kiểu tóc biến hóa

4 kiểu tóc ngắn đẹp hoàn hảo dành cho phụ nữ trung niên

4 kiểu tóc ngắn đẹp hoàn hảo dành cho phụ nữ trung niên

Làm đẹp

18:17:19 10/12/2024
Kiểu tóc ngắn này cũng không kén mặt . Ngay cả khi không cắt mái, gương mặt cũng được thu gọn hiệu quả nếu áp dụng kiểu tóc ngắn layer. Phụ nữ trung niên có thể tăng độ chỉn chu, thanh lịch cho diện mạo bằng cách uốn cụp phần đuôi tóc.

Tóc ngắn tôn nhan sắc trẻ trung ‘cực phẩm’, ai có thể chối từ?

Tóc ngắn tôn nhan sắc trẻ trung 'cực phẩm', ai có thể chối từ?

Thời trang

09:01:59 04/12/2024
Vẻ đẹp phóng khoáng đi cùng sự tự do tuyệt đối khi không còn bị ràng buộc bởi bao món phụ kiện khiến cho tóc ngắn ngày càng được yêu thích.

10 nguyên nhân gây mụn trứng cá ở người lớn và cách xử trí

10 nguyên nhân gây mụn trứng cá ở người lớn và cách xử trí

Làm đẹp

10:48:17 28/11/2024
Việc dùng nhiều sản phẩm chăm sóc da có thể khiến da bị kích ứng và nổi mụn, thậm chí các sản phẩm chống mụn cũng có thể gây ra mụn, nếu sử dụng quá nhiều.

Kỳ lạ chiếc ô tô “vắt vẻo” trên cổng nhà ở Đồng Nai, chủ nhà giải thích mới vỡ lẽ nguyên nhân đầy cảm động

Kỳ lạ chiếc ô tô "vắt vẻo" trên cổng nhà ở Đồng Nai, chủ nhà giải thích mới vỡ lẽ nguyên nhân đầy cảm động

Netizen

11:35:55 22/11/2024
Những ngày vừa qua, hình ảnh chiếc ô tô nằm trên mái cổng một gia đình ở Biên Hoà (Đồng Nai) đã thu hút sự chú ý của nhiều người.

Làm giàu bằng nghề ít ai nghĩ đến: Biến hóa thành người rừng, kiếm hơn 17 triệu đồng/tháng

Làm giàu bằng nghề ít ai nghĩ đến: Biến hóa thành người rừng, kiếm hơn 17 triệu đồng/tháng

Lạ vui

00:53:57 21/11/2024
Một khu du lịch ở Trung Quốc đã thuê sinh viên hóa trang thành người nguyên thủy để tạo ra những màn hù dọa khách, nhằm mang đến trải nghiệm khám phá đầy kịch tính.

Khởi tố cựu Phó chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai Võ Văn Chánh

Khởi tố cựu Phó chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai Võ Văn Chánh

Pháp luật

14:31:10 13/11/2024
Hôm nay (13/11), nguồn tin của VietNamNet cho hay, cơ quan tố tụng tỉnh Đồng Nai vừa có quyết định khởi tố bị can đối với ông Võ Văn Chánh, cựu Phó chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai. Ông...

Cách chăm sóc tóc uốn khi ngủ

Cách chăm sóc tóc uốn khi ngủ

Làm đẹp

09:28:08 08/11/2024
Ngoài ra, trong mùa hè oi bức, việc sử dụng vỏ gối bằng lụa hoặc satin còn mang lại cảm giác mát mẻ dễ chịu, giúp da đầu luôn thoáng khí mà không lo bị bết dầu.

Phong cách diện váy trẻ trung và thanh lịch của Hoa hậu Đặng Thu Thảo

Phong cách diện váy trẻ trung và thanh lịch của Hoa hậu Đặng Thu Thảo

Phong cách sao

13:02:23 07/11/2024
Hoa hậu Đặng Thu Thảo sở hữu phong cách nữ tính và không kém phần trẻ trung. Cô biến hóa phong cách với nhiều món thời trang khác nhau. Trong đó, item được Hoa hậu Đặng Thu Thảo yê...

Mốt trang điểm ‘nàng tiên mận đường’ là gì?

