hoạt động hô hấp

Triều Tiên vượt Thụy Sĩ về xuất khẩu đồng hồ đeo tay sang Trung Quốc

Triều Tiên vượt Thụy Sĩ về xuất khẩu đồng hồ đeo tay sang Trung Quốc

Thế giới

06:41:36 02/02/2025
Việc xuất khẩu đồng hồ đeo tay của Triều Tiên sang Trung Quốc đã tạm dừng trong đại dịch COVID-19. Nhưng lượng xuất khẩu đã tăng gấp 4 lần vào năm 2024 sau khi đạt 4,05 triệu USD vào năm 2023.

Hướng tốt, giờ đẹp xuất hành mùng 1 tết Ất Tỵ 2025

Hướng tốt, giờ đẹp xuất hành mùng 1 tết Ất Tỵ 2025

Trắc nghiệm

16:29:01 28/01/2025
Ngày mùng 1 Tết Ất Tỵ 2025 nên xuất hành hướng nào, giờ nào để mang lại may mắn suốt năm là điều nhiều người muốn biết.

Vụ Dương Domic về quê ăn Tết với 25 mâm cỗ đãi cả dòng họ: Đang tiệc, ông ngoại có 1 hành động giật spotlight

Vụ Dương Domic về quê ăn Tết với 25 mâm cỗ đãi cả dòng họ: Đang tiệc, ông ngoại có 1 hành động giật spotlight

Netizen

18:44:51 26/01/2025
Mới đây, cứ lướt mạng xã hội không khó để bắt gặp hình ảnh nam ca sĩ Dương Domic (Trần Đăng Dương, SN 2000) trong bộ vest đen đang đứng phát biểu cùng mẹ và ông ngoại, hay chăm chú...

Chiến dịch mừng Tết Nguyên đán của Dior và các hãng xa xỉ có gì đặc biệt?

Chiến dịch mừng Tết Nguyên đán của Dior và các hãng xa xỉ có gì đặc biệt?

Thời trang

11:19:54 26/01/2025
Tết Nguyên đán hàng năm là thời điểm vàng để các thương hiệu thời trang đẩy mạnh chiến dịch mới, hướng đến thị trường Trung Quốc và các quốc gia châu Á.

Cách Ronaldo tiêu tiền khi mỗi sáng thức dậy đều có 14 tỷ: Dinh thự, du thuyền đủ cả nhưng giá trị đều thua một thứ

Cách Ronaldo tiêu tiền khi mỗi sáng thức dậy đều có 14 tỷ: Dinh thự, du thuyền đủ cả nhưng giá trị đều thua một thứ

Sao thể thao

17:59:44 23/01/2025
Kể từ khi chuyển đến Al Nassr vào ngày cuối cùng của năm 2022, Ronaldo đã trở thành cầu thủ nhận lương cao nhất với mức thù lao lên đến 200 triệu euro/năm.

Bình Định đón những vị khách quốc tế đầu tiên đến ga Quy Nhơn

Bình Định đón những vị khách quốc tế đầu tiên đến ga Quy Nhơn

Trắc nghiệm

21:32:49 19/01/2025
Năm 2025, ngành du lịch Bình Định phấn đấu đón 10 triệu lượt khách. Sở Du lịch cho biết, dự kiến từ nay đến hết tháng 1, tàu SE30 sẽ đưa gần 4.500 hành khách về Bình Định.

Tam Chúc đẹp tựa chốn bồng lai tiên cảnh

Tam Chúc đẹp tựa chốn bồng lai tiên cảnh

Du lịch

09:04:28 16/01/2025
Thiên nhiên kỳ vĩ, tiếng chuông chùa điểm vào thinh không, mây trời bảng lảng soi bóng nước. Thiên nhiên hữu tình, lòng người đắm say, thân - tâm thức tỉnh...

Nguyên nhân khiến nhiều người trẻ mắc suy thận

Nguyên nhân khiến nhiều người trẻ mắc suy thận

Sức khỏe

19:52:50 13/01/2025
"Đa số bệnh nhân đến với chúng tôi trong hoàn cảnh quá muộn, mọi thứ gần như khó có thể đảo ngược. Nếu phát hiện ở giai đoạn sớm, chúng ta có thể làm chậm tiến triển của bệnh thận"...

