không khí lạnh mạnh tràn về

Miền Bắc lạnh 13 độ, vùng núi có thể xuất hiện băng giá

Miền Bắc lạnh 13 độ, vùng núi có thể xuất hiện băng giá

Tin nổi bật

05:47:40 02/12/2019
Tuần này, nền nhiệt tại các tỉnh đồng bằng Bắc Bộ sẽ hạ xuống ngưỡng thấp nhất 13-17 độ C, vùng núi có khả năng xuất hiện băng giá khi nhiệt độ xuống dưới 5 độ C.

Thời tiết ngày 1/12: Không khí lạnh tràn về, miền Bắc trời mưa, rét

Thời tiết ngày 1/12: Không khí lạnh tràn về, miền Bắc trời mưa, rét

Tin nổi bật

06:02:56 01/12/2019
Khoảng chiều và đêm nay (1/12), bộ phận không khí lạnh sẽ ảnh hưởng đến các tỉnh phía Đông Bắc Bộ, sau đó đến Bắc Trung Bộ và Tây Bắc Bộ.

Không khí lạnh tiếp tục tăng cường, Bắc Bộ mưa rét ngày cuối tuần

Không khí lạnh tiếp tục tăng cường, Bắc Bộ mưa rét ngày cuối tuần

Tin nổi bật

11:03:13 30/11/2019
Từ chiều mai ở Bắc Bộ có mưa, mưa nhỏ rải rác; từ đêm mai, các tỉnh Bắc và Trung Trung Bộ có mưa, có nơi mưa vừa, mưa to và dông.

Chiêu lừa hàng trăm triệu đồng của nữ tạp vụ VKSND Tối cao

Chiêu lừa hàng trăm triệu đồng của nữ tạp vụ VKSND Tối cao

Pháp luật

08:18:27 29/11/2019
Chỉ là một nhân viên tạp vụ ở Cơ quan đại diện phía Nam VKSND Tối cao, Tân đã lợi dụng danh nghĩa, lừa tiền bằng cách nhận xin việc làm hoặc mua xe của cơ quan nhà nước hoá giá.

Dự báo thời tiết hôm nay: Không khí lạnh gây mưa vài nơi

Dự báo thời tiết hôm nay: Không khí lạnh gây mưa vài nơi

Tin nổi bật

05:57:51 26/11/2019
Do ảnh hưởng của không khí lạnh, các tỉnh Bắc và Trung Trung Bộ có mưa, mưa vừa, có nơi mưa to và dông. Ở Bắc Bộ và Thanh Hóa sáng và đêm trời rét.

Nhiệt độ Nam Bộ xuống dưới 20 độ C

Nhiệt độ Nam Bộ xuống dưới 20 độ C

Tin nổi bật

21:18:41 25/11/2019
Theo dự báo, nhiệt độ các tỉnh phía Nam trong những ngày tới có thể giảm sâu do ảnh hưởng của khối không khí lạnh từ phía Bắc.

Bắc Bộ đón đợt rét mới, Nam Bộ nguy cơ triều cường

Bắc Bộ đón đợt rét mới, Nam Bộ nguy cơ triều cường

Tin nổi bật

09:35:09 25/11/2019
Tuần này, Bắc Bộ duy trì trạng thái rét về đêm và sáng sớm với nền nhiệt trong khoảng 17-23 độ C. Nam Bộ nguy cơ triều cường do mực nước trên các sông tiếp tục dâng cao.

Miền Bắc đón đợt không khí lạnh tăng cường

Miền Bắc đón đợt không khí lạnh tăng cường

Tin nổi bật

06:57:17 25/11/2019
Một bộ phận không khí lạnh ở phía Bắc tiếp tục di chuyển xuống phía Nam; khoảng chiều và đêm nay (25/11) sẽ ảnh hưởng đến các nơi khác ở phía Đông Bắc Bộ.

Triều cường và không khí lạnh

Triều cường và không khí lạnh

Tin nổi bật

05:37:38 25/11/2019
Theo Trung tâm Dự báo khí tượng - thủy văn quốc gia cảnh báo vào tối 24-11, mực nước trên sông Cửu Long, sông Sài Gòn đang lên chậm theo triều.