Mốt trang điểm 'nàng tiên mận đường' là gì?

Làm đẹp

19:29:42 04/11/2024
Môi cũng nên được trang điểm nhẹ nhàng với màu sắc tự nhiên. Tông màu hồng hoặc cam nhạt sẽ rất thích hợp. Bạn có thể sử dụng son bóng hoặc son kem để tạo hiệu ứng môi căng mọng, q...

4 kiểu tóc sẽ trẻ trung hơn khi nhuộm nâu

4 kiểu tóc sẽ trẻ trung hơn khi nhuộm nâu

Làm đẹp

09:33:03 01/11/2024
Giai đoạn giao mùa chính là khoảng thời gian lý tưởng để chị em thay đổi kiểu tóc, từ đó làm mới diện mạo. Khi thay đổi ngoại hình cho mùa mới thì ngoài việc lựa chọn kiểu tóc, chị...

Học cách Triệu Lệ Dĩnh đổi kiểu tóc mới, ngoại hình trẻ trung hết cỡ

Học cách Triệu Lệ Dĩnh đổi kiểu tóc mới, ngoại hình trẻ trung hết cỡ

Phong cách sao

08:55:45 31/10/2024
Một chút thay đổi ở kiểu tóc cũng đủ khiến nàng ghi điểm hoàn hảo. Điển hình phải nhắc đến Triệu Lệ Dĩnh khi chân dài cắt phăng mái tóc cũ.

Kiểu tóc ngắn làm gọn gương mặt, cắt là xinh đẹp miễn bàn

Kiểu tóc ngắn làm gọn gương mặt, cắt là xinh đẹp miễn bàn

Thời trang

09:45:34 28/10/2024
Những kiểu tóc ngắn siêu xinh dưới đây không chỉ làm cho gương mặt gọn gàng hơn mà còn đem đến cảm giác lãng mạn dịu dàng của cô nàng tiểu thư.

4 kiểu tóc không cần tạo kiểu vẫn vào nếp chuẩn đẹp suốt cả ngày

4 kiểu tóc không cần tạo kiểu vẫn vào nếp chuẩn đẹp suốt cả ngày

Làm đẹp

09:24:04 28/10/2024
Tóc layer tự nhiên vẫn hack tuổi hiệu quả ngay cả khi chị em giữ màu tóc đen. Tuy nhiên, để trông nổi bật và thời thượng, các nàng nên thử một số tông màu đang thịnh hành như nâu đ...

Tiềm ẩn nguy hiểm khi khám phá ‘tuyệt tình cốc’ ở Đồng Nai

Tiềm ẩn nguy hiểm khi khám phá 'tuyệt tình cốc' ở Đồng Nai

Du lịch

08:22:00 22/10/2024
Hầm đá Hóa An (phường Hóa An, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai) sau nhiều năm bỏ hoang bỗng hot trên mạng xã hội, thu hút nhiều người hiếu kỳ đến tắm, chụp hình, ngắm cảnh bất chấp nguy ...

Hơn 200 cán bộ, chiến sĩ Công an đồng loạt kiểm tra các quán bar trá hình

Hơn 200 cán bộ, chiến sĩ Công an đồng loạt kiểm tra các quán bar trá hình

Pháp luật

06:49:29 21/10/2024
Ngày 20/10, Công an tỉnh Đồng Nai và Công an TP Biên Hòa đã tiến hành sàng lọc hàng chục đối tượng để điều tra, xác minh về hành vi tổ chức, sử dụng chất ma túy trái phép trong các...

Game thủ phát hiện mẹo giúp Skarner kéo đối phương về tận trụ nhà chính

Game thủ phát hiện mẹo giúp Skarner kéo đối phương về tận trụ nhà chính

Mọt game

09:56:29 19/10/2024
Trong LMHT cho đến hiện tại luôn tồn tại rất nhiều bug ẩn, và đi kèm đó là không ít những mẹo mà ngay cả chính những game thủ lâu năm cũng có thể chưa biết.

Điều gì đã khiến Sejuani bất ngờ thống trị Đường Trên ở các giải đấu LMHT?

Điều gì đã khiến Sejuani bất ngờ thống trị Đường Trên ở các giải đấu LMHT?