Se lạnh, chủ động phòng bệnh hô hấp theo mùa

Se lạnh, chủ động phòng bệnh hô hấp theo mùa

Sức khỏe

21:07:54 10/01/2025
Duy trì chế độ ăn uống hợp lý, ăn chín uống sôi và bổ sung các thực phẩm giàu dinh dưỡng để tăng cường hệ miễn dịch. Với trẻ em cần được đảm bảo tiêm chủng đầy đủ và đúng lịch để p...

3 nhóm bài tập người trên 50 tuổi nên tránh nếu không muốn đẩy nhanh lão hóa

3 nhóm bài tập người trên 50 tuổi nên tránh nếu không muốn đẩy nhanh lão hóa

Sức khỏe

18:09:05 09/01/2025
Mặc dù đạp xe, câu cá có vẻ nhẹ nhàng nhưng việc duy trì cùng một tư thế trong thời gian dài có thể gây căng thẳng ở các nhóm cơ cụ thể và lưu lượng máu kém, không có lợi cho sức k...

Trung Quốc chế tạo đồng hồ nguyên tử có thể thay đổi chiến tranh hiện đại

Trung Quốc chế tạo đồng hồ nguyên tử có thể thay đổi chiến tranh hiện đại

Thế giới

07:33:41 09/01/2025
Đồng hồ nguyên tử có vai trò quan trọng trong chiến tranh hiện đại, với nhiều chức năng như nâng cao khả năng đồng bộ hóa và tối ưu hóa hoạt động của các hệ thống quân sự.

Vị trí cấm kỵ cần tránh treo đồng hồ để gia đình hạnh phúc, tài lộc vượng phát

Vị trí cấm kỵ cần tránh treo đồng hồ để gia đình hạnh phúc, tài lộc vượng phát

Trắc nghiệm

15:36:31 08/01/2025
Trong phong thủy nhà ở, việc bài trí nội thất không chỉ ảnh hưởng đến thẩm mỹ mà còn tác động mạnh mẽ đến vận khí của gia chủ.

Ô nhiễm không khí dự báo còn kéo dài

Ô nhiễm không khí dự báo còn kéo dài

Sức khỏe

13:43:28 06/01/2025
Ô nhiễm không khí làm tăng nguy cơ mắc các bệnh hô hấp, trong khi đó, dịch bệnh có thể ảnh hưởng đến sức khỏe cộng đồng trên diện rộng và dễ dàng lây lan qua các biên giới.

Bộ Y tế bám sát thông tin về ca mắc virus gây viêm phổi tại Trung Quốc

Bộ Y tế bám sát thông tin về ca mắc virus gây viêm phổi tại Trung Quốc

Sức khỏe

05:39:45 06/01/2025
Trước đó, Cục Y tế dự phòng đã có công văn yêu cầu Sở Y tế các tỉnh, thành phố để chủ động công tác phòng, chống bệnh truyền nhiễm trong mùa đông xuân.

Trung Quốc thông tin về bệnh đường hô hấp do virus HMPV

Trung Quốc thông tin về bệnh đường hô hấp do virus HMPV

Thế giới

20:28:32 05/01/2025
Trước sự gia tăng đột biến bệnh về đường hô hấp trên khắp Trung Quốc trong vài ngày qua, truyền thông các nước láng giềng như Indonesia, Ấn Độ... đều khuyến cáo công dân lưu ý tình...

Độc đáo đài phun nước thời trung cổ hoạt động như một chiếc đồng hồ

Độc đáo đài phun nước thời trung cổ hoạt động như một chiếc đồng hồ

Lạ vui

13:02:49 05/01/2025
Đài phun nước sư tử ở trung tâm cung điện thời trung cổ Alhambra gồm 12 con sư tử, lần lượt phun nước để báo giờ một cách chính xác.

6 bước xử trí cơn hen phế quản

6 bước xử trí cơn hen phế quản

Sức khỏe

13:44:42 03/01/2025
Những triệu chứng báo trước một cơn khó thở do hen phế quản sắp xuất hiện là ngứa họng, ngứa mũi, hắt hơi, ho, chảy nước mắt, nước mũi.

