lồng tiếng

Lý giải việc khán giả ngày càng thích chọn phim lồng tiếng thay vì bản phụ đề

Khi một số phim điện ảnh lồng tiếng đang nhận được sự quan tâm của Thần giả, đâu là dư địa để phát triển thêm bản lồng tiếng theo cách chuyên nghiệp hơn?

Dàn diễn viên lồng tiếng phim ‘Trẻ trâu không đùa được đâu’ hứa hẹn khiến khán giả cười banh rạp dịp Tết Dương lịch

Trẻ trâu không đùa được đâu không chỉ là dự án phim Thái hài hước, hứa hẹn khai pháo đầu năm 2025 cực vui tươi, mà còn sở hữu dàn diễn viên lồng tiếng cho bản Việt vô cùng thú vị.

‘Giọng nói’ của mèo máy Doraemon qua đời

Truyền thông Nhật Bản ngày 11.10 đưa tin bà Oyama Nobuyo, nổi tiếng với vai trò lồng tiếng cho nhân vật Doraemon trong bộ phim hoạt hình cùng tên, đã qua đời ở tuổi 90 vào hôm 29.9...

Sao Hoa ngữ 9/10: Lý Liên Kiệt bị đồng nghiệp chê ‘không có đạo đức nghề nghiệp’

Diễn viên lồng tiếng Đồng Tự Vinh tố Lý Liên Kiệt không có đạo đức nghề nghiệp khi không đáp lại lời chào của ông; đạo diễn Kế hoạch gấu trúc khen Thành Long.

Chú lừa hài hước Donkey trong ‘Shrek’ sẽ có phần phim riêng

Mới đây, diễn viên hài kịch Eddie Murphy - người thổi hồn cho chú lừa Donkey trong Shrek 5 - đã tiết lộ nhà sản xuất sẽ thực hiện riêng phần phim cho nhân vật của ông.

Lee Woo Ri – diễn viên lồng tiếng nổi tiếng xứ Hàn qua đời ở tuổi 24

Công chúng lẫn giới Kbiz bàng hoàng trước sự ra đi của Lee Woo Ri - diễn viên lồng tiếng nổi tiếng của Hàn Quốc.

Justin Timberlake góp phần giúp ‘Trolls’ thành công ngoài mong đợi

Nổi bật giữa thế giới hoạt hình đầy màu sắc, thương hiệu Trolls từ xưởng phim DreamWorks Animation luôn đem đến những chuyến phiêu lưu âm nhạc đầy cảm xúc nhưng cũng không kém phần...

Điều ước: Cổ tích Disney cho bạn mơ mộng

Nữ diễn viên da màu đoạt giải Oscar Ariana DeBose lồng tiếng cho nhân vật Asha - cô gái trẻ quyết tâm trao lại những điều ước cho mọi người trong bộ phim hoạt hình kỷ niệm 100 năm ...

Diễn viên lồng tiếng chuột Mickey: Có nhiều điều AI không thể thay thế được

Trí tuệ nhân tạo (AI) đang được sử dụng ngày càng nhiều trong cuộc sống, nhưng có nhiều thứ chắc chắn không thể thay thế được, ví dụ như việc lồng tiếng để ra được thần thái của nh...

Công Hậu tiết lộ chuyện đi tấu hài cùng Lý Hùng bị khán giả ném đá

Là khách mời trong chương trình Người kể chuyện đời, nghệ sĩ Công Hậu có dịp trải lòng về chặng đường hoạt động nghệ thuật cùng những kỷ niệm đáng nhớ khi làm nghề.

Mất tiền vì bẫy “việc làm online tại nhà thu nhập cao”

Theo đơn trình báo của chị N.T.N, trú tại phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, đầu tháng 2/2023, do có nhu cầu kiếm thêm thu nhập, chị N đã lên mạng xã hội tiếp cận được thông tin tu...

Hôn nhân viên mãn của ‘phù thủy lồng tiếng’ Bích Ngọc và diễn viên Công Hậu

Bích Ngọc - người được mệnh danh phù thủy lồng tiếng là vợ của tài tử điện ảnh - đạo diễn Công Hậu. Họ yêu nhau từ khi còn là diễn viên sân khấu tại trường Sân khấu điện ảnh và kết...

