Kỳ 2: Ngôi làng đầy ‘ám khí’

Theo dõi VGT trên

Nằm giữa nơi rừng xanh núi thẳm, với những kiến trúc cổ từ đời Minh – Thanh, lại ẩn chứa biết bao điều bí ẩn nên Phong Môn đã trở thành điểm đến thu hút những người thích phiêu lưu, ưa mạo hiểm…

Tuy nhiên, điều kỳ lạ là, rất ít người muốn quay lại đây sau khi đã bước chân vào làng. Từ câu chuyện về địa danh ám ảnh này, đạo diễn Hình Bác đã thực hiện bộ phim Ngôi làng tử khí nổi tiếng.

Những truyền thuyết được thêu dệt

Ẩn sâu trong khu vực rừng núi thuộc vùng ngoại ô giữa hai thành phố Thẩm Dương – Tiêu Tác của tỉnh Hà Nam, Trung Quốc, với những ngôi nhà xây từ thời Minh – Thanh thấp thoáng bên trong là điểm nhận dạng dễ thấy của ngôi làng mang cái tên sơ khai khá ấn tượng: Phong (gió) và Môn (cửa), với hàm nghĩa “Ngôi làng có cánh cửa mở ra đón gió”. Nhưng theo thời gian, với những câu chuyện kỳ bí được thêu dệt nên dù tên làng vẫn không thay đổi nhưng đã mang nghĩa hoàn toàn mới là “Cửa đã đóng lại” (tiếng Trung Quốc có nhiều chữ đồng âm khác nghĩa).

Tò mò về địa danh gần như bị bỏ hoang phế giữa chốn rừng thiêng, năm 1963 một số du khách đã tìm đến đây và khi trở về tất cả đều “hồn xiêu phách lạc” do ảnh hưởng “âm khí nặng” ở nơi mình vừa háo hức đến để rồi phải… vội vã rời đi! Từ đó, Phong Môn trở thành “ngôi làng ma ám” đầu tiên ở Trung Quốc, thậm chí còn được xếp vào “một trong 10 sự cố siêu nhiên” tại đất nước tỉ dân này, trong khi còn nhiều điều giới khoa học chưa thể giải thích được.

Tương truyền, vài người khi đến làng từng thấy những chiếc quan tài rỗng đặt trong các căn nhà hoang, sau này được giải thích do liên quan đến tập tục mai táng người chết khá đặc biệt của những người dân ở Phong Môn xưa: Khi một người qua đời mà vợ hoặc chồng vẫn còn sống thì thi thể người quá cố sẽ được đặt trong quan tài để ở làng, chờ đến khi nào bạn đời của họ chết đi sẽ chôn cùng nhau. Từ đó, Phong Môn còn có tên “ngôi làng tử khí”, nhất là khi nơi này đúng nghĩa bị bỏ hoang. Mặc dù vậy, những người cao tuổi xa quê đã lâu vẫn thường mang theo nỗi hoài cố hương, nên sau khi mất, họ đều muốn được quay về yên nghỉ nơi làng cũ.

Kỳ 2: Ngôi làng đầy ám khí - Hình 1

Các thành viên đoàn khảo sát tìm đến Phong Môn nghiên cứu

Một trong những nỗi ám ảnh nhất ở Phong Môn chính là chiếc ghế thái sư xuất hiện từ thời nhà Thanh, nằm trong căn trạch viện lớn ở làng. Tương truyền bất kỳ ai ngồi lên chiếc ghế đó đều sẽ gặp phải những điều không may một cách khó lý giải. Theo truyền thuyết, ngày trước có một ông lão sống ở làng ngày nào cũng ngồi trên chiếc ghế ấy đợi con trai đi phu trở về, cho đến lúc cụ qua đời cũng chính trên chiếc ghế ấy.

