Liên hợp quốc siết chặt cấm vận Triều Tiên

Theo dõi VGT trên

Hội đồng bảo an Liên hợp quốc ngày 2/6 đã thông qua các biện pháp trừng phạt với Triều Tiên sau các vụ thử tên lửa liên tiếp, cũng như mở rộng danh sách đen các tổ chức và cá nhân có liên quan tới chương trình hạt nhân của quốc gia này.

Liên hợp quốc siết chặt cấm vận Triều Tiên - Hình 1

Hội đồng bảo an biểu quyết thông qua lệnh trừng phạt mới đối với Triều Tiên ngày 2/6 sau các vụ thử tên lửa liên tiếp của Bình Nhưỡng. (Ảnh: Reuters)

Reuters đưa tin, ngày 2/6, Hội đồng bảo an Liên hợp quốc đã thông qua một biện pháp trừng phạt mới với Triều Tiên sau khi nước này liên tiếp thực hiện các vụ thử tên lửa. Đây là lệnh trừng phạt đầu tiên mà cả Mỹ và đồng minh Trung Quốc cùng đồng thuận từ khi Tổng thống Donald Trump lên nắm quyền.

Theo đó, bản nghị quyết đã được 15 thành viên của Hội đồng bảo an thông qua, cụ thể trừng phạt các tổ chức và cá nhân có liên quan tới chương trình thử nghiệm tên lửa của Triều Tiên. Danh sách bao gồm ngân hàng Koryo, Lực lượng tên lửa chiến lược của Quân đội Nhân dân Triều Tiên và 14 cá nhân gồm có cả người đứng đầu các hoạt động gián điệp ở nước ngoài của Bình Nhưỡng.

“Hôm nay Liên hợp quốc đã gửi một thông điệp rõ ràng tới Triều Tiên, hãy ngừng các chương trình tên lửa đạn đạo, hoặc phải đối mặt với những hậu quả”, trích lời đại sứ Mỹ tại liên hợp quốc Nikki Haley.

Bà Haley đồng thời nêu rõ quan điểm: “Mỹ đang tiếp tục tìm kiếm biện pháp hòa bình và ngoại giao cho vấn đề này. Ngoài những sự trừng phạt về ngoại giao và tài chính, Mỹ vẫn sẽ chuẩn bị để đối phó với sự hung hăng của Triều Tiên thông qua các biện pháp khác nếu cần thiết”.

Video đang HOT

Hình phạt đưa vào danh sách đen bao gồm lệnh cấm di chuyển và đóng băng tài sản, là khung hình phạt nhẹ nhất của Hội đồng bảo an. Để cùng đồng thuận lệnh trừng phạt này, Mỹ và Trung Quốc đàm phán trong vòng 5 tuần trước đó trước khi tham gia vào vòng đàm phán chung cùng hội đồng.

Lệnh trừng phạt được đưa ra trong bối cảnh Bình Nhưỡng liên tiếp thực hiện các vụ thử tên lửa, gần nhất là vụ thử lên lửa tầm ngắn ở bờ biển phía Đông nước này vào ngày 29/5. Từ năm 2006, Liên hợp quốc đã bắt đầu thực hiện các nghị quyết trừng phạt Triều Tiên sau khi nước này 5 lần thử hạt nhân và 2 lần thử tên lửa tầm xa. Bình Nhưỡng tuyên bố sẵn sàng thực hiện lần thử hạt nhân thứ 6 bất cứ lúc nào.

Đức Hoàng

Theo Dantri

Căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên sẽ đi về đâu?

Căng thẳng đang bị đẩy lên cao trào mới sau động thái gia tăng sức ép từ Mỹ-Nhật-Hàn và sự đáp trả đầy cứng rắn từ phía Triều Tiên.

Việc Triều Tiên tiếp tục phóng thử tên lửa vào ngày 29/5 trong bối cảnh Mỹ tuyên bố điều chiếc tàu sân bay thứ 3 tới hội quân tại vùng biển gần Triều Tiên đã khiến nhiều nhà phân tích lo ngại về những kịch bản tồi tệ có thể diễn ra tại khu vực này trong thời gian tới.

Căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên sẽ đi về đâu? - Hình 1

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un (áo trắng) tại bãi thử hệ thống phòng không tuần trước. Ảnh: Reuters.

Hôm 30/5, hãng Thông tấn nhà nước Triều Tiên (KCNA) tuyên bố nước này đã thử nghiệm thành công tên lửa đạn đạo "với hệ thống dẫn đường có thể tấn công siêu chính xác". Điều này đã gián tiếp xác nhận thông tin từ Mỹ, Nhật và Hàn Quốc về vụ thử tên lửa mới nhất mà Triều Tiên tiến hành vào sáng 29/5.

Việc Triều Tiên liên tiếp phóng thử tên lửa trong thời gian gần đây có lẽ không còn là điều mới lạ, tuy nhiên quả tên lửa thứ 3 trong vòng 9 ngày vừa qua mang theo nhiều thông điệp đáng chú ý.

Giới phân tích cho rằng, vụ thử lần này không phải để kiểm tra công nghệ như những lần trước đó mà là hành động cố tình của Triều Tiên nhằm nắn gân Mỹ và đồng minh.

Tuyên bố thử nghiệm thành công của Triều Tiên là sự đe dọa trực tiếp về khả năng đánh trúng các mục tiêu tại Hàn Quốc, Nhật Bản cũng như các tàu sân bay của Mỹ đang neo đậu trong khu vực. Qua đó nhằm làm Mỹ "chùn bước" trong các nỗ lực gây sức ép và buộc Hàn Quốc, Nhật Bản phải cân nhắc kỹ càng đối với các hành động chống Triều Tiên.

Bản thân giới quân sự Hàn Quốc cũng xác định rõ hơn ý đồ của Triều Tiên thông qua vụ thử tên lửa này.

"Việc Triều Tiên phóng tên lửa có thể là một hành động nhằm gây sức ép để buộc Hàn Quốc phải thay đổi chính sách chống Triều Tiên" - Ông Roh Jae-Cheon, Người phát ngôn Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân Hàn Quốc nhận định.

Triều Tiên đã tiếp tục khẳng định thái độ không nhượng bộ của mình thông qua vụ thử tên lửa này nhằm đáp trả việc Mỹ đang cố gắng gây sức ép và tạo ra mối đe dọa chưa từng có đối với nước này. Quyết định điều 3 trong tổng số 11 hàng không mẫu hạm của Mỹ đến trước "cửa ngõ" Triều Tiên kéo theo cả một kho vũ khí khổng lồ bao gồm 250 máy bay chiến đấu, hơn 20 tàu chiến và tàu ngầm hạt nhân.

Đây là lần đầu tiên kể từ sau cuộc chiến tranh Iraq năm 1991, Mỹ điều 3 tàu sân bay tập trung trong cùng một khu vực. Điều này khiến dư luận phỏng đoán về sự cương quyết và không ngại dùng vũ lực của chính quyền Mỹ trong giải quyết vấn đề Triều Tiên, thậm chí những kịch bản về một cuộc chiến tranh trên bán đảo này trong thời gian tới đã được nhắc đến.

Sau vụ thử tên lửa của Triều Tiên, cả Hàn Quốc và Nhật Bản đều có những tuyên bố rất cứng rắn. Trong khi Hàn Quốc họp khẩn Hội đồng An ninh quốc gia và cho biết sẽ đáp trả mạnh tay, thì Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tuyên bố "tuyệt đối không thể cho phép những hành động khiêu khích của Triều Tiên diễn ra lặp đi lặp lại, phớt lờ cảnh báo của cộng đồng quốc tế".

"Như chúng tôi đã thống nhất tại Hội nghị G7 vừa qua, vấn đề Triều Tiên là một ưu tiên hàng đầu của cộng đồng quốc tế", ông Abe nêu rõ. "Để kiềm chế Triều Tiên, chúng tôi sẽ tiến hành các hành động cụ thể cùng với Mỹ".

Một số nhà phân tích cho rằng cả hai phía Mỹ, Nhật, Hàn cũng như Triều Tiên đang quyết tâm lao vào một canh bạc mạo hiểm, có thể dẫn tới kết cục một mất một còn. Tuy nhiên, không bên nào muốn cuộc khủng hoảng này sẽ dẫn tới một cuộc chiến tranh chắc chắn gây ít nhiều thiệt hại cho bản thân mình.

