Kẻ đào mồ chôn Al-Qaeda

Theo dõi VGT trên

Người chỉ đạo các cuộc không kích tên lửa của CIA để tiêu diệt các phần tử al -Qaeda ở Pakistan, đóng vai trò chủ chốt trong chiến dịch tìm diệt trùm khủng bố Bin Laden, là một tín đồ Hồi giáo.

Kẻ đào mồ chôn Al-Qaeda - Hình 1

Người Pakistan biểu tình chống chiến dịch không kích của CIA bằng máy bay không người lái – Ảnh: Getty Images

Roger (tên giả), một người đàn ông mập mạp, gần 60 tuổi, có lẽ là quan chức an ninh quốc gia quan trọng nhất nhưng cũng bí ẩn nhất ở Washington. Giữ vai trò giám đốc Trung tâm Chống khủng bố (CTC) thuộc Cơ quan Tình báo trung ương Mỹ (CIA) từ sáu năm qua, Roger là kiến trúc sư của chương trình không kích chống al-Qaeda và là người chỉ huy cuộc săn lùng Bin Laden.

Các đồng nghiệp mô tả Roger là một nhân vật đầy mâu thuẫn. Một người nghiện thuốc lá nặng, nhiều lần bỏ rồi hút lại còn khủng khiếp hơn. Cáu kỉnh, không dễ gần nhưng luôn nhận được sự ủng hộ của các sếp và cấp dưới ở CIA để giữ vững cái ghế nóng: giám đốc CTC. Theo đạo Hồi nhưng chỉ huy chiến dịch tiêu diệt hàng ngàn quân Hồi giáo và khiến hàng triệu người Hồi giáo trên thế giới căm giận.

“Nóng nảy là từ dễ nghe nhất mà tôi có thể nghĩ ra để mô tả ông ta – một cựu quan chức CIA cấp cao, từng giám sát Roger, cho biết – Nhưng kinh nghiệm và các mối quan hệ của ông đã khiến ông trở thành nhân vật cực kỳ không thể thiếu”. Thông thường các điệp viên CIA khi trở thành quan chức cấp cao luôn công bố danh tính. Riêng Roger vẫn giữ bí mật thân phận của mình.

Tuổi thọ của một cái ghế “nóng”!

Video đang HOT

Cái ghế giám đốc CTC chưa bao giờ êm ấm, mà là một trong những vị trí chịu nhiều sức ép nhất ở CIA. Giám đốc CTC phải quản lý hàng ngàn nhân viên, giám sát hàng chục chiến dịch ở nước ngoài, và quyết định sự sống chết của các mục tiêu. Chỉ một sai sót nhỏ thì lập tức giám đốc CTC sẽ phải giơ đầu chịu báng. Tuổi thọ của cái ghế này thường ngắn ngủi. Những người tiền nhiệm của Roger như Cofer Black hay Robert Grenier đều chỉ trụ được chưa đầy ba năm. Thế nhưng, Roger đã làm việc cho hai đời tổng thống, bốn đời giám đốc CIA và bốn đời giám đốc an ninh quốc gia.

Bắt đầu sự nghiệp năm 1979, Roger không gây nhiều ấn tượng ở trung tâm huấn luyện của CIA tại Virginia. Các bạn học kể Roger thường chỉ được mức điểm trung bình. Điệp vụ nước ngoài đầu tiên của Roger là ở châu Phi, nơi các chính phủ hoạt động vô hiệu quả, nội chiến liên miên… Nhưng đó lại là “trường đại học” của Roger. “Trong sự hỗn loạn đó, bạn phải học cách đối phó với mọi tình huống – một cựu đồng nghiệp của Roger ở châu Phi cho biết – Ông ấy tiếp thu được một khối lượng khổng lồ kiến thức về các cuộc nổi dậy, chính trị bộ tộc, chiến tranh…”.

Roger không có mặt trong bức ảnh chụp tổng thống và các quan chức Chính phủ Mỹ tại phòng tình hình trong Nhà Trắng khi biệt kích Mỹ xông vào dinh thự của Bin Laden tháng 5-2011. Các quan chức CIA cho biết ông ở trụ sở CIA tại Langley, Virginia. Khi chiến dịch tiêu diệt Bin Laden kết thúc, Roger chỉ đơn giản bước ra ngoài, châm lửa hút thuốc.