5 mẫu đồng hồ xa xỉ gây sốt trên thế giới, có chiếc giá hơn 4,2 tỷ đồng

5 mẫu đồng hồ xa xỉ gây sốt trên thế giới, có chiếc giá hơn 4,2 tỷ đồng

Thời trang

16:44:32 02/01/2025
Theo trang cung cấp thông tin về đồng hồ The Watch Pages, 993 mẫu mới đã ra mắt thị trường trong năm 2024. Đây là con số lớn trong bối cảnh nền kinh tế đầy thách thức.

Vì sao trào ngược dạ dày lâu khỏi, tái nhanh?

Vì sao trào ngược dạ dày lâu khỏi, tái nhanh?

Sức khỏe

08:31:14 02/01/2025
Một số trường hợp tự ý ngưng thuốc hoặc có lối sống thiếu lành mạnh như căng thẳng, stress, chế độ sinh hoạt không hợp lý, khiến bệnh kéo dài dai dẳng và khó kiểm soát.

Check-in “sống ảo” khi đi ăn, cô gái vô tình để lộ mã QR ở bàn khiến rắc rối ập đến vì bị “chơi khăm”

Check-in "sống ảo" khi đi ăn, cô gái vô tình để lộ mã QR ở bàn khiến rắc rối ập đến vì bị "chơi khăm"

Netizen

09:29:16 29/12/2024
Mới đây, đoạn video một tình huống chụp ảnh check-in sống ảo khi đi ăn đã thu hút sự quan tâm của đông đảo cư dân mạng. Lý do là bởi nhân vật chính trong video đã gặp phải rắc rối ...

Người phụ nữ vừa thử chiếc đồng hồ 750 triệu đồng, 5 phút sau, nhân viên cửa hàng yêu cầu bồi thường 100 triệu: Toà án khẳng định đã làm đúng luật

Người phụ nữ vừa thử chiếc đồng hồ 750 triệu đồng, 5 phút sau, nhân viên cửa hàng yêu cầu bồi thường 100 triệu: Toà án khẳng định đã làm đúng luật

Netizen

06:32:02 28/12/2024
5 phút sau khi đeo được chiếc đồng hồ lên tay, người phụ nữ này đã bị nhân viên cửa hàng yêu cầu bồi thường khoản tiền lớn.

Tăng cường phòng, chống bệnh sởi

Tăng cường phòng, chống bệnh sởi

Sức khỏe

21:06:59 27/12/2024
Bệnh sởi chưa có thuốc đặc trị đặc hiệu, nên việc điều trị cho người bệnh chủ yếu căn cứ vào triệu chứng và biến chứng của bệnh. Sởi có thể lây qua đường hô hấp, khi tiếp xúc trực ...

Nơi duy nhất trên thế giới không tồn tại thời gian

Nơi duy nhất trên thế giới không tồn tại thời gian

Lạ vui

00:58:02 27/12/2024
Đảo Sommaroy ở phía bắc Na Uy là nơi duy nhất trên thế giới không có thời gian , người dân nơi đây không sử dụng đồng hồ, ngày và đêm như nhau.

Chú rể tặng cô dâu căn nhà 7 tỷ ở Phú Mỹ Hưng, đồng hồ Rolex, kim cương, đưa ra 1 yêu cầu khắt khe cho MC đám cưới

Chú rể tặng cô dâu căn nhà 7 tỷ ở Phú Mỹ Hưng, đồng hồ Rolex, kim cương, đưa ra 1 yêu cầu khắt khe cho MC đám cưới

Netizen

15:51:03 25/12/2024
Mới đây, trên mạng xã hội đang truyền tay nhau clip ghi lại cảnh trong một đám cưới sang chảnh, với nhiều món quà đắt đỏ mà chú rể tặng cô dâu trong ngày trọng đại.

Người thông minh KHÔNG đặt 5 thứ này gần tivi, người khờ cố chấp rồi nhận “cái kết đắng”

Người thông minh KHÔNG đặt 5 thứ này gần tivi, người khờ cố chấp rồi nhận "cái kết đắng"

Sáng tạo

07:55:13 20/12/2024
Đây là 5 thứ tuyệt đối không nên đặt gần tivi. Muốn kéo dài tuổi thọ tivi hoặc không muốn mất tiền oan với thiết bị này, bạn hãy nhớ danh sách 5 không đặt dưới đây.