Rapper Karik lần đầu lồng tiếng trong siêu phẩm ‘Avatar: Dòng chảy của nước’

Rapper điển trai Karik tham gia vai khách mời là một nhân vật thủy tộc trong phiên bản lồng tiếng Việt của siêu phẩm được chờ đợi nhất năm -Avatar: Dòng chảy của nướcđến từ đạo diễ...

‘Minions: sự trỗi dậy của Gru’ lập kỷ lục khủng

Phim còn gây bất ngờ lớn với sự góp mặt của siêu sao Dương Tử Quỳnh trong vai Master Chow (Dì Châu) - một võ sư kung fu đã giải nghệ và giờ đang làm chủ một phòng khám đông y chuyê...

‘Kung Fu Panda’ 2022 như thầy trò Đường Tăng đi thỉnh kinh

Ra mắt năm 2008, Kung Fu Panda lập tức được khán giả đón nhận, trở thành một trong những tác phẩm ăn khách nhất năm. Thành tích này tạo bàn đạp để các nhà sản xuất thực hiện nhiều ...

Xenoblade Chronicles 3 sẽ cho tùy chọn giọng lồng tiếng ngay khi ra mắt

Gần cuối tháng 6, Xenoblade Chronicles 3 đã có một sự kiện Nintendo Direct của riêng mình, tập trung vào cơ chế khám phá, chiến đấu, cốt truyện, DLC và hơn thế nữa của trò chơi. Sự...

Nam diễn viên 35 tuổi qua đời vì ung thư

Theo Daily Mail, nam diễn viên lồng tiếng Billy Kametz đã qua đời ngày 9/6 sau thời gian chiến đấu với căn bệnh ung thư đại trực tràng. Thông tin đến nay mới được trang GoFundMe củ...

Thả Thí Thiên Hạ lại bị soi lỗi lồng tiếng ẩu sau khi được Weibo Quảng Điện PR

Mới đây, ngay sau khi Weibo của Quảng Điện Trung Quốc có đăng bài viết về việc Thả Thí Thiên Hạ do Dương Dương và Triệu Lộ Tư đóng chính đã chính thức được phát sóng toàn cầu trên ...

NSND Lan Hương: Đối với tôi đây là một cái nghề

Tôi là một người của sân khấu nhưng tôi hiểu rằng là điện ảnh thì cái phần tiếng nói là vô cùng quan trọng , NSND Lan Hương

Nghệ sĩ lồng tiếng Thế Thanh qua đời

Nghệ sĩ lồng tiếng Thế Thanh qua đời vào tối 20/4. Sự ra đi của ông khiến đồng nghiệp, khán giả thương tiếc

Nhóm nhạc nam 4*TOWN được lồng tiếng bởi nghệ sĩ gốc Việt debut trên BXH Billboard Hot 100

Dưới sự hậu thuẫn của anh em Finneas và Billie Eilish, 4*TOWN - nhóm nhạc trong phim hoạt hình Turning Redvừa đặt chân vào BXH Billboard Hot 100 với sản phẩm âm nhạc Nobody Like U

Câu nói trend “Haiz chết tiệt” có xuất xứ từ đâu mà lại được cư dân mạng nhắc lại nhiều thế?

Ngày nay, meme và những câu nói trending là một thứ khá phổ biến trên internet. Xuất phát từ những hình đơn giản, giờ đây cuộc chơi meme đã trở nên phức tạp hơn khi cư dân mạng liê...

Đi ngắm hoàng hôn trên sông Sài Gòn đúng hôm “trái gió trở trời” và cái kết: Lẽ nào ngồi một lúc trôi luôn ra giữa sông không?

Với người dân TP.HCM hôm nào chán chán muốn đổi gió là hay nghĩ ngay ra bờ sông Sài Gòn

Cộng đồng game thủ tiếc thương diễn viên lồng tiếng nhân vật Vesemir trong The Witcher 3 vừa qua đời

Ra mắt vào năm 2015, cho đến nay mặc dù đã ra mắt được gần 7 năm nhưng The Witcher 3: Wild Hunt vẫn là một trong những tựa game có cốt truyện hay nhất, sâu lắng nhất, đầy yêu thươn...