Ngày mai, miền Bắc trở rét

Ngày mai, miền Bắc trở rét

Tin nổi bật

12:24:06 24/11/2019
Đợt không khí lạnh mới sẽ ảnh hưởng đến các tỉnh Bắc Bộ vào ngày mai, gây mưa rào và khiến nền nhiệt một số nơi giảm xuống còn 17-19 độ C.

Miền Bắc mưa rét, bão Kalmaegi đang tiến vào Biển Đông

Miền Bắc mưa rét, bão Kalmaegi đang tiến vào Biển Đông

Tin nổi bật

08:22:40 19/11/2019
Sáng sớm 19/11, không khí lạnh đã ảnh hưởng đến một số nơi ở Trung Trung Bộ; ở vịnh Bắc Bộ đã có gió đông bắc cấp 6, có lúc cấp 7, giật cấp 8. Ở Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ trời rét.

Dự báo thời tiết ngày 19/11: Miền Bắc có mưa rào và dông rải rác, Nam Bộ trời nhiều mây

Dự báo thời tiết ngày 19/11: Miền Bắc có mưa rào và dông rải rác, Nam Bộ trời nhiều mây

Tin nổi bật

05:29:44 19/11/2019
Dự báo thời tiết hôm nay 19/11, không khí lạnh tăng cường kết hợp với vùng hội tụ gió trong đới gió tây trên cao sẽ khiến cho nhiệt độ miền Bắc xuống thấp.

Cuối tuần, xuất hiện cơn bão số 7 trên Biển Đông?

Cuối tuần, xuất hiện cơn bão số 7 trên Biển Đông?

Tin nổi bật

13:46:35 18/11/2019
Trong khi đó, sáng nay, 18/11, không khí lạnh đã ảnh hưởng đến các tỉnh miền núi phía Bắc nước ta. Tới chiều và đêm nay, các tỉnh Bắc Bộ có mưa, mưa rào; các tỉnh từ Thanh Hóa đến ...

Bắc Bộ lạnh sâu và kéo dài

Bắc Bộ lạnh sâu và kéo dài

Tin nổi bật

03:44:11 18/11/2019
Theo Trung tâm dự báo Khí tượng - Thủy văn quốc gia, hiện nay, ở phía bắc có một bộ phận không khí lạnh đang di chuyển xuống phía nam. Sáng nay 18-11, bộ phận không khí lạnh này sẽ...

Không khí lạnh tràn về, Hà Nội trở rét

Không khí lạnh tràn về, Hà Nội trở rét

Thế giới

21:50:16 17/11/2019
Một đợt không khí lạnh tràn về miền Bắc từ ngày 18/11 khiến nhiệt độ khu vực giảm sâu. Từ đêm 19/11, Hà Nội trở rét với nhiệt độ thấp nhất trong khoảng 16-17 độ C.

Không khí lạnh tràn về, từ mai Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ trời rét, có mưa rào

Không khí lạnh tràn về, từ mai Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ trời rét, có mưa rào

Tin nổi bật

15:14:24 17/11/2019
Do ảnh hưởng của đợt không khí lạnh tăng cường, khu vực Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ trời rét, mưa rào và có lúc có dông.

Dự báo thời tiết ngày 17/11: Miền Bắc chuẩn bị đón đợt không khí lạnh mới

Dự báo thời tiết ngày 17/11: Miền Bắc chuẩn bị đón đợt không khí lạnh mới

Tin nổi bật

05:57:28 17/11/2019
Dự báo thời tiết hôm nay 17/11, bộ phận không khí lạnh từ phía Bắc di chuyển xuống ảnh hưởng đến các tỉnh miền Bắc. Từ đêm nay, ở các tỉnh Bắc Bộ có mưa, mưa rào.

Bắc Bộ trời lạnh về đêm và sáng sớm, Tây Nguyên và Nam Bộ mưa dông

Bắc Bộ trời lạnh về đêm và sáng sớm, Tây Nguyên và Nam Bộ mưa dông

Tin nổi bật

09:38:36 16/11/2019
Không khí lạnh tiếp tục ảnh hưởng đến các nơi ở Bắc Bộ và Trung Bộ khiến trời lạnh về đêm và sáng sớm, có nơi có sương mù, ban ngày trời nắng.