Một số du khách kể lại, lúc đi qua địa phận của làng, họ thường nghe thấy những âm thanh kỳ lạ văng vẳng trong tiếng gió đồng thời cảm thấy choáng váng ngay khi bước chân qua cổng làng. Đã có nhiều đoàn nghiên cứu tới khảo sát hiện trường bị mất phương hướng vì la bàn và định vị bỗng ngừng hoạt động, nhưng chỉ cần ra khỏi Phong Môn là tất cả đều quay về trạng thái bình thường như lúc ban đầu…

Những lời thêu dệt cứ thế nhiều lên khiến cái tên Phong Môn càng khiến không ít người tò mò.

Kỳ 2: Ngôi làng đầy ám khí - Hình 2

Video đang HOT

Tên “Phong Môn” của ngôi làng hiện giờ đã mang ý nghĩa khác với lúc ban đầu

Đài truyền hình vào cuộc

Để giải mã những bí ẩn xung quanh ngôi làng kỳ bí này, ngày 05/01/2008 Ban giám đốc Đài truyền hình tỉnh Hà Nam đã quyết định cử đoàn phối hợp với các thành viên Câu lạc bộ thể thao ngoài trời cùng Đội cứu hộ tỉnh này và một số chuyên gia, học giả gồm 16 người, mang theo các trang thiết bị lẫn máy móc tìm đến Phong Môn làm rõ thực hư vấn đề. Và lần đầu tiên ngôi làng “ma ám” của Trung Quốc đã được nghiên cứu tổng thể từ mọi phương diện: lịch sử, địa lý, môi trường, cảnh quan, dân số cùng những hiện tượng kỳ bí xung quanh…

Theo các chuyên gia, hình thái kiến trúc trong làng đã đi ngược lại phong thủy thường thấy ở các thôn làng Trung Quốc, nhóm nghiên cứu cũng làm rõ nguyên nhân ban đầu khiến các thiết bị la bàn, định vị ngừng hoạt động là do từ trường dưới lòng đất tạo ra… Mặc dù vậy, do thời gian ngắn ngủi nên các chuyên gia khi ấy vẫn chưa thể nghiên cứu những vấn đề bí ẩn tồn tại, dù sự việc lặp đi lặp lại khá nhiều lần… Phong Môn vì thế đã phải “khép lại”, chờ giới khoa học tiếp tục vào cuộc…

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ

Sóc lớn Ấn Độ có tên khoa học Ratufa Indica. Nó là một loài sóc cây lớn trong chi Ratufa có nguồn gốc từ Ấn Độ.

Hiện loại sóc này phân bố khá rộng rãi ở khu vực Nam Á.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 1

Sóc lớn Ấn Độ có bộ lông pha lẫn giữa màu đen, đỏ hung và màu be.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 2

Sóc lớn Ấn Độ có chiều dài 36cm (từ đầu tới hết phần thân), đuôi dài 61cm, cân nặng từ 2kg trở lên.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 3

Sóc lớn Ấn Độ thường phân bố ở những khu rừng xanh ẩm ở khu vực Nam Á.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 4

Sóc lớn Ấn Độ có thể nhảy từ cây này sang cây khác với khoảng cách lên đến 6m.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 5

Nó là loài động vật khá nhút nhát.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 6

Sóc lớn Ấn Độ thường hoạt động vào buổi sáng và buổi chiều, trưa chúng thường dành thời gian để nghỉ ngơi.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 7

Chúng thường hoạt động đơn lẻ.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 8

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 9

Sóc lớn Ấn Độ thường ăn hoa, quả cây rừng...

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 10

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 11

Mỗi lứa, sóc lớn Ấn Độ thường đẻ từ 2-4 con, đôi khi là 5 con.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 12

Chúng thường sinh sản vào tháng 3, tháng 4, tháng 9 và tháng 12.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 13

Khi mới chào đời, sóc con nặng 74,5g, dài 27,3cm.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 14

Sóc lớn Ấn Độ thường làm tổ hình cầu khá lớn bằng lá và cành cây.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 15

Cuộc sống của sóc lớn Ấn Độ gắn liền với cây cối, chúng hiếm khi rời khỏi cây.