Ở châu Phi, Roger gặp và cưới một phụ nữ Hồi giáo và ông chuyển sang theo đạo Hồi. Các đồng nghiệp ở CIA cho biết Roger chưa bao giờ che giấu tôn giáo của mình.

Những năm sau vụ 11-9, Roger đảm nhận nhiều vị trí quan trọng như chỉ huy chiến dịch của CTC, trưởng căn cứ CIA ở Cairo (Ai Cập) và Baghdad khi chiến tranh Iraq lên cao trào. Ông nhiều lần cãi cọ với tướng David Petraeus, tư lệnh quân đội Mỹ ở Iraq và Afghanistan, sau này trở thành giám đốc CIA. “Không ai tận tâm và dữ dội trong cuộc chiến chống al-Qaeda như giám đốc CTC” – tướng Petraeus khẳng định.

Năm 2006, uy tín của CIA suy sụp do các cáo buộc tra tấn tù binh và mâu thuẫn nội bộ. Giám đốc CTC Grenier bị loại. Một cựu quan chức CIA cho biết khi đó ban lãnh đạo CIA muốn một người mạnh mẽ hơn chỉ huy CTC và Roger được thăng chức. Ông lao vào công việc, đến cơ quan từ trước bình minh và chỉ về lúc nửa đêm. Cấp dưới mô tả Roger luôn tục tằn, thô lỗ với mọi người. Ông bới lông tìm vết từng chi tiết trong mỗi kế hoạch và trên đầu môi chót lưỡi luôn chỉ có một câu: “Đây là bản báo cáo tình báo tệ nhất mà tôi từng đọc”.

Tìm diệt Bin Laden

Các quan chức tình báo Mỹ khẳng định không phải ngẫu nhiên mà từ khi Roger lên nắm quyền ở CTC, al-Qaeda trở nên suy yếu và cuối cùng Bin Laden đã bị tiêu diệt vào ngày 1-5-2011. Khi Michael Hayden trở thành giám đốc CIA hồi tháng 5-2006, Roger lên kế hoạch tăng cường các cuộc không kích bằng máy bay không người lái, nhắm vào al-Qaeda ở Pakistan. Ông ta cực kỳ quyết liệt” – một quan chức từng dự các cuộc họp giữa Roger và Hayden kể.

Roger khẳng định CIA cần thực hiện một chiến dịch không kích chống al-Qaeda “với tốc độ mà chúng không thể tiêu hóa được”, bởi “nếu có một cuộc tấn công nữa nhắm vào Mỹ, chúng ta sẽ không thể giải thích được lý do của việc thụ động”. Dưới thời Hayden, CIA ngừng thông báo cho chính quyền Pakistan trước khi không kích. Số lượng vụ tấn công tăng từ 3 vào năm 2006 lên 35 năm 2008.

Sau đó Roger vạch ra kế hoạch loại bỏ khỏi chiến trường những phần tử al-Qaeda hung hăng nhất, gọi là “không kích đặc trưng”. Trước đó, trước khi không kích CIA luôn cần xác nhận là ở mục tiêu đó đang hiện diện một thành viên cao cấp của al-Qaeda. Roger thúc đẩy CIA không kích mà không cần sự xác nhận này.

Chiến lược của Roger được tân Tổng thống Mỹ Barack Obama ủng hộ. Sau khi vào Nhà Trắng, ông Obama yêu cầu CIA tăng gấp đôi nỗ lực tiêu diệt al-Qaeda và truy lùng Bin Laden. Các vụ không kích ở Pakistan tăng từ 53 năm 2009 lên 117 năm 2010. Và chính các điệp viên CTC đã lần ra dấu vết Bin Laden ở tòa nhà tại Abbottabad, Pakistan.

Theo Tuổi Trẻ

Clip vợ con Bin Laden bị giam giữ

Clip con, cháu của trùm khủng bố Bin Laden chơi đùa, còn 3 bà vợ bịt khăn kín mít trong nhà tù ở thủ đô Pakistan vừa được đăng tải trên mạng.

Clip vợ con Bin Laden bị giam giữ - Hình 1

Hình ảnh vợ con, cháu của Bin Laden bị giam giữ trong một ngôi nhà ở thủ đô của Pakistan.

