“Khổ nạn” ngôn từ biến tấu của teen
Tình cờ được chứng kiến một câu chuyện của nhóm n.ữ sin.h trường THPT Đống Đa (Hà Nội), tôi “sốc” vì những ngôn từ lạ. Lạ đến nỗi nghe như đang trong giờ học toán. “Mày đừng có thái độ lồi lõm với tao”.
Ngôn ngữ “tổ hợp”!
“Lồi lõm gì cơ?”. “Mày lại còn phải hỏi à?”. “Lồi lõm là không bằng phẳng chứ sao?”. “Tao chẳng hiểu gì cả”/ “Tao hỏi mày làm gì mà đi học muộn thế, mặt mày vênh thượng lên- không lồi lõm thì là gì”.
“Tưởng gì, lúc đấy tao đang có chuyện bực mình với bà bô, làm gì không có chuyện bằng phẳng với mày. Bỏ qua chuyện đó đi. Lượn chỗ nào đó cho vui”.
Nghe một đoạn đối thoại ngắn mà tôi chẳng hiểu gì. Ngay sau đó ít lâu, tôi gặp một cậu bé 6 tuổ.i – tên Quốc Đạt (Cầu Tiên- Hà Nội)- đang “đấu khẩu” với người giúp việc vì cậu bị phạt không đúng lỗi. Khi cô giúp việc hắng giọng: “Chị sẽ mách mẹ vì em không nghe lời”. Ngay lập tức Đạt nói: “Chị đừng có thái độ “lồi lõm” với em. Em mách ông nội, đuổi việc chị”…
Giới trẻ 8X, 9X, thậm chí là đứ.a tr.ẻ mới tập toẹ vào lớp một học chữ cũng thích… “biến đổi” tiếng Việt làm mất đi tính trong sáng, tính chuẩn mực vốn có của nó.
Hiện nay các teen (lứa tuổ.i từ 13 đến 19) rất sính dùng từ thay thế, nói chệch đi nhằm tránh sự giám sát của người lớn như: “thế” thay bằng “thía”, “không”= “hok”, “hum ni” = “hôm nay”, “ngồi pùn hem bik lèm j” = “ngồi buồn không biết làm gì”…
Một từ điển “Việt hoá từ ngữ tiếng Anh” trên diễn đàn của teen
Cùng với việc tự trao cho mình quyền “biến tấu” tiếng Việt thì giới trẻ còn Tây hóa tiếng mẹ đẻ. Trẻ sử dụng tiếng nước ngoài xen kẽ vào tiếng Việt.
Hiện nay, ngôn ngữ “biến hoá” từ tiếng Anh được các teen dùng rất phổ biến. Ví dụ: Ugly tiger (xấu hổ), know die now (biết chế.t liền), No table (miễn bàn), No dare where (hổng dám đâu),…
Nghe con nói chuyện điện thoại với bạn, chị Trần Mai Lan (Hồng Mai, Hà Nội) không hiểu con mình nói gì: “Tối nay go out nhé, nếu ok thì phone lại cho tui!. Đồn có địch, no table”.
Video đang HOT
Chị Lan cũng cho biết: “Nhiều khi cầm đến điện thoại của con mà tôi không thể luận hết một cái tin nhắn”. Thế mới có chuyện nhiều chuyên gia ngôn ngữ phải lên tiếng về sự biến dạng của ngôn ngữ trong một bộ phận giới trẻ đến nỗi họ đã phải dùng cụm từ tuỳ tiện, vô lối làm vẩn đục tiếng Việt.
“Sành điệu” phải biết… nói tục!
Không dừng lại ở việc “biến tấu” tiếng Việt, một nhóm học sinh trường Phan Huy Chú (Hà Nội) ngồi buôn chuyện ở một quán trà đá còn “biến thái” tiếng Việt – không một câu nói nào không văng những từ ngữ tục tĩu. Nghe đoạn đối thoại ngắn của mấy cô cậu học sinh, không ít người có mặt trong quán phải “đỏ mặt”, đến cả mấy bà chợ búa cũng không dùng những từ bậy bạ, tục tĩu đến thế.
Tôi quay sang tỏ vẻ ngạc nhiên, hai cô gái chụm đầu vào nhau nói: “Chuyện xưa như diễm, có gì mà mắt tròn mắt dẹt thế nhỉ?”.
Phông văn hoá ở đâu?
Teen nói bậy hồn nhiên đến mức mọi người ngồi xung quanh ai cũng thấy “ngứa tai” và không thể chấp nhận được. Dường như teen nói bậy đến mức “nghiệ.n” và chẳng hề thấy ngượng mồm. Thế nhưng, khi nghe những ngôn từ lạ, nhiều phụ huynh còn “cổ suý” bằng cách ngồi cười mà không hề nhắc nhở con.