Mọt game

09:07:02 19/10/2024
Trong vài tuần vừa qua thì các giải đấu LMHT hàng đầu trên thế giới cũng đã quay trở lại với giai đoạn mùa hè và chúng ta có thể nhạn ra rõ sự thay đổi về mặt meta với việc áp dụng...

Gợi ý 5 kiểu tóc ‘hot trend’ mà vẫn giúp che được khuyết điểm cho các cô nàng trán cao

Gợi ý 5 kiểu tóc 'hot trend' mà vẫn giúp che được khuyết điểm cho các cô nàng trán cao

Làm đẹp

12:47:30 16/10/2024
Đối với những bạn sở hữu vầng trán cao, rộng thì đừng quên bí kíp để tóc mái giúp gương mặt cân đối, hài hòa hơn nhé!

Game thủ chỉ ra vị tướng hoàn hảo nhất của LMHT, hóa ra cũng đang “làm mưa làm gió” trong ĐTCL

Game thủ chỉ ra vị tướng hoàn hảo nhất của LMHT, hóa ra cũng đang "làm mưa làm gió" trong ĐTCL

Mọt game

10:48:34 16/10/2024
Kể từ khi nhận được những chỉnh sửa từ Riot, đã có rất nhiều vị tướng trở nên rất mạnh và thể hiện tốt, trở thành những meta mới tại Chung kết thế giới (CKTG).

3 kiểu tóc điệu đà với khăn lụa khiến các nàng idol Kpop mê mẩn, chị em nào muốn trông thật nữ tính và xinh đẹp chớ bỏ qua

3 kiểu tóc điệu đà với khăn lụa khiến các nàng idol Kpop mê mẩn, chị em nào muốn trông thật nữ tính và xinh đẹp chớ bỏ qua

Làm đẹp

11:43:41 14/10/2024
Phụ nữ Pháp luôn dùng những chiếc khăn lụa mềm mại có màu sắc phù hợp để nhấn nhá cho những kiểu tóc của mình, học ngay điểm này để thêm xinh, thêm lung linh.

5 kiểu tóc sang trọng nhưng vẫn trẻ trung, phụ nữ trung niên cắt rất hợp

5 kiểu tóc sang trọng nhưng vẫn trẻ trung, phụ nữ trung niên cắt rất hợp

Làm đẹp

07:01:54 13/10/2024
Bên cạnh trang phục, phụ nữ trung niên cần lựa chọn kiểu tóc phù hợp để tỏa sáng hơn. Một kiểu tóc đáng để áp dụng ở độ tuổi trung niên nên có một số đặc điểm như thanh lịch, trang...

Quỳnh Anh Shyn bùng nổ tại Paris Fashion Week 2025 với tạo hình tóc độc đáo

Quỳnh Anh Shyn bùng nổ tại Paris Fashion Week 2025 với tạo hình tóc độc đáo

Phong cách sao

10:45:22 07/10/2024
Quỳnh Anh Shyn đã lựa chọn những trang phục gây "thoảng thốt còn đặc biệt thu hút nhờ các kiểu tóc ấn tượng, thể hiện rõ nét cá tính thời trang mạnh mẽ và khả năng sáng tạo vô biên...

Mũ trùm đầu là phụ kiện nâng tầm vẻ ngoài cho nàng đón thu

Mũ trùm đầu là phụ kiện nâng tầm vẻ ngoài cho nàng đón thu

Thời trang

13:41:14 04/10/2024
Muốn sang trọng và đầy quyền lực, tham khảo set đồ của Quan Hiểu Đồng ngay để có thêm ý tưởng. Diện set váy kín cổng cao tường, họa tiết hoa in nổi chìm cùng kỹ thuật xếp nếp tinh ...

Hàng chục con hổ chết bất thường ở Đồng Nai: Khu du lịch đã mổ xác và cấp đông

Hàng chục con hổ chết bất thường ở Đồng Nai: Khu du lịch đã mổ xác và cấp đông

Tin nổi bật

19:46:36 02/10/2024
Sau khi các con hổ chết bất thường, khu du lịch Vườn Xoài đã mổ xác rồi cấp đông. Cơ quan chức năng Đồng Nai phối hợp cùng các đơn vị đang điều tra nguyên nhân.

