Khu trượt tuyết đổi tên để xóa phân biệt chủng tộc
Một khu trượt tuyết nổi tiếng ở California đổi tên mới nhằm xóa từ có ý nghĩa phân biệt chủng tộc với người bản địa.
Khu trượt tuyết nổi tiếng ở hồ Tahoe, bang California, hôm 13/9 thông báo đổi tên từ Thung lũng Squaw thành Palisades Tahoe. Từ “squaw” bắt nguồn từ tiếng Algonquin, nghĩa là “phụ nữ”, nhưng sau này biến thành một thuật ngữ phân biệt chủng tộc và phân biệt giới tính dùng để miệt thị phụ nữ bản địa.
“Hơn một năm trước, chúng tôi ra kết luận đã tới lúc phải đổi tên. Lý do rất rõ ràng, tên cũ mang tính xúc phạm”, thông báo có đoạn viết. “Nó không thể hiện được chúng tôi là ai, chúng tôi đại diện cho cái gì. Chúng tôi không thể tiếp tục sử dụng nó”.
Video đang HOT
Khu trượt tuyết Thung lũng Squaw ở hồ Tahoe, bang California. Ảnh: AP
Các dân tộc bản địa ở California từ lâu đã yêu cầu đổi tên khu nghỉ mát, nơi tổ chức Thế vận hội Mùa đông 1960 và kế hoạch đổi tên công bố năm ngoái.
“Chúng tôi đã ở vùng đất ngày hàng nghìn năm. Thung lũng Olympic nằm trong quê hương tổ tiên của người Washoe. Bản thân từ này là lời nhắc nhở không ngừng về những bất công với người bản địa, người Washoe”, Darrel Cruz, thuộc Văn phòng Bảo tồn Lịch sử Bộ lạc Washoe nói. “Nó không ngừng nhắc chúng tôi về những thời kỳ bất hạnh. Đó là thuật ngữ mà người khác áp đặt lên chúng tôi, mà chúng tôi thì không đồng ý”.
Trong khi cân nhắc đổi tên, khu nghỉ mát đã tham khảo ý kiến của Bộ lạc Washoe. Quyết định đổi tên đưa ra bàn bạc hồi tháng 8/2020, sau khi phong trào biểu tình chống phân biệt chủng tộc ở Mỹ phát triển mạnh mẽ vì vụ cảnh sát ghì chết người da màu George Floyd. Từ đó, các thành phố, trường học và công viên khắp California bắt đầu xem xét lại tên các địa danh gây tranh cãi vì lịch sử phân biệt chủng tộc.
Thành phố Mỹ dỡ tượng tướng quân Liên minh miền Nam
Thành phố Richmond, Virginia tháo dỡ tượng đồng khắc họa tướng Robert E. Lee, một trong những công trình được cho là biểu tượng phân biệt chủng tộc tại Mỹ.
Bức tượng đồng khắc họa tướng Robert E. Lee cưỡi ngựa được nhấc khỏi bệ đá granite cao 12 m tại thành phố Richmond hôm qua, trong khi đám đông hàng trăm người reo hò gần đó. "Chào nhé", đám đông đồng thanh hô lên khi bức tượng cao 7 m được hạ xuống đất và tháo rời thành nhiều mảnh, sau đó được đưa đi trên một xe tải.
Công nhân tháo dỡ tượng tướng Robert E. Lee tại Richmond, bang Virginia, Mỹ hôm 8/9. Ảnh: AFP .
Thống đốc Virginia Ralph Northam cho biết bức tượng sẽ được cất trong nhà kho cho đến khi cộng đồng cư dân quyết định số phận của nó. Thượng nghị sĩ bang Virginia Tim Kaine gọi đây là "khoảnh khắc mạnh mẽ", cho thấy "biểu tượng của bất công và đau đớn" đã bị loại bỏ.
Muhammad Abdul-Rahman, nhà tổ chức sự kiện 56 tuổi, nằm trong số những người ăn mừng sự kiện này. "Nó được thiết kế để thể hiện người da trắng vượt trội trong mọi mặt của cuộc sống như văn hóa, chính trị, kinh tế, thể thao và âm nhạc. Việc tháo dỡ bức tượng đã xóa bỏ vết nhơ trong lịch sử thành phố của chúng tôi, cũng như bang Virginia và nước Mỹ", ông nói.
Bức tượng được dựng lên năm 1890, nằm trong số hàng trăm tượng đài tôn vinh Liên minh miền Nam, gồm 11 bang ủng hộ chế độ nô lệ trong cuộc nội chiến Mỹ (1861-1865), đang tồn tại trên khắp nước Mỹ. Chúng bị coi là những biểu tượng của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và gợi nhớ về lịch sử nô lệ.
Năm 1861, Abraham Lincoln, thành viên đảng Cộng hòa, đắc cử tổng thống và muốn xóa bỏ chế độ nô lệ ở Mỹ. 7 bang miền nam phản đối chính sách này và tuyên bố ly khai, thành lập chính phủ riêng do Jefferson Davis làm tổng thống và đặt thủ đô tại thành phố Richmond.
Chính quyền Abraham Lincoln và quốc tế không công nhận chính phủ này. Khi nội chiến Mỹ bùng nổ, thêm 4 bang khác gia nhập phe miền nam chống lại Liên bang miền Bắc. Chính phủ Liên minh miền Nam tan rã sau khi tướng Robert E. Lee và Joseph Johnston đầu hàng quân miền Bắc tháng 4/1865.
Tổng thống Mỹ ban bố tình trạng khẩn cấp do cháy rừng tại California Ngày 1/9, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã ban bố tình trạng khẩn cấp tại California, đồng thời yêu cầu chính quyền liên bang hỗ trợ bang này dập tắt đám cháy rừng Caldor, vốn bùng phát từ giữa tháng 8. Nhà cửa bị thiêu rụi trong đám cháy rừng Caldor ở California, Mỹ, ngày 30/8/2021. Ảnh: AFP/TTXVN Nhà Trắng cho biết theo...