Không chỉ nói bậy công khai tại các điểm công cộng, nhiều teen còn trưng những câu nói tục, chử.i bậy trên các blog, forum, facebook. Ngôn ngữ chợ búa khiến nhiều người không khỏi choáng với cách văng tục của teen.
Không những thế nhiều bạn gái còn cố tình treo những câu “tuyên ngôn” bậy bạ trước trang blog để gây sự chú ý của các chàng, thậm chí mang tính kích động.
Khi được hỏi cô bé có biệt danh Trangchip (học sinh trường Đống Đa, Hà Nội) hồn hiên: “Trường em đứa nào chẳng nói bậy, nói lái. Nói mãi thành quen. Vào phòng chat mà không sử dụng ngôn ngữ chat thì quê lắm, không thể hiện được đẳng cấp gì cả”.
Trên diễn đàn dành riêng cho teen còn có riêng “Cẩm nang chử.i bậy” gửi cho các thành viên. Chính vì những nguyên nhân này mà ngôn ngữ chat đang trở thành một trào lưu trong học đường. Chat tục, chat bậy thành quen khiến các teen vận dụng ra cuộc sống hàng ngày. Những cụm từ viết tắt được cụ thể hóa thành văng tục.
Tuy nhiên, cũng chính từ “cơn lốc” nói bậy trên mạng, nhiều người trong chính giới trẻ cũng thấy phản cảm và lên án gay gắt với trào lưu biến tấu tiếng Việt và thói quen văng tục.
Theo ĐS&PL
Khi 'quái xế' trở thành Chí Phèo
Khi bị truy đuổi, quái xế chạy thục mạng, miễn sao thoát thân. Khi bị bắt, nếu năn nỉ không được thì chúng giở bài côn đồ, hăm dọa CSGT...
Cỡ nào cũng thoát
Rạng sáng 31/10, Đội CSGT Nam Sài Gòn bắt được xe biển số 51F7-8518 do đối tượng Nguyễn Minh Khai (17 tuổ.i) điều khiển tham gia nhóm "bão". Do chạy ngược chiều nên Khai bị tóm. Kiểm tra xe, CSGT phát hiện trong cốp xe có bộ dụng cụ "đập đá" (dùng để chơi m.a tú.y nguyên chất). CSGT hỏi cái này dùng để làm gì, gương mặt đang xám ngoét của Khai như dãn ra rồi trả lời tỉnh bơ: "Con đi chơi halloween với bạn bè, cái ống này con dùng để... uống nước ngọt"(!).
Rạng sáng 30/10, do lực lượng chống đua xe án ngữ trên nhiều tuyến đường chính nên các quái xế đi thành từng tốp chừng vài trăm xe, chờ cơ hội.
Khoảng 2 giờ sáng, khi bị CSGT quận 7 truy đuổi, nhóm này liền kéo tốc độ phóng bạt mạng qua cầu Kinh Tẻ (nối quận 7 với quận 4) để nhập cuộc với nhóm "bão" đang rú ga ầm ĩ trên đại lộ Đông Tây.
Đoàn xe vừa trờ lên giữa cầu thì phát hiện 3 chiếc mô tô đặc chủng CSGT quận 4 án ngữ phía dưới. Lúc này, CSGT quận 7 cũng đã khóa đuôi.
Kịch bản quái xế bị tóm với số lượng lớn sắp diễn ra vì ngoài hàng trăm xe của quái xế, trên cầu chỉ có duy nhất một chiếc ô tô khách (đang dừng lại vì sợ quái xế tông phải).
Tưởng rằng vòng vây đã khép, nào ngờ 5 - 6 chiếc xe dẫn đường quay ngoắt sang một bên, các quái xế đồng loạt về số 1 và húc sập dải phân cách giữa cầu. Hàng trăm chiếc xe máy rùng rùng quay đầu.
Chưa đầy 30 giây, trên mặt cầu chỉ còn đúng chiếc xe ô tô, nhóm quái xế đã thoát ngoạn mục, tiếng động cơ lại gầm rú ở một con đường khác...
1 giờ sáng 31/10, hàng trăm quái xế chạy thành đoàn, chậm rãi trên đường Dương Bá Trạc (quận 8) đến cầu Nguyễn Văn Cừ (quận 5). Khi thấy nhóm CSGT tuần tra ra hướng đại lộ Nguyễn Văn Linh, trên đường Dương Bá Trạc chỉ còn 2 chiến sĩ trên mô tô đặc chủng, cả nhóm bắt đầu giở trò khiêu khích.
