Họ của Na Yeon (TWICE) gây nhầm lẫn hài hước cho fan quốc tế

Minh Tuấn22:22 17/02/2017

Họ Im của nữ thần tượng rất giống cụm từ viết tắt I’m trong tiếng Anh, có nghĩa là ‘Tôi là’.

Tên phiên âm ký tự la tinh đầy đủ từ tiếng Hàn Quốc của Na Yeon đã dẫn đến một số nhầm lẫn hài hước cho một fan trên Twitter.

Một fan quốc tế vừa qua đã đăng tải một bức ảnh của Na Yeon trong một sự kiện ký tặng lên mạng. Fan này đã hỏi cộng đồng mạng nữ idol trong ảnh đến từ TWICE hay G-Friend và tên của cô.

Đáp lại, một fan người Hàn của Na Yeon đã trả lời “im nayeon” (Im Na Yeon). Đây là tên phiên âm ký tự la tinh từ tiếng Hàn Quốc của Na Yeon, bao gồm họ Im của nữ ca sĩ.

Ngoại hình dễ thương của Na Yeon thu hút sự chú ý của fan quốc tế.

Video đang HOT

Tuy nhiên, fan quốc tế lại hiểu sai đáp án, cho rằng fan Hàn đang dùng tiếng Anh để giới thiệu bản thân tên là Na Yeon (I’m Na Yeon: Tôi là Na Yeon). Nghĩ rằng fan Hàn chưa đưa ra câu trả lời, fan quốc tế đã lịch sự hỏi lại: “Vâng, Na Yeon ơi, bạn có thể vui lòng cho tôi biết tên của cô gái trong ảnh hay không?”.

Không hiểu do quá “lầy” hay vẫn chưa hiểu ra câu trả lời dễ hiểu sai nghĩa của mình, fan Hàn tiếp tục nêu đáp án là: “im nayeon”.

Fan quốc tế “vật lộn” với fan Hàn để biết tên của Na Yeon.

Cuộc hội thoại “bà nói gà ông tưởng vịt” này thu hút sự chú ý của rất nhiều fan Kpop, nhiều người phải cười bò. Trước tình huống hài hước này, một vài netizen đã mách nước fan Hàn trên rằng hãy sử dụng cách phiên âm “Lim” thay vì “Im” (“Lim” và “Im” là 2 cách phiên âm tương đồng cho họ Im của Na Yeon trong tiếng Hàn).

Theo VNE

2 fan nữ đẹp lấn lướt Na Yeon (Twice) trong ảnh chụp chung

Cô nàng chụp ảnh chung cùng 2 fan nữ nhưng sự chú ý lại dồn vào cô gái bên cạnh chứ không phải thành viên Twice

Mới đây, bức ảnh selfie của Na Yeon và fan nữ trở thành đề tài bàn luận sôi nổi trên Pann. Thành viên Twice để mặt mộc, tóc hơi rối chụp ảnh chung cùng 2 cô gái trên đường. Netizen Hàn hết lời ca ngợi nhan sắc của của 2 fan nữ, đặc biệt là cô gái bên trái. Không ít ý kiến cho rằng Na Yeon bị "dìm hàng" bởi 2 bạn gái quá xinh bên cạnh.

Bức ảnh selfie của Na Yeon và 2 fan nữ trở thành chủ đề nóng trên Pann.

Cô gái đứng bên trái được nhận xét là giống Chae Yeon (I.O.I) và Irene (Red Velvet). Cô nàng trang điểm nhẹ, có khí chất giống hệt người nổi tiếng. Nhiều netizen nhận ra đây là một thực tập sinh của Key East, cô nàng khá nổi tiếng trên mạng nhờ nhan sắc nổi bật. Tuy nhiên, cô gái này từng vướng scandal uống rượu, hút thuốc khi chưa đủ tuổi.

Cô gái chụp ảnh chung với Na Yeon có nhiều nét giống Chae Yeon, Irene và đang là thực tập sinh.

Cô gái đứng phía sau, bên phải được nhận xét là giống Seol Hyun (AOA), sở hữu nét đẹp lạ, hút mắt. Các ý kiến bình luận trên Pann: "Cô gái đằng sau quá xinh", "Người phía trước giống Chae Yeon, người phía sau giống Seol Hyun", "2 cô gái này giống thành viên của một nhóm nhạc nữ vậy", "Fan nữ của Na Yeon xinh đẹp thật đấy".

Gương mặt mộc của thành viên Twice được các fan khen ngợi.

Na Yeon dường như kém sắc hơn vì cô nàng để mặt mộc, tóc rối khi chụp ảnh. Không ít antifan nhân cơ hội mỉa mai thành viên Twice không nổi bật bằng fan nữ, bị "dìm hàng" khi chụp ảnh selfie. Tuy nhiên, các ONCE vẫn lên tiếng bảo vệ: "Do cô ấy để mặt mộc nên như vậy là được rồi", "Với tôi thì Na Yeon đẹp nhất", "Na Yeon thật tốt bụng khi chịu chụp ảnh chung khi chưa trang điểm", "Na Yeon trông tuyệt nhất với khuôn mặt mộc thế này".

