Hướng dẫn dịch tự động cuộc trò chuyện trên iOS 15

Kể từ phiên bản hệ điều hành iOS 15, người dùng iPhone sẽ không cần phải bấm vào micro nhiều lần trong quá trình trò chuyện thông qua chức năng dịch hội thoại của Apple Translate.

Những ứng dụng dịch thuật như Google Translate hay Apple Translate đáp ứng ngày càng tốt hơn nhu cầu trao đổi, trò chuyện trực tiếp giữa hai người không cùng ngôn ngữ. Kể từ phiên bản hệ điều hành iOS 15, Apple Translate đã được bổ sung thêm tính năng dịch tự động đoạn hội thoại trực tiếp. Điều đó có nghĩa là người nói sẽ không cần phải bấm vào micro trên màn hình nhiều lần trong quá trình trò chuyện.

Cách dịch tự động cuộc trò chuyện trên iOS 15 bằng Apple Translate

Để được hỗ trợ dịch cuộc trò chuyện, người dùng iPhone truy cập vào ứng dụng “Dịch thuật” (Apple Translate), sau đó chọn mục “Cuộc hội thoại”. Người dùng cần chọn ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ chờ dịch thuật; đồng thời có thể tải về cặp ngôn ngữ muốn sử dụng ngay cả khi không có mạng.

Hướng dẫn dịch tự động cuộc trò chuyện trên iOS 15 - Hình 1

Người dùng iPhone truy cập vào ứng dụng “Dịch thuật” (Apple Translate), sau đó chọn mục “Cuộc hội thoại” (nguồn ảnh: thegioididong.com).

Hướng dẫn dịch tự động cuộc trò chuyện trên iOS 15 - Hình 2

Video đang HOT

Người dùng cần chọn ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ chờ dịch thuật; đồng thời có thể tải về cặp ngôn ngữ muốn sử dụng ngay cả khi không có mạng.

Trước khi bắt đầu trò chuyện, người dùng nhấn vào biểu tượng dấu 3 chấm ở góc dưới cùng bên phải của màn hình, rồi chọn “Tự động dịch”. Bây giờ người dùng nhấn vào micro một lần duy nhất, phần dịch thuật sẽ hiển thị chữ màu xanh dương bên dưới mỗi câu thoại mà iPhone ghi nhận được.

Hướng dẫn dịch tự động cuộc trò chuyện trên iOS 15 - Hình 3

Trước khi bắt đầu trò chuyện, người dùng nhấn vào biểu tượng dấu 3 chấm ở góc dưới cùng bên phải của màn hình, rồi chọn “Tự động dịch”.

Hướng dẫn dịch tự động cuộc trò chuyện trên iOS 15 - Hình 4

Người dùng nhấn vào micro một lần duy nhất, phần dịch thuật sẽ hiển thị chữ màu xanh dương bên dưới mỗi câu thoại.

Apple vừa đưa ra lời xin lỗi hiếm hoi khiến nhiều người phải bất ngờ!

Lời xin lỗi của Apple được đưa ra sau khi bị một nhà nghiên cứu bảo mật tố phủ nhận công lao khi làm lơ 3 lỗ hổng zero-day nguy hiểm tồn tại trên iOS được anh phát hiện và thông báo cho công ty vào tháng 4.

Trong một bài đăng vào tuần trước, nhà nghiên cứu bảo mật Denis Tokarev đã tiết lộ 3 lỗ hổng zero-day tồn tại trên hệ điều hành iOS, ảnh hưởng đến cả bản cập nhật iOS 15 ra mắt mới đây.

Động thái này được Denis Tokarev đưa ra sau khi Apple phớt lờ những cảnh báo mà anh đã thông báo cho công ty. Tokarev cho biết, anh đã gửi thông tin về 4 lỗ hổng bảo mật cho chương trình Apple Security Bounty vào ngày 29/04.

Apple vừa đưa ra lời xin lỗi hiếm hoi khiến nhiều người phải bất ngờ! - Hình 1

Hệ điều hành iOS, bao gồm cả iOS 15 đang tồn tại 3 lỗ hổng zero-day nguy hiểm

Apple đã giải quyết 1 trong 4 lỗ hổng thông qua bản cập nhật iOS 14.7 được tung ra vào tháng 6, nhưng không hề đề cập đến nó trong ghi chú bảo mật. Với ba lỗ hổng còn lại, Apple chưa đưa ra biện pháp khắc phục cũng như chưa có bất kỳ lời cảm ơn nào dành cho Tokarev, người đã phát hiện ra các lỗ hổng và thông báo đến công ty.

