không thể chia xa

Hết Tết, con cháu rời quê, bố mẹ lại lủi thủi nuôi đàn gà mới

Tôi rời quê từ hôm mùng 5 Tết. Hơn 5 ngày trôi qua và 15 năm nay đều như thế, nhưng tôi vẫn buồn khi nhớ đến hình ảnh bố mẹ tựa cửa, vẫy tay chào con cháu.

Ba mẹ lần đầu đón con tan học sau 6 tháng, 2 con suýt không nhận ra

Là cha, là mẹ, không ai muốn phải rời xa con mình. Thế nhưng, vì hoàn cảnh bắt buộc, có những người phải chấp nhận tạm xa con một thời gian để ổn định lại cuộc sống...

“Anh Sẽ Đến Như Bình Minh” – Nồng ấm khúc ru tình của Nguyễn Thành Trung

Không theo xu hướng ca khúc của người trẻ sáng tác hiện nay, chia xa, bi lụy, dằn vặt, tiếc nuối và nhiều lúc khó hiểu, Anh Sẽ Đến Như Bình Minh của nhạc sĩ Nguyễn Thành Trung mang...

Lâm Khánh Chi vẫn chạnh lòng khi nhắc về chồng cũ

Không quên được người cũ, luôn luyến tiếc quá khứ về một gia đình hạnh phúc, liệu ca sĩ Lâm Khánh Chi đã thực sự tìm được cho mình hướng đi mới sau khi ly hôn? Tất cả sẽ có tại tal...

GiGi Hương Giang phát hành MV “Ngày Một Người Đi Xa”: Nỗi lòng chưa kịp nói hết đã vội chia xa

Sau một khoảng thời gian khá dài, sản phẩm Ngày Một Người Đi Xa là cách GiGi Hương Giang đánh dấu sự trở lại mạnh mẽ của mình với âm nhạc.

Chi Pu bất ngờ tung poster Greatest Show số thứ 2, sẽ là phong cách rạp xiếc hoành tráng?

Sau Cô Ba Trà, liệu Chi Pu có hóa thân thành nhân vật lịch sử nổi tiếng nào khác hay không?

Lời bài hát ‘Vài giây nữa thôi’ (Lyrics) của Reddy

Vài giây nữa thôi là một ca khúc nhạc trẻ về tình yêu do Reddy thể hiện đã đi sâu vào lòng khán giả với giọng ca ấm áp mà tha thiết.

Minh Tuyết ‘phát hiện’ Tăng Phúc mượn tóc giả của… Chí Tài để hóa trang

Một lần nữa trong phần thi của mình, cặp đôi diễn sâu nhấtẨn số hoàn hảo, Hà Nhi Tăng Phúc - tiếp tục gây bất ngờ với khán giả trong chủ đềNhạc phim. Quyết định tái hiện một phần b...

Vợ chồng muốn giữ hạnh phúc hãy biết giả khờ mà bao dung hết thảy

Vợ chồng tốt đều sẽ luôn giả khờ với nhau, chính là bao dung cho nhau. Nếu như có thể bao dung hết thảy ưu điểm và khuyết điểm của người kia, thì đó mới là tình yêu thật sự!

Thanh xuân chúng ta ai cũng đã từng bất chấp tất cả để yêu một người

Thanh xuân chúng ta cho mình cái quyền sai, quyền yêu một người nhiều hơn tất thảy. Vì chỉ khi trải qua thêm một, hai mối tình nữa chúng ta có muốn cũng không can đảm làm điều đó -...

Mất nhau rồi, rất khó để tìm thấy nhau một lần nữa

Thế mới nói, nếu còn duyên hãy cùng nhau cố gắng kéo dài dây tơ. Tìm được nhau trong bể người ngoài kia đã khó, chưa thương hết cho trọn một cuộc tình đã vội chia xa liệu có tốt?

Lý do vợ chồng cãi nhau: Tất cả bởi KHẨU NGHIỆP và NHÂN DUYÊN

Người xưa nói, vợ chồng đến được với nhau tất phải có nhân duyên tiền định. Bởi vậy, lý do vợ chồng cãi nhau, chia xa ắt cũng do kết quả của khẩu nghiệp và nhân duyên.

Nếu như chúng ta…

Đêm về, đâu đó giữa thành phố là những tia sáng nhạt nhòa hiu hắt. Có ai đó từng làm cho em khóc, giọt nước mắt nhiều lần tưởng là đã khô! Rồi hôm nay, cảm giác cũ lại hiện về, bủa...

