Ký ức ám ảnh về vụ khủng bố 11/9 ở Lầu Năm Góc
Sáng 11/9/2001, Anderson đang nói chuyện điện thoại với vợ thì chiếc máy bay bị không tặc khống chế lao thẳng vào Lầu Năm Góc, khiến tòa nhà rung chuyển.
Sáng hôm đó, trung tá Paul “Ted” Anderson thấy nhiều đồng nghiệp của ông tập trung quanh chiếc tivi. Khi tới gần, Anderson mới biết một máy bay vừa đâm vào tòa tháp phía bắc Trung tâm Thương mại Thế giới (WTC) ở thành phố New York.
“Tôi với họ đều vô cùng sửng sốt khi thấy máy bay thứ hai đâm vào tòa tháp còn lại lúc 9h03″, Anderson, từng là thư ký văn phòng liên lạc các vấn đề quốc hội của Lục quân Mỹ, nói. “Chúng tôi đã xem nó trực tiếp và tôi gần như bị sốc”.
Ngay sau đó, Anderson nhận được điện thoại của vợ, là giáo viên lớp 6 ở Bắc Carolina, người đang theo dõi và thảo luận về vụ tấn công với lớp của cô. Khi anh nói chuyện với vợ, chiếc máy bay thứ ba mang số hiệu 77 của hãng American Airlines lao thẳng vào giữa tòa 1 và 2 của Lầu Năm Góc. Anderson lúc đó ở tòa 2.
“Toàn bộ tòa nhà có cảm giác như bị nâng lên khỏi nền móng. Tôi nói ‘bọn anh bị đánh bom rồi, anh phải tắt máy đây’. Sau đó tôi đứng dậy và hét lớn yêu cầu mọi người rời văn phòng”.
Một góc của Lầu Năm Góc đổ sụp sau vụ máy bay khủng bố tấn công hoom11/9/2001. Ảnh: Corbis.
Vụ tấn công vào trụ sở của Bộ Quốc phòng Mỹ ở Arlington, bang Virginia đã khiến 189 người thiệt mạng, gồm cả người ở Lầu Năm Góc và trên chuyến bay số 77, trong đó có cả nhóm khủng bố. Con số thương vong có thể còn lớn hơn nữa nếu không có hành động ứng phó kịp thời của các nhân viên và đội cấp cứu ngày hôm đó.
Khi máy bay lao vào Lầu Năm Góc lúc 9h37 sáng 11/9/2001, những người trong tòa nhà không lập tức biết chuyện gì đã xảy ra. Như Anderson kể, lúc đầu anh cũng nghĩ đó là vụ đánh bom. Một nhân viên an ninh cảnh báo Anderson cẩn thận khi mở cửa thoát hiểm, bởi lo sợ vụ ném bom chỉ là cách các tay súng dụ mọi người ra khỏi tỏa nhà.
Anderson không nghe thấy tiếng súng bên ngoài nên quyết định mở cửa và yêu cầu mọi người ra ngoài, đồng thời hộ tống một nhân viên đang mang thai tới nơi an toàn. Khi ra tới bên ngoài, anh cùng thượng sĩ lục quân Christopher Braman, người khi đó là đầu bếp ở Lầu Năm Góc, chạy tới địa điểm máy bay đâm vào.
“Chris và tôi lúc đó thấy có hai người phụ nữ nằm trên mặt đất. Người đầu tiên tôi đến gần bị gãy xương hông và bạn có thể thấy phần xương lộ ra ngoài. Cô ấy đã rất hoảng loạn”, Anderson nhớ lại.
Anderson đưa người phụ nữ này rời tòa nhà. Sau đó, anh cùng Braman chạy vào trong Lầu Nam Góc để tìm những người khác. Họ đã thấy một phụ nữ bị kẹt dưới chiếc két sắt 9 ngăn (giống như tủ tài liệu nhưng nặng hơn), giải cứu và đưa cô ra ngoài. Họ cũng tìm thấy một người đàn ông bị bén lửa, sau đó nhanh chóng dập lửa cho anh ta và đưa tới nơi an toàn.
Người đàn ông này nói với họ bên trong vẫn còn nhiều người bị mắc kẹt, nên Anderson và Braman một lần nữa quay vào tòa nhà. Không riêng họ, nhiều nhân viên khác của Lầu Năm Góc cũng cố gắng chạy vào tòa nhà để giải cứu đồng nghiệp.
“Và đó là lúc chúng tôi xảy ra tranh cãi với nhân viên cứu hỏa”, Anderson kể.
Video đang HOT
Nhân viên cứu hỏa được huấn luyện không cho phép mọi người quay vào trong tòa nhà đang cháy sau khi đã ra ngoài, nên họ đã yêu cầu các nhân viên của Lầu Năm Góc phải ở bên ngoài. Tranh cãi trở nên gay gắt và một số sĩ quan cấp tướng phải lập tức can thiệp.