Sau lời tố phủ nhận công lao và công khai luôn 3 lỗ hổng zero-day tồn tại trên iOS của Tokarev, Apple mới liên hệ với anh để gửi lời xin lỗi, đồng thời cho biết công ty vẫn đang điều tra các vấn đề.

Chia sẻ với Motherboard hôm 28/9, Tokarev cho biết Apple đã liên hệ với anh sau khi bài đăng vào tuần trước được dư luận quan tâm. Trong email gửi đến Tokarev, Apple lên tiếng xin lỗi vì sự chậm trễ trong liên hệ và cho biết rằng họ "vẫn đang điều tra" các vấn đề.

Apple vừa đưa ra lời xin lỗi hiếm hoi khiến nhiều người phải bất ngờ! - Hình 2

Apple lên tiếng xin lỗi Tokarev vì sự chậm trễ trong liên hệ, đồng thời gửi lời cảm ơn anh và cho biết rằng họ "vẫn đang điều tra" các vấn đề

"Chúng tôi đã thấy bài đăng trên blog của bạn liên quan đến vấn đề bảo mật cũng như các báo cáo khác của bạn. Chúng tôi xin lỗi vì chậm trễ trong việc phản hồi bạn" , Apple viết trong email gửi đến Tokarev. "Chúng tôi muốn cho bạn biết rằng chúng tôi vẫn đang điều tra những vấn đề này và tìm hướng giải quyết chúng để bảo vệ khách hàng. Một lần nữa, cảm ơn bạn đã dành thời gian thông báo cho chúng tôi những vấn đề này, chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn. Vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào".

Thông tin chi tiết về tất cả các lỗ hổng zero-day đã được Tokarev đăng tải công khai, điều này có thể khiến Apple vá chúng nhanh hơn trong thời gian tới.

Apple vừa đưa ra lời xin lỗi hiếm hoi khiến nhiều người phải bất ngờ! - Hình 3

Những lỗ hổng zero-day trên iOS có thể được sử dụng để khai thác Apple ID, tên thật, thông tin Wi-Fi,...

Trong 3 lỗ hổng được Tokarev phát hiện, có 1 lỗ hổng cho phép bất kỳ ứng dụng nào cũng có thể truy cập vào Apple ID cùng với tên đầy đủ của người dùng được liên kết, mà không cần sự cho phép của họ. Lỗ hổng này cũng có thể truy cập vào danh sách liên hệ từ SMS, Mail, iMessage và những ứng dụng nhắn tin của bên thứ ba. Nó cũng có thể tiếp cận siêu dữ liệu về cách người dùng tương tác với các liên hệ đó, bao gồm những thông tin như thời gian, URL, văn bản. Nhà nghiên cứu cho rằng iOS 15 có thể đã khắc phục một phần lỗ hổng này.

Một lỗ hổng khác cho phép bất kỳ ứng dụng đã cài đặt nào xác định xem liệu có ứng dụng khác cũng đã được cài đặt trên thiết bị hay không, bằng cách sử dụng ID gói của ứng dụng đó. Cuối cùng, lỗ hổng thứ 3 giúp các ứng dụng có khả năng truy cập vào thông tin Wi-Fi trái phé

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Smartphone bình dân giảm hấp dẫn người ViệtSmartphone bình dân giảm hấp dẫn người Việt
14:00:30 19/05/2025
Đường dây rửa tiền thâm nhập mạnh vào thị trường tiền mã hóa châu ÁĐường dây rửa tiền thâm nhập mạnh vào thị trường tiền mã hóa châu Á
19:19:09 18/05/2025
Nhà mạng chạy đua xây dựng hạ tầng 5GNhà mạng chạy đua xây dựng hạ tầng 5G
14:37:15 19/05/2025
Android 16 bảo mật vượt trội với 8 tính năng đột pháAndroid 16 bảo mật vượt trội với 8 tính năng đột phá
11:15:11 18/05/2025
Rò rỉ mật khẩu khiến các cuộc tấn công mạng đang gia tăng nhanh chóngRò rỉ mật khẩu khiến các cuộc tấn công mạng đang gia tăng nhanh chóng
16:13:04 18/05/2025
Phần Mềm Gốc VN - Thư viện kiến thức, thủ thuật công nghệ thông tin hữu íchPhần Mềm Gốc VN - Thư viện kiến thức, thủ thuật công nghệ thông tin hữu ích
18:32:13 18/05/2025
AI không thể đọc đồng hồ hoặc tính lịch: Lỗ hổng bất ngờAI không thể đọc đồng hồ hoặc tính lịch: Lỗ hổng bất ngờ
18:59:43 18/05/2025
Tính năng One UI 8 giúp điện thoại Galaxy bền bỉ hơnTính năng One UI 8 giúp điện thoại Galaxy bền bỉ hơn
20:34:45 18/05/2025