Kendall Jenner với hình ảnh khác lạ gây phấn khích tại Paris

Kendall Jenner với hình ảnh khác lạ gây phấn khích tại Paris

Thời trang

11:02:31 01/10/2024
Được tạo kiểu bởi Dani Michelle, cô hoàn thiện vẻ ngoài với đôi giày cao gót mũi nhọn màu đen cổ điển và kính râm mờ đục, trông giống như một ngôi sao Hollywood thời xưa.

Á hậu Hoàng Thùy, Hoa khôi Diệu Ngọc khoe sắc với áo dài cảm hứng Kinh kỳ

Á hậu Hoàng Thùy, Hoa khôi Diệu Ngọc khoe sắc với áo dài cảm hứng Kinh kỳ

Thời trang

10:06:49 27/09/2024
Á hậu Hoàng Thùy, Hoa khôi Diệu Ngọc thu hút sự chú ý khi trình diễn áo dài thuộc bộ sưu tập của NTK Dũng Nguyễn.

Rosé, Cha Eun Woo xuất hiện chấn động khi lăng xê vest đen và áo lông dày

Rosé, Cha Eun Woo xuất hiện chấn động khi lăng xê vest đen và áo lông dày

Phong cách sao

11:14:41 26/09/2024
Trong khi đó, Cha Eun Woo toát lên phong thái lịch lãm qua set vest đen đơn giản. Mỹ nam diện từ nhà mốt đình đám với điểm nhấn là kiểu vest hiện đại có phom áo rộng giúp nam diễn ...

Nữ coser biến hóa thành tướng trong vũ trụ LMHT khoe dáng “nuột” khiến người xem quên luôn bản gốc

Nữ coser biến hóa thành tướng trong vũ trụ LMHT khoe dáng "nuột" khiến người xem quên luôn bản gốc

Cosplay

15:21:39 24/09/2024
Trước khi vị tướng này xuất hiện, Gwen đang là mỹ nữ quốc dân của nhiều game thủ Tốc Chiến. Sau khi ra mắt, vị tướng này đã khiến hàng triệu trái tim phải u mê không lối thoát.

Những kiểu tóc tránh nóng cực xinh cho các nàng

Những kiểu tóc tránh nóng cực xinh cho các nàng

Làm đẹp

09:52:18 20/09/2024
Kiểu tóc buộc nửa có thể tạo ra một vẻ ngoài nữ tính và tươi trẻ. Bạn có thể buộc một nửa tóc lên cao hoặc thấp và để phần còn lại của tóc tự nhiên. Đây cũng được coi là một trong ...

5 kiểu tóc đen giúp bạn trẻ ra vài tuổi và nâng tầm nhan sắc cực đỉnh

5 kiểu tóc đen giúp bạn trẻ ra vài tuổi và nâng tầm nhan sắc cực đỉnh

Làm đẹp

07:06:22 15/09/2024
Tóc layer chính là một trong những kiểu tóc được nhiều chị em yêu thích và không lo lỗi mốt. Tóc layer sẽ mang đến hiệu quả hack tuổi ngay cả khi chị em giữ nguyên màu tóc đen.

Nhóm người nước ngoài lừa đảo đổi tiền ở Đồng Nai

Nhóm người nước ngoài lừa đảo đổi tiền ở Đồng Nai

Pháp luật

13:05:50 14/09/2024
Nhóm người nước ngoài ghé các cửa hàng trên địa bàn TP Biên Hoà, Đồng Nai đổi tiền mệnh giá 500.000 đồng, nhưng lợi dụng sơ hở người dân để đánh tráo, chiếm đoạt tài sản.

6 kiểu tóc thời thượng giúp nàng F5 nhan sắc mùa thu này

6 kiểu tóc thời thượng giúp nàng F5 nhan sắc mùa thu này

Làm đẹp

07:48:00 11/09/2024
Tóc bob từ lâu luôn là kiểu tóc đẹp quen thuộc với phái đẹp, rất phù hợp với không khí mùa thu.Kiểu tócbob là kiểu tóc được cắt ngang cằm kết hợp cùng rẽ ngôi lệch.