Những hình ảnh phát trên truyền hình Al Arabiya cho thấy ngôi nhà nơi đang giam giữ vợ, con và cháu của trùm khủng bố Bin Laden đang được canh chừng rất cẩn mật khi những người thân của lãnh đạo al-Qaeda bị phạt tù 45 ngày vì tội nhập cư trái phép vào Pakistan. Những hình ảnh cho thấy một phụ nữ quỳ gối đang đọc kinh Koran, còn một người vợ khác của Bin Laden đang cho trẻ ăn.

Những người thân của Bin Laden bị canh chừng cẩn mật kể từ khi trùm khủng bố bị tiêu diệt hồi tháng 5 năm ngoái. Hiện họ đang bị giam trong căn nhà ở thủ đô Islamabad của Pakistan và bị canh chừng cẩn mật.

Mặc dù đã sống chung với trùm khủng bố được truy lùng gắt gao nhất thế giới nhưng 3 bà vợ và 2 người con gái lớn nhất của Bin Laden chỉ bị kết tội nhập cư trái phép vào Pakistan. Nhiều người cho rằng đây là bước đầu tiên để đưa những người thân của Bin Laden trở về nhà họ. Việc quyết định số phận của 3 bà vợ Bin Laden là vấn đề làm các nhà chức trách Pakistan đau đầu. Nhiều người cho rằng, các bà vợ của trùm khủng bố còn giữ những thông tin rất có giá trị về việc những thế lực đã giúp đỡ Bin Laden lẩn trốn nhiều năm, qua mặt được tình báo Mỹ. Nếu những thế lực này có liên quan đến chính quyền Pakistan thì điều đó không hề có lợi với chính phủ nươc này vì sẽ làm cho mối quan hệ giữa Mỹ - Pakistan ngày càng căng thẳng hơn.

đỗ quyên

Theo Infonet.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Máy bay rơi gần trung tâm thương mại ở Mỹ, nhiều người thương vongMáy bay rơi gần trung tâm thương mại ở Mỹ, nhiều người thương vong
16:28:16 01/02/2025
Bất thường trong thảm kịch trực thăng quân sự đâm vào máy bay hành khách ở MỹBất thường trong thảm kịch trực thăng quân sự đâm vào máy bay hành khách ở Mỹ
22:02:32 31/01/2025
Nguyên nhân khiến nhiều thanh niên Trung Quốc bỏ qua Tết Nguyên đánNguyên nhân khiến nhiều thanh niên Trung Quốc bỏ qua Tết Nguyên đán
05:01:22 02/02/2025
Nga xác nhận 3 nạn nhân thiệt mạng trong tai nạn máy bay ở MỹNga xác nhận 3 nạn nhân thiệt mạng trong tai nạn máy bay ở Mỹ
23:22:26 31/01/2025
Nga cảnh báo Tổng thống Trump khơi lại "Chiến tranh giữa các vì sao"Nga cảnh báo Tổng thống Trump khơi lại "Chiến tranh giữa các vì sao"
07:09:03 02/02/2025
Chính phủ liên minh của Na Uy sụp đổ vì bất đồng về chính sách năng lượngChính phủ liên minh của Na Uy sụp đổ vì bất đồng về chính sách năng lượng
15:15:33 31/01/2025
Tổng thống Trump có châm ngòi cho cuộc chiến giá dầu mới giữa OPEC và phương Tây?Tổng thống Trump có châm ngòi cho cuộc chiến giá dầu mới giữa OPEC và phương Tây?
16:13:27 31/01/2025
Công nghệ mới khiến tủ lạnh rẻ và thân thiện môi trường hơnCông nghệ mới khiến tủ lạnh rẻ và thân thiện môi trường hơn
04:28:50 02/02/2025