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 16

Vẻ ngoài độc lạ của loài sóc có nguồn gốc ở Ấn Độ - Hình 17

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Chuyến thám hiểm tình cờ phát hiện ra nơi sâu nhất của đại dươngChuyến thám hiểm tình cờ phát hiện ra nơi sâu nhất của đại dương
08:00:10 31/01/2025
"Vàng" mọc trên cây ở TQ: Gần 250 triệu chỉ mua được nửa kg, vua Khang Hy đề danh "Đệ nhất thiên hạ""Vàng" mọc trên cây ở TQ: Gần 250 triệu chỉ mua được nửa kg, vua Khang Hy đề danh "Đệ nhất thiên hạ"
06:52:51 30/01/2025
4 nghề kỳ quặc lương cao, 90% người Việt chưa biết đến4 nghề kỳ quặc lương cao, 90% người Việt chưa biết đến
01:39:06 30/01/2025
Hình tượng rắn năm Ất Tỵ 2025 ở Trung QuốcHình tượng rắn năm Ất Tỵ 2025 ở Trung Quốc
07:24:38 30/01/2025
Thái Lan kêu gọi đốt nhang, vàng mã online để chống ô nhiễm không khíThái Lan kêu gọi đốt nhang, vàng mã online để chống ô nhiễm không khí
17:13:36 30/01/2025
Trend năm mới: Bỏ quán cafe, Gen Z chuyển "văn phòng" đến chốn không ai ngờTrend năm mới: Bỏ quán cafe, Gen Z chuyển "văn phòng" đến chốn không ai ngờ
17:25:58 31/01/2025
Những "cây thần linh" nghìn năm tuổi được đồng bào K'Ho Cil bảo vệNhững "cây thần linh" nghìn năm tuổi được đồng bào K'Ho Cil bảo vệ
17:32:54 31/01/2025
Nghi lễ đón Tết đau đớn nhất: Lăn qua giường đầy gai nhọn để cầu may mắnNghi lễ đón Tết đau đớn nhất: Lăn qua giường đầy gai nhọn để cầu may mắn
01:37:07 30/01/2025

Tin đang nóng

Nhân chứng kể giây phút cứu bé gái trong ô tô lao xuống kênh ở Nam ĐịnhNhân chứng kể giây phút cứu bé gái trong ô tô lao xuống kênh ở Nam Định
18:16:20 31/01/2025
Đèn giao thông không sáng, ô tô tông nhau lật ngửa giữa ngã tư ở Bình DươngĐèn giao thông không sáng, ô tô tông nhau lật ngửa giữa ngã tư ở Bình Dương
18:21:00 31/01/2025
Tạ Đình Phong quay lại với Trương Bá Chi, Vương Phi bất lực khóc trên sóng truyền hình vì không níu giữ được bạn trai?Tạ Đình Phong quay lại với Trương Bá Chi, Vương Phi bất lực khóc trên sóng truyền hình vì không níu giữ được bạn trai?
23:21:59 31/01/2025
1 phim Việt rời rạp ngay dịp Tết vì lỗ nặng1 phim Việt rời rạp ngay dịp Tết vì lỗ nặng
20:58:33 31/01/2025
Sao Việt 31/1: Đỗ Mỹ Linh cùng chồng con đi du xuân, Mỹ Tâm đón Tết bên bố mẹSao Việt 31/1: Đỗ Mỹ Linh cùng chồng con đi du xuân, Mỹ Tâm đón Tết bên bố mẹ
22:38:39 31/01/2025
Xuân Son được bầu Thiện thưởng căn hộ cao cấp hơn 1 triệu USDXuân Son được bầu Thiện thưởng căn hộ cao cấp hơn 1 triệu USD
21:30:41 31/01/2025
Những nàng dâu hào môn của showbiz Việt: Từ Hoa hậu đến ngọc nữ, ai là người viên mãn nhất?Những nàng dâu hào môn của showbiz Việt: Từ Hoa hậu đến ngọc nữ, ai là người viên mãn nhất?
22:28:21 31/01/2025
Lì xì kinh hoàng nhất: Ông chú mừng tuổi cháu gái cả 1 xe tải quà, vừa lại gần cô bé đã khóc thét bỏ chạyLì xì kinh hoàng nhất: Ông chú mừng tuổi cháu gái cả 1 xe tải quà, vừa lại gần cô bé đã khóc thét bỏ chạy
18:57:24 31/01/2025