Mỹ đã nhiều lần tăng cường hiện diện quân sự xung quanh bán đảo Triều Tiên và lần này Triều Tiên tin rằng Washington cũng sẽ không dám nổ súng. Thậm chí, Mỹ có thể sẽ rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan nếu Triều Tiên tiếp tục các hành động khiêu khích.

Mặc dù vậy, chiến tranh cũng không phải là một lựa chọn ưu tiên của Triều Tiên bởi họ thừa hiểu sẽ nhận phải sự đáp trả mạnh mẽ của Mỹ và đồng minh. Với những lý do trên, giới phân tích nhận định tình hình bán đảo Triều Tiên trong thời gian tới có thể sẽ tiếp tục gia tăng căng thẳng nhưng khó dẫn tới khả năng xảy ra chiến tranh do sự không mong muốn từ cả hai phía./.

Theo Tâm Hiếu/ VOV-Trung tâm Tin (t ổng hợp)

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Mỹ công bố ảnh chân dung mới của Đệ nhất phu nhân Melania TrumpMỹ công bố ảnh chân dung mới của Đệ nhất phu nhân Melania Trump
02:48:29 30/01/2025
Tỷ phú Bill Gates: Ly hôn vợ là sai lầm gây hối tiếc lớn nhấtTỷ phú Bill Gates: Ly hôn vợ là sai lầm gây hối tiếc lớn nhất
06:24:14 29/01/2025
Sai lầm khiến loạt lữ đoàn Ukraine "chưa đánh đã tan" ở chảo lửa DonetskSai lầm khiến loạt lữ đoàn Ukraine "chưa đánh đã tan" ở chảo lửa Donetsk
13:07:42 30/01/2025
Thẩm phán Mỹ chặn sắc lệnh của ông TrumpThẩm phán Mỹ chặn sắc lệnh của ông Trump
09:11:05 30/01/2025
Mỹ dừng nhận người tị nạn Ukraine, xe đâm vào Đại sứ quán Nga ở Thụy ĐiểnMỹ dừng nhận người tị nạn Ukraine, xe đâm vào Đại sứ quán Nga ở Thụy Điển
02:48:33 30/01/2025
Pháp có thể triển khai quân đến GreenlandPháp có thể triển khai quân đến Greenland
13:06:41 30/01/2025
Lực lượng tuần tra biên giới Mỹ đọ súng với băng đảng Mexico ở TexasLực lượng tuần tra biên giới Mỹ đọ súng với băng đảng Mexico ở Texas
02:48:24 30/01/2025
Mỹ khởi động kế hoạch tinh gọn bộ máy, viên chức nghỉ việc hưởng 8 tháng lươngMỹ khởi động kế hoạch tinh gọn bộ máy, viên chức nghỉ việc hưởng 8 tháng lương
18:36:12 29/01/2025

Tin đang nóng

Điều tra vụ án sát hại mẹ và anh trai vào sáng mùng 2 TếtĐiều tra vụ án sát hại mẹ và anh trai vào sáng mùng 2 Tết
18:10:14 30/01/2025
Cận cảnh Quang Hải cầm xấp tiền, đếm rồi lì xì cho mẹ vợ, dân mạng "chỉ biết ước" nhưng vẫn góp ý 1 điềuCận cảnh Quang Hải cầm xấp tiền, đếm rồi lì xì cho mẹ vợ, dân mạng "chỉ biết ước" nhưng vẫn góp ý 1 điều
16:37:29 30/01/2025
Ô tô mất lái lao xuống sông ở Nam Định, 7 người tử vongÔ tô mất lái lao xuống sông ở Nam Định, 7 người tử vong
18:01:59 30/01/2025
Căng nhất mùa Tết: Thí sinh Rap Việt đòi nợ công ty cũ!Căng nhất mùa Tết: Thí sinh Rap Việt đòi nợ công ty cũ!
15:52:18 30/01/2025
Tin hỷ "mở bát" 2025: Nam diễn viên cầu hôn bạn gái, dàn sao Việt đồng loạt chúc mừng!Tin hỷ "mở bát" 2025: Nam diễn viên cầu hôn bạn gái, dàn sao Việt đồng loạt chúc mừng!
15:06:08 30/01/2025
6 ngày nghỉ Tết Nguyên đán, xảy ra 308 vụ tai nạn giao thông làm chết 137 người6 ngày nghỉ Tết Nguyên đán, xảy ra 308 vụ tai nạn giao thông làm chết 137 người
18:07:35 30/01/2025
Tăng Thanh Hà khoe khoảnh khắc diện áo dài cạnh mẹ, ai cũng xuýt xoa vì quá đẹpTăng Thanh Hà khoe khoảnh khắc diện áo dài cạnh mẹ, ai cũng xuýt xoa vì quá đẹp
15:21:40 30/01/2025
Phim Tết bị chê nhiều nhất hiện tại: Nam chính xấu đến mức khán giả đòi trả lại tiền vé, kịch bản như rác phẩm càng xem càng tứcPhim Tết bị chê nhiều nhất hiện tại: Nam chính xấu đến mức khán giả đòi trả lại tiền vé, kịch bản như rác phẩm càng xem càng tức
15:36:16 30/01/2025