Tin đang nóng

'Bộ tứ báo thủ' và nỗi thất vọng về thương hiệu Trấn Thành'Bộ tứ báo thủ' và nỗi thất vọng về thương hiệu Trấn Thành
08:01:04 02/02/2025
Cực căng: 1 dancer than thở "bị xúc phạm" vì xem phim Trấn Thành, nhận đòn trừng phạt đau đớn đến tan nát sự nghiệpCực căng: 1 dancer than thở "bị xúc phạm" vì xem phim Trấn Thành, nhận đòn trừng phạt đau đớn đến tan nát sự nghiệp
07:49:36 02/02/2025
Xác minh video tài xế ô tô bị hành hung tại bến phà ở Nam ĐịnhXác minh video tài xế ô tô bị hành hung tại bến phà ở Nam Định
09:13:47 02/02/2025
Sao Việt 2/2: Đặng Thu Thảo khoe nhà sang trọng, Hồng Đào trẻ đẹp bên 2 con gáiSao Việt 2/2: Đặng Thu Thảo khoe nhà sang trọng, Hồng Đào trẻ đẹp bên 2 con gái
07:52:52 02/02/2025
4 con sò điệp giá hơn 1,4 triệu đồng, quán ăn ở Vũng Tàu "bị soi"4 con sò điệp giá hơn 1,4 triệu đồng, quán ăn ở Vũng Tàu "bị soi"
10:08:29 02/02/2025
Tại sao người Nhật vẫn nhất quyết ngủ trên sàn vào mùa đông lạnh giá?Tại sao người Nhật vẫn nhất quyết ngủ trên sàn vào mùa đông lạnh giá?
06:53:48 02/02/2025
Mới ngày đầu năm, chị dâu xin bố tôi cắt đất cho ra ở riêng, phản ứng của ông làm cả nhà choáng vángMới ngày đầu năm, chị dâu xin bố tôi cắt đất cho ra ở riêng, phản ứng của ông làm cả nhà choáng váng
09:56:53 02/02/2025
Sao nam Vbiz gây tranh cãi nhất mùa Tết 2025: Đăng mã QR nhận lì xì, đùa vui hay phản cảm?Sao nam Vbiz gây tranh cãi nhất mùa Tết 2025: Đăng mã QR nhận lì xì, đùa vui hay phản cảm?
10:56:39 02/02/2025

Tin mới nhất

Mỹ sẽ sa thải hàng nghìn nhân viên FBI từng điều tra ông Trump?

Mỹ sẽ sa thải hàng nghìn nhân viên FBI từng điều tra ông Trump?

10:24:22 02/02/2025
Số đặc vụ và nhân viên FBI bị sa thải vì từng tham gia điều tra vụ bạo động ngày 6/1/2021 có thể lên tới hàng trăm hoặc hàng nghìn người.
Ông Trump ra lệnh không kích IS

Ông Trump ra lệnh không kích IS

10:22:17 02/02/2025
Máy bay chiến đấu Mỹ, theo lệnh của Tổng thống Donald Trump, đã không kích nhằm vào các thành viên cấp cao Tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) ở Somalia.
Nga đồng loạt tấn công nhiều mục tiêu ở Ukraine trong đêm

Nga đồng loạt tấn công nhiều mục tiêu ở Ukraine trong đêm

10:16:46 02/02/2025
Trong số các mục tiêu ở Ukraine bị tên lửa Nga tấn công có một tòa nhà 5 tầng và một cơ sở hạ tầng năng lượng tại Poltava.
Châu Âu hoài nghi về kế hoạch đưa lực lượng gìn giữ hòa bình tới Ukraine

Châu Âu hoài nghi về kế hoạch đưa lực lượng gìn giữ hòa bình tới Ukraine

10:07:51 02/02/2025
NATO được cho là vẫn đang hoài nghi về tính khả thi của ý tưởng triển khai lực lượng gìn giữ hòa bình tới Ukraine.
Ban hiệu suất chính phủ "khoe" giúp Mỹ tiết kiệm được 1 tỷ USD mỗi ngày

Ban hiệu suất chính phủ "khoe" giúp Mỹ tiết kiệm được 1 tỷ USD mỗi ngày

10:06:01 02/02/2025
Ban hiệu suất chính phủ do tỷ phú Elon Musk lãnh đạo tuyên bố giúp Mỹ tiết kiệm 1 tỷ USD ngân sách liên bang mỗi ngày sau chưa đầy 2 tuần nhận nhiệm vụ.
Báo Mỹ: Georgia có nguy cơ bị kéo vào xung đột Nga - Ukraine

