh Rap Việt đòi nợ công ty cũ!

Căng nhất mùa Tết: Thí sinh Rap Việt đòi nợ công ty cũ!

15:52:18 30/01/2025
Cụ thể, Long Nón Lá gây bất ngờ với pha đòi nợ ngày mồng 1 Tết và đối tượng được nhắm đến là Dien Quan Network
Nhạc Tết 2025: Đen giữ vững phong độ, các Anh Tài đổ bộ nhưng thiếu hẳn những bản hit mang tầm "quốc dân"?

Nhạc Tết 2025: Đen giữ vững phong độ, các Anh Tài đổ bộ nhưng thiếu hẳn những bản hit mang tầm "quốc dân"?

07:02:00 30/01/2025
Nhạc Tết năm nay sôi động, dồn dập với hàng chục sản phẩm mới đến từ các nghệ sĩ nổi tiếng nhưng thiếu hẳn hit quốc dân.
Ca sĩ Hiền Thục phát hành 2 MV giới thiệu cảnh đẹp Việt Nam

Ca sĩ Hiền Thục phát hành 2 MV giới thiệu cảnh đẹp Việt Nam

22:41:11 29/01/2025
Ca sĩ Hiền Thục phát hành 2 MV mới đúng Mùng 1 Tết, với những khung cảnh đẹp Việt Nam đầy sức sống trong mùa xuân mới.

Có thể bạn quan tâm

Thiên tài nổi tiếng châu Á: 9 tuổi học cấp ba, 12 tuổi vào Đại học, 20 tuổi trở thành Tiến sĩ y khoa xuất sắc

Thiên tài nổi tiếng châu Á: 9 tuổi học cấp ba, 12 tuổi vào Đại học, 20 tuổi trở thành Tiến sĩ y khoa xuất sắc

Netizen

12:55:53 04/02/2025
Trong thế giới học thuật, nơi thành công thường phải trả giá bằng những năm tháng miệt mài và không ngừng phấn đấu thì câu chuyện của Trần Sở Hàm - một thiên tài nhỏ tuổi, như một tia sáng rực rỡ xuyên qua bóng tối của những giới hạn th...
Tết rửa bát quá nhiều, bị tắc ống thoát bồn rửa bát thì đây là cách khắc phục giá rẻ lại hiệu quả 100%

Tết rửa bát quá nhiều, bị tắc ống thoát bồn rửa bát thì đây là cách khắc phục giá rẻ lại hiệu quả 100%

Sáng tạo

12:51:02 04/02/2025
Chỉ với vài phút, bạn không chỉ đánh bay vết bẩn hay dầu nhờn dính trên ống thoát bồn rửa mà còn loại bỏ hết mùi hôi, trả lại cho căn bếp một không gian sạch sẽ.
Cựu thứ trưởng Bộ TN&MT sai phạm, doanh nghiệp thu lợi bất chính hơn 736 tỷ đồng

Cựu thứ trưởng Bộ TN&MT sai phạm, doanh nghiệp thu lợi bất chính hơn 736 tỷ đồng

Pháp luật

12:47:18 04/02/2025
Trong vụ án này, ông Nguyễn Linh Ngọc, cựu Thứ trưởng Bộ TN&MT bị đề nghị truy tố tội Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí.
Cả gia đình bị tai nạn giao thông trên cao tốc ở Thanh Hóa, 2 con tử vong

Cả gia đình bị tai nạn giao thông trên cao tốc ở Thanh Hóa, 2 con tử vong

Tin nổi bật

12:41:41 04/02/2025
Đang điều khiển xe ô tô lưu thông trên cao tốc Quốc lộ 45 - Nghi Sơn, ô tô 4 chỗ xảy ra va chạm với xe khách khiến 2 người chết, 2 người bị thương.
Nữ ca sĩ 9X mắc ung thư, ôm chồng khóc nức nở trong nhà vệ sinh khi nhận kết quả

Nữ ca sĩ 9X mắc ung thư, ôm chồng khóc nức nở trong nhà vệ sinh khi nhận kết quả

Sao châu á

12:06:56 04/02/2025
Nữ ca sĩ nổi tiếng Hàn Quốc ChoA (Crayon Pop) mắc ung thư cổ tử cung từ tháng 5/2023 và cô hiện vẫn đang chiến đấu với bệnh tật.
Dừng sản xuất 2 ngày 1 đêm, nguyên nhân là gì?

Dừng sản xuất 2 ngày 1 đêm, nguyên nhân là gì?

Tv show

12:03:40 04/02/2025
Đạo diễn chương trình 2 ngày 1 đêm xác nhận đang tạm dừng để nhường sóng cho những chương trình mới, đồng thời để dàn cast dành thời gian cho dự án cá nhân
Diện quần tây ống rộng để trông cao hơn

Diện quần tây ống rộng để trông cao hơn

Thời trang

11:22:59 04/02/2025
Eo cao, ống rộng thẳng hoặc hơi xòe từ hông xuống gấu và sang trọng không kém, quần tây hay còn gọi quần palazzo là chiếc quần duy nhất vừa vặn với mọi người, đặc biệt nó còn hỗ trợ cho người mặc tăng thêm vài centimet.
Phụ nữ sinh vào 5 tháng âm lịch này giàu lòng trắc ẩn nên hưởng nhiều phúc lành, hậu vận phú quý

Phụ nữ sinh vào 5 tháng âm lịch này giàu lòng trắc ẩn nên hưởng nhiều phúc lành, hậu vận phú quý

Trắc nghiệm

11:15:34 04/02/2025
Khi nhắc đến những phụ nữ sinh vào 5 tháng Âm lịch đặc biệt này, không ít người sẽ gật gù công nhận một điều rằng, số phận họ dường như đã được Thần tài ghi danh từ lâu.
Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game cùng lúc, có một tựa game đưa người chơi 9x trở lại tuổi thanh xuân

Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game cùng lúc, có một tựa game đưa người chơi 9x trở lại tuổi thanh xuân

Mọt game

11:02:55 04/02/2025
Apple Arcade tiếp tục lì xì cộng đồng game thủ mùa Tết này bằng 3 tựa game mới siêu bánh cuốn . Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game mới cùng lúc?
Món ăn buổi sáng giúp giải rượu tốt nhất

Món ăn buổi sáng giúp giải rượu tốt nhất

Sức khỏe

11:00:15 04/02/2025
Rượu là thuốc lợi tiểu có thể gây mất nước, từ đó gây ra một số triệu chứng khó chịu hơn khi say rượu, chẳng hạn đau đầu, chóng mặt, khát nước và mệt mỏi. Vì vậy, việc bù nước vào ngày hôm sau là điều quan trọng.
Cuộc chiến thương mại mới của Tổng thống Trump: Đồng minh thành mục tiêu

Cuộc chiến thương mại mới của Tổng thống Trump: Đồng minh thành mục tiêu

Thế giới

10:32:03 04/02/2025
Philip Verleger, nhà phân tích năng lượng kỳ cựu, nhận định: Ông Trump có ý định làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại bằng cách làm giảm sức mạnh của mọi quốc gia khác. Hợp tác không phải là mục tiêu, trọng tâm của ông ấy là thống trị .