Phát hiện đối tượng mang dao bấm và súng bắn điện trên đường

Phát hiện đối tượng mang dao bấm và súng bắn điện trên đường

Pháp luật

16:56:51 05/09/2024
Tổ tuần tra đã nhanh chóng yêu cầu đối tượng dừng xe để kiểm tra hành chính. Qua kiểm tra, Đức không xuất trình được giấy phép lái xe và các giấy tờ liên quan.

Ô tô chở 8 người vượt chốt CSGT, trên xe có ma túy

Ô tô chở 8 người vượt chốt CSGT, trên xe có ma túy

Pháp luật

07:31:49 04/09/2024
Thời điểm kiểm tra, ô tô 5 chỗ chở 8 người, tài xế vi phạm nồng độ cồn, trên xe có chứa ma túy và cố tình vượt chốt của cảnh sát giao thông.

Phát hiện nhiều vụ vi phạm an ninh, trật tự trong ngày đầu nghỉ lễ

Phát hiện nhiều vụ vi phạm an ninh, trật tự trong ngày đầu nghỉ lễ

Pháp luật

08:23:30 02/09/2024
Ngày 1-9, tổ tuần tra Công an thành phố Biên Hòa đã lập hồ sơ bàn giao đối tượng T.M.T. (26 tuổi, ngụ tỉnh Đồng Nai) cho Công an phường Trảng Dài (thành phố Biên Hòa) để tiếp tục l...

5 kiểu tóc được phụ nữ Hàn yêu thích trong mùa thu

5 kiểu tóc được phụ nữ Hàn yêu thích trong mùa thu

Làm đẹp

11:45:26 24/08/2024
Mùa thu không chỉ mang đến không khí dễ chịu mà còn là thời điểm lý tưởng để thay đổi kiểu tóc. Phụ nữ Hàn Quốc thường lựa chọn những kiểu tóc vừa đơn giản, vừa tinh tế để phù hợp ...

5 kiểu tóc ngang vai trẻ trung, không kén mặt

5 kiểu tóc ngang vai trẻ trung, không kén mặt

Làm đẹp

21:46:27 22/08/2024
Nếu không muốn cắt tóc quá ngắn, chị em có thể làm mới diện mạo với tóc ngang vai. Nhìn chung, kiểu tóc lửng lơ này không chỉ mang đến sự trẻ trung mà còn đảm bảo nét nữ tính, than...

Diện mạo khác lạ của De Bruyne

Diện mạo khác lạ của De Bruyne

Sao thể thao

12:36:13 07/08/2024
Trong buổi hội quân của dàn sao Man City để chuẩn bị cho trận Siêu cúp Anh với MU vào ngày 10/8, De Bruyne gây chú ý với diện mạo khác lạ. Không còn là hình ảnh tóc ngắn đặc trưng,...

Giám đốc Công an Đồng Nai chỉ đạo hiện trường vụ ô tô bị tàu hoả tông, 5 người thương vong

Giám đốc Công an Đồng Nai chỉ đạo hiện trường vụ ô tô bị tàu hoả tông, 5 người thương vong

Tin nổi bật

08:10:21 29/07/2024
Giám đốc và Phó giám đốc Công an tỉnh Đồng Nai trực tiếp xuống hiện trường chỉ đạo xác minh nguyên nhân tai nạn giao thông nghiêm trọng khiến 5 người thương vong.

Biển hoa chi anh hồng rực rỡ hút khách check-in ở Nhật Bản

Biển hoa chi anh hồng rực rỡ hút khách check-in ở Nhật Bản

Du lịch

21:25:21 12/07/2024
Công viên Higashimokoto Shibazakura đang là một trong những điểm đến hút khách nhất tại Hokkaido, Nhật Bản với mùa hoa chi anh bung nở.

Đủ kiểu tóc layer xinh điên đảo mà không lo mất dáng: Bí quyết nhờ đúng một thứ!

Đủ kiểu tóc layer xinh điên đảo mà không lo mất dáng: Bí quyết nhờ đúng một thứ!

Làm đẹp

08:11:09 06/07/2024
Một mái tóc đẹp có thể cộng thêm rất nhiều điểm nhan sắc cho hội con gái. Vì vậy, bên cạnh việc chăm chỉ dưỡng và chăm sóc để tóc bóng khỏe, tạo kiểu cũng là bước quan trọng có thể...