Lâm Khánh Chi tiết lộ cát-sê khủng của mình và đồng nghiệp thời kì hoàng kim 17 năm về trước

Ở thời kì đỉnh cao sự nghiệp năm 2001, Lâm Khánh Chi, Thanh Thảo và Hiền Thục đều nhận được mức cát-sê tương đương nhau là 20 triệu đồng/show diễn.

Bạn gái muốn tôi ra Hà Nội ở dù tôi đang có sự nghiệp tốt ở Sài Gòn

Vì sống trong môi trường gia đình đùm bọc và thân thiết nên bạn gái tôi không muốn đi xa, muốn tôi về hẳn Hà Nội.

Khi tình yêu xuất hiện những “dấu hiệu” này bạn hãy chuẩn bị cho sự kết thúc

Tình yêu đem lại cho chúng ta nhiều cung bậc cảm xúc, hạnh phúc có, đau khổ có. Chúng ta vẫn thường nói, gặp nhau yêu nhau là có duyên và kết thúc, chia xa là không có phận. Bởi vậ...

Chút xa xôi để em thấy mình nhớ anh nhiều hơn

Chúng ta về với nhau dưới một mái nhà đã gần 3 năm. Đây là thời gian đầu của 5 năm thử thách. Vui có buồn có, giận nhau, chán chường hay thậm chí muốn chia xa.

Có những người xuất hiện chỉ để ta giữ trong tim, chứ không phải để đi cùng đến cuối đời…

Có những nỗi đau vẫn còn mãi ở đó. Nhưng người ta có thể làm đau thêm nhiều chỗ khác để quên đi nỗi đau ban đầu.

Trên đời, buồn nhất là “đã từng”…

Đã từng yêu nhau như thế, đã từng hy sinh nhiều đến vậy, nhưng rút cục vẫn không thể đi tới cùng trời, cuối đất, kết thúc cũng vẫn chỉ là hai chữ: "chia xa". Có buồn không, khi ngư...

Kết đắng khi chê bạn trai chụp ảnh dốt

Thế gian có muôn vàn kiểu chia tay, nhưng chia tay mà phải chia xa luôn điện thoại như tôi thì quả thực trần đời hiếm có.

Người ta nói tháng 8 là mùa hò hẹn, cớ sao ta lại chia xa?

Người ta nói tháng 8 là mùa của hò hẹn, yêu đương nhưng với em lại là ngày chia ly đầy nước mắt.

Nắm lại tay chồng cũ và nắm tay mãi mãi, không bao giờ có thể chia xa được nữa

Bình an rồi, Xuân bỗng thấy thương chồng cũ nhiều hơn. Ngày xưa cứ mở cửa về đến nhà là bị vợ la ỏm tỏi: "Sao anh về muộn thế? Suốt ngày về muộn!"...

Cuộc đoàn tụ muộn màng của vợ chồng tôi sau hai năm chia xa trong hận thù

Sau 2 năm sống trong hận thù, cuối cùng tôi cũng gặp lại anh. Nhưng cuộc đoàn tụ của chúng tôi đã quá muộn màng.

Yêu thì bên nhau, còn không yêu thì chia xa, đừng mập mờ nữa

Chẳng thể hiểu tại sao ngày nay, chúng ta đến với nhau nói bao lời yêu thương, mà khi rời xa lại chẳng có lấy một câu bận lòng.

Yêu đến mấy rồi cũng đến lúc phải quên nhau…

Yêu đến mấy rồi cũng phải chia xa, hạnh phúc đã nhạt nhòa, tình yêu đã không còn hiện hữu, chúng ta cho nhau một lối thoát, tìm hạnh phúc của riêng mình.

Cuộc đoàn tụ muộn màng của vợ chồng tôi sau 2 năm chia xa trong hận thù

Sau 2 năm sống trong hận thù, cuối cùng tôi cũng gặp lại anh. Nhưng cuộc đoàn tụ của chúng tôi đã quá muộn màng.

Cuộc đoàn tụ muộn màng sau 2 năm chia xa trong hận thù

Sau 2 năm sống trong hận thù, cuối cùng tôi cũng gặp lại anh. Nhưng cuộc đoàn tụ của chúng tôi đã quá muộn màng.

Chuyện tình đẹp khó tin : ‘Dù con liệt cả người, nhưng chỗ đó thì không’

Hết cách để thuyết phục gia đình cô gái cho mình cưới, cũng không thể chia xa sau bao lần nói lời tạm biệt. bất đắc dĩ, Kỳ đành nhờ người khiêng mình qua gặp và nói chuyện với bố v...

Đông Hùng hát ca khúc mới tặng mẹ

Vốn sinh trưởng trong gia đình khá giả nhưng biến cố ập đến khiến người nhà của Đông Hùng rơi vào cảnh ly tán. Bố anh vẫn ở Hà Nội trong khi mẹ và em trai theo nam ca sĩ vào TP HCM...