Báo Mỹ: Georgia có nguy cơ bị kéo vào xung đột Nga - Ukraine

10:04:13 02/02/2025
Địa điểm mới của căn cứ hải quân này mang lại mức độ an toàn cao hơn cho các tàu Nga vì nó nằm xa tầm tấn công của Ukraine hơn so với các cơ sở hiện tại.
Ukraine báo động đỏ trên cả nước: Hàng loạt máy bay Tu-95 Nga cất cánh

Ukraine báo động đỏ trên cả nước: Hàng loạt máy bay Tu-95 Nga cất cánh

09:50:24 02/02/2025
Cảnh báo không kích khẩn cấp vừa được ban hành trên khắp Ukraine do mối đe dọa của tên lửa Nga sau khi hàng loạt máy bay Tu-95MS cất cánh.
Ông Trump nêu khả năng cùng ông Putin chấm dứt xung đột Ukraine

Ông Trump nêu khả năng cùng ông Putin chấm dứt xung đột Ukraine

09:41:05 02/02/2025
Tổng thống Mỹ Donald Trump kỳ vọng có thể trao đổi với người đồng cấp Nga Vladimir Putin về việc giải quyết xung đột Ukraine.
Binh sĩ Ukraine nêu lý do đằng sau làn sóng đào ngũ quy mô lớn

Binh sĩ Ukraine nêu lý do đằng sau làn sóng đào ngũ quy mô lớn

09:36:21 02/02/2025
Quân nhân Ukraine chia sẻ với truyền thông phương Tây về nguyên nhân vì sao hàng loạt binh sĩ đào ngũ trong thời gian qua.
Nhiệm vụ đặc biệt của trực thăng quân sự va chạm với máy bay Mỹ

Nhiệm vụ đặc biệt của trực thăng quân sự va chạm với máy bay Mỹ

09:32:22 02/02/2025
Chiếc trực thăng va chạm với máy bay thương mại làm 67 người thiệt mạng trực thuộc một phi đội có nhiệm vụ đặc biệt trong quân đội Mỹ.
Iran cảnh báo Mỹ về nước đi sai lầm "có thể dẫn tới cuộc chiến toàn diện"

Iran cảnh báo Mỹ về nước đi sai lầm "có thể dẫn tới cuộc chiến toàn diện"

09:28:26 02/02/2025
Ông Araqchi tuyên bố rằng việc Israel và Mỹ phát động một cuộc tấn công quân sự vào các cơ sở hạt nhân của Iran sẽ là một trong những sai lầm lịch sử lớn nhất mà Mỹ có thể mắc phải .
Ông Trump quyết áp thuế với hàng hóa từ Trung Quốc, Canada, Mexico

Ông Trump quyết áp thuế với hàng hóa từ Trung Quốc, Canada, Mexico

09:09:04 02/02/2025
Tổng thống Donald Trump tuyên bố áp thuế đối với 3 đối tác thương mại hàng đầu của Mỹ gồm Canada, Mexico và Trung Quốc.

Có thể bạn quan tâm

Asensio cập bến Premier League

Asensio cập bến Premier League

Sao thể thao

12:01:19 02/02/2025
Cựu sao Real Madrid đạt thỏa thuận gia nhập Aston Villa trong những ngày cuối kỳ chuyển nhượng đầu năm 2025. Asensio cùng Rashford gia nhập Aston Villa.
Với 6 cây cảnh 'thả đâu sống đó' này, bạn sẽ trở thành chuyên gia làm vườn mà chẳng cần nỗ lực nhiều!

Với 6 cây cảnh 'thả đâu sống đó' này, bạn sẽ trở thành chuyên gia làm vườn mà chẳng cần nỗ lực nhiều!

Sáng tạo

11:38:30 02/02/2025
Bạn nghĩ mình không mát tay trong việc trồng cây? Đừng lo, với những loại cây thả đâu sống đó này, bạn sẽ trở thành chuyên gia làm vườn mà chẳng cần nỗ lực nhiều.
Xuất hiện tựa game nghi "nhái" hoàn toàn LMHT, giống đến cả những chi tiết nhỏ nhất

Xuất hiện tựa game nghi "nhái" hoàn toàn LMHT, giống đến cả những chi tiết nhỏ nhất