“Mọi người bên ngoài thấy thật khó chấp nhận. Chúng tôi biết đồng đội của chúng tôi đang ở trong tòa nhà bị cháy kia và từng cam kết không bao giờ bỏ lại bất kỳ người nào”, anh nói. Nhưng Anderson cũng thông cảm cho với quan điểm của các nhân viên cứu hỏa.
“Không lâu sau đó, một góc của Lầu Năm Góc đã bị đổ sụp. Nếu còn ở trong đó, tất cả chúng tôi sẽ chết”, anh nói.
Hanna Born, 3 tuổi cùng em gái Heather đang ở nhà trẻ của Lầu Năm Góc hôm 11/9, khi bố của họ làm việc ở Alexandria và mẹ, trung tá Dana H. Born, đang làm việc tại Căn cứ quân sự Bolling phía bên kia sông Potomac ở thủ đô Washington. Bởi vì bố mẹ không thể lập tức tới đón hai chị em, Hanna và Heather đã may mắn được mọi người ở Lầu Năm Góc sơ tán và bảo vệ an toàn.
“Tôi cảm thấy rất biết ơn khi giữa thảm kịch như vậy, họ vẫn đến và đưa chúng tôi tới nơi an toàn”, Hanna nói trong bài phát biểu lại lễ kỷ niệm sự kiện 11/9 năm 2019 với tư cách là học viên của Học viện Không quân. “Chính sự kiên cường và chuyên nghiệp của họ cùng rất nhiều người khác, những người cố gắng quay vào trong Lầu Năm Góc để giải cứu mọi người ngày hôm đó, đã truyền cảm hứng rất nhiều cho tôi”.
Một người khác có mặt ở Lầu Năm Góc vào buổi sáng kinh hoàng đó là trung tá Patricia Horoho, y tá của Lục quân Mỹ. Không có gì ngoài bộ đồ sơ cứu cơ bản, cô đã thiết lập một khu cấp cứu bên ngoài tòa nhà để chăm sóc hàng chục người bị thương. Horoho sau này đã trở thành nữ tổng y sĩ đầu tiên của Lục quân Mỹ.
Trực thăng sơ cứu người bị thường bên ngoài Lầu Năm Góc hôm 11/9/2001. Ảnh: Reuters.
Dù phần lớn trong khoảng 22.000 người ở Lầu Năm Góc hôm đó đều sống sót sau vụ tấn công, nhiều người bị thương đã phải chịu nhiều vấn đề về sức khỏe lâu dài và bị chấn thương tâm lý nghiêm trọng. Braman đã mắc bệnh hen suyễn do hít quá nhiều khói, bụi khí amiăng và nhiên liệu máy bay trong khi giải cứu người khác. Quá trình giải cứu cũng khiến các vấn đề thoát bị đĩa đệm của Braman trở nên nghiêm trọng tới mức phải phẫu thuật.
Trung tá Marilyn Wills, khi đó là phó tham mưu trưởng Lục quân Mỹ, đã bị thương khi cố gắng bò ra khỏi tòa nhà bị cháy. Khi một người phụ nữ phía sau cô có vẻ không tiếp tục di chuyển được, Wills đã cõng người này trên lưng và tiếp tục bò ra ngoài. Sau đó, Wills bất tỉnh và được đưa tới bệnh viện cấp cứu vì bị bỏng và ngạt khói.
Gần 20 năm sau vụ tấn công, Lầu Năm Góc đã được xây dựng lại và vẫn là trụ sở của Bộ Quốc phòng Mỹ cho tới ngày nay. Một khu tưởng niệm đã được dựng lên phía ngoài tòa nhà để tưởng nhớ 59 người trên máy bay cùng 125 người của Lầu Năm Góc thiệt mạng ngày hôm đó.
Ảnh chưa từng công bố về Lầu Năm Góc vụ khủng bố 11/9 Vụ tấn công khủng bố tồi tệ nhất nước Mỹ 18 năm trước 22 Chân dung ‘thái tử khủng bố’ – con trai của Bin Laden Nữ phi công F-16 được giao tấn công cảm tử máy bay khủng bố 11/9 53
Người Mỹ tụ tập vui chơi giữa Covid-19
Người Mỹ không đeo khẩu trang hay giữ khoảng cách khi đổ ra các bãi biển, công viên trong kỳ nghỉ lễ đầu tiên sau phong tỏa.
Người Mỹ cuối tuần qua tận hưởng kỳ nghỉ dài do lễ kỷ niệm Chiến sĩ Trận vong, một ngày nghỉ lễ liên bang, rơi vào ngày 25/5. Đây là kỳ nghỉ lớn đầu tiên của người Mỹ kể từ khi các bang của nước này áp lệnh phong tỏa nhằm kiềm chế Covid-19. Trong ảnh, Tổng thống Donald Trump đến đặt hoa tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington, bang Virginia, và dự lễ tưởng niệm tại thành phố Baltimore.
Các khách mời mang theo di ảnh người thân là binh sĩ Mỹ thiệt mạng trong chiến tranh, đeo tấm chắn chống giọt bắn ngồi chờ Trump tại buổi lễ ở Baltimore.
"Là một quốc gia, chúng tôi xin tưởng nhớ cùng mọi gia đình đã mất người thân, trong đó có gia đình các cựu binh tuyệt vời của chúng ta", Trump phát biểu. "Cùng nhau, chúng ta sẽ đánh bại nCoV và nước Mỹ sẽ từ cuộc khủng hoảng này vươn lên những tầm cao mới".
Kim Zachalur (thứ ba từ phải sang), có cha là cựu binh chiến tranh Triều Tiên vừa qua đời vì Covid-19, cùng mọi người đeo khẩu trang dự lễ tưởng niệm ở nghĩa trang Glenwood, bang Massachusetts, hôm 25/5.
Tuy nhiên, tại nhiều điểm vui chơi, người Mỹ dường như quên mất sự nguy hiểm của nCoV. Đám đông chen kín các bãi biển từ Florida, Maryland, Georgia đến Virginia, Indiana để tận hưởng kỳ nghỉ lễ trong thời tiết nắng ấm. Nhiều người không đeo khẩu trang và không giữ khoảng cách, dù giới chức nhấn mạnh rằng cần tiếp tục các biện pháp phòng ngừa nhằm ngăn chặn đợt bùng phát dịch mới. Trong ảnh, mọi người vui chơi tại khu giải trí Sunrise, gần thành phố Rancho Cordova, bang California, hôm 24/5.
Nhiều người kéo tới khu đua xe Ace Speedway ở Elon, Bắc Carolina, hôm 23/5, nhưng hầu như không ai đeo khẩu trang. Jason Turner, chủ trường đua, cho biết 2.500 người hâm mộ đã tới đây, tương đương một nửa công suất, và các nhân viên được khuyến khích nhưng không bắt buộc duy trì giãn cách xã hội.
"Mọi người có quyền lựa chọn đi đâu và làm gì", ông nói.
"Chúng tôi đã quá mệt mỏi với việc mắc kẹt trong nhà. Tôi không sợ nCoV tí nào", khán giả Becky Woosley đồng quan điểm.
Trong ảnh, đám đông tại thành phố Ocean, bang Maryland, hôm 23/5.
Một người đeo khẩu trang và đội mũ đồng phục có khẩu hiệu "Làm nước Mỹ vĩ đại trở lại" khi tham gia biểu tình đòi tái mở cửa toàn bộ cơ sở kinh doanh ở bãi biển Point Pleasant, bang New Jersey, hôm 25/5.
Công viên nước Island H2O ở Kisimmee, bang Florida, hôm 23/5 trưng bảng yêu cầu du khách "không che mặt tại các điểm tham quan hay trong khi đang bơi". Công viên đánh giá cao việc đeo khẩu trang ở những khu vực khác, nhưng nhấn mạnh điều này không bắt buộc.
Du khách chơi trò chơi mạo hiểm tại công viên Lagoon, thành phố Farmington, bang Utah, hôm 23/5.
Khung cảnh đông đúc tại bãi biển Huntington, bang California, hôm 23/5.
Tại bãi biển thành phố Daytona, bang Florida, người dân thậm chí chạm khuỷu tay vào nhau khi tập trung trên một con đường chính. Thị trưởng Derrick Henry cho hay không có đủ nhân viên hành pháp để đảm bảo giãn cách xã hội với lượng người lớn như thế. Ông cũng không thể áp dụng quy định đeo khẩu trang vì lượng người không che mặt rất cao.
Bảng chỉ dẫn lối đi trên bãi biển ở Montauk, bang New York, hôm 24/5, để giúp du khách giữ khoảng cách. Các bãi biển ở một số khu vực có ít ca nhiễm nCoV của bang New York đã được mở cửa lại.
Những người tắm nắng ở công viên Dolores, thành phố San Francisco, hôm 24/5, ngồi theo nhóm trong các vòng tròn vạch sẵn để giữ khoảng cách.
Tất cả 50 bang của Mỹ đã nới lỏng phong tỏa ở các cấp độ khác nhau. Tổng thống Donald Trump cũng ban hành lệnh cho phép tụ tập tối đa 10 người ở bất kỳ bang nào, miễn họ duy trì hướng dẫn cách biệt cộng đồng.
Tuy nhiên, giới chức y tế cảnh báo nCoV vẫn chưa được kiểm soát và số ca nhiễm mới đang có xu hướng tăng lên ở 18 bang. Mỹ, vùng dịch lớn nhất thế giới, hiện ghi nhận hơn 1,7 triệu ca nhiễm nCoV, trong đó gần 100.000 người chết.
Lễ Tưởng niệm khác thường ở Mỹ Trong ngày lễ Chiến sĩ Trận vong năm nay (25/5), các cuộc tụ tập trên 10 người bị hạn chế. Vì vậy, hoạt động thăm viếng, vinh danh chiến sĩ tử trận diễn ra trong tĩnh lặng. Trong bối cảnh dịch Covid-19 vẫn diễn biến phức tạp, nhiều sự kiện diễu hành lớn, một thông lệ của ngày lễ Chiến sĩ Trận vong,...