Kiểu tóc ngắn trẻ trung và đẹp nhất cho chị em U40

Kiểu tóc ngắn trẻ trung và đẹp nhất cho chị em U40

Làm đẹp

12:21:37 05/07/2024
Tóc ngắn layer ghi điểm ở nét ngọt ngào và tươi trẻ. Dù vậy, kiểu tóc này vẫn phù hợp với phụ nữ trên 40 tuổi. Tóc ngắn layer sẽ mang đến nét nữ tính và dịu dàng.

Bắt giữ 15 đối tượng trong vụ cấp bệnh án tâm thần cho tội phạm

Bắt giữ 15 đối tượng trong vụ cấp bệnh án tâm thần cho tội phạm

Pháp luật

15:30:30 28/06/2024
Bộ Công an xác định 15 cán bộ quản lý và bác sĩ Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hoà đã nhận hối lộ để tạo dựng hồ sơ bệnh án, kết luận giám định tâm thần sai cho đối tượng phạ...

Tiết lộ về kiểu tóc của Cucurella

Tiết lộ về kiểu tóc của Cucurella

Sao thể thao

22:11:26 22/06/2024
Hậu vệ đang khoác áo tuyển Tây Ban Nha và Chelsea là một trong những ngôi sao chơi hay nhất kể từ đầu EURO 2024.

Tìm thấy thi thể người phụ nữ bị nước cuốn trôi ở Bình Dương

Tìm thấy thi thể người phụ nữ bị nước cuốn trôi ở Bình Dương

Tin nổi bật

12:48:14 15/06/2024
Sáng nay (15/6), Công an TP Tân Uyên, tỉnh Bình Dương cho biết, lực lượng cứu nạn cứu hộ vừa tìm thấy thi thể người phụ nữ bị nước cuốn trôi trong trận mưa lớn vào chiều ngày 14/6.

Đi bộ dọc đường sắt, người đàn ông bị tàu hỏa tông tử vong

Đi bộ dọc đường sắt, người đàn ông bị tàu hỏa tông tử vong

Tin nổi bật

10:55:21 08/06/2024
Vụ tai nạn thương tâm xảy ra sáng nay trên tuyến đường sắt Bắc - Nam (đoạn qua TP Biên Hòa, Đồng Nai), khiến một người đàn ông tử vong tại chỗ.

Giả Phó giám đốc sở lừa “lo” sổ đỏ cho hơn 20 người

Giả Phó giám đốc sở lừa "lo" sổ đỏ cho hơn 20 người

Pháp luật

22:04:36 07/06/2024
Ngày 7/6, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đồng Nai đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam Trần Thiện Trung (SN 1989), ngụ TP Biên Hoà để điều tra về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tà...

Tin lời ‘bạn trai’ ngoại quốc, người phụ nữ ở Đồng Nai suýt mất 180 triệu đồng

Tin lời 'bạn trai' ngoại quốc, người phụ nữ ở Đồng Nai suýt mất 180 triệu đồng

Tin nổi bật

11:14:38 04/06/2024
Công an Đồng Nai vừa phối hợp với Ngân hàng MBBank (phường Thống Nhất, TP Biên Hòa, Đồng Nai) ngăn chặn thành công một vụ lừa đảo chiếm đoạt tài sản trên không gian mạng.

Kiểu tóc giúp phụ nữ trung niên trẻ hơn tuổi

Kiểu tóc giúp phụ nữ trung niên trẻ hơn tuổi

Làm đẹp

15:12:48 27/05/2024
Nhiều kiểu tóc thanh lịch, đẹp mắt mà không cầu kỳ dưới đây giúp chị em phụ nữ thay đổi diện mạo, trở nên trẻ trung hơn.

Hầm chui ngã tư Vũng Tàu ngập nặng, nhiều ô tô chết máy

Hầm chui ngã tư Vũng Tàu ngập nặng, nhiều ô tô chết máy

Tin nổi bật

08:21:46 21/05/2024
Mưa lớn khiến nước dồn về khu vực hầm chui ngã tư Vũng Tàu (TP Biên Hòa, Đồng Nai), gây ngập sâu gần 1m, kéo dài khoảng 100m tại vị trí giữa hầm. Nhiều ô tô bị chết máy nằm giữa dò...

Chủ đề liên quan