Bắc-Trung Bộ đêm và sáng sớm trời rét, cả nước có mưa dông

Bắc-Trung Bộ đêm và sáng sớm trời rét, cả nước có mưa dông

Tin nổi bật

07:00:33 15/11/2019
Thủ đô Hà Nội, ngày nắng, đêm có mưa vài nơi, sáng sớm có nơi có sương mù, sáng sớm và đêm trời rét; nhiệt độ thấp nhất từ 18-21 độ C, cao nhất từ 25-28 độ C.

Dự báo thời tiết ngày 15/11: Miền Bắc tiếp tục chịu ảnh hưởng của không khí lạnh, nhiều nơi có mưa

Dự báo thời tiết ngày 15/11: Miền Bắc tiếp tục chịu ảnh hưởng của không khí lạnh, nhiều nơi có mưa

Tin nổi bật

05:06:02 15/11/2019
Dự báo thời tiết hôm nay (15/11), theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, đêm 14/11, không khí lạnh ảnh hưởng đến hầu hết các nơi ở Bắc Trung Bộ và một số nơi ở Trung Tr...

Không khí lạnh tràn về gây mưa ở một vài nơi

Không khí lạnh tràn về gây mưa ở một vài nơi

Tin nổi bật

05:54:38 13/11/2019
Dự báo: Khoảng trưa và chiều nay (13/11), bộ phận không khí lạnh này sẽ ảnh hưởng đến một số nơi thuộc vùng núi phía Bắc của Bắc Bộ, sau đó ảnh hưởng đến các nơi khác ở Bắc Bộ, Bắc...

Lũ trên các sông Quảng Ngãi đang lên

Lũ trên các sông Quảng Ngãi đang lên

Tin nổi bật

17:30:59 11/11/2019
Do ảnh hưởng của không khí lạnh kết hợp với hoàn lưu bão số 6 sau suy yếu, trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi có mưa to đến rất to, mực nước các sông đang lên.

Từ chiều tối 10/11, từ Quảng Ngãi đến Khánh Hòa chịu ảnh hưởng trực tiếp của bão số 6

Từ chiều tối 10/11, từ Quảng Ngãi đến Khánh Hòa chịu ảnh hưởng trực tiếp của bão số 6

Tin nổi bật

17:30:28 09/11/2019
Trung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷ văn Quốc gia cho biết, từ chiều tối 10/11, vùng ven biển các tỉnh Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hòa có khả năng chịu ảnh hưởng trực tiếp của...

Lý giải nguyên nhân bão số 6 tăng cấp liên tục

Lý giải nguyên nhân bão số 6 tăng cấp liên tục

Tin nổi bật

16:45:18 06/11/2019
Di chuyển trên một vùng biển ấm lại gặp gió mùa đông bắc khiến bão số 6 tăng cấp nhanh từ ngày mai (7/11). Đây có thể là cơn bão mạnh nhất của mùa bão 2019 tính đến nay.

Miền Trung sẽ có mưa lớn gây ra ‘đại hồng thủy’ sau 20 năm?

Miền Trung sẽ có mưa lớn gây ra 'đại hồng thủy' sau 20 năm?

Tin nổi bật

14:43:45 05/11/2019
Áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông đang có xu hướng mạnh lên thành bão và nhiều khả năng sẽ đổ bộ trực tiếp vào miền Trung, khi kết hợp với không khí lạnh sẽ gây ra một đợt mưa rất l...

Bão số 5 gây thiệt hại khoảng 886 tỷ đồng

Bão số 5 gây thiệt hại khoảng 886 tỷ đồng

Tin nổi bật

14:14:02 04/11/2019
Theo Văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng chống thiên tai, tính đến tối ngày 3-11, cơn bão số 5 ngoài gây thiệt hại về tài sản còn làm 1 người chết, 1 người mất tí...