Chẳng có gì là mãi mãi, kể cả tình yêu?

Rồi đến một ngày nào đó, duyên hết, tình tan, lại chia xa, buông bỏ tay nhau. Cho dù còn một bên vấn vương, một bên chua sót thì cũng chẳng làm nên chuyện gì cả. Bởi tình yêu phải ...

Em… Thật sự chết rồi sao?

Nếu em chết, em sẽ đến một nơi tốt đẹp trước, chờ anh ở đó khi anh đã sống trọn vẹn cuộc đời của mình. Chúng ta không phải luôn ở bên nhau, nhưng là, cuối cùng cũng ở bên nhau.

Bức thư cuối cùng

Đây là lá thư mà không người đàn ông nào muốn viết, nhưng anh rất may mắn có đủ thời giờ để nói với em những điều mà nhiều lần anh đã quên nói cho em biết.

Chỉ là chúng ta đã từng quen…

Chúng ta gọi nhau là gì? Người lạ à? Không phải thế chứ! Có người lạ nào từng chia sẻ cùng nhau buồn vui trong cuộc sống đâu! Vậy chúng ta là gì? Người quen à? Cũng không phải đâu ...

Bởi vì chúng ta, là hai nửa nỗi đau…

Tôi giận, giận vì các cô làm nỗi đau mình vì người các cô thương và quên mất rằng chúng tôi. Có lẽ chúng ta đều đang rất tổn thương.

Tiễn người vợ ra đi…

Nhìn vợ bước lên xe, chiếc xe xa dần, xa dần rồi mất hút... anh thầm nguyện ước đời chị sẽ may mắn hơn khi rời xa anh.

Yêu một kẻ đã quên mình

Anh quên em thật nhanh nhưng trong những giấc mơ em vẫn nhớ về anh. Vẫn yêu anh, người đã quên mình.

Đi ngang đời nhau

Xin hãy coi em như một cơn gió thoảng qua trong đời, hãy coi như chúng mình chỉ đi ngang đời nhau thôi anh nhé...

Lãng quên anh thôi!

Với em, tình yêu là mãi mãi... chỉ có điều người cùng em làm nên tình yêu đấy không phải là anh nữa!

Em đừng có sợ mùa đông

Em một mình bước giữa dòng người, tấp nập quá, em thấy cô đơn quá.

Em yên bình khi không còn có anh

Em nhận thấy rằng không có anh, em biết cách yêu thương chính bản thân mình, làm mới mình hơn.

Cảm ơn người thứ 3

Cảm ơn người thứ ba cho em biết rằng, anh không phải là người sẽ cùng em đi đến hết cuộc đời!

Anh không xứng đáng để được yêu em

Anh không đủ trưởng thành để hiểu, người ta có thể yêu và sẵn sàng dâng hiến nhưng cũng có thể dứt áo ra đi khi tình yêu đó không xứng đáng.

Chờ đợi chỉ là thử thách nếu lòng ta còn yêu nhau

Yêu xa có nghĩa là chấp nhận những thiệt thòi nhưng em không sợ chờ đợi mà chỉ sợ mình không yêu hết mình.

Cưới xong, chồng sống với người khác

Chồng đi du học, tôi ở nhà chờ đợi. Vậy mà 3 năm qua, anh sống với người đàn bà khác.

Rình vợ ngoại tình

Người đàn ông ấy không khỏi xót xa khi biết vợ lên thành phố ngoại tình với một người đàn ông nhiều tiền.

Anh đi nước ngoài, tôi ngủ với trai

Bạn trai tôi ở nước ngoài cặp kè với một cô, còn tôi ở nhà ngoại tình với một người có vợ.

Tiễn vợ ra đi…

Nhìn vợ bước lên xe, chiếc xe xa dần, xa dần rồi mất hút... anh thầm nguyện ước đời chị sẽ may mắn hơn khi rời xa anh.

Yêu một người quên mình

Anh quên em thật nhanh nhưng trong những giấc mơ em vẫn nhớ về anh. Vẫn yêu anh, người đã quên mình.

Yêu một người đã quên mình

Anh quên em thật nhanh nhưng trong những giấc mơ em vẫn nhớ về anh. Vẫn yêu anh, người đã quên mình.

Tìm lại ký ức qua những bài hát nhạc Hoa lời Việt

Có rất nhiều bài hát nhạc Hoa được chuyển thể sang lời Việt, nhưng những ca khúc dưới đây có lẽ không có ai thuộc thế hệ 7x, 8x mà chưa biết tới.