Thủng dạ dày vì lạm dụng thuốc giảm đau

Thủng dạ dày vì lạm dụng thuốc giảm đau

Sức khỏe

15:25:57 19/12/2024
Trước đó, cụ bà bị đau cột sống thắt lưng mạn tính nên đã tự mua thuốc về điều trị. Trong số thuốc đó có thành phần giảm đau tác dụng phụ lên dạ dày tá tràng và gây loét thủng.

Thủng nội tạng sau khi tự chữa đau lưng

Thủng nội tạng sau khi tự chữa đau lưng

Sức khỏe

14:11:50 19/12/2024
Trước đó, bệnh nhân bị đau cột sống thắt lưng mạn tính nên đã tự mua thuốc về điều trị, trong số thuốc đó có thành phần giảm đau dẫn đến tác dụng phụ lên dạ dày tá tràng và gây loé...

Sốc nhiễm trùng, nhiễm độc nặng do thủng dạ dày tá tràng vì lạm dụng thuốc giảm đau

Sốc nhiễm trùng, nhiễm độc nặng do thủng dạ dày tá tràng vì lạm dụng thuốc giảm đau

Sức khỏe

13:44:39 19/12/2024
Ngay sau mổ, người bệnh được chuyển điều trị hồi sức tích cực để theo dõi tiếp sốc nhiễm trùng nhiễm độc nặng do viêm phúc mạc toàn thể vì thủng dạ dày tá tráng.

Bộ Y tế yêu cầu tăng cường phòng, chống bệnh truyền nhiễm trong mùa đông xuân

Bộ Y tế yêu cầu tăng cường phòng, chống bệnh truyền nhiễm trong mùa đông xuân

Sức khỏe

05:22:05 18/12/2024
Tuy nhiên, thực tế cho thấy số mắc một số bệnh truyền nhiễm vẫn có xu hướng gia tăng cục bộ tại một số địa phương, đặc biệt với các bệnh đã có vaccine phòng ngừa như sởi, ho gà và ...

Nhiều bệnh nhân nhập viện do rét đậm

Nhiều bệnh nhân nhập viện do rét đậm

Sức khỏe

17:45:44 16/12/2024
Theo BS Phạm Xuân Hiếu - Trưởng khoa Cấp cứu (Bệnh viện E), vào mùa lạnh, số bệnh nhân nhập viện thường tăng khoảng 15% so với trước, đặc biệt là những người có tiền sử đột quỵ hoặ...

Bắt nóng thợ làm đá lạnh đột nhập cửa hàng trộm cắp điện thoại, đồng hồ

Bắt nóng thợ làm đá lạnh đột nhập cửa hàng trộm cắp điện thoại, đồng hồ

Pháp luật

22:58:12 13/12/2024
Thành là công nhân làm đá đông lạnh tại âu thuyền Thọ Quang (TP.Đà nẵng). Rạng sáng, sau khi tan ca, Thành đột nhập trộm cắp ở cửa hàng điện thoại, đồng hồ.

Trời rét, nhiều trẻ em ở Hải Dương nhập viện

Trời rét, nhiều trẻ em ở Hải Dương nhập viện

Sức khỏe

19:16:49 09/12/2024
Những ngày gần đây, thời tiết thay đổi đột ngột, trời chuyển rét khiến nhiều trẻ em ở Hải Dương phải nhập viện điều trị các bệnh lý về hô hấp.

Cách thở giúp bảo vệ phổi khỏi ô nhiễm không khí

Cách thở giúp bảo vệ phổi khỏi ô nhiễm không khí

Sức khỏe

20:22:53 07/12/2024
Kỹ thuật thở này giúp thúc đẩy sự ổn định về thể chất, tinh thần, cân bằng nội tiết tố trong cơ thể và tăng cường khả năng miễn dịch cũng như quá trình trao đổi chất.

Nhận biết viêm tiểu phế quản ở trẻ sơ sinh

Nhận biết viêm tiểu phế quản ở trẻ sơ sinh

Sức khỏe

14:46:17 06/12/2024
Tránh cho trẻ sơ sinh tiếp xúc với những người đang có dấu hiệu viêm đường hô hấp, cảm lạnh, đặc biệt là ở những trẻ sinh non và dưới 2 tháng tuổi. Vệ sinh, rửa tay cẩn thận trước ...