Tiến "lì" - quái xế có thâm niên đi "bão" từ hồi còn học lớp 8 giải thích: "Tụi bồ câu (CSGT) muốn lập biên bản mỗi xe phải mất cỡ 10 phút. Chỉ cần nó bắt 1 xe là tụi em đủ thời gian đua 5 vòng rồi. Mấy chiếc xe đặc chủng coi to lớn dềnh dàng chứ bỏ ra đua tốc độ với dân "bão" chỉ có ngửi khói".
Vừa chạy ngang 2 chiến sĩ, Tiến "lì" nẹt pô rồi hét lên "Catch me if you can" (Hãy bắt tôi nếu có thể), cả đám "chíp hôi" cùng khoái chí hét vang câu này rồi cả đoàn xe ào ào phóng về phía trước...
Đối phó kiểu... Chí Phèo
Khoảng 1 giờ 30 sáng 31/10, một nhóm chừng 400 xe máy đang tụ tập dưới đường Trần Xuân Soạn bỏ chạy tán loạn khi 2 chiếc mô tô đặc chủng của đội CSGT Nam Sài Gòn tiến lại.
Một thanh niên phóng như bay lên cầu Nguyễn Văn Cừ định chạy về hướng quận 5 nhưng phía dưới cũng bị chặn. Do cầu có dải phân cách nên đối tượng quay đầu xe chạy ngược chiều trở về hướng quận 8 và bị chặn lại ngay giữa cầu.
Khi các chiến sĩ CSGT yêu cầu xuống xe kiểm tra giấy tờ, thanh niên này nhất quyết không xuống xe, cũng không trình giấy. Anh này nói rằng mình là nhân viên tiếp thị, đang đi giao hàng (!), thấy CSGT nên... sợ quá mới bỏ chạy.
Theo ghi nhận của phóng viên, trò "cản địa" của thanh niên này đã giúp cả bầy xe chạy thoát vì các CSGT buộc phải sử dụng biện pháp mạnh mới khống chế được đối tượng.
Biên bản vi phạm kèm bộ đồ nghề "đập đá" của
đối tượng Nguyễn Minh Khai
Khoảng 3 giờ sáng 31/10, đôi thanh niên nam nữ phóng như bay trên đại lộ Nguyễn Văn Linh (quận 8) bị xe đặc chủng ép vào lề vì lỗi lưu thông trên đường cấm. Khi được yêu cầu kiểm tra giấy tờ, thanh niên cầm lái nhất định không đưa, còn thiếu nữ ngồi sau gọi ngay cho người đến "giải cứu".
Chưa đầy 30 giây, một chiếc xe gắn máy phóng tới. Gã thanh niên mặc áo khoác đen tấp xe vào lề yêu cầu CSGT phải ngay lập tức thả bạn anh ta ra, nếu không sẽ... "lãnh hậu quả".
Khi CSGT giải thích về luật, đối tượng xông tới giằng co, miệng văng tục và hô hoán ầm ĩ: "Bớ người ta, CSGT... giế.t người". Được nước, 2 đối tượng vi phạm còn lại cũng nhảy ra đường chử.i bới: "CSGT không biết luật, giế.t người" và đủ mọi lời lẽ thô tục không thể trích dẫn.
Một quái xế lớn tiếng chử.i bới lực lượng chống đua xe
Đến khi lực lượng CSGT được chi viện, đưa xe vi phạm về đồn thì gã thanh niên chỉ tay vào Đại úy Nguyễn Văn Hội - Đội phó Đội CSGT Nam Sài Gòn: "Tụi mày nhớ cho kỹ cái mặt tao nhé! Tao là Tí ở cống Bà Xếp (khu vực nổi tiếng với dân anh chị gần ga Hòa Hưng, quận 3) nè. Rồi tụi mày sẽ biết tay tao".
Theo lời của dân chuyên đi "bão đêm", Tí cống Bà Xếp là đối tượng chuyên đi "bão" và luôn có mặt tại những "điểm nóng" trên đường đua để giải quyết va chạm...
Theo Dân Việt
Ăn thử thói xấu của teen trong siêu thị Đây chỉ là một bộ phận rất nhỏ của teen thôi, nhưng lại là "con sâu làm rầu nồi canh", khiến nhiều người nghĩ teen mình thật xấu xí khi đi siêu thị. Ăn thử vô tội vạ Hằng Mai (TDH - HN) vẫn còn khá bức xúc khi ở siêu thị về: Không thể hiểu được, tại sao lại có những người...