Tin mới nhất

Các loài động vật sống thọ nhất thế giới, loài thứ ba trong danh sách có thể sống tới 500 năm

Các loài động vật sống thọ nhất thế giới, loài thứ ba trong danh sách có thể sống tới 500 năm

07:58:41 31/01/2025
Chúng ta cùng điểm qua 5 loài động vật có tuổi thọ cực khủng trên trái đất, dù là đứng thứ 3 thì tuổi thọ của chúng cũng có thể lên tới 500 tuổi nhé!
Những sự kiện thiên văn học lớn nhất năm 2025

Những sự kiện thiên văn học lớn nhất năm 2025

07:20:34 31/01/2025
Cả bảy hành tinh khác trong hệ mặt trời sẽ cùng xuất hiện trên bầu trời Trái đất trong hiện tượng diễu hành hành tinh đặc biệt.
"Khách xông nhà" năm Ất Tỵ đỉnh nhất xuất hiện: Rắn hổ mang bò vào tận nhà người dân đúng khoảnh khắc sắp giao thừa

"Khách xông nhà" năm Ất Tỵ đỉnh nhất xuất hiện: Rắn hổ mang bò vào tận nhà người dân đúng khoảnh khắc sắp giao thừa

07:00:14 30/01/2025
Khi màn đêm buông xuống, không khí Tết Nguyên đán ở Ranau, Malaysia trở nên nhộn nhịp hơn bao giờ hết. Thế nhưng, một gia đình tại Kampung Maukab Baru Lohan không ngờ rằng họ sẽ có một vị khách đặc biệt quyết định xông nhà năm mới
Tòa nhà 'xiêu vẹo', đứng vững trước nhiều trận động đất suốt 30 năm qua

Tòa nhà 'xiêu vẹo', đứng vững trước nhiều trận động đất suốt 30 năm qua

06:23:02 28/01/2025
Tọa lạc tại thành phố Machala, Ecuador, tòa Nhà Bất Tử (El Inmortal) là một công trình mang tính biểu tượng, nổi bật với vẻ ngoài mong manh và lạ lùng.
Kiếm tiền tỷ từ nghề nuôi rắn hổ mang

Kiếm tiền tỷ từ nghề nuôi rắn hổ mang

06:22:52 28/01/2025
Gần 10 năm gắn bó với nghề nuôi rắn hổ mang, anh Phan Thanh Bình, ngụ xã Mỹ Tú (huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng) được nhiều người gọi vui là Vua nuôi rắn hổ miền Tây .
Hành trình của viên kim cương Hope mang lời nguyền bí ẩn

Hành trình của viên kim cương Hope mang lời nguyền bí ẩn

06:22:39 28/01/2025
Viên kim cương Hope, một viên đá quý màu xanh đậm 45,52 carat, xuất xứ Ấn Độ, được coi là một trong những viên kim cương đẹp nhất thế giới
Ngăn chặn vụ 'bắt cóc' rô bốt phục vụ tiệm phở ở California

Ngăn chặn vụ 'bắt cóc' rô bốt phục vụ tiệm phở ở California

05:54:33 28/01/2025
Một người đàn ông tìm cách bắt cóc rô bốt phục vụ một tiệm phở ở California (Mỹ), nhưng được các nhân viên tại tiệm ngăn chặn kịp thời.
Rắn sợ những loài động vật nào?

Rắn sợ những loài động vật nào?