Vỏ quýt tốt cho tiêu hóa, hô hấp

Vỏ quýt tốt cho tiêu hóa, hô hấp

Sức khỏe

05:36:02 04/12/2024
Trần bì giúp cho việc bài tiết tích khí ở trường vị thuận lợi, thúc đẩy bài tiết dịch vị, hỗ trợ tiêu hóa (mạnh dạ dày); kích thích niêm mạc đường hô hấp, làm tăng dịch bài tiết (t...

Phó Vụ trưởng Vụ Thị trường trong nước “quên” số lần nhận tiền, quà

Phó Vụ trưởng Vụ Thị trường trong nước "quên" số lần nhận tiền, quà

Pháp luật

19:33:24 28/11/2024
Do Công ty Xuyên Việt Oil không đủ điều kiện để được cấp giấy phép, Mai Thị Hồng Hạnh đã nhiều lần đưa hối lộ cho Nguyễn Lộc An để được cấp giấy phép kinh doanh xăng dầu.

3 thứ chớ đặt trên bàn bếp kẻo có ngày cháy nổ: Cái tên đầu tiên gây bất ngờ

3 thứ chớ đặt trên bàn bếp kẻo có ngày cháy nổ: Cái tên đầu tiên gây bất ngờ

Sáng tạo

10:17:56 28/11/2024
Bếp là khu vực dễ xảy ra hoả hoạn nhất trong nhà. Vậy nên, bạn cần tránh đặt những món đồ này trên bàn bếp để đảm bảo an toàn cho gia đình.

Vừa tặng đồng hồ 500 triệu, trung vệ U23 Việt Nam lại tặng vàng cho vợ bầu, phản ứng của nàng WAG mới bất ngờ

Vừa tặng đồng hồ 500 triệu, trung vệ U23 Việt Nam lại tặng vàng cho vợ bầu, phản ứng của nàng WAG mới bất ngờ

Sao thể thao

16:49:32 25/11/2024
Nàng WAG Phạm Nguyễn Bích Trâm - vợ của cựu cầu thủ U23 Việt Nam Huỳnh Tấn Sinh vừa khoe món quà được chồng tặng dịp sinh nhật. Đây là chiếc vòng tay vàng được chàng cầu thủ tỉ mỉ ...

Đồng yen mất giá làm ảnh hưởng tới hạnh phúc lứa đôi tại Nhật Bản

Đồng yen mất giá làm ảnh hưởng tới hạnh phúc lứa đôi tại Nhật Bản

Lạ vui

18:50:42 23/11/2024
Ngày 22/11 là Ngày của các cặp vợ chồng tốt lành Nhật Bản . Tuy nhiên, trong vài năm trở lại đây, khi đồng yen mất giá với nhiều kỷ lục mới, vật giá tăng cao, kinh tế khó khăn..., ...

Con đường sa ngã của cựu Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre Lê Đức Thọ

Con đường sa ngã của cựu Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre Lê Đức Thọ

Pháp luật

10:11:58 22/11/2024
TAND TP Hồ Chí Minh đang tiếp tục xét xử vụ án xảy ra tại Công ty TNHH Thương mại Vận tải và Du lịch Xuyên Việt Oil (gọi tắt Xuyên Việt Oil).

Những hoạt động thú vị khi du lịch Hội An

Những hoạt động thú vị khi du lịch Hội An

Du lịch

06:56:17 22/11/2024
Phố cổ Hội An được bình chọn là một trong 25 thành phố tốt nhất thế giới, điều đó cho thấy sức hút của phố cổ chưa bao giờ hạ nhiệt .

Sức khỏe răng miệng kém có thể dẫn đến các bệnh lý mạn tính

Sức khỏe răng miệng kém có thể dẫn đến các bệnh lý mạn tính

Sức khỏe

07:59:57 19/11/2024
Bên cạnh đó, thói quen văn hóa, chế độ ăn uống, không kiểm tra nha khoa thường xuyên khiến tình trạng răng miệng nặng hơn khi phát hiện và điều trị.

Loạt quan chức nhận hối lộ trong vụ Xuyên Việt Oil hầu tòa

Loạt quan chức nhận hối lộ trong vụ Xuyên Việt Oil hầu tòa

Pháp luật

06:29:05 19/11/2024
Nhận hàng trăm ngàn USD, xe Mercedes Benz S450 Luxury, đồng hồ, gậy golf trị giá nhiều tỷ đồng từ bà chủ Xuyên Việt Oil, loạt quan chức Bộ Công thương và cựu Bí thư Bến Tre chuẩn b...