Mọt game

11:37:48 02/02/2025
Với sự nổi tiếng và tầm ảnh hưởng đối với cộng đồng game thủ toàn thế giới, việc LMHT trở thành nguồn cảm hứng để nhiều NPH hay các kỹ sư phần mềm game khác học hỏi
Cảm xúc được bung tỏa trên những mẫu váy và áo dài thêu tay

Cảm xúc được bung tỏa trên những mẫu váy và áo dài thêu tay

Thời trang

11:32:09 02/02/2025
Không ngại thử thách giữa nhiều phong cách khác nhau để dần định hình chất riêng độc đáo, BST váy và áo dài chào tết Ất Tỵ 2025 mang lại cảm hứng đương đại nhưng vẫn đậm nét văn hóa tinh hoa truyền thống.
Uống cà phê thường xuyên có hại hay lợi cho gan?

Uống cà phê thường xuyên có hại hay lợi cho gan?

Sức khỏe

11:27:49 02/02/2025
Bệnh gan nhiễm mỡ (không do rượu) xảy ra khi có sự tích tụ thêm chất béo trong tế bào gan. Nó chủ yếu ảnh hưởng đến những người thừa cân, mắc bệnh tiểu đường hoặc có mức cholesterol cao.
Thêm 1 sao nam lên tiếng về drama chê phim Trấn Thành, đứng ra giảng hoà nhưng bị Lê Giang đáp trả đến câm nín

Thêm 1 sao nam lên tiếng về drama chê phim Trấn Thành, đứng ra giảng hoà nhưng bị Lê Giang đáp trả đến câm nín

Sao việt

11:06:33 02/02/2025
Drama xoay quanh bộ phim Tết của Trấn Thành vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt khi ngày càng có nhiều nghệ sĩ lên tiếng.
Jennie (BLACKPINK) dính nghi vấn tham khảo em út BTS

Jennie (BLACKPINK) dính nghi vấn tham khảo em út BTS

Nhạc quốc tế

10:53:11 02/02/2025
Mới ra mắt không lâu, MV Love Hangover đã bị chỉ ra nhiều điểm tương đồng với siêu phẩm mùa hè - Seven của Jung Kook.
Kriss Ngo - producer đứng sau thành công của Trống Cơm: "Hi vọng tôi có thể góp phần nhỏ trong GDP xuất khẩu văn hoá"

Kriss Ngo - producer đứng sau thành công của Trống Cơm: "Hi vọng tôi có thể góp phần nhỏ trong GDP xuất khẩu văn hoá"

Nhạc việt

10:48:49 02/02/2025
Kriss Ngo mang trong mình nhiều hoài bão và nguyện vọng khi đầu quân về SpaceSpeakers Label. Thành công ở năm đầu hoạt động chuyên nghiệp không khiến chàng trai trẻ ngủ quên trên chiến thắng .
Thêm 1 phim Việt phải rời rạp ngay dịp Tết vì doanh thu bết bát

Thêm 1 phim Việt phải rời rạp ngay dịp Tết vì doanh thu bết bát

Phim việt

10:39:34 02/02/2025
Bên cạnh Kính Vạn Hoa thì Mưa Trên Cánh Bướm cũng là một phim Việt khác bị rút khỏi rạp để nhường chỗ cho loạt phim Tết.
Phim Trung Quốc phải xem tháng 2/2025: Cặp đôi gây tiếc nuối nhất 2017 tái hợp sau 8 năm gây sốt!

Phim Trung Quốc phải xem tháng 2/2025: Cặp đôi gây tiếc nuối nhất 2017 tái hợp sau 8 năm gây sốt!

Hậu trường phim

10:36:17 02/02/2025
Thẩm Nguyệt và Cao Chí Đình từng đóng chung phim Gửi Thời Thanh Xuân Tươi Đẹp Của Chúng Ta. Sau 8 năm, họ tái hợp ở Sáu Chị Em.
Cảnh sát giao thông bắt quả tang đối tượng tàng trữ ma túy

Cảnh sát giao thông bắt quả tang đối tượng tàng trữ ma túy

Pháp luật

10:33:11 02/02/2025
Theo kết quả điều tra ban đầu, chiều cùng ngày, tại khu vực ngã tư Lương Phú (xã Thân Cửu Nghĩa, huyện Châu Thành), Tổ công tác thuộc Phòng CSGT đã truy bắt quả tang đối tượng tàng trữ trái phép chất ma túy.