Tin đang nóng

Hoa hậu Nguyễn Thúc Thùy Tiên bị khởi tốHoa hậu Nguyễn Thúc Thùy Tiên bị khởi tố
19:52:29 19/05/2025
Thùy Tiên bị bắt tạm giam, hưởng 30% khi bán kẹo, gặp Quang Linh tình cảnh éo leThùy Tiên bị bắt tạm giam, hưởng 30% khi bán kẹo, gặp Quang Linh tình cảnh éo le
20:53:01 19/05/2025
Hoa hậu Thùy Tiên đối diện mức phạt nào?Hoa hậu Thùy Tiên đối diện mức phạt nào?
21:13:15 19/05/2025
Người phụ nữ bị đâm tử vong giữa đường ở Bình DươngNgười phụ nữ bị đâm tử vong giữa đường ở Bình Dương
21:27:32 19/05/2025
Hoa hậu Thùy Tiên "lách" trách nhiệm vụ kẹo Kera như thế nào?Hoa hậu Thùy Tiên "lách" trách nhiệm vụ kẹo Kera như thế nào?
20:39:21 19/05/2025
Hà Bảo Sinh: Con "phú hào" thua bài 3300 tỷ, rời showbiz đi tu, bỏ quyền thừa kếHà Bảo Sinh: Con "phú hào" thua bài 3300 tỷ, rời showbiz đi tu, bỏ quyền thừa kế
20:31:51 19/05/2025
Victoria hạ mình "làm lành" con cả, tài sản tăng vọt, bất chấp lục đục gia đìnhVictoria hạ mình "làm lành" con cả, tài sản tăng vọt, bất chấp lục đục gia đình
17:58:59 19/05/2025
Nguyễn Thúc Thùy Tiên bị bắt: Hoa hậu quốc dân đối mặt với vòng lao lýNguyễn Thúc Thùy Tiên bị bắt: Hoa hậu quốc dân đối mặt với vòng lao lý
22:19:03 19/05/2025

Tin mới nhất

Giải pháp bảo mật nhận dạng mặt nạ silicon

Giải pháp bảo mật nhận dạng mặt nạ silicon

22:08:30 19/05/2025
Giải pháp xác thực định danh điện tử do FPT phát triển vừa đạt hai chứng nhận quốc tế trong lĩnh vực sinh trắc học, giúp tăng cường bảo mật và chống lại các hình thức lừa đảo khi giao dịch trực tuyến.
Khi AI biết kiểm chứng thông tin: Bước tiến mới từ Viettel AI tại NAACL 2025

Khi AI biết kiểm chứng thông tin: Bước tiến mới từ Viettel AI tại NAACL 2025

18:51:11 19/05/2025
Tại NAACL 2025, một trong những hội nghị AI hàng đầu thế giới tổ chức tại Hoa Kỳ, Viettel AI đã giới thiệu VeGraph - phương pháp kiểm chứng thông tin giúp tăng độ chính xác lên tới 5% so với các phương pháp hiện có.
AirPods không còn là 'tai nghe' đơn thuần

AirPods không còn là 'tai nghe' đơn thuần

14:31:07 19/05/2025
Trước đó, Táo khuyết đã giới thiệu 2 tính năng mới cho tai nghe AirPods Max. Kể từ bản cập nhật iOS 18.4, thiết bị sẽ hỗ trợ độ trễ cực thấp và khả năng phát âm thanh chất lượng cao (lossless) qua cáp USB-C.
Cân nhắc khi thử nghiệm bản beta của One UI 8

Cân nhắc khi thử nghiệm bản beta của One UI 8

14:09:52 19/05/2025
Samsung có thể bắt đầu thử nghiệm beta của One UI 8 dựa trên Android 16 cho các thiết bị Galaxy trong thời gian sớm.
Bùng nổ trí tuệ nhân tạo làm tăng mạnh nhu cầu về NAND Flash