Vợ Quang Hải bị mỉa mai “khoe của” vì đeo đồng hồ cả tỷ chăm con, lập tức đáp trả

Vợ Quang Hải bị mỉa mai "khoe của" vì đeo đồng hồ cả tỷ chăm con, lập tức đáp trả

Sao thể thao

21:08:23 14/11/2024
Mới đây, nàng WAG Chu Thanh Huyền - vợ cầu thủ nổi tiếng Quang Hải bất ngờ dính thị phi khi đăng khoảnh khắc ôm ấp con trai nhỏ trong lòng. Video được ghi lại tại nhà riêng của Qua...

1 trí thức sinh ra trong dòng họ tri thức bậc nhất Việt Nam: từng học qua 4 trường sư phạm, 18 tuổi đã tốt nghiệp ĐH, được mệnh danh là “Giáo sư biết tuốt”

1 trí thức sinh ra trong dòng họ tri thức bậc nhất Việt Nam: từng học qua 4 trường sư phạm, 18 tuổi đã tốt nghiệp ĐH, được mệnh danh là "Giáo sư biết tuốt"

Netizen

16:36:56 09/11/2024
Giáo sư, Tiến sĩ sinh học Nguyễn Lân Dũng là Nhà giáo Nhân dân, nhà ngiên cứu sinh học nổi tiếng hàng đầu của Việt Nam. Ông sinh năm 1938, là con thứ 3 của cố Giáo sư Nguyễn Lân - ...

Du khách Tây tiết lộ đã “bị cuốn vào câu chuyện này” khi du lịch Việt Nam

Du khách Tây tiết lộ đã "bị cuốn vào câu chuyện này" khi du lịch Việt Nam

Netizen

14:28:50 02/11/2024
Nhiều người không ngờ rằng hoạt động này ở Việt Nam lại khiến du khách Tây bị cuốn vào như vậy.Các du khách nước còn được trải nghiệm rất nhiều hoạt động thú vị và đậm chất Việt Na...

Tử vi ngày 31/10/2024: Tuổi Dần xác định mục tiêu, tuổi Tỵ tài lộc vượng sắc

Tử vi ngày 31/10/2024: Tuổi Dần xác định mục tiêu, tuổi Tỵ tài lộc vượng sắc

Trắc nghiệm

09:25:05 31/10/2024
Tử vi hàng ngày của 12 con giáp dự báo thứ Năm ngày 31/10/2024 hôm nay, tuổi Dần gặp rất nhiều may mắn. Con giáp này có niềm đam mê và nghiêm túc với công việc, cũng xác định rõ rà...

Bộ Y tế công bố các bằng chứng tác hại của thuốc lá mới

Bộ Y tế công bố các bằng chứng tác hại của thuốc lá mới

Sức khỏe

20:42:02 29/10/2024
Cần triển khai việc hỗ trợ cai nghiện cho người sử dụng, thiết kế dịch vụ hỗ trợ cai nghiện phù hợp cho vị thành niên, thanh niên sử dụng thuốc lá mới nhằm giảm thiểu nguy cơ và tá...

Loại lá tưởng chỉ bỏ đi hóa ra lại là ‘thần dược’ cực tốt cho sức khỏe

Loại lá tưởng chỉ bỏ đi hóa ra lại là 'thần dược' cực tốt cho sức khỏe

Sức khỏe

07:04:07 20/10/2024
Tắm bằng nước lá bưởi giúp làm sạch da, giảm viêm, ngứa ngáy. Dùng lá bưởi tươi chà xát lên vùng da bị nấm giúp ức chế sự phát triển của nấm.

Tuyến đường sắt trên cao dài nhất Indonesia sẽ hoạt động vào tháng 11

Tuyến đường sắt trên cao dài nhất Indonesia sẽ hoạt động vào tháng 11

Thế giới

20:26:51 15/10/2024
Theo trang web của Bộ Giao thông vận tải, tuyến đường sắt trên cao 1,8 km, là tuyến đường sắt dài nhất Indonesia. Dự án trị giá 1.200 tỷ Rp (76,7 triệu USD), bao gồm việc giải phón...