Cô gái lồng tiếng cho nhân vật Shizuka trong phim Doraemon xuất hiện, nhan sắc đời thật gây ngỡ ngàng

Mới đây, một cô gái đã đăng tải video trên TikTok tiết lộ các bước chuẩn bị trước khi bắt đầu thu âm phim hoạt hình. Cụ thể, trong video cô cho biết, cô đang thu âm nhân vật Shizuk...

Đám tang của nghệ sĩ Văn Ngà trong phòng trọ chật hẹp

Có thể cả đời nghệ sĩ Văn Ngà sống khốn khó, bơ vơ một mình nhưng lúc ra đi, tình cảm của con cháu, đồng nghiệp đã an ủi ông ít nhiều nơi chín suối

“Cây đại thụ” giới lồng tiếng Văn Ngà qua đời

Nghệ sĩ Văn Ngà - cây đại thụ của giới lồng tiếng, người chuyên lồng tiếng cho nghệ sĩ Mạc Can, nghệ sĩ Thanh Nam vừa qua đời tối qua, sau một cơn trụy tim

Meghan thay đổi kế hoạch sau khi bị hắt hủi, tiếp tục ngậm ngùi để chị dâu Kate “vượt mặt”

Trong thời gian gần đây, mức độ nổi tiếng của nhà Sussex ngày càng sụt giảm nghiêm trọng ở cả Anh và Mỹ sau những gì họ gây ra cho hoàng gia.

Meghan dính nghi án nói dối chuyện quyên góp từ thiện gây xôn xao dư luận

Meghan Markle đang bị dư luận chất vấn về khoản quyên góp từ thiện cô từng cam kết ủng hộ vào năm ngoái.

Nhan sắc “sao y bản chính” của diễn viên lồng tiếng Disney với nhân vật: Hóa ra đây là cách những cái tên huyền thoại được “thổi hồn”?

Disney đã rất thành công trong việc tạo ra các nhân vật tuổi thơ, và họ cũng có nhiều bí mật trong quá trình này.

Nhan sắc người đẹp sắp tái hiện ‘bom sex’ Marilyn Monroe trên màn ảnh

Ana de Armas, mỹ nhân người Cuba gốc Tây Ban Nha, sẽ đóng vai tượng đài sắc đẹp Marilyn Monroe của Mỹ trong phim Blonde.

Bộ sưu tập đèn dầu nghìn USD của nghệ sĩ lồng tiếng Quốc Uy

Nghệ sĩ Quốc Uy sở hữu hàng chục chiếc đèn dầu đủ kiểu dáng, màu sắc với tuổi đời hàng chục năm.

‘Dứt áo’ rời khỏi Tương Vương điện hạ, Lưu Nga sốc khi biết mình mang thai ở tập 4 ‘Đại Tống cung từ’

Ngỡ rằng do đường xa mệt mỏi nên nguyệt sự không đến nhưng thực tế, Lưu Nga (Lưu Đào thủ vai) đã mang thai con của Tương Vương điện hạ (Châu Du Dân) trong Đại Tống cung từ.

Lý do “bậc thầy lồng tiếng” Đạt Phi công khai “xin lỗi” Miko Lan Trinh

Đạo diễn lồng tiếng Đạt Phi xin lỗi Miko Lan Trinh vì trước giờ, anh luôn cho rằng, cô chỉ thể hiện những vai chợ búa, la hét.

Liên Bỉnh Phát tham gia lồng tiếng phim hoạt hình “Cuộc chiến của PO”

Cuộc chiến của PO với vũ trụ siêu anh hùng 100% made in Vietnam sẽ mang đến những thước phim hoạt hình hấp dẫn chưa từng có cho các gia đình Việt, đặc biệt là khán giả nhí mùa hè n...

Siêu Tài Năng Nhí: Cô bé 9 tuổi hạ gục phép tính 20 số hàng nghìn trong 25 giây!

Siêu tài năng nhí 9 tuổi còn khiến giám khảo ngạc nhiên khi thú nhận cực mê Hari Won.

Diễn viên lồng tiếng kiện TikTok vì sử dụng trái phép giọng nói

Một diễn viên lồng tiếng cho biết TikTok đã sử dụng giọng nói của cô ấy không xin phép vào tính năng của hãng.