Biển Đông có gió giật cấp 9, không khí lạnh gây mưa to ở Trung Bộ

Biển Đông có gió giật cấp 9, không khí lạnh gây mưa to ở Trung Bộ

Tin nổi bật

07:31:55 29/10/2019
Ngày 29/10, không khí lạnh tiếp tục ảnh hưởng đến các nơi khác ở Trung Trung Bộ, gây mưa, có nơi mưa vừa, mưa to và dông ở khu vực từ Quảng Bình đến Quảng Ngãi.

Thời tiết ngày 28/10: Không khí lạnh gây mưa to và dông ở Bắc Bộ và Trung Bộ

Thời tiết ngày 28/10: Không khí lạnh gây mưa to và dông ở Bắc Bộ và Trung Bộ

Tin nổi bật

07:30:58 28/10/2019
Trung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷ văn quốc gia cho biết, sáng sớm 28/10, bộ phận không khí lạnh vẫn đang nén và đẩy rãnh áp thấp mờ di chuyển xuống phía Nam. Do ảnh hưởng của không k...

Miền Bắc trở rét, TP.HCM ngập lụt do triều cường

Miền Bắc trở rét, TP.HCM ngập lụt do triều cường

Tin nổi bật

05:03:32 28/10/2019
Tuần này, không khí lạnh ảnh hưởng đến khu vực Bắc Bộ và Trung Bộ. Còn Nam Bộ có nguy cơ ngập lụt do triều cường đạt đỉnh.

Thời tiết ngày 26/10: Mưa to ở Trung Bộ, khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh

Thời tiết ngày 26/10: Mưa to ở Trung Bộ, khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh

Tin nổi bật

07:47:19 26/10/2019
Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷ văn quốc gia, do ảnh hưởng của không khí lạnh, nên ở các tỉnh từ Thanh Hóa đến Quảng Ngãi đã có mưa rào và dông, cục bộ có mưa vừa, mưa to như ...

Bắc Bộ trở lạnh, vùng núi trời rét, Trung Bộ có mưa to cục bộ

Bắc Bộ trở lạnh, vùng núi trời rét, Trung Bộ có mưa to cục bộ

Tin nổi bật

10:02:30 24/10/2019
Sớm 24/10, không khí lạnh đã ảnh hưởng đến hầu hết các tỉnh phía Đông Bắc Bộ gây mưa và có nơi có dông, trời lạnh. Thủ đô Hà Nội ngày có mưa, nhiệt độ thấp nhất từ 20 - 23 độ C, có...

Dự báo thời tiết: Không khí lạnh tràn xuống, Bắc bộ lạnh kèm theo mưa giông

Dự báo thời tiết: Không khí lạnh tràn xuống, Bắc bộ lạnh kèm theo mưa giông

Tin nổi bật

09:46:37 20/10/2019
Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia thông tin, trong tuần này, các tỉnh Bắc bộ tiếp tục đón một đợt không khí lạnh tăng cường vào giữa tuần, thời tiết tiếp tục duy trì hìn...

Mưa lớn gây ngập lụt cục bộ ở Hà Tĩnh, Nghệ An

Mưa lớn gây ngập lụt cục bộ ở Hà Tĩnh, Nghệ An

Tin nổi bật

06:08:24 16/10/2019
Theo Trung tâm dự báo Khí tượng - Thủy văn quốc gia, do ảnh hưởng của không khí lạnh kết hợp với nhiễu động trong đới gió đông, cho nên từ đêm 15 và ngày 16-10 ở khu vực từ Thanh H...

Trời lạnh rồi, mỗi nhà nên có sẵn một lọ chanh đào, từ giờ đến cuối năm sợ gì ho, viêm họng làm phiền!

Trời lạnh rồi, mỗi nhà nên có sẵn một lọ chanh đào, từ giờ đến cuối năm sợ gì ho, viêm họng làm phiền!

Sức khỏe

11:17:34 15/10/2019
Thế là đợt không khí lạnh đầu tiên đã ghé thăm chúng ta trong năm nay. Thủ ngay một lọ chanh đào lúc này quả là hợp lý để phòng chống vô số bệnh mùa lạnh.