Tin mới nhất

Lời nguyện ước cuối cùng của chàng trai chết não hiến tạng cứu 5 người

Lời nguyện ước cuối cùng của chàng trai chết não hiến tạng cứu 5 người

17:15:34 30/01/2025
Chàng trai 17 tuổi người Hàn Quốc rơi vào tình trạng chết não sau một lần bất tỉnh không lý do. Gia đình đã chọn hiến tạng của anh để cứu sống 5 người, đem lại hi vọng cho 100 bệnh nhân.
Nhà Trắng hủy lệnh đóng băng tài trợ liên bang của ông Trump

Nhà Trắng hủy lệnh đóng băng tài trợ liên bang của ông Trump

17:15:32 30/01/2025
Văn phòng Quản lý và Ngân sách Nhà Trắng đã hủy bỏ một bản ghi nhớ đóng băng các khoản tài trợ và khoản vay liên bang gây tranh cãi.
Cách Ukraine tăng mức độ nguy hiểm cho xuồng không người lái để đối phó với Nga

Cách Ukraine tăng mức độ nguy hiểm cho xuồng không người lái để đối phó với Nga

13:06:21 30/01/2025
Thiết bị không người lái chở theo máy bay không người lái (UAV) có thể là tương lai của chiến tranh robot, và quân đội Ukraine đang dẫn đầu xu hướng này.
Cựu nghị sĩ Mỹ Bob Menendez lãnh 11 năm tù trong vụ nhận hối lộ vàng

Cựu nghị sĩ Mỹ Bob Menendez lãnh 11 năm tù trong vụ nhận hối lộ vàng

12:30:53 30/01/2025
Cựu Thượng nghị sĩ Mỹ Bob Menendez lãnh án 11 năm tù giam vì nhận hối lộ, trong đó có các thỏi vàng, để đổi lấy sự ưu đãi đối với một số doanh nhân trong và ngoài nước.
Ông Trump định giam giữ 30.000 người nhập cư tại Guantanamo, Cuba phản ứng

Ông Trump định giam giữ 30.000 người nhập cư tại Guantanamo, Cuba phản ứng

12:30:33 30/01/2025
Ông Trump đã đưa ra thông báo gây sốc trên khi ký một dự luật cho phép giam giữ trước khi xét xử những người di cư không có giấy tờ bị cáo buộc phạm tội trộm cắp và bạo lực, theo AFP.
Nga nêu lợi thế khi kiểm soát Novoolizavetovka, NATO gửi 41 tỷ USD cho Ukraine

Nga nêu lợi thế khi kiểm soát Novoolizavetovka, NATO gửi 41 tỷ USD cho Ukraine

11:57:33 30/01/2025
Ông Vladimir Rogov, quan chức cấp cao của chính quyền Zaporizhzhia do Nga bổ nhiệm, nói rằng việc kiểm soát Novoolizavetovka đã mở ra cơ hội cho quân Nga tiến về 3 hướng.
Nga kiểm soát khu định cư Novoolizavetovka, EU áp thêm trừng phạt lên Moscow

