Loạt ảnh cho thấy từ manga lên phim live-action không có sự khác biệt nhiều
Bạn thấy thế nào về độ “chuẩn” tạo hình và thần thái của các nhân vật khi từ manga bước lên màn ảnh?
Có thể nói gần như không có ngày nào là không có thông báo một bộ truyện tranh lại sắp được chuyển thể thành phim live-action ở đất nước Hoa Anh Đào. Tận dụng lợi thế nguồn tài nguyên truyện tranh phong phú khổng lồ, các nhà sản xuất phim Nhật Bản “đua nhau” công bố những dự án live-action “ nóng hổi” trên cả hai mặt trận phim điện ảnh và phim truyền hình. Một bộ truyện tranh đã kết thúc từ thời xa xưa hay một bộ truyện tranh mới ra trong thời gian ngắn vẫn đang ở trạng thái “lửng lơ con cá vàng” đều có thể bất ngờ có phiên bản live-action vào một ngày đẹp trời nào đó.
Manga ‘Hajimete Koi wo Shita Hi ni Yomu Hanashi’ mới chỉ được phát hành vào năm 2016 nhưng vừa có live-action drama hoàn chỉnh và manga hiện tại vẫn chưa kết thúc.
Chuyển thể nhiều là vậy nhưng việc có được đông đảo fan nguyên tác đón nhận hay không là cả một vấn đề đau đầu. Một bộ phim live-action có khả năng rơi ngay vào tình trạng flop nếu ngay từ bước công bố tạo hình đã bị ném đá tơi bời. Chính vì vậy việc bám sát tạo hình và nắm bắt được thần thái cũng như những chi tiết “đắt giá” sao cho giữ được “linh hồn” nguyên tác lại vừa thỏa mãn được fan nguyên tác là chuyện không hề đơn giản.
Các bạn cùng nghía qua những bộ phim live-action rất được yêu thích sau đây để thấy các nhà làm phim đã cố gắng hết sức để đưa được những nhân vật 2D lên thế giới 3D thật sống động và chân thực thế nào nhé!
Video đang HOT
Theo saostar
Rộ tin đồn Disney sẽ phát hành 'Avengers: Endgame' bản lồng tiếng tại Việt Nam?
Một thông tin khá sốc đối với fan của Marvel nói riêng và dòng phim siêu anh hùng nói chung...
Chỉ còn hơn một tháng nữa, siêu phẩm đến từ Marvel Studios - Avengers: Endgame sẽ chính thức ra rạp tại thị trường Việt Nam. Bộ phim sẽ là phần kết cho bom tấn từng bùng nổ trên khắp thế giới vào năm 2018 vừa qua - Avengers: Infinity War.
Càng dần đến ngày chiếu, những nội dung xung quanh đến bộ phim càng được chú ý hơn. Và mới đây, một nguồn thông tin đã tiết lộ rằng Avengers: Endgame sẽ được Disney giới thiệu tới khán giả Việt Nam với phiên bản lồng tiếng - một điều mà dòng phim này chưa bao giờ thực hiện trong suốt nhiều năm qua (trừ các bộ phim hoạt hình.
Cụ thể hơn, để hướng đến mục tiêu phát triển ngôn ngữ mẹ đẻ của các quốc gia chiếu phim, Disney đã thử 'chơi lớn' khi lên kế hoạch lồng tiếng hoá các bộ phim trong thời gian tới để tiếp cận đến mọi đối tượng khán giả. Và câu hỏi được đặt ra ở đây là: Liệu Avengers: Endgame có phải là quân bài đầu tiên mà Disney áp dụng điều này?
Câu trả lời là không. Theo nhà phát hành của Avengers: Endgame tại Việt Nam cho biết, bộ phim vẫn sẽ chỉ có một phiên bản duy nhất là phụ đề như những tác phẩm trước và đối với gán mác 13 , 16 của phim thì việc lồng tiếng là không phù hợp.
Thế nhưng, khác với ở ngoài rạp, trên các kênh truyền hình nổi tiếng như HBO, Star Movies, FOX... thì việc lồng tiếng hoá (multi language) đã và đang trở thành sự thật. Ví dụ tiêu biểu là một số quốc gia như Indonesiađã bắt đầu làm điều này để tiếp cận thêm nhiều khán giả nhất là những đối tượng không đủ tuổi để ra rạp xem phim.
Đã có một số khán giả tinh ý nhận ra rằng kế hoạch lồng tiếng hoá của Disney không hướng tới dòng phim dòng phim siêu anh hùng của Marvel mà là các bộ phim live- action mà hãng này đang đổ đống tiền vào để sản xuất.
Mặc dù là một bộ phim 'người đóng', thế nhưng sẽ ra sao nếu Aladdin, The Lion King, Dumbo,... không có phiên bản lồng tiếng. Chắc chắn điều này sẽ ảnh hưởng rất lớn tới các bộ phim này vì đối tượng mà các tác phẩm này hướng tới chính là trẻ em. Hiện tại, Aladdin 2019 đang casting (tuyển chọn) diễn viên lồng tiếng, đặc biệt là hai vai diễn nam nữ chính Aladdin và công chúa Jasmine với yêu cầu khả năng có thể ca hát. Liệu rằng nghệ sĩ Việt Nam nào sẽ được Disney lựa chọn?
Kế hoạch của Disney hướng tới phim nào tất cả sẽ có trong tương lai và trước mắt, khán giả có thể yên tâm rằng Avengers: Endgame vẫn sẽ ra mắt với phiên bản phụ đề như thường lệ vào ngày 28/4 sắp tới. Hãy cùng đón xem nhé!
Theo saostar
POKÉMON: Detective Pikachu Xuất hiện Pokémon huyền thoại Mewtwo Sau hơn 4 tháng, hãng Warner Bros. lạ tiếp tục làm các fan "đứng ngồi không yên" khi tiếp tục tung ra trailer thứ 2 của POKÉMON: Detective Pikachu với hàng loạt những pha hành động kịch tính bên cạnh sự xuất hiện của một vài Pokémon chưa được lộ diện trong trailer trước. Pokémon mới đầu tiên xuất hiện trong trailer lần...











Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Sự thật về cảnh quay hot nhất phim Top 1 phòng vé, thật đến mức ám ảnh

"Công chúa Jasmine" Hàn Quốc khiến triệu người mê mẩn: Nhan sắc đẹp ngỡ ngàng, body bốc lửa càng ngắm càng mê

Đạo diễn Bùi Thạc Chuyên: 'Câu chuyện về địa đạo Củ Chi ám ảnh tôi'

Phim linh dị Việt: Đầu voi đuôi chuột

Minh Hương tiết lộ lý do đặc biệt giúp cô được chọn đóng bác sỹ Đặng Thuỳ Trâm

Sao nữ đẹp có tiếng tự hủy nhan sắc, diện mạo gây giật mình

Diễn viên Cao Thái Hà sụt 5kg, ngất xỉu giữa phim trường

"Công chúa mù" đẹp nhất Trung Quốc hiện tại: Mỹ nhân cổ trang trời sinh, nhan sắc ở phim mới nghiêng nước nghiêng thành

Mỹ nhân Hàn gây sốt MXH vì hóa Bạch Tuyết đẹp hơn bản gốc, từ làn da cho đến mái tóc đều như "xé truyện bước ra"

Kim Soo Hyun - Kim Sae Ron hơn nhau 12 tuổi, sự nghiệp thế nào trước khi vướng scandal chấn động nhất lúc này?

Người duy nhất dám mắng thẳng mặt Triệu Lệ Dĩnh là "kẻ tham lam ích kỷ"

Nữ chính phim 18+ hot nhất lúc này: Vóc dáng cực slay, visual đỉnh không thua sao Hoa ngữ
Có thể bạn quan tâm

Diễn viên Việt bị ung thư tuyến giáp giai đoạn 2
Sao việt
07:40:20 12/03/2025
Ngày tàn của Kim Soo Hyun đã đến: 15 thương hiệu cao cấp xếp hàng chờ bồi thường, có nguy cơ nhận án tù?
Sao châu á
07:35:14 12/03/2025
Xử phạt đối tượng đăng tải sai sự thật về Nghị định 168
Pháp luật
07:26:06 12/03/2025
Thực phẩm an toàn cho người cao huyết áp
Sức khỏe
07:07:52 12/03/2025
Chọn 1 lá bài Tarot để biết trước những biến động công việc sau Rằm tháng 2 Âm lịch
Trắc nghiệm
06:37:22 12/03/2025
Công an TP HCM thông tin về clip CSGT có lời nói chưa chuẩn mực
Tin nổi bật
06:16:37 12/03/2025
Ba chỉ ngâm bia nướng, cuốn rau thơm rồi chấm tương ớt, nghĩ thôi đã thèm chảy nước miếng
Ẩm thực
06:02:47 12/03/2025
When Life Gives You Tangerines: Khi đời cho ta một quả quýt, hãy pha trà và cùng thưởng thức nó!
Phim châu á
05:57:36 12/03/2025
Đến nhà mẹ vợ ăn giỗ, bà gắp vào bát anh rể cái đùi gà to rồi gắp cho tôi một thứ KHÓ CHẤP NHẬN
Góc tâm tình
05:43:43 12/03/2025