Dự báo thời tiết 15/10, Hà Nội lạnh về đêm và sáng sớm

Dự báo thời tiết 15/10, Hà Nội lạnh về đêm và sáng sớm

Tin nổi bật

07:55:31 15/10/2019
Do ảnh hưởng của không khí lạnh kết hợp với nhiễu động gió đông trên cao nên hôm nay, ở khu vực đồng bằng Bắc Bộ có mưa rào và giông rải rác, cục bộ có mưa vừa, mưa to.

Tin mưa lớn, không khí lạnh mới nhất và dự báo thời tiết đêm nay, ngày mai 15/10

Tin mưa lớn, không khí lạnh mới nhất và dự báo thời tiết đêm nay, ngày mai 15/10

Tin nổi bật

19:13:28 14/10/2019
Bản tin không khí lạnh mới nhất từ Trung tâm DBKTTV TƯ cho biết, hiện nay, do ảnh hưởng của không khí lạnh kết hợp với nhiễu động trong đới gió Đông trên cao nên ở Trung Bộ đã có m...

Dự báo thời tiết hôm nay 14/10: Bắc Bộ và Trung Bộ chuyển lạnh

Dự báo thời tiết hôm nay 14/10: Bắc Bộ và Trung Bộ chuyển lạnh

Tin nổi bật

08:33:18 14/10/2019
Dự báo thời tiết ngày 14/10, không khí lạnh sẽ tăng cường mạnh hơn và ảnh hưởng đến khu vực phía Đông Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ, sau đó ảnh hưởng đến một số nơi ở phía Tây Bắc Bộ.

Từ ngày 13-10, Bắc bộ “đón” gió mùa Đông Bắc

Từ ngày 13-10, Bắc bộ "đón" gió mùa Đông Bắc

Tin nổi bật

06:29:17 12/10/2019
Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, phía Bắc có một bộ phận không khí lạnh đang di chuyển và nén rãnh áp thấp dịch chuyển xuống phía Nam. Từ chiều 13-10, không khí l...

Từ chiều tối 13/10, gió mùa Đông Bắc bắt đầu ảnh hưởng tới Hà Tĩnh

Từ chiều tối 13/10, gió mùa Đông Bắc bắt đầu ảnh hưởng tới Hà Tĩnh

Tin nổi bật

06:10:31 12/10/2019
Từ chiều 13/10, không khí lạnh sẽ ảnh hưởng yếu đến vùng núi Bắc Bộ. Tại Hà Tĩnh, từ chiều tối 13/10, gió mùa Đông Bắc mới tác động đến địa bàn và bắt đầu ảnh hưởng mạnh từ ngày hô...

Dân tình đang rần rần với cây hoa sữa hình trái tim cực “hot” trên phố Đào Tấn (Hà Nội), nhưng để đẹp được như trên hình thì còn hên xui

Dân tình đang rần rần với cây hoa sữa hình trái tim cực "hot" trên phố Đào Tấn (Hà Nội), nhưng để đẹp được như trên hình thì còn hên xui

Netizen

20:25:24 30/05/2019
Đợt không khí lạnh đột ngột giữa tháng 5 vừa rồi đã khiến cho một loạt hàng cây hoa sữa bung nở khắp phố phường Hà Nội, khiến cho người dân rưng rưng, tưởng như mùa thu đã về. Mới ...

Lại phát hiện bé trai bụ bẫm còn nguyên dây rốn bị bỏ rơi ở Cà Mau

Lại phát hiện bé trai bụ bẫm còn nguyên dây rốn bị bỏ rơi ở Cà Mau

Tin nổi bật

20:50:02 19/05/2019
Người dân ở Cà Mau phát hiện một bé trai sơ sinh còn nguyên dây rốn, nặng khoảng 3,5 kg bị bỏ rơi ở khu dân cư lúc sáng sớm.