Theo VNE

Na Yeon (Twice) lộ bằng chứng sửa mũi trước khi debut Thành viên Twice có chiếc mũi khoằm trước khi ra mắt, dường như cô nàng đã chỉnh sửa để có ngoại hình hoàn hảo hơn. Trên forum Pann, chiếc mũi trước khi debut của Na Yeon đang trở thành đề tài bàn luận sôi nổi của netizen. Những bức ảnh quá khứ cho thấy thành viên Twice từng có chiếc mũi thấp, sống...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: twice na yeon

Xem thêm Share

Xem nhiều

Kim Soo Hyun bị nói "lăng nhăng" khi yêu Sae Ron, nguy cơ tiêu tan sự nghiệp02:52

Kim Sae Ron được Won Bin trả hết nợ, Kim Soo Hyun có hành động vi phạm pháp luật03:01

Tân Miss Global: Vừa đăng quang đã bị đào lại phốt "bé ba", mất vương miện?03:05

Trịnh Sảng lộ diện, vòng 2 quá rõ, 'phản đòn' con trai đại gia siêu mượt03:23

Trương Chấn Hoàn: Sao Bao Thanh Thiên bị vợ bỏ, chết bốc mùi mới được phát hiện04:22

Chị đẹp đánh bại Suni Hạ Linh diện mạo gây ám ảnh, ví như người ngoài hành tinh02:55

Dì Kim Sae Ron bị lật tẩy cố tình đổ tội cho Kim Soo Hyun, liên quan Kim Ji Won?02:53

Lộc Hàm cứu Kim Soo Hyun "bàn thua" trông thấy, blogger tung thêm tin chấn động02:49

Jisoo im lặng lạ thường, nghi "bùng kèo" fan Việt, Jennie gây sốt vẫn thua đau?03:36

BABYMONSTER tung giá vé concert ở Indonesia, so với giá vé Việt Nam phải khó tin03:25

Hot nhất Weibo: "Phú Sát Hoàng Hậu" Tần Lam lộ clip hẹn hò ở nhà riêng, nghi lợi dụng thiếu gia kém 10 tuổi?00:17

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Bí ẩn đằng sau quyết định ở lại của chồng Từ Hy Viên dù lễ an táng đã kết thúc

13:09:21 23/03/2025

Theo Cát Tư Tề, nguyên nhân khiến mẹ, em gái và chồng Từ Hy Viên không đưa cố diễn viên về nước luôn sau khi qua đời là do phải giải quyết một số việc liên quan đến bảo hiểm ở Nhật Bản.

Không thể nhận ra mỹ nhân 9X giàu nhất showbiz sau khi bí mật cưới thiếu gia tập đoàn nghìn tỷ

12:52:07 23/03/2025

Không ít netizen nhận xét nữ diễn viên đã hoàn toàn buông bỏ hình tượng minh tinh sang chảnh, trở thành dâu hiền vợ thảo, sống giản dị và kín tiếng sau khi kết hôn.

Gia đình Kim Sae Ron dừng tung ảnh, đáp trả nghi vấn về nhân chứng giả

12:23:58 23/03/2025

Thông qua kênh YouTube Viện Garo Sero, gia đình nữ diễn viên tiếp tục bày tỏ mong muốn nhận được lời xin lỗi chân thành từ nam diễn viên Kim Soo Hyun.

IU: "Em gái quốc dân" giàu có xứ Hàn, từng trải qua tuổi thơ khó khăn

11:05:11 23/03/2025

IU là ngôi sao thế hệ 9X nổi tiếng của Hàn Quốc, hoạt động năng nổ trong lĩnh vực ca hát và điện ảnh. IU đang gây chú ý nhờ diễn xuất ấn tượng trong phim When life gives you tangerines .

500 cổ phiếu của Jungkook (BTS) bị đánh cắp

09:03:24 23/03/2025

Theo các nguồn tin cho biết vào thứ 7, cổ phiếu của Jungkook trong công ty HYBE đã bị đánh cắp sau khi anh nhập ngũ.

Sốc: Sao nam ngang nhiên quấy rối đụng chạm nữ diễn viên tại nhà riêng, thái độ sau đó càng khiến MXH phẫn nộ

08:44:12 23/03/2025

Sáng 22/3, tờ Koreaboo đưa tin, nam diễn viên hài Hàn Quốc Kim Young Chul đã trở thành tâm điểm chỉ trích sau khi bị tố quấy rối tình dục công khai nữ diễn viên Jang Young Ran

Nam chính Khi Cuộc Đời Cho Bạn Quả Quýt hé lộ về đám cưới, phũ phàng không mời 1 ngôi sao

07:08:57 23/03/2025

Bất chấp được Jo Se Ho nài nỉ, Park Bo Gum chỉ muốn tổ chức đám cưới trong phạm vi gia đình. Cuộc trò chuyện củaPark Bo Gum và khách mời khiến khán giả trong trường quay bất ngờ.

Bị Kim Soo Hyun kiện, gia đình Kim Sae Ron quyết định ngừng làm 1 chuyện

07:05:22 23/03/2025

Viện Garo Sero cho biết gia đình Kim Sae Ron sẽ không tiếp tục tung bằng chứng, vì những thứ đó sẽ gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới danh dự của cố diễn viên.

7 năm sau bê bối trốn thuế rúng động Trung Quốc, Phạm Băng Băng giờ ra sao?

22:24:48 22/03/2025

Nỗ lực trở lại thị trường nội địa của Phạm Băng Băng vẫn gặp nhiều trở ngại. Các nền tảng truyền thông và nhà sản xuất lớn trong nước vẫn e ngại cái bóng vụ bê bối thuế.