Lộ diện người đàn ông lồng tiếng quen thuộc, bất ngờ với ngoại hình

Khi xem những bộ phim truyền hình cũng như các quảng cáo nổi tiếng trên tivi, chắc hẳn chúng ta cũng đã từng thắc mắc người lồng tiếng đứng sau những phân cảnh đó là ai và có ngoại...

Grand Theft Auto 5 và màn tuyển chọn diễn viên ‘chóp của đỉnh’

Mới đây diễn viên lồng tiếng của Grand Theft Auto 5, Ned Luke đã đã dành thời gian để trả lời câu hỏi từ một diễn viên đồng nghiệp trên Tik Tok về quá trình thử vai cho vai Michael...

Chàng trai đang khuấy đảo mạng xã hội bằng các clip cute khiến bao chàng trai khác xao xuyến là ai?

Với hình ảnh đáng yêu khi sở hữu đôi mắt to tròn, chiếc mũi cao cùng khuôn mặt dễ thương, chàng trai giả gái này đã khiến cộng đồng mạng sôi sung sụctruy tìm thông tin.

“Bật mí” lý do đằng sau bối cảnh đặc biệt của The Medium

Kể từ khi phát hành, The Medium đã thu hút được khá nhiều sự chú ý và gặt hái được nhiều thành công.

Chỉ một miếng đậu hũ mà thu hút gần 9 triệu lượt xem, tất cả là nhờ màn lồng tiếng “đi vào lòng đất” này

Khoảnh khắc miếng đậu hũ nằm trong nồi canh sôi sùng sục được lồng tiếng bỗng trở nên sinh động vô cùng.

Trở về tuổi thơ với clip cover nhạc phim hoạt hình được ghép từ hàng trăm bản duet siêu đỉnh

Chắc hẳn tuổi thơ của ai cũng từng gắn liền với những bộ phim hoạt hình được lồng tiếng nhân vật cùng những bài nhạc phim siêu hay.

Những ấn tượng tuyệt vời nhất của Marvel’s Avengers được rút ra từ đông đảo game thủ sau một thời gian trải nghiệm

Không cần phải bàn cãi quá nhiều, Marvels Avengers là một trong những tựa game đáng chú ý nhất trong năm 2020. Phát hành vào ngày 4/9 vừa qua, trò chơi này đã nhận được rất nhiều đ...

Liên Quân Mobile: Trang phục từng được Sơn Tùng M-TP lồng tiếng giờ đến tay game thủ SEA dễ thế này đây

Bộ skin được ca sĩ đình đám Sơn Tùng M-TP đích thân cosplay và lồng tiếng được Garena phổ cập tới một cộng đồng cũng tương đối mạnh...

Yakuza: Like A Dragon tung trailer mới

Với việc cập nhật tính năng và một nhân vật chính mới, Yakuza: Like A Dragon là cơ hội hoàn hảo cho những game thủ chưa từng thử Yakuza có thể trải nghiệm.

Persona 5 ra mắt phiên bản hoạt hình lồng tiếng Anh

Đặc biệt hơn, toàn bộ những diễn viên lồng tiếng của Persona 5: The Animation đều là những người đã tham gia thực hiện Persona 5 bản Quốc tế.

Xuất hiện cô gái có thể chơi đùa với cảm xúc của người khác chỉ bằng giọng nói

Một trong những tiết mục tạo ra nhiều ấn tượng cho khán giả ở tập 2 chính là phần dự thi của Hương Huyền với khả năng lồng tiếng có thể làm biến đổi cảm xúc của người xem.

Game thủ The Last of Us 2 xôn xao vì nhân vật bị thay đổi ngoại hình

Nhiều game thủ của phiên bản đầu tiên đã không thích Abby trong The Last of Us 2. Vụ hại Joel của Abby cũng như thân hình cơ bắp của cô dường như đã khiến nhiều game thủ tức giận.

Sau khi chinh phục gaming, streamer lừng danh Ninja muốn xâm chiếm Hollywood

Gần như vắng mặt trong buổi livestreaming từ khi Mixer thông báo đóng cửa hồi tháng trước, streamer tiếng tăm Ninja đang dồn tâm huyết cho những dự án khác ngoài gaming.