Nga kiểm soát khu định cư Novoolizavetovka, EU áp thêm trừng phạt lên Moscow

06:06:34 30/01/2025
Bộ Quốc phòng Nga cho biết, binh sĩ nước này đã kiểm soát khu định cư Novoolizavetovka thuộc vùng Donbass từ tay quân đội Ukraine.
Năm 'Rắn xanh' 2025 đem lại kỳ vọng cải thiện tỷ lệ sinh tại Hàn Quốc

Năm 'Rắn xanh' 2025 đem lại kỳ vọng cải thiện tỷ lệ sinh tại Hàn Quốc

06:06:32 30/01/2025
Chính phủ Hàn Quốc kỳ vọng năm Rắn xanh 2025 sẽ góp phần giải quyết tình trạng tỷ lệ sinh sụt giảm nhiều năm liên tiếp.
Những chính khách nổi tiếng thế giới sinh năm Rắn

Những chính khách nổi tiếng thế giới sinh năm Rắn

02:48:41 30/01/2025
Người tuổi Rắn có tính cách khá bí ẩn, thông minh, và có tài ngoại giao. Điều này được chứng minh qua một số chính khách nổi tiếng thế giới như Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.
EU thống nhất lộ trình nới lỏng trừng phạt với Syria

EU thống nhất lộ trình nới lỏng trừng phạt với Syria

02:48:26 30/01/2025
Liên minh châu Âu (EU) đã đồng ý nới lỏng các lệnh trừng phạt với Syria, nhằm giúp quốc gia này tái thiết sau khi chính quyền Assad bị lật đổ.
Ông Zelensky lí giải việc huy động quân, Nga nói Ukraine mất 1.200 lính một ngày

Ông Zelensky lí giải việc huy động quân, Nga nói Ukraine mất 1.200 lính một ngày

02:48:21 30/01/2025
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết, lệnh thiết quân luật đòi hỏi huy động các công dân từ 25 tuổi trở lên nhập ngũ và nếu một nửa lính Ukraine trở về nhà, Kiev sẽ buộc phải đầu hàng Nga ngay lập tức.
Ukraine bắt gián điệp Nga thám thính F-16, Pháp xác nhận gửi chiến cơ cho Kiev

Ukraine bắt gián điệp Nga thám thính F-16, Pháp xác nhận gửi chiến cơ cho Kiev

00:27:05 30/01/2025
Truyền thông Ukraine cho biết, Cục An ninh (SSU) nước này đã bắt giữ 2 điệp viên phụ trách thám thính vị trí các chiến cơ F-16, sau đó gửi thông tin cho tình báo Nga.

Có thể bạn quan tâm

7 thực phẩm lên men tốt cho sức khỏe đường ruột nên ăn vào dịp Tết

7 thực phẩm lên men tốt cho sức khỏe đường ruột nên ăn vào dịp Tết

Sức khỏe

20:57:46 30/01/2025
Đầy hơi, khó tiêu, ợ chua... là những vấn đề thường gặp sau những ngày Tết ăn uống thả ga . Bên cạnh thuốc, thực phẩm lên men là một giải pháp tự nhiên, hiệu quả để cải thiện tiêu hóa và tăng cường sức khỏe đường ruột.
Xu hướng thể thao kết hợp cộng nghệ trong xã hội hiện đại

Xu hướng thể thao kết hợp cộng nghệ trong xã hội hiện đại

Tin nổi bật

20:47:05 30/01/2025
Thể thao đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hiện đại. Từ việc luyện tập thường xuyên để nâng cao sức khỏe cho đến việc theo dõi các sự kiện thể thao quốc tế, mỗi người ngày càng yêu thích và gắn bó với các môn thể tha...
Ngôi làng nghèo bỗng nhiên mở tiệc Tết linh đình nhiều ngày liền, có người nhận lì xì 200 triệu đồng: Nguyên nhân không ai ngờ đến

Ngôi làng nghèo bỗng nhiên mở tiệc Tết linh đình nhiều ngày liền, có người nhận lì xì 200 triệu đồng: Nguyên nhân không ai ngờ đến