Sa Pa rét đậm 14,6 độ C, mưa phùn gió rét như mùa đông

Sa Pa rét đậm 14,6 độ C, mưa phùn gió rét như mùa đông

Tin nổi bật

14:33:31 10/05/2019
Do ảnh hưởng của không khí lạnh, nhiệt độ ở Sa Pa (Lào Cai) sáng nay, 10.5, đã giảm xuống mức rét đậm 14,6 độ C, trời rét như mùa đông.

Dự báo thời tiết ngày 31/3: Chiều tối Đông Bắc Bộ có mưa dông diện rộng

Dự báo thời tiết ngày 31/3: Chiều tối Đông Bắc Bộ có mưa dông diện rộng

Tin nổi bật

06:12:21 31/03/2019
Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, do ảnh hưởng của không khí lạnh nén rãnh áp thấp nên từ chiều tối ngày 31/3 ở phía Đông Bắc Bộ có mưa dông diện rộng.

Thời tiết ngày 28/3: Bắc Bộ mưa rào và dông, Nam Bộ nắng nóng 35 độ

Thời tiết ngày 28/3: Bắc Bộ mưa rào và dông, Nam Bộ nắng nóng 35 độ

Tin nổi bật

08:02:14 28/03/2019
Khu vực Tây Bắc, Việt Bắc và vùng núi Bắc Trung Bộ có mưa rào và dông rải rác, có nơi khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá.

Thời tiết ngày 23/3: Gió mùa Đông Bắc tràn về, miền Bắc trời chuyển lạnh

Thời tiết ngày 23/3: Gió mùa Đông Bắc tràn về, miền Bắc trời chuyển lạnh

Tin nổi bật

07:04:09 23/03/2019
Hiện nay (23/3), không khí lạnh đã ảnh hưởng đến một số nơi ở vùng núi phía Bắc. Ngày và đêm nay, không khí lạnh sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến các nơi khác ở Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ và mộ...

Dự báo thời tiết 15/3: Hà Nội mưa dông, trời trở rét

Dự báo thời tiết 15/3: Hà Nội mưa dông, trời trở rét

Tin nổi bật

06:30:34 15/03/2019
Dự báo thời tiết thủ đô Hà Nội và các vùng trên cả nước. Thời tiết Hà Nội có lúc có mưa, mưa rào và có nơi có dông. Trong cơn dông có khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh. Trờ...

Dự báo thời tiết 14/3: Hà Nội đón không khí lạnh tăng cường

Dự báo thời tiết 14/3: Hà Nội đón không khí lạnh tăng cường

Tin nổi bật

06:19:55 14/03/2019
Thời tiết miền Bắc bắt đầu có sự chuyển biến do ảnh hưởng của khối không khí lạnh tăng cường, vài nơi có mưa và mưa rào rải rác.

Từ ngày 14/3, Bắc Bộ “đón” không khí lạnh, trời mưa rào và rét

Từ ngày 14/3, Bắc Bộ "đón" không khí lạnh, trời mưa rào và rét

Tin nổi bật

06:37:48 13/03/2019
Dự báo chi tiết các vùng ngày và đêm 13/3: Phía Tây Bắc Bộ sáng sớm có nơi có sương mù, ngày nắng. Gió nhẹ. Đêm trời rét. Độ ẩm 40-95%. Nhiệt độ thấp nhất từ 14-17 độ C, riêng khu ...

Thiên tai gây thiệt hại tại nhiều địa phương

Thiên tai gây thiệt hại tại nhiều địa phương

Tin nổi bật

08:46:26 08/03/2019
Do ảnh hưởng của không khí lạnh, các tỉnh vùng núi Bắc Bộ có mưa, có nơi mưa vừa, mưa to và rải rác có dông; ở khu vực đồng bằng Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ có mưa, mưa rào rải rác và c...

Dự báo thời tiết: Bắc bộ trở lạnh do gió mùa đông bắc tràn về

Dự báo thời tiết: Bắc bộ trở lạnh do gió mùa đông bắc tràn về

Tin nổi bật

08:20:44 07/03/2019
Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia thông tin, tối qua, 6/3, không khí lạnh đã ảnh hưởng đến các tỉnh phía Đông Bắc bộ và hầu hết bắc Trung bộ và phía Tây Bắc bộ.

Chủ đề liên quan