Bùng nổ trí tuệ nhân tạo làm tăng mạnh nhu cầu về NAND Flash

14:09:41 19/05/2025
Để đáp ứng xu hướng này, Kioxia đang tập trung vào các sản phẩm tiên tiến như SSD PCIe 5.0 LC9 dung lượng 122,88 TB và công nghệ NAND 3D 332 lớp, mang lại tốc độ truyền dữ liệu nhanh hơn 33% và hiệu suất năng lượng tốt hơn.
5 ứng dụng Samsung người dùng Galaxy nên tải về do không cài sẵn

5 ứng dụng Samsung người dùng Galaxy nên tải về do không cài sẵn

14:07:09 19/05/2025
Khi nhắc đến các ứng dụng độc quyền của Samsung, nhiều người dùng Galaxy thường có cái nhìn tiêu cực khi cho rằng chúng là rác hoặc không cần thiết.
Dung lượng pin iPhone 17 Air là 'nỗi thất vọng lớn'

Dung lượng pin iPhone 17 Air là 'nỗi thất vọng lớn'

14:02:45 19/05/2025
Với thiết kế hứa hẹn mỏng hơn cả Galaxy S25 Edge mà Samsung ra mắt gần đây, nhiều người có thể đặt dấu hỏi về pin trên iPhone 17 Air sẽ ra sao.
Tại sao phích cắm ba chấu lại quan trọng hơn chúng ta nghĩ?

Tại sao phích cắm ba chấu lại quan trọng hơn chúng ta nghĩ?

13:58:17 19/05/2025
Chắc hẳn người dùng từng gặp tình huống khó chịu khi cố gắng kết nối một thiết bị với phích cắm ba chấu nhưng lại chỉ có ổ cắm hai chấu sẵn có.
16 GB RAM không còn đủ cho game thủ

16 GB RAM không còn đủ cho game thủ

13:54:02 19/05/2025
16 GB từng là chuẩn mực cho RAM PC chơi game, nhưng sự phát triển không ngừng của công nghệ và game AAA, dung lượng này đang dần trở nên không đủ.
One UI 7 có siêu năng lực mà Google có thể sao chép

One UI 7 có siêu năng lực mà Google có thể sao chép

09:21:32 19/05/2025
Đánh giá ban đầu cho thấy khả năng xử lý ngày và giờ của One UI 7 thậm chí còn ấn tượng hơn so với Tick Tick. Tuy nhiên, một nhược điểm của Samsung Calendar là nó giữ lại toàn bộ thông tin mà người dùng nhập vào tiêu đề sự kiện hoặc lời...
TikTok tích hợp tính năng AI mới đầy 'ma thuật'

TikTok tích hợp tính năng AI mới đầy 'ma thuật'

20:41:41 18/05/2025
TheoGizChina, nền tảng video ngắn TikTok vừa tiếp tục khẳng định vị thế tiên phong trong đổi mới sáng tạo, bằng việc tung ra một công cụtrí tuệ nhân tạo(AI) mới đầy mạnh mẽ mang tên AI Alive .
One UI 7 có một tính năng bí mật người dùng Galaxy nên biết

One UI 7 có một tính năng bí mật người dùng Galaxy nên biết

20:16:34 18/05/2025
Sau một thời gian dài, Samsung cuối cùng cũng đã mang đến một cải tiến quan trọng trên One UI 7 mà người dùng thiết bị Galaxy nên biết.

Có thể bạn quan tâm

Mỹ nhân Việt đóng liên tiếp 5 phim lỗ nặng, tiếc cho nhan sắc cực cháy cứ xuất hiện là đốt mắt dân tình

Mỹ nhân Việt đóng liên tiếp 5 phim lỗ nặng, tiếc cho nhan sắc cực cháy cứ xuất hiện là đốt mắt dân tình

Hậu trường phim

23:50:28 19/05/2025
Maya là nữ diễn viên, ca sĩ nổi tiếng bởi diện mạo sang chảnh, cuốn hút, body cực cháy, vô cùng quyến rũ mỗi lần xuất hiện.
Từ khóa 'Nguyễn Thúc Thùy Tiên' tăng vọt trên top tìm kiếm

Từ khóa 'Nguyễn Thúc Thùy Tiên' tăng vọt trên top tìm kiếm

Sao việt

23:44:13 19/05/2025
Tối 19.5, Hoa hậu Nguyễn Thúc Thùy Tiên trở thành từ khóa được tìm kiếm nổi bật trên Google Trend. Hình ảnh của người đẹp sinh năm 1998 cũng được chia sẻ trên khắp các nền tảng mạng xã hội.
"Ca thần" Trần Dịch Tấn bị đồn chết, fan bức xúc