Netizen

20:09:12 30/01/2025
Nhờ được dân làng giúp đỡ, người đàn ông Trung Quốc có cơ hội rời làng quê nghèo đi lập nghiệp. Nhiều năm sau ông quay trở về báo đáp ân tình xưa.
MXH bùng nổ tranh cãi về phim của Trấn Thành: Người chê quá ồn ào, người khen bộ ba visual diễn hay bất ngờ

MXH bùng nổ tranh cãi về phim của Trấn Thành: Người chê quá ồn ào, người khen bộ ba visual diễn hay bất ngờ

Phim việt

20:05:25 30/01/2025
Bộ phim Bộ Tứ Báo Thủ của Trấn Thành đang là chủ đề cực hot trên các nền tảng MXH. Các chủ đề xoay quanh dàn diễn viên cũng như chất lượng tác phẩm được khán giả chia sẻ rầm rộ.
Sao nam Vbiz về ăn Tết nhưng bị bố mẹ doạ đuổi ra khỏi nhà, chuyện gì đây?

Sao nam Vbiz về ăn Tết nhưng bị bố mẹ doạ đuổi ra khỏi nhà, chuyện gì đây?

Sao việt

19:59:24 30/01/2025
Dù chăm chỉ, tích cực làm việc nhà và lấy lòng bố mẹ nhưng Anh Tú vẫn không thể khiến phụ huynh quên đi deadline cưới xin.
Bức ảnh ngớ ngẩn khiến Triệu Lộ Tư bị bóc chi tiết "phông bạt" bệnh tật

Bức ảnh ngớ ngẩn khiến Triệu Lộ Tư bị bóc chi tiết "phông bạt" bệnh tật

Sao châu á

19:49:41 30/01/2025
Nhiều netizen không tiếc lời chỉ trích Triệu Lộ Tư muốn phổ cập kiến thức y khoa nhưng thực chất chỉ đang làm màu vì sử dụng sai thiết bị y tế.
Giới trẻ Việt mặc ngày càng hay, ra chất riêng và chẳng "hòa tan" với bất kỳ ai

Giới trẻ Việt mặc ngày càng hay, ra chất riêng và chẳng "hòa tan" với bất kỳ ai

Phong cách sao

18:00:47 30/01/2025
Sự xuất hiện của những nền tảng tạp chí digital, sự chiếm lĩnh của hàng loạt nền tảng MXH cá nhân giúp thế hệ Z dễ dàng tiếp cận với bức tranh thời trang toàn cầu, từ đó có cái nhìn đa chiều và chắt lọc được những tinh hoa cho riêng bản...
Thái Lan kêu gọi đốt nhang, vàng mã online để chống ô nhiễm không khí

Thái Lan kêu gọi đốt nhang, vàng mã online để chống ô nhiễm không khí

Lạ vui

17:13:36 30/01/2025
Trong nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm không khí, Chính phủ Thái Lan khuyến nghị người gốc Hoa sinh sống tại đây dùng hương điện, đốt vàng mã trực tuyến.
Ấn tượng với nhà ống thiết kế vỏ bọc 'rỗng' cực thoáng

Ấn tượng với nhà ống thiết kế vỏ bọc 'rỗng' cực thoáng

Sáng tạo

16:23:02 30/01/2025
Maison KN là một ngôi nhà ống đơn lập có thiết kế hướng nội , gây ấn tượng với lớp vỏ bọc rỗng và những khoảng mở liên thông theo cả chiều ngang và dọc.
Neymar hưởng đặc quyền tại Santos

Neymar hưởng đặc quyền tại Santos

Sao thể thao

16:15:02 30/01/2025
Neymar chỉ ký hợp đồng 6 tháng với Santos, với mức lương cơ bản khoảng 135.507 bảng mỗi tháng (tương đương khoảng 32.500 bảng mỗi tuần). Đây là mức thu nhập tương tự thời điểm anh còn khoác áo Santos trong giai đoạn 2010-2013.
Món ngon trong mâm cỗ Tết cổ truyền ở miền Bắc

Món ngon trong mâm cỗ Tết cổ truyền ở miền Bắc

Ẩm thực

16:06:23 30/01/2025
Món ăn có trong mâm cỗ ngày Tết cổ truyền của người miền Bắc thường chú trọng hương vị thơm ngon, đầy đủ sắc màu.