05:49:52 28/01/2025
Dù là loài săn mồi nổi tiếng, rắn cũng là con mồi của nhiều loài vật đáng gờm khác nhau nên có những loài động vật rắn sợ hơn con người.
Tín hiệu lạ đến từ thiên hà chết

Tín hiệu lạ đến từ thiên hà chết

05:36:35 28/01/2025
Các nhà thiên văn học cho biết đã phát hiện một dạng tín hiệu lạ, được gọi là sự kiện bùng phát sóng vô tuyến nhanh (FRB), đến từ một thiên hà cổ xưa và đã chết, cách trái đất hàng tỉ năm ánh sáng.
Những ngôi nhà thách thức thần chết ở Bolivia

Những ngôi nhà thách thức thần chết ở Bolivia

12:42:07 27/01/2025
1/5 số ngôi nhà đã đăng ký ở Lapaz của Bolivia ở mức độ nguy hiểm cao hoặc rất cao do nằm trên vùng đất không ổn định.
Cuộc sống như mơ hay cơn ác mộng?: Bí ẩn vùng đất ít ai biết đến chỉ có 100 người dân

Cuộc sống như mơ hay cơn ác mộng?: Bí ẩn vùng đất ít ai biết đến chỉ có 100 người dân

12:41:15 27/01/2025
Cuộc sống trên một hòn đảo nhỏ hẻo lánh với nét văn hóa độc đáo và những con người gắn bó chặt chẽ với thiên nhiên đã được ghi lại đầy chân thực.
Cầm hơn 650 triệu mua đứt căn nhà đất 8 phòng ngủ mà không cần xem trực tiếp: Chuyện 'cổ tích' có thật ở nền kinh lớn thứ 4 thế giới

Cầm hơn 650 triệu mua đứt căn nhà đất 8 phòng ngủ mà không cần xem trực tiếp: Chuyện 'cổ tích' có thật ở nền kinh lớn thứ 4 thế giới

09:48:12 27/01/2025
Erik Buhrow, 39 tuổi, điều hành một doanh nghiệp xây dựng tại Mỹ. Ông đã mua một ngôi nhà ở tỉnh Niigata của Nhật Bản thông qua AkiyaMart vào tháng 7 năm ngoái.

Có thể bạn quan tâm

Cameo giàu nhất phim Trấn Thành là hiện tượng mạng cực hot, xuất hiện vài phút mà khiến nam chính "tàn đời"

Cameo giàu nhất phim Trấn Thành là hiện tượng mạng cực hot, xuất hiện vài phút mà khiến nam chính "tàn đời"

Hậu trường phim

23:59:38 31/01/2025
Dù chỉ lên hình một vài phân cảnh ngắn nhưng nhân vật này lại đóng vai trò qua trọng, góp phần khiến cho Quốc Anh tan tành sự nghiệp.
Low G - tlinh "mở bát" năm mới quá đỉnh: Ca khúc Việt đầu tiên được studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc cover!

Low G - tlinh "mở bát" năm mới quá đỉnh: Ca khúc Việt đầu tiên được studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc cover!

Nhạc việt

23:54:08 31/01/2025
Vừa qua, fan nhảy Việt được phen nức nở khi nhạc Việt vang lên trên kênh YouTube 26.3 triệu người đăng ký của studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc - 1Million Dance Studio.
Jennie tung bản tình ca ướt át, "đắp mộ cuộc tình" khiến dân tình há hốc vì cú lừa ngoạn mục

Jennie tung bản tình ca ướt át, "đắp mộ cuộc tình" khiến dân tình há hốc vì cú lừa ngoạn mục

Nhạc quốc tế

23:47:46 31/01/2025
Tưởng sẽ lâm li bi đát hay ngầu lòi với tuyên ngôn tình yêu, thì Love Hangover chỉ đơn giản là một tình khúc được hoạ trên MV hơi hướng tiểu phẩm.
Video Hoa hậu Kỳ Duyên quăng miếng hài tại sự kiện, nhưng bỏ chạy vì nói 1 câu "quê xệ"