"Ca thần" Trần Dịch Tấn bị đồn chết, fan bức xúc

Sao châu á

23:41:54 19/05/2025
Nam ca sĩ danh tiếng Hồng Kông (Trung Quốc) Trần Dịch Tấn bị đồn đã qua đời do mắc COVID-19. Thông tin khiến người hâm mộ của ông tức giận.
Món ăn từ lòng lợn từng bị chê là 'tệ nhất Việt Nam' lại lọt Top món ngon của thế giới

Món ăn từ lòng lợn từng bị chê là 'tệ nhất Việt Nam' lại lọt Top món ngon của thế giới

Ẩm thực

23:29:48 19/05/2025
Đây là món đặc sản bình dân từng được công bố xếp hạng 45 món ăn đánh giá tệ nhất Việt Nam . Thế nhưng mới đây, món ăn từ lòng lợn này lại được xếp vào top món ngon của thế giới.
Từ xe tải chở mỡ lợn, phát hiện kho chứa hơn 6 tấn thực phẩm trôi nổi

Từ xe tải chở mỡ lợn, phát hiện kho chứa hơn 6 tấn thực phẩm trôi nổi

Tin nổi bật

23:16:38 19/05/2025
Kiểm tra xe tải chở 225kg mỡ lợn đông lạnh, lần theo lời khai của tài xế lực lượng công an phát hiện kho đông lạnh chứa hơn 6 tấn thịt bò, gà, trâu, lợn không rõ nguồn gốc xuất xứ.
Ông Biden lần đầu lên tiếng sau khi mắc ung thư ác tính

Ông Biden lần đầu lên tiếng sau khi mắc ung thư ác tính

Thế giới

23:14:16 19/05/2025
Cựu Tổng thống Mỹ Joe Biden lần đầu lên tiếng về căn bệnh ung thư di căn, gửi lời cảm ơn tới những người ủng hộ.
Sao hạng A và những lần 'muối mặt' vì bị 'cấm cửa'

Sao hạng A và những lần 'muối mặt' vì bị 'cấm cửa'

Sao âu mỹ

23:12:09 19/05/2025
Không phải lúc nào người nổi tiếng cũng được trải thảm đỏ ở mọi nơi. Không ít sao hạng A từng rơi vào cảnh bị từ chối vào câu lạc bộ, những bữa tiệc hay sự kiện lớn, dù đã chuẩn bị kỹ lưỡng để xuất hiện.
Xử phạt 35 triệu đồng với đối tượng gào chửi, đấm đạp nhân viên y tế

Xử phạt 35 triệu đồng với đối tượng gào chửi, đấm đạp nhân viên y tế

Pháp luật

23:03:26 19/05/2025
Theo đó, ông Sinh là người đã có hành vi gây tổn hại đến sức khỏe của người hành nghề trong khi đang khám bẹnh, chữa bẹnh quy định tại khoản 6, Điều 48 Nghị định số 117/2020/NĐ-CP của Chính phủ.
Chuyên gia tâm lý: Nỗi đau dẫn đến tự tử nằm ở "vết nứt" của đời sống

Chuyên gia tâm lý: Nỗi đau dẫn đến tự tử nằm ở "vết nứt" của đời sống

Sức khỏe

22:56:07 19/05/2025
Theo chuyên gia tâm lý, nỗi đau dẫn đến tự tử không chỉ nằm ở y học hay liên quan đến bệnh tâm thần, mà còn nằm trong những vết nứt của đời sống.
Kỹ sư dầu khí muốn sớm cưới cô chủ homestay dù mới gặp trên show hẹn hò

Kỹ sư dầu khí muốn sớm cưới cô chủ homestay dù mới gặp trên show hẹn hò

Tv show

22:50:51 19/05/2025
Được mai mối với cô chủ homestay cùng tuổi, cả hai tìm thấy sự đồng điệu và cùng mở lòng cho nhau cơ hội hẹn hò.
Quế Anh ra sao sau một năm đăng quang Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2024?

Quế Anh ra sao sau một năm đăng quang Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2024?

Phong cách sao

22:40:23 19/05/2025
Trong một năm vừa qua, Hoa hậu Quế Anh chủ yếu tham gia trình diễn thời trang và góp mặt trong những sự kiện cộng đồng.