Live-action Your Name do đạo diễn người Hàn cầm trịch, fan lo sợ “toang” luôn chất Nhật
Nhiều cư dân mạng bày tỏ sự không hài lòng khi một đạo diễn Hàn lại được chỉ đạo Your Name.
Phiên bản người đóng của Your Name (Tên Cậu Là Gì?) - bom tấn hoạt hình Nhật Bản đã tìm được đạo diễn. Ngày 20/9, tờ Deadline đưa tin Lee Isaac Chung sẽ viết lại và đạo diễn bản live-action của Your Name, dựa trên bản thảo của Emily V. Gordon. Kịch bản ban đầu được viết bởi biên kịch của Arrival là Eric Heisserer.
Bom tấn lừng danh sắp được chuyển thể thành phim người đóng
Lee Isaac Chung là đạo diễn người Mỹ gốc Hàn. Bộ phim đầu tay Munyurangabo của anh đã được công chiếu tại Cannes với sự hoan nghênh nhiệt liệt. Bộ phim mới nhất của Chung là Minari giành được Giải thưởng lớn của Ban giám khảo và Khán giả tại Sundance 2020.
Đạo diễn gốc Hàn Lee Isaac Chung
Tài năng của Lee Isaac Chung là không thể phủ nhận, tuy nhiên, nhiều cư dân mạng vẫn còn băn khoăn lo lắng. Một đạo diễn người Hàn Quốc chưa chắc đã đủ am hiểu về văn hóa Nhật Bản để chuyển thể một tác phẩm như Your Name.
Bình luận của cư dân mạng
Your Name là một câu chuyện giả tưởng về Mitsuha, cô nữ sinh ở thị trấn Itomori luôn bất mãn với cuộc sống thôn quê, mong muốn kiếp sau được trở thành một chàng trai đẹp mã thị thành. Còn Taki, chàng nam sinh ở Tokyo có cuộc sống bình thường ngày đi học tối làm thêm ở một nhà hàng Ý nhưng luôn muốn cuộc sống của mình thú vị hơn. Bỗng một ngày, Taki và Mistuha hoán đổi cơ thể cho nhau trong những giấc mơ và cuộc sống của họ bắt đầu có những đổi khác.
Trailer của “Your Name”
Sau khi phát hành, Your Name đã được giới phê bình khen ngợi nhiệt liệt cho cốt truyện và hình ảnh. Phim giành được nhiều đề cử và giải thưởng tại Nhật Bản và cả trên thế giới, bao gồm giải thưởng của Hiệp hội phê bình phim Los Angeles cho phim hoạt hình xuất sắc nhất và giải thưởng Kịch bản xuất sắc nhất 2016 của Viện Hàn lâm Nhật Bản. Bộ phim cũng trở thành một hiện tượng điện ảnh tại Nhật Bản khi có doanh thu phòng vé cao nhất Nhật Bản năm 2016, là phim có doanh thu cao thứ 4 trong lịch sử Nhật Bản và phim anime điện ảnh có doanh thu toàn cầu cao nhất mọi thời đại.
Công ty Bad Robots của J.J. Abrams sẽ hợp tác sản xuất cùng với Genki Kawamura, nhà sản xuất của bộ phim anime gốc. Toho sẽ chịu trách nhiệm phát hành bộ phim tại Nhật Bản còn Paramount sẽ phát hành phim trên các lãnh thổ khác thế giới.
'Your Name' phiên bản Mỹ có đạo diễn mới
Lee Isaac Chung tiếp quản ghế đạo diễn dự án remake bộ phim hoạt hình Nhật Bản nổi tiếng "Your Name" từ Marc Webb.
Theo trang Deadline, Paramount, Bad Robot và Toho mới đi đến thống nhất giao ghế đạo diễn phiên bản remake của Your Name cho Lee Isaac Chung. Tác phẩm dựa trên nguyên tác hoạt hình ăn khách cùng tên hồi 2016 của đạo diễn Makoto Shinkai người Nhật Bản.
Trước mắt, Lee Isaac Chung sẽ tinh chỉnh lại phần kịch bản do nhà biên kịch Emily V. Gordon ( The Big Sick) và Eric Heisserer ( Arrival) từng xây dựng.
Lee Isaac Chung đảm nhận vai trò đạo diễn của bản remake Your Name. Ảnh: The Wrap.
Sau thành công của bộ phim hoạt hình năm 2016, người Mỹ lập tức tiếp cận Makoto Shinkai để thực hiện phiên bản chuyển thể. Hollywood muốn theo đuổi một tác phẩm live-action (người đóng) lấy bối cảnh tại nước Mỹ dựa trên nội dung gốc.
Năm 2019, các nhà sản xuất công bố Marc Webb sẽ đảm nhận vai trò đạo diễn dự án. Đây là nhà làm phim nổi tiếng qua tác phẩm lãng mạn (500) Days of Summer (2009) và loạt The Amazing Spider-Man. Khi ấy, Webb tiết lộ hai nhân vật chính ở phiên bản mới là một thiếu nữ người Mỹ bản địa và một chàng trai Chicago.
Hiện chưa rõ Lee Isaac Chung có giữ nguyên ý tưởng về nhân vật hay không. Tuy nhiên, câu chuyện hai nhân vật chính bị hoán đổi thân xác và cùng chứng kiến một thảm họa tự nhiên sẽ vẫn được giữ làm cốt lõi.
Bộ phim Minari thắng giải của cả ban giám khảo lẫn khán giả bình chọn tại Liên hoan phim Sundance năm nay. Ảnh: Outnow.
Lee Isaac Chung là nhà làm phim người Mỹ gốc Hàn đang được báo chí quốc tế quan tâm. Hồi đầu năm, anh trình làng Minari tại Liên hoan phim Sundance. Tác phẩm về một gia đình Hàn Quốc nhập cư tới vùng Arkansas, Mỹ thắng lớn tại sự kiện điện ảnh và hiện được đánh giá là ứng cử viên tiềm tàng cho mùa giải thưởng điện ảnh 2020-21.
J.J. Abrams của Bad Robots và Genki Kawamura từ nguyên tác giữ vai trò nhà sản xuất của bản remake. Toho sẽ phát hành bộ phim tại Nhật Bản, còn Paramount đảm nhận vai trò tương tự ở toàn bộ thị trường còn lại.
Năm 2016, nguyên tác hoạt hình Your Name từng thu gần 360 triệu USD toàn cầu.
8 bộ phim anime về tình yêu tuổi học trò khiến bạn phải khóc hết nước mắt Thay vì những nội dung vui tươi về thời học sinh thì những bộ phim anime này lại đem đến cho người xem những giọt lệ sầu khi khai thác những câu chuyện tình cảm đầy trắc trở của những cô cậu học trò ở tuổi mới lớn. Tình yêu tuổi học tựa như những bông hoa mới đơm nụ. Nó thật nhỏ...