Video Hoa hậu Kỳ Duyên quăng miếng hài tại sự kiện, nhưng bỏ chạy vì nói 1 câu "quê xệ"

Sao việt

23:35:50 31/01/2025
Hoa hậu Nguyễn Cao Kỳ Duyên được biết tới với vai trò người mẫu. Cô mới đây còn gây chú ý khi góp mặt trong dự án phim điện ảnh chiếu vào dịp Tết của Trấn Thành.
Phạt người đàn ông để đàn trâu vào cao tốc theo nghị định 168

Phạt người đàn ông để đàn trâu vào cao tốc theo nghị định 168

Pháp luật

23:22:30 31/01/2025
Người đàn ông có đàn trâu khoảng 20 con vừa đi vào đường cao tốc Hà Nội - Bắc Giang bị cơ quan công an xử phạt vi phạm hành chính theo nghị định 168.
Nga xác nhận 3 nạn nhân thiệt mạng trong tai nạn máy bay ở Mỹ

Nga xác nhận 3 nạn nhân thiệt mạng trong tai nạn máy bay ở Mỹ

Thế giới

23:22:26 31/01/2025
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova xác nhận, 3 trong số các nạn nhân thiệt mạng trong vụ tai nạn máy bay ở Mỹ mang hộ chiếu Nga.
Triệu Lệ Dĩnh gây sốt: Mặc đồ bà nội, háo hức nhận lì xì từ ông nội ngày đầu năm

Triệu Lệ Dĩnh gây sốt: Mặc đồ bà nội, háo hức nhận lì xì từ ông nội ngày đầu năm

Sao châu á

23:02:41 31/01/2025
Dù là minh tinh nổi tiếng toàn châu Á và sở hữu khối tài sản 10.000 tỷ đồng nhưng khi về nhà, Triệu Lệ Dĩnh vẫn là đứa cháu nhỏ thích thú khi nhận bao lì xì từ ông bà cùng những người lớn tuổi.
3 phim cổ trang Hoa ngữ cực hay ai cũng nên xem một lần: Cặp đôi chị em phim giả tình thật gây sốt Cbiz

3 phim cổ trang Hoa ngữ cực hay ai cũng nên xem một lần: Cặp đôi chị em phim giả tình thật gây sốt Cbiz

Phim châu á

22:16:34 31/01/2025
Nếu muốn tìm một bộ phim cổ trang Hoa ngữ để xem trong dịp Tết nguyên đán 2025, bạn có thể tham khảo danh sách dưới đây.
Uyển Ân - Tiểu Vy: OTP bạn thân mới của màn ảnh Việt

Uyển Ân - Tiểu Vy: OTP bạn thân mới của màn ảnh Việt

Phim việt

22:09:41 31/01/2025
Bên cạnh các thông điệp về tình yêu, gia đình, phim điện ảnh Bộ Tứ Báo Thủ còn mang hẳn lên màn ảnh rộng hình ảnh về một đôi bạn thân nữ-nữ đầy lý tưởng.
Cách tô son giúp môi mềm mại, không bị khô

Cách tô son giúp môi mềm mại, không bị khô

Làm đẹp

21:55:12 31/01/2025
Có thể thoa son dưỡng môi trước khi đi ngủ hoặc thoa nhiều lần vào ban ngày. Ngoài son dưỡng, nên sử dụng mặt nạ cho môi khoảng 15-20 phút trước khi ngủ cũng giúp cung cấp đủ chất ẩm cho môi.
33 người chết vì tai nạn giao thông trong ngày mùng 3 tết

33 người chết vì tai nạn giao thông trong ngày mùng 3 tết

Tin nổi bật

21:35:38 31/01/2025
Trong ngày mùng 3 tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, toàn quốc xảy ra 56 vụ tai nạn giao thông khiến 33